Chủ đề Ninja của đất nước chúng ta cũng là một đề tài vô cùng hấp dẫn, vốn đã có không ít tiếng tăm trên toàn thế giới. Tuy trong các tác phẩm hiện nay, đề tài Ninja dù xuất hiện đôi chút, nhưng lại không mấy ý nghĩa, vì vậy tôi muốn vẽ một bộ truyện tranh về Ninja!" Togashi Yoshihiro nghiêm túc đề nghị với Hạ Thần.

Hạ Thần đã cho ra đời nhiều tác phẩm đến vậy, từ siêu năng lực, thần thoại các quốc gia, tiên hiệp Hoa Hạ, cho đến võ sĩ Nhật Bản, nhưng lại thiếu vắng một đặc sắc lớn khác của Nhật Bản là Ninja. Bảo sao Togashi Yoshihiro lại không khỏi động lòng.

Chủ đề Ninja là một đề tài lớn, bản thân Nhật Bản đã có không ít tác phẩm nổi tiếng liên quan đến Ninja.

Togashi Yoshihiro không có hứng thú với việc chuyển thể tác phẩm của người khác thành truyện tranh, anh ta muốn thử sức tự sáng tác một bộ truyện tranh thú vị.

Trong ký ức của Hạ Thần, những bộ truyện tranh liên quan đến Ninja cũng không hề ít, ví dụ như 《Iga Nimpō-chō》, 《Ruler of Nabari》, 《Ninja Loạn Thị》… đều là những tác phẩm rất đáng giá. Nhưng nếu nói về độ nổi tiếng thì tự nhiên phải kể đến 《Naruto》, từng ngang hàng với 《One Piece》. Tuy nhiên, sự ngang hàng này chỉ còn trong quá khứ, bởi từ giữa truyện, nó đã hoàn toàn sụp đổ, đến giai đoạn cuối thì không cách nào cứu vãn được nữa. Trong khi đó, 《One Piece》 lại bắt đầu bùng nổ từ giữa truyện và thăng hoa ở giai đoạn cuối, khiến cả hai đã không còn cùng đẳng cấp.

Mặc dù có sự chênh lệch lớn như vậy, nhưng không thể phủ nhận rằng ở giai đoạn đầu, 《Naruto》 thực sự vô cùng thú vị. Trong số 《Bleach》, 《One Piece》 và 《Naruto》, Hạ Thần lại yêu thích nhất là 《Naruto》… Tương tự, giai đoạn sau khiến anh phát tởm nhất cũng chính là 《Naruto》, bởi người ta vẫn thường nói, yêu càng sâu, hận càng đậm.

"Tôi có một ý tưởng quan trọng này, anh nghe thử xem sao. Câu chuyện diễn ra trong một thế giới Ninja. Hơn mười năm trước, một con Yêu thú mang sức mạnh khổng lồ – Cửu Vĩ Yêu Hồ – đã tấn công Làng Lá. Hokage Đệ Tứ khi đó đã dốc hết toàn lực, dùng chính sinh mạng mình làm cái giá lớn để phong ấn Cửu Vĩ Yêu Hồ vào người đứa bé vừa chào đời tên Naruto. Làng Lá cuối cùng cũng khôi phục bình yên, nhưng các thôn dân lại đối xử với Naruto như một con quái vật, giống như Cửu Vĩ Yêu Hồ vậy, mọi người đều xa lánh cậu bé. Naruto bởi vậy phải chịu sự cô lập của cả làng. Cậu bé chỉ còn biết liều mạng dùng đủ mọi trò nghịch ngợm để thu hút sự chú ý của mọi người. May mắn thay, v��n có thầy Iruka quan tâm, nên tính cách Naruto mới không trở nên méo mó. Cậu bé luôn vô cùng nhiệt tình và lạc quan. Để nhiều người công nhận mình hơn, mục tiêu của Naruto là trở thành Hokage. Toàn bộ câu chuyện xoay quanh quá trình phấn đấu và trưởng thành của Naruto, những câu chuyện về bạn bè của cậu, cùng với những âm mưu và tranh đấu trong thế giới Ninja này dần dần mở ra..."

Hạ Thần tóm tắt lại câu chuyện của 《Naruto》 cho Togashi Yoshihiro. Togashi Yoshihiro lắng nghe, càng nghe, mắt anh ta càng sáng rỡ, tự nhiên nhận ra đây là một tác phẩm thú vị đến nhường nào. Bản thân độ hấp dẫn của 《Naruto》 thì không cần phải nói thêm. Hạ Thần vô cùng tin tưởng vào điều này.

"Cái này chẳng phải rất thú vị sao!" Togashi Yoshihiro khen.

Hạ Thần chỉ kể về phần đầu tiên của 《Naruto》, tức là cho đến kỳ thi Chuunin, việc Sasuke bỏ trốn và trận chiến tại Thung lũng Tận cùng giữa Naruto và Sasuke. Phần này có thể nói là kinh điển nhất của 《Naruto》. Chính nhờ giai đoạn đầu kinh điển làm tiền đề, mà dù cho giai đoạn sau có sụp đổ đến mức thảm hại, vẫn có nhiều người hâm mộ trung thành không thay đổi theo dõi.

Những nội dung còn lại, Hạ Thần không kể cho Togashi Yoshihiro. Thiết lập cùng sườn truyện cơ bản đã được đưa ra, Hạ Thần cũng không muốn lại nhìn một lần 《Naruto》 sụp đổ thảm hại đến vậy. Anh muốn thấy những câu chuyện mới mẻ, đặc sắc hơn, và Togashi Yoshihiro, ngư���i đã dần thể hiện phong thái quỷ tài, hoàn toàn có đủ thực lực làm điều đó!

"Sư phụ vì sao lại không vẽ chứ? Con rất muốn xem sư phụ sẽ vẽ câu chuyện đó như thế nào." Togashi Yoshihiro hỏi Hạ Thần, Hạ Thần đáp: "Vừa mới định..."

... Togashi Yoshihiro biết ngay mình không nên lắm lời, đây quả thực là một đòn giáng chí mạng vào sự tự tin của anh ta! Mọi thiên tài, trước mặt Đại Ma Vương, đều chẳng khác nào kiến cỏ!

"Hơn nữa, ta cũng không có thời gian để vẽ nữa rồi, bận quá. Vì vậy nhiệm vụ gian nan này giao cho anh đấy! Làm ơn hãy mang đến cho mọi người một bộ truyện tranh thật đặc sắc và đầy nhiệt huyết!"

Hạ Thần dùng sức vỗ vai Togashi Yoshihiro, anh ta kích động lớn tiếng đáp: "Vâng! Con nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của sư phụ!"

"Cấu trúc câu chuyện tổng thể khá giống với 《One Piece》. Luffy muốn trở thành Vua Hải Tặc, Naruto muốn trở thành Hokage."

"Cấu trúc câu chuyện của các bộ truyện tranh nhiệt huyết, cơ bản đều không khác biệt mấy."

"Loại chuyện về kẻ vô danh tiểu tốt phản công phú nhị đại này, chẳng phải là câu chuyện mà công chúng thích nghe nhất sao, đầy tính dốc lòng và nhiệt huyết."

Mấy trợ lý khác đang trò chuyện rôm rả, thì Diệp Tiểu Ngư đột nhiên lên tiếng cắt ngang lời họ.

"Nhiệt huyết thì đúng rồi, nhưng nó có thực sự dốc lòng không? Theo thiết lập mà sư phụ đã đưa ra, trong 《Naruto》 lại vô cùng coi trọng huyết thống. Ví dụ như huyết kế giới hạn, Sharingan, cùng với các Nhẫn Thuật gia truyền của từng tộc. Kẻ vô danh tiểu tốt thì vẫn là kẻ vô danh tiểu tốt, ngay từ khi sinh ra đã có sự chênh lệch. Loại chênh lệch về căn bản này, dù có cố gắng đến mấy cũng không thể bù đắp được. Sasuke vì sao lại lợi hại? Chẳng phải vì cậu ta là người của tộc Uchiha sao? Mà trong số những người bình thường, thì có ai có thể đuổi kịp họ chứ? Về phần Naruto, thoạt nhìn thì đúng là vậy, nhưng trên thực tế, cậu ta lại là một "ảnh nhị đại": cha cậu ta là Hokage Đệ Tứ Namikaze Minato, còn mẹ cậu ta lại là người của tộc Uzumaki. Trong cơ thể cậu ta còn phong ấn Cửu Vĩ, tương đương với một nguồn năng lượng hạt nhân gần như vĩnh cửu không bao giờ cạn. Tưởng như là câu chuyện "kẻ vô danh tiểu tốt" phản công "phú nhị đại" với yêu hận đan xen, nhưng trên thực tế lại là một "phú nhị đại" đẳng cấp cao hơn nghiền ép một "phú nhị đại" đẳng cấp thấp hơn, vạch trần sự thật tàn khốc: cố gắng đến mấy cũng chẳng bằng có một cha mẹ tốt!"

Nghe Diệp Tiểu Ngư nói, mọi người ào ào gật đầu.

"Nghe cô nói vậy, quả thật là như vậy!"

"Vẫn là câu chuyện đó, mà sao tự nhiên cảm thấy không còn nhiệt huyết nữa, thật khiến người ta nản lòng."

"《One Piece》 có vẻ cũng chẳng khác là bao. Mà xem, cha Luffy là thủ lĩnh quân cách mạng, ông nội là huyền thoại Hải Quân, con trai Vua Hải Tặc là bạn thân kiêm anh trai của cậu ta, một trong Tứ Hoàng Shanks lại có mối quan hệ tâm đầu ý hợp với cậu ta. Chiếc mũ cậu ta đội trên đầu, chẳng phải là mũ của Vua Hải Tặc Roger, tượng trưng cho việc cậu ta kế thừa ý chí của Roger sao..."

"Đừng nói nữa, nói nữa tôi sẽ mất hết hy vọng vào cuộc sống mất! Cuộc sống đã đầy rẫy bất công như vậy rồi, v�� sao trong truyện tranh cũng y hệt, đầy rẫy lợi thế như vậy! Chẳng lẽ không có ai, không có cha mẹ tốt, thì vĩnh viễn không thể làm nên chuyện gì nữa sao?"

Bốp!

Hạ Thần dùng sức vỗ mạnh xuống bàn trà, giận dữ nói: "Các cậu đủ rồi! Lòng mang thiện niệm thì thấy người nào cũng là thiện, lòng mang ác niệm thì thấy người nào cũng là ác. Các cậu không thể suy nghĩ tích cực hơn một chút sao?"

Sau đó, Hạ Thần quay đầu hỏi Diệp Tiểu Ngư: "Tiểu Ngư, cái bài viết giải thích đầy ác ý về 《Bakuman》 gần đây có phải do em đăng không?"

Diệp Tiểu Ngư vội vàng lắc đầu lia lịa.

Hạ Thần lại thản nhiên nói: "Về nhà xem 《My Little Pony》 một trăm lần cho tôi, rồi viết một bản báo cáo cảm nhận dài một triệu chữ, tháng sau nộp lại cho tôi!"

Những người còn lại mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, làm ra vẻ như chuyện không liên quan đến mình. Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép xin ghi rõ nguồn.