Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 794: Ta không có muội muội làm sao làm muội khống?

Bộ truyện *Hikaru – Kỳ thủ cờ vây* thật đặc sắc, và nó đã kết thúc tại đây.

Dù sau này Shindou Hikaru vẫn tiếp tục đánh bại các cao thủ cả trong lẫn ngoài nước, không ngừng tiến tới mục tiêu xa xôi kia, nhưng phần đặc sắc, những khoảnh khắc quyết định gay cấn thì cũng không thể sánh bằng ván cờ mang tầm "thần chi" này!

Cũng có thể nói, những câu chuyện về sau chỉ là phần mở rộng, gợi lên dư vị hấp dẫn nhất.

Shindou Hikaru cuối cùng đã kế thừa di chí của Sai, bước lên con đường truy tìm cảnh giới thần hồ kỳ kỹ!

Về câu chuyện sau này, Hạ Thần đã có những điều chỉnh nhất định.

Vốn dĩ, Shindou Hikaru cho đến cuối cùng, dù rất nỗ lực tiếp cận, nhưng vẫn còn kém Touya Akira một chút. Mặc dù anh ấy có tiềm năng vô hạn, mọi người đều biết rằng cuối cùng anh ấy chắc chắn sẽ trở thành một kỳ thủ ngang hàng, không, có lẽ còn lợi hại hơn cả Touya Akira. Thế nhưng, nếu không được tận mắt chứng kiến, trong lòng vẫn sẽ có một chút tiếc nuối.

Tuổi trẻ luôn không hoàn hảo – chủ đề này đã từng được thể hiện trong *Slam Dunk*, nếu dùng cách tương tự để kể lại lần nữa thì sẽ trở nên nhàm chán. Vì vậy, Hạ Thần đã chọn cách để Shindou Hikaru thắng sít sao Touya Akira trong một trận tranh danh hiệu có liên quan đến Sai, làm cái kết cuối cùng.

Vì đây là danh hiệu liên quan đến Sai, Shindou Hikaru tuyệt đối không thể thất bại!

Anh ấy bước vào thế giới này vì Sai, cờ vây của anh ấy do Sai truyền thụ, bởi vậy, danh hiệu này anh ấy nhất định phải giành được!

Trong ván đấu cuối cùng, mọi người dường như nhìn thấy bóng dáng của Sai và Touya Kouyo ẩn hiện trên người hai kỳ thủ trẻ.

Ý chí của hai bậc thầy đến từ những thời đại khác nhau, giờ đây đã được tái hiện rõ ràng trên dáng vẻ kiên định, tiến về cùng một mục tiêu của hai đứa trẻ này!

Với cách thể hiện này, Hạ Thần đã giúp mọi người thoát khỏi bóng tối bi thương khi Sai ra đi, đồng thời trao tặng một giấc mơ tràn đầy hy vọng. Điều đó không chỉ khích lệ Shindou Hikaru và Touya Akira mà còn là nguồn động viên lớn cho tất cả mọi người.

Đồng thời, nó cũng mang lại một ý nghĩa đặc biệt hơn cho Giải đấu tranh Cúp Kỳ Hồn do Hạ Thần và Hiệp hội Cờ vây Hoa Hạ đồng tổ chức.

Bộ truyện *Hikaru – Kỳ thủ cờ vây* đã thu hút vô số người bước vào thế giới cờ vây đầy huyền bí, với hai màu đen trắng. Danh hiệu "Hikaru – Kỳ thủ cờ vây", đối với họ mà nói, hấp dẫn hơn bất kỳ giải đấu nào khác.

"Thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn, nhưng dù là tôi, hay Shindou Hikaru, cũng chưa từng nghĩ đến một ngày nào đó hai người họ sẽ chia lìa. Suy nghĩ lại thì, điều đó hoàn toàn hợp tình hợp lý: Shindou Hikaru không thể mãi mãi sống dưới hào quang của Sai. Với thiên phú dần bộc lộ và thực lực tăng tiến vượt bậc, một ngày nào đó cậu ấy sẽ thức tỉnh sức mạnh của bản thân, cậu ấy nhất định phải dùng chính sức mạnh của mình để bước đi trên con đường cờ vây; hơn nữa, điều Sai theo đuổi chính là cảnh giới thần hồ kỳ kỹ, và khi đã thấu hiểu cảnh giới ấy, anh ấy chắc chắn sẽ biến mất. Thay vì tiến đến cái kết đã biết trước là tiêu vong, thì thà dừng lại ở khoảnh khắc rực rỡ nhất, ít nhất còn có thể lưu lại một bóng hình đẹp đẽ."

"Nhưng Sai, thậm chí còn không để lại dù chỉ một bóng lưng cho Hikaru."

"Chỉ là một giấc ngủ vùi vô cùng bình thường sau khi kiệt sức, mở mắt ra đã không còn bóng dáng quen thuộc."

"Đứa trẻ ấy đã kinh hoàng đến nhường nào."

"Giống như mỗi chúng ta đối mặt với mất mát quan trọng đầu tiên trong đời."

"Cứ ngỡ sẽ mãi mãi bên nhau. Đến cả việc chia xa cũng chưa từng nghĩ tới. Bởi vì sự tồn tại của anh ấy đã như không khí, hiển nhiên đến mức không cần bận tâm. Nào ngờ, cảm giác mất mát lại khiến người ta ngột ngạt đến thế."

"Hikaru tìm kiếm khắp mọi ngóc ngách mà cậu ấy có thể nghĩ đến. Không thể mất đi anh, không thể đối mặt với hiện thực mất mát, đứa trẻ non nớt ấy, đúng vào lúc sức mạnh của bản thân dần thức tỉnh, lại đau đớn nếm trải vị đắng chát của cuộc đời."

"Có lẽ, cậu ấy chưa từng nghĩ rằng người bạn đột nhiên bước vào cuộc đời mình, người dường như đã trở thành một phần không thể tách rời của cậu ấy, lại có thể biến mất. Có lẽ, sự tàn khốc của cuộc đời vẫn còn xa lạ, chưa từng chạm đến gót chân cậu ấy. Nhưng cuối cùng thì cậu ấy vẫn phải trưởng thành – mà sự trưởng trưởng thành của mỗi chúng ta, đại khái đều bắt đầu từ những mất mát mà thôi."

"Giống như thú con bị thương, chúng ta đã từng giãy giụa chống lại sự trưởng thành; giống như mỗi lần hối hận, chúng ta đã từng cố gắng biết bao để vãn hồi những điều đã mất."

"Sai, tôi đã gặp không ít kỳ ngộ rồi, anh mau quay lại đi!"

"Sai, tôi đã nhường tất cả quân cờ cho anh rồi, anh mau quay lại đi!"

"Sai, không cần chơi nữa, mau ra đây đi!"

"Để đổi lấy những gì đã mất, chúng ta nguyện ý trả bất cứ cái giá nào, chúng ta nguyện ý kiềm chế sức mạnh của mình, chúng ta nguyện ý nhường lại bất cứ thứ gì mình yêu thích, chúng ta kêu gọi những điều quý giá ấy trở lại bên mình."

"Nhưng điều đó đương nhiên là không thể nào."

"Cũng giống như chúng ta mãi mãi không thể ngăn cản bước chân của thời gian, những vật quý giá đã vô tình tuột khỏi tay ta, ta cũng không thể nào giữ lại được. Shindou Hikaru đã gặp không ít kỳ ngộ, rõ ràng yêu thích cờ vây đến vậy, chịu đựng khát vọng và đau khổ của mình. Nhưng Sai vẫn chưa trở lại."

"Chúng ta phải cảm ơn sự kiên trì dịu dàng nhưng đầy bền bỉ của anh ấy, nếu không nhờ sự kiên trì đó, có lẽ Hikaru đã phải chịu đựng sự dày vò này lâu hơn nữa. Hikaru đã im lặng quá lâu, cuối cùng trên bàn cờ quen thuộc, một lần nữa cậu ấy đã nhìn thấy bóng dáng của Sai."

"Đây là, những điều từng tồn tại trong cuộc đời chúng ta, làm sao có thể dễ dàng bị xóa nhòa dấu vết như vậy? Nó không tồn tại trong lịch sử, nhưng lại tồn tại trong ký ức; nó không tồn tại ở bất cứ nơi nào trên thế gian, nhưng lại tồn tại trong mỗi bước cờ."

"Chúng ta nên vui mừng hay bi thương cho Hikaru đây? Cậu ấy cuối cùng đã một lần nữa khởi hành, để tiếp nối sứ mệnh mà Sai để lại, nhưng cũng phải chấp nhận hiện thực rằng 'Sai đã biến mất'. Câu nói 'tồn tại trong ký ức' chỉ dùng để an ủi những mất mát đã vĩnh viễn không thể quay về mà thôi."

"Trước sự thật phũ phàng, ai có thể không thỏa hiệp?"

"Chỉ có tinh thần và lý tưởng là vẫn được truyền lại bền bỉ; chỉ có tình yêu và hoài niệm là vẫn được ghi nhớ trọn đời."

"Làm sao chúng ta có thể quên Sai, người đã từng thút thít nức nở chỉ vì được đánh cờ một lần nữa?"

"Làm sao chúng ta có thể quên sức mạnh vô song của anh ấy?"

"Làm sao chúng ta có thể quên sự đáng yêu, lanh lợi của anh ấy?"

"Làm sao chúng ta có thể quên anh ấy đã rời đi sau khi nói 'Ta rất vui vẻ'?"

"Khác với những tác phẩm chỉ đơn thuần thể hiện nhiệt huyết của tuổi trẻ, *Hikaru – Kỳ thủ cờ vây* là một tác phẩm nghiêm túc phát triển một tinh thần nhất định. Bởi không cam lòng dừng lại ở cấu trúc mạch truyện đồ sộ, phức tạp cùng những ẩn ý sâu sắc đằng sau, nó càng trở nên thuần túy và tự do hơn."

"Bàn cờ chỉ có 19 đường, nhưng nước cờ là vô hạn."

"Sinh mạng là hữu hạn. Sự truy cầu 'Ngón tay của Thần' là vô hạn."

"Quá khứ là hữu hạn. Tương lai là vô hạn."

"Câu chuyện là hữu hạn, nhưng tình yêu dành cho nó là vô hạn!"

"Giọng mềm quá, không được!"

"Lại cao quá! Không được!"

"Phải có cái khí phách "thà ta phụ người trong thiên hạ, chứ không để người trong thiên hạ phụ ta" cùng sự tự phụ ẩn giấu, đồng thời không mất đi vẻ dịu dàng! Bề ngoài thì khách sáo, nhưng thực chất lại xa cách ngàn dặm với người ngoài; còn khi đối đãi với bạn bè, lại có thể tỏa ra một luồng ấm áp như gió xuân. Mọi tình cảm đều phải được kiềm nén đến cực độ! Thôi được, hôm nay cứ đến đây đã, lát nữa cậu về suy nghĩ kỹ lại đi."

Thông thường, Hạ Thần hiếm khi xuất hiện trong phòng thu âm, thế nhưng ngay lúc này, tiếng nói bất mãn của anh lại vang lên từ đó.

Khi Hạ Thần rời đi, phòng thu âm như vừa thoát khỏi tảng băng tan chảy, mọi người bên trong lập tức cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.

Mặc dù Hạ Thần bình thường không hề tỏ vẻ gì cao ngạo, nhưng dù sao anh ấy cũng là ông chủ, hơn nữa mọi người hầu hết đều là người hâm mộ của anh. Dưới sự tác động của nhiều vai trò ấy, chỉ cần Hạ Thần có mặt, anh ấy luôn mang đến một áp lực vô hình rất lớn cho mọi người. Nhất là lần này Đại Ma Vương lại không hài lòng, mọi người càng không dám thở mạnh một tiếng, sợ chọc giận ngài ấy, rồi bị ngài ấy nuốt chửng trong cơn thịnh nộ... Nếu đã chứng kiến khí thế uy nghi đến đáng sợ vừa rồi của Đại Ma Vương, e rằng sẽ không ai còn nghi ngờ liệu ngài ấy có thật sự ăn thịt người hay không.

Đôi khi có Y Tịnh Mai ở đó, mọi người còn có thể thoáng buông lỏng một chút, dù sao thì các đồng nghiệp trong phòng thu đều rất quen thuộc với cô, Y Tịnh Mai còn có thể đóng vai trò cầu nối xoa dịu không khí.

Nhưng hôm nay vận may có chút không tốt, Y Tịnh Mai vừa có một hoạt động cần tham gia nên đã ra ngoài.

Vì vậy, mọi người đành tự mình gánh chịu uy thế đáng sợ không hề suy giảm của Đại Ma Vương.

Fukuyama Jun bước ra từ phòng thu âm, Từ Nhạc tiến đến, vỗ mạnh vào vai anh, rồi thở dài một hơi, trong mắt lộ ra vẻ thương cảm nồng đậm, như thể đang nói: "Vợ con cậu cứ để tôi chăm sóc, cậu hãy an lòng ra đi nhé!"

Mọi thứ đều chìm trong im lặng.

Fukuyama Jun chỉ muốn mắng lại rằng mình còn chưa có vợ con, đừng nhìn anh ấy bằng ánh mắt bi tráng như kiểu "Phong tiêu tiêu hề dịch thủy hàn, tráng sĩ nhất khứ hề bất phục hoàn" nữa!

Thế nhưng, giờ phút này anh ấy hoàn toàn không có tâm trạng để mà cằn nhằn.

"Fukuyama Jun, chúc mừng cậu nhé."

Thấy buổi lồng tiếng dường như đã kết thúc, Satomi Arai liền bước vào, thấy Fukuyama Jun đi ra, cô ấy liền chào hỏi với vẻ hâm mộ.

"Chúc mừng tôi chuyện gì?" Fukuyama Jun nghi hoặc hỏi.

"Lồng tiếng đó, lần này cậu được lồng tiếng cho nhân vật chính trong tác phẩm của sếp mà, bên bộ phận Anime đã đưa tin, đây là một dự án lớn đấy! Sao có thể không chúc mừng được chứ?" Với tư cách là người cùng đợt đến, lại là đồng hương, quan hệ của họ khá tốt. Satomi Arai nói với vẻ ngưỡng mộ.

Fukuyama Jun cười khổ: "Đừng nhắc đến nữa, tôi bị Đại Ma Vương mắng chết mất. Hôm nay chẳng thu được câu nào, tôi sắp quên cách nói chuyện rồi đây, haiz... Biết đâu ngày mai đã bị thay thế rồi."

"Sếp rất giỏi trong việc lồng tiếng đó, nhưng phàm là những ai từng lồng tiếng cho nhân vật chính của anh ấy, hoặc được anh ấy chỉ dẫn, thì giờ đây đều đã trở thành những nghệ sĩ lồng tiếng hàng đầu của Thiên Mạn. Sếp nhìn thấy tiềm năng của cậu đó. Như tôi đây, giọng không được hay, muốn được sếp mắng vài câu còn chẳng có cơ hội." Khi Satomi Arai đến, tuy không hoàn toàn là "tự nguyện", nhưng bây giờ cô ấy đã thích công việc này rồi.

Thế nhưng nhìn những người bạn cùng đợt đều đã bắt đầu gặt hái thành công, riêng cô ấy thì vẫn chưa có gì khởi sắc.

"Cậu nói xem, nếu tôi lồng tiếng không tốt, không thể đạt được yêu cầu của sếp thì sao? Liệu có..." Fukuyama Jun nhìn trái nhìn phải, đột nhiên căng thẳng thì thầm với Satomi Arai, đồng thời tay còn khoa tay ra dấu cắt cổ trên cổ mình.

"... Về sếp thì sẽ không đâu." Satomi Arai ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, cũng nhỏ giọng nói. Fukuyama Jun thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi Satomi Arai lại đổi giọng: "Thế nhưng, thiếu chủ Yamada... thì khó nói lắm. Dường như cậu ấy cũng muốn lồng tiếng cho nhân vật này, nhưng cuối cùng sếp lại chọn cậu..."

Satomi Arai khẽ lùi về sau hai bước một cách khó nhận ra, dường như để ngầm phân rõ ranh giới với Fukuyama Jun.

"... Tại sao Đại Ma Vương cứ nhất định phải bắt tôi lồng tiếng cho nhân vật này chứ? Khó quá, lại còn là một tên cuồng em gái nữa, tôi làm gì có em gái, làm sao mà 'cuồng' được chứ?"

Mọi tác phẩm đều mang trong mình hơi thở và tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free