Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 70: Không nghĩ tới

Trong khoảng thời gian này, vô số ánh mắt đều đổ dồn vào Người Vận Chuyển trên Dmfun.

Dù 《 Ma Đồ 》 đã ra mắt được nhiều ngày, nhưng Người Vận Chuyển vẫn chậm chạp không có động tĩnh gì. Những kẻ ghét bỏ anh ta càng thêm hưng phấn, những lời lẽ trên Dmfun cũng vì thế mà trở nên cay nghiệt hơn.

La Hạo cả ngày bận rộn đến mức luống cuống tay chân vì các danh hiệu, chức năng. Bất đắc dĩ, anh đành vội vàng đưa ra một kế hoạch, thông báo tuyển dụng một đội ngũ lập trình viên để cùng mình quản lý trang web Dmfun.

Trong khi đó, những người ủng hộ anh lại càng thêm sốt ruột. Mặc dù hiện tại « Pokemon » The Johto Journeys và « Digimon » đều đã đi vào giai đoạn ổn định, nhưng mọi người cũng không thể hào hứng nổi. Họ mong mỏi Người Vận Chuyển có thể nhanh chóng ra mắt một bộ truyện tranh mới, trực diện đánh bại 《 Ma Đồ 》, khiến những kẻ chỉ trích kia không còn gì để nói!

Vì vậy, ngay giữa lúc mọi người đang trông mòn con mắt chờ đợi, « Đôrêmon » lặng lẽ lan truyền, chỉ chưa đầy 3 giờ đồng hồ đã nhanh chóng trở thành chủ đề hàng đầu!

"Cái thứ vớ vẩn gì thế này? Nội dung ngây thơ, nét vẽ kém cỏi, chỉ với thứ như vậy mà cũng dám mưu toan đối đầu 《 Ma Đồ 》 sao?"

"Ha ha, vẽ chẳng ra hồn à? Đồ trẻ con thì vẫn là đồ trẻ con thôi, chỉ có đám trẻ con đầu óc chưa phát triển mới thích!"

Không ít anti-fan sau khi xem « Đôrêmon » đã nhanh chóng tấn công tới tấp vào khu vực bình luận, chửi bới Người Vận Chuyển, Dmfun cùng những người ủng hộ Hạ Thần một cách ngu xuẩn không phân biệt.

Với tư cách là "sân nhà" của Dmfun, lần này tiếng nói ủng hộ Hạ Thần lại yếu đi nhiều, sự lo lắng hiển hiện rõ ràng.

Trong số họ, không ít người đã từng xem 《 Ma Đồ 》. Vốn tưởng rằng Người Vận Chuyển có thể vẽ ra một bộ truyện tranh đặc sắc hơn, với những trận chiến kịch liệt hơn, thế nhưng lần này « Đôrêmon » ra mắt lại khiến họ thất vọng hoàn toàn.

Chiến đấu kịch liệt ư?

Thứ quái quỷ này thậm chí còn chẳng có lấy một trận chiến đấu nào!

Cốt truyện đặc sắc ư?

Với nội dung ngây thơ như vậy, thì còn nói gì đến cốt truyện nữa!

Những người hâm mộ truyện tranh bấy lâu nay, giữa muôn vàn lời gièm pha, chửi rủa của thế giới, vẫn luôn ủng hộ Người Vận Chuyển. Thế nhưng lần này, họ lại không thể ủng hộ nổi...

Họ thực sự không tin là « Đôrêmon » có thể đối phó được 《 Ma Đồ 》.

Chẳng lẽ đại thần thực sự đã hết thời rồi sao?

Chẳng lẽ đại thần không còn vẽ đ��ợc những bộ truyện tranh đặc sắc nữa?

Không ít người trong lòng đều dao động, nảy sinh những nghi vấn như vậy.

Thế nhưng, vẫn có người cảm thấy « Đôrêmon » càng hay, ví dụ như Mạc Mạt.

"Phi! Nói cái gì mà « Đôrêmon » không bằng 《 Ma Đồ 》, các người có mở mắt ra mà nhìn không? Trong đầu các người, chẳng lẽ chỉ biết đến chém chém gi���t giết thôi sao? Đại thần từ trước đến nay đều không đề cao chiến đấu, chủ đề của anh ấy vĩnh viễn là hy vọng, tình bạn, sự nỗ lực! Trong thế giới văn học mạng tràn đầy những nội dung kịch tính, bạo lực, vĩnh viễn không thể nào sinh ra được những tác phẩm có thể khiến lòng người bình yên như của đại thần đâu!"

Bài viết của Mạc Mạt nhanh chóng nhận được sự ủng hộ của vô số nữ cư dân mạng – các cô ấy không muốn những nội dung ám ảnh về cơ thể nam giới, chỉ thích chém giết cùng truyện sắc hiệp. Những tác phẩm thanh mát, ẩn chứa ý nghĩa như « Đôrêmon » càng được lòng họ.

Chiến tranh mạng bùng nổ khắp nơi, không ai thuyết phục được ai.

Những phương tiện truyền thông vốn thích khai thác các chủ đề gây tranh cãi như thế này, làm sao có thể chịu yên lặng được?

"Đối với Người Vận Chuyển, người đã sáng tạo ra một hình thức giải trí hoàn toàn mới, cá nhân tôi vô cùng khâm phục. Tôi đã rất mong chờ Người Vận Chuyển, muốn xem rốt cuộc anh ấy sẽ dùng tác phẩm như thế nào để đối đầu với 《 Ma Đồ 》 đang hot nhất trong giới văn học mạng hiện nay, thế nhưng tôi đã thất vọng! Anh ấy không hề mang đến cho chúng ta một thế hệ hoàn toàn mới, anh ta lại ra mắt một tác phẩm thậm chí còn kém xa những gì anh ta từng làm trước đây - « Đôrêmon »! Hết thời ư? Vốn dĩ tưởng rằng anh ấy sẽ dùng thực lực để phản đòn, thế nhưng anh ấy lại tự tay chứng thực với chúng ta rằng mình thực sự đã hết thời!"

—— « Giải Trí Đỉnh Phong »

"Hết thời! Một người tiên phong đã lụi tàn!"

"Một kẻ phù du sớm nở tối tàn!"

Dìm hàng là điều mà truyền thông thích nhất, huống chi là với Hạ Thần – người vốn dĩ không ưa họ. Họ dùng những lời lẽ cay độc nhất để chửi bới Hạ Thần, những tiêu đề như vậy cứ thế mà tràn lan.

Bất quá, trong đợt công kích dồn dập vào Hạ Thần lần này, Côn Luân lại không hề đưa ra bất kỳ quan điểm nào, cứ như thể chưa từng biết tin tức này vậy.

Thế nhưng, tiếng nói của truyền thông không phải lúc nào cũng như vậy, vẫn có người nguyện ý lên tiếng vì Hạ Thần.

"Khi tôi lần đầu tiên nhận được l��i mời từ Tạp chí « Thời Đại Mới » để viết bài về truyện tranh, thực ra tôi đã từ chối. Bởi vì tôi nghĩ, anh không thể bảo tôi viết là tôi viết ngay được. Thứ nhất, tôi phải xem xét đã. Tôi không muốn khi chưa xem mà đã vội nói bộ truyện này hay như thế nào hay dở tệ ra sao. Kết quả là độc giả đọc xong nhất định sẽ mắng tôi, bảo là căn bản không giống như tôi nói! Điều đó chứng tỏ tôi căn bản chưa xem, hoặc không có con mắt nhìn nhận. Tôi đã nói rằng trước tiên phải để tôi xem đã, sau đó tôi mới đi xem, « Pokemon », « Digimon », « Đôrêmon », « Ma Đồ » tôi đều đã xem."

"Hai bộ truyện kia thì khỏi phải bàn rồi, tin rằng mọi người đều có cái nhìn riêng của mình. Vậy nên tôi xin nói về hai bộ truyện đang gây tranh cãi nhiều nhất là « Đôrêmon » và 《 Ma Đồ 》. Tuy tôi là một tác giả truyền thống, nhưng cũng thường xuyên đọc văn học mạng. Dù sao văn học mạng có thể phản ánh rõ nhất những gì đám đông rộng rãi nhất hiện nay đang ưa thích, điều này đối với những tác giả truyền thống như chúng tôi mà nói, cũng quan trọng không kém."

"《 Ma Đồ 》 chính là tác phẩm kiệt xuất trong văn học mạng, hành văn thành thục, đơn giản, rõ ràng nhưng không hề ngây ngô, miêu tả nhân vật cũng rất ổn, cốt truyện chặt chẽ, có tiết tấu, đọc rất sảng khoái, đã phát huy đặc sắc của văn học mạng đến cực hạn! Và bản truyện tranh chuyển thể của nó cũng đã tái hiện trọn vẹn khí thế trong 《 Ma Đồ 》. Với tư cách là đề tài truyện tranh chuyển thể hàng đầu, được chú ý nhất trong giới văn học mạng, có thể nói là vô cùng hoàn hảo!"

"《 Ma Đồ 》 đã có tiểu thuyết, không ít người đã đọc, nên tôi sẽ không giới thiệu tỉ mỉ nữa. Lần này tôi muốn nói trọng điểm về « Đôrêmon »."

"Nhân vật chính của « Đôrêmon » là một cậu bé cực kỳ xui xẻo. Truyện bắt đầu giới thiệu một cậu bé, và người cháu trai từ tương lai đã gửi đến một người máy để giúp đỡ cậu bé này – Đôrêmon. Theo góc nhìn của văn học mạng, đây là khởi đầu chuẩn mực của thể loại phế vật lưu, còn Đôrêmon chính là kim bài trợ thủ. Chỉ riêng hai điểm này đã có đủ sức hút ��ể lôi cuốn người đọc dõi theo – công nghệ tương lai rốt cuộc có những gì? Đôrêmon liệu có cứu vớt được Nôbita? Vận mệnh liệu có thể thay đổi?"

"Chỉ với độ dài ngắn ngủi như vậy mà đã đặt ra nhiều vấn đề đến thế, tôi nghĩ Người Vận Chuyển dù có chuyển nghề viết văn học mạng, cũng chắc chắn sẽ trở thành một đại thần!"

"Nếu như theo diễn biến của văn học mạng, có 'kim bài trợ thủ' rồi thì nhân vật chính nhất định sẽ thần cản sát thần, phật cản giết phật, từ đó thay đổi vận mệnh u ám, nhanh chóng quật khởi, trở thành đệ nhất thiên hạ!"

"Thế nhưng nếu viết như vậy, liệu có còn gây ra nhiều tranh cãi đến thế không? Người Vận Chuyển đã không đi vào lối mòn, tuy tập một có độ dài ngắn ngủi, nhưng mọi người vẫn có thể nhận ra, đây chắc chắn là một câu chuyện về cuộc sống bình dị. Câu chuyện bình dị, làm sao có thể hấp dẫn người đọc?"

"Trong truyện tranh có hai chi tiết: Nôbita không có chí khí, dù có một 'kim bài trợ thủ' lớn như vậy mà lại không hề có dấu hiệu quật khởi, hoàn toàn khác bi��t với những nhân vật chính nhanh chóng trưởng thành trong văn học mạng tiết tấu nhanh."

"Tiếp theo, là sự cẩu thả của Đôrêmon, cuối cùng lại còn cắm chong chóng tre vào mông Nôbita, khiến cậu bé xui xẻo bị tuột quần, trong khi Đôrêmon thì hoàn toàn không hay biết gì!"

"Một nhân vật chính không có chí khí, một 'kim bài trợ thủ' chuyên gây họa... Nếu đặt trong giới văn học mạng, đây tuyệt đối là điểm yếu chồng chất điểm yếu! Thậm chí còn không ký hợp đồng được ấy chứ!"

"Những chi tiết ẩn chứa trong đó cũng đều thể hiện sự 'hành hạ' nhân vật chính. Dưới tình huống bình thường, một câu chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không có người thích – trừ khi người đọc là biến thái."

"Thế nhưng, tôi lại thích bộ truyện tranh này, và tôi cũng không phải là biến thái."

"Một nhân vật chính không có chí khí, vận rủi bủa vây, và một Đôrêmon cẩu thả, rốt cuộc sẽ thay đổi vận mệnh của cậu bé ấy như thế nào? Tên của nhân vật chính đã nói cho chúng ta biết điều đó. Nôbita, liệu có phải là muốn thoát khỏi số phận u ám, phải bắt đầu từ việc thay đổi chính mình?"

"Đây là một câu chuyện bình dị, nhưng cũng là một câu chuyện về sự phát triển – các tác phẩm trước đây của Người Vận Chuyển, hầu như đều gắn liền với sự trưởng thành, điều này cũng khiến tôi không thể không liên tưởng đến đây."

"Đôrêmon, đọc lướt qua ta cứ ngỡ là 'Dream' (giấc mơ), là mộng tưởng!"

"Nếu xem Đôrêmon như một giấc mơ hư ảo, thì toàn bộ câu chuyện sẽ trở thành hành trình một đứa trẻ với những mộng tưởng hão huyền tự mình khuyến khích, tự thay đổi và tự đột phá bản thân!"

"Mỗi người có một sở thích riêng, tôi sẽ không nói gì thêm. Thế nhưng nếu để tôi chọn một cuốn sách cho cháu mình, tôi sẽ chọn « Đôrêmon »!"

—— Dịch Thiên Hành, « Thời Đại Mới »

Quả nhiên là Dịch Thiên Hành!

Đây chính là người từng đoạt giải thưởng Novolavin – giải thưởng văn học cao quý nhất trên trường quốc tế!

Tất cả tác giả văn học mạng gộp lại cũng không sánh bằng một đầu ngón út của ông ấy!

Những độc giả trẻ tuổi không rõ danh tiếng, không bi��t địa vị của ông ấy, nên có thể bỏ ngoài tai lời ông nói.

Nhưng giới truyền thông, thậm chí giới văn học, lại không thể không coi trọng đánh giá của một người đoạt giải Novolavin đối với « Đôrêmon »!

Lời bình này vừa ra, lập tức khiến những danh sĩ vốn khinh thị truyện tranh phải đeo kính vào mà chăm chú xem xét một bộ truyện thiếu nhi như vậy, rốt cuộc có gì đặc biệt.

Mà Hạ Thần thì chẳng hề hay biết, bởi vì lời đánh giá này của Dịch Thiên Hành, không ngờ lại khiến cho « Đôrêmon » của anh được không ít trường học đưa vào danh sách sách báo đọc thêm bắt buộc ngoài giờ học.

Từ xưa đến nay, đây là lần duy nhất tất cả học sinh hoàn toàn đồng tình với quyết định của nhà trường!

Vô số học sinh thầm reo hò trong lòng, haha, cha mẹ bọn họ lại cũng chẳng thể ngăn cản việc họ đường đường chính chính đọc truyện tranh nữa rồi – đây là yêu cầu của nhà trường mà!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những tinh hoa văn học.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free