Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 594: Chân tướng

"Hệ thống, ngươi sẽ không gặp lỗi đấy chứ?"

Trong lòng Hạ Thần càng lúc càng nghi ngờ, thế nhưng hệ thống hiếm khi nào lại lên tiếng phản bác Hạ Thần một câu: "Hệ thống này sẽ không bao giờ phát sinh bất kỳ lỗi nào."

"Vậy tại sao nhiệm vụ của ta vẫn chưa có biểu hiện hoàn thành? Nếu là trong game, thì ta đã coi như vượt qua màn rồi." Hạ Thần lại hỏi hệ thống trong lòng.

Hệ thống chỉ lạnh lùng đáp lại một câu duy nhất: "« Higurashi no Naku Koro ni » giải khóa nhiệm vụ: vén màn mọi sự thật."

Sau đó, nó không còn bận tâm đến những câu hỏi của Hạ Thần nữa.

Hạ Thần buồn bực không thôi trong lòng, chẳng lẽ mình khó khăn đến vậy mà vẫn chưa được tính là "vén màn mọi sự thật" sao?

Nếu như vậy vẫn chưa được tính, vậy rốt cuộc phải làm thế nào mới có thể vén màn?

Nếu như vậy vẫn chưa phải là sự thật, vậy rốt cuộc điều gì mới là chân tướng?

Hạ Thần lặng lẽ nhìn trần nhà màu trắng, lần lượt hồi tưởng lại câu chuyện của « Higurashi no Naku Koro ni », tự vấn về nhiệm vụ của hệ thống. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế đó, nằm từ sáng cho đến sáng hôm sau.

Mãi cho đến khi tiếng gõ cửa "soạt soạt soạt" vang lên.

"Thần quân, dậy chưa ạ? Ăn sáng đi." Mamiko đến gọi Hạ Thần.

"Ừm, ta ra ngay... Nipah." Hạ Thần theo thói quen đáp một tiếng.

"...À? Thần quân, ngươi nói cái gì?" Tiếng gõ cửa bỗng khựng lại. Hạ Thần dường như có thể tưởng tượng ra vẻ mặt ngạc nhiên, sững sờ và bối rối của Mamiko khi nghe thấy câu cửa miệng kỳ lạ kia.

"Ta là nói, ta ra ngay, Ni..."

Âm cuối bị Hạ Thần cưỡng ép nuốt ngược vào. Dù vòng luân hồi đã kết thúc, nhưng câu cửa miệng mà Hạ Thần học được để mọi người trong « Higurashi no Naku Koro ni » không nghi ngờ anh, dường như vẫn còn được giữ lại.

Bất quá, khi Rika dùng giọng loli non nớt phát ra âm thanh ấy, Hạ Thần cảm thấy đó là một sự hưởng thụ. Nhưng khi chính anh dùng giọng nam tính thuần khiết của mình để phát ra, lập tức khiến toàn thân Hạ Thần nổi đầy da gà.

"...À, được." Phản ứng của Mamiko rõ ràng chậm mất một nhịp, hiển nhiên lại là do cái hậu tố kỳ quái của Hạ Thần.

"Hô! Đây mới thật là tai họa chứ! Cứ tưởng khi mọi chuyện đã thành thế này, những di chứng của nhiệm vụ hệ thống sẽ không còn xuất hiện nữa, nào ngờ, hệ thống lại chôn cái bẫy ở đây!"

Nếu mỗi lần đều bị cuốn vào như vậy và phải bắt chước lời người khác, thì Hạ Thần tin rằng chẳng bao lâu nữa, anh sẽ bị tâm thần phân liệt mất.

Rời giường đi vệ sinh, Hạ Thần ngồi xuống... Rồi "Ni..." một tiếng, anh tự tát mình một cái, dường như muốn đánh bay di chứng của Rika ra khỏi đầu.

Anh ta mặt mày âm trầm, thầm nghĩ trong lòng: Cái nhiệm vụ chết tiệt này đúng là cái bẫy mà! Tâm thần phân liệt đã là chuyện nhỏ, nếu sau này còn gặp mấy lần tình huống như vậy nữa mà biến thành biến thái, đó mới thật sự là đại họa!

Hạ Thần dùng nước lạnh dội rửa mặt, cố gắng giữ cho đầu óc tỉnh táo. Anh nhìn mình trong gương và tự thôi miên: Ngươi là Hạ Thần, không phải Rika; ngươi là Hạ Thần, không phải Rika; ngươi là Hạ Thần...

Sau đó, anh dùng lực xoa mạnh mặt, rồi mới xuống nhà hàng dùng bữa.

Hôm nay là cuối tuần, Y Tịnh Mai cũng đang nghỉ ngơi. Hồ Đào cũng quấn lấy cô ấy, đi theo Y Tịnh Mai quanh quẩn và nói đủ thứ chuyện. Vừa thấy Hạ Thần đi xuống, cô bé lập tức khó chịu "Stop đê..." một tiếng, lườm Hạ Thần một cái, như thể Hạ Thần đã làm phiền khoảng thời gian riêng tư của hai người họ – mà có vẻ như Hạ Thần thật sự đã làm phiền.

"Nghỉ ngơi tốt không?" Y Tịnh Mai h��i Hạ Thần, nhìn cô ấy mặc bộ đồ thể thao áo ngắn tay và quần bó sát, dáng người thướt tha, hẳn là vừa mới tập yoga buổi sáng xong.

Hạ Thần nhìn đồng hồ, đã hơn mười giờ sáng, vậy mà anh đã nằm lì trên giường mấy tiếng đồng hồ rồi.

Trước đây anh thường chỉ ngủ sáu bảy tiếng là đủ, chưa bao giờ ngủ đến tận hơn mười giờ mới thức dậy. Y Tịnh Mai hẳn nghĩ Hạ Thần quá mệt mỏi nên mới ngủ lâu như vậy, vì thế mới hỏi anh.

"Rất tốt... Ni, PHỐC!" Hạ Thần cắn chặt đầu lưỡi, nuốt ngược lại tiếng "Nipah" vừa buột miệng thốt ra, thứ đã gần như trở thành bản năng của anh.

Dường như bởi vì tư duy của con người phản ứng nhanh hơn cơ thể, hoặc có lẽ là năng lực của hệ thống, Hạ Thần đã trải qua mấy ngày trong « Higurashi no Naku Koro ni » nhưng khi tỉnh lại thì mới chỉ trôi qua sáu giờ.

Trong khoảng thời gian trải nghiệm đó, để có thể hoàn hảo nhất nhập vai nhân vật "Rika", anh đã biến "Nipah" thành một phần trong lời nói của mình, trở thành một thói quen.

Thế nào là thói quen?

Đó là một cách sống được hình thành qua tích lũy lâu ngày. Thói quen tuy có thể sửa, nhưng không phải cứ nói sửa là có thể thay đổi ngay lập tức, đây là cả một quá trình.

Ngay cả khi học theo "Nipah" của Rika, Hạ Thần cũng phải không ngừng luyện tập mới hình thành được. Giờ đây, muốn thoát khỏi ảnh hưởng của "Nipah", anh ít nhất cũng cần thêm chút thời gian.

Tiếng bật ra ngắn ngủi như vậy cũng không khiến họ chú ý đến câu cửa miệng kỳ lạ kia.

Trái lại, Hạ Thần tự cắn phải lưỡi mình, khiến Hồ Đào được dịp cười nhạo một cách đường hoàng.

Lúc này, tâm trí Hạ Thần đã hoàn toàn bị nhiệm vụ "vén màn sự thật" trong « Higurashi no Naku Koro ni » chiếm giữ. Anh chẳng buồn để ý đến Hồ Đào, căn bản không muốn đáp lại cô bé.

Hồ Đào thích nhất là cãi cọ với Hạ Thần, mặc dù cô bé luôn thua nhiều hơn thắng. Nhưng việc bị Hạ Thần phớt lờ, cứ như cú đấm đã dồn hết lực lại đánh vào không khí, khiến cô bé vô cùng phiền muộn. Những chuyện đáng lẽ có thể khiến cô vui vẻ thật lâu, dường như cũng trở nên vô vị.

Hôm nay, Hạ Thần vẫn luôn giữ im lặng. Trước khi câu cửa miệng kỳ quái kia biến mất hoàn toàn, anh có thể không nói một lời nào thì sẽ không nói, cả ngày không ra ngoài, luôn suy nghĩ nguyên nhân vì sao nhiệm vụ kia chưa hoàn thành.

"Lại đang suy nghĩ về tác phẩm mới à?"

Trước đây, bức tranh mà Hạ Thần vẽ từ góc nhìn thứ nhất của Rika, miêu tả sự tan vỡ của Houjou, đã được Mamiko – người giúp việc dọn dẹp nhà cửa – gom lại và đặt vào chồng bản thảo trong phòng làm việc của Hạ Thần. Bức tranh ấy sau đó lại được Lăng Yên, người thường xuyên xem lướt bản thảo, tìm thấy. Cầm bức bản thảo đó, Lăng Yên dường như rất hứng thú hỏi Hạ Thần.

"Ừm, coi như vậy đi... Ư...a..."

Khiến cho lúc nói chuyện, dù lỡ có mang theo một hai âm lạ, mọi người cũng sẽ không chú ý vì phát âm không rõ.

"Lại là một kỹ thuật mới, đáng tiếc chỉ dùng bút chì HB... Cảm giác dường như có thể còn tốt hơn thế nữa." Lăng Yên chăm chú nhìn vào bản thảo. Trong số những họa sĩ bên cạnh Hạ Thần, Lăng Yên là người có kỹ thuật tinh xảo nhất. Cô ấy nhìn thấy hình ảnh đằng sau bức vẽ này, cảm thấy có chút kích động. "Trông có vẻ rất thú vị, lúc vẽ, hãy để tôi làm trợ lý nhé."

"Cái này đương nhiên được." Lăng Yên chủ động xin đi giết giặc thật sự hiếm thấy, mà thực lực của cô ấy thì khỏi phải nói. Ngay cả với những kỹ thuật mới mà Hạ Thần vừa học được, anh vẫn hoàn toàn yên tâm để cô ấy đảm nhiệm vai trò trợ lý.

Với loại kỹ thuật và phong cách hoàn toàn mới này, e rằng ngoại trừ Lăng Yên, bên cạnh anh thật sự không có ai có thể lập tức bắt kịp nhịp độ của anh.

Đến tối, Hạ Thần lại một lần nữa bắt đầu hành trình nhiệm vụ. Tuy nhiên, mọi thứ lại khởi đầu từ con số không, anh lại bắt đầu một vòng luân hồi Shirakawa mới.

Nhưng nhờ có kinh nghiệm, anh hoàn toàn rập khuôn theo những gì đã trải qua, một lần nữa thuận lợi giúp mọi người sống sót đến cuối cùng, bình yên để bánh xe lịch sử lại một lần tiến về phía trước...

Sau đó, nhiệm vụ "vén màn sự thật" của anh vẫn không hề báo đã hoàn thành.

"Vì sao nhiệm vụ chưa hoàn thành nhỉ?" Trong thế giới bình yên này, Hạ Thần có thêm nhiều thời gian để suy nghĩ.

Mấy ngày liên tiếp đều diễn ra như vậy.

Mỗi lần anh giúp mọi người bình yên sống sót đến cuối cùng, thì sẽ không có chuyện gì khác xảy ra. Cuộc sống hàng ngày êm đềm tiếp diễn cho đến khi anh tỉnh lại. Nhưng khi anh bắt đầu nhiệm vụ lần nữa, mọi thứ lại trở về điểm xuất phát. Trong khoảng thời gian đó, anh cũng đã thử nhiều phương pháp khác, nhưng dù làm thế nào, nhiệm vụ vẫn không thể hoàn thành.

Lần đầu tiên Hạ Thần cảm thấy hoang mang tột độ với nhiệm vụ này – đây là một vòng luân hồi không thể siêu thoát.

Anh tổng cộng chỉ có 10 cơ hội, đã lãng phí 7 lần mà vẫn không tìm được bất kỳ manh mối nào.

""Vén màn mọi sự thật" – rốt cuộc là làm sáng tỏ điều gì?" Hạ Thần rà soát lại mọi thứ trong ký ức của mình. "Có lẽ nào, chân tướng không chỉ là Shirakawa, mà là bản thân « Higurashi no Naku Koro ni »?"

Những câu chuyện bị chôn sâu trong ký ức ngày càng được Hạ Thần khơi gợi. Đôi mắt đang mơ hồ dần trở nên sáng rõ.

« Higurashi no Naku Koro ni » không chỉ đơn thuần là « Higurashi no Naku Koro ni »!

Tại sao hệ thống lại cho anh nhập vai Rika?

Chỉ vì Rika mới là nhân vật chính của « Higurashi no Naku Koro ni » ư?

Đúng vậy, nhưng cũng không phải hoàn toàn.

Hệ thống không phải không đưa ra gợi ý cho Hạ Thần, mà ngay từ đầu, nó đã đặt gợi ý ấy ngay trước mắt anh – Rika Furude!

Ngay từ đầu, khi thấy « Higurashi no Naku Koro ni », Hạ Thần cũng đã nhập vai với thân phận Rika. Vì thế, đương nhiên anh đã giới hạn suy nghĩ của mình trong phạm vi của « Higurashi no Naku Koro ni ».

Nếu đúng là nghĩ như vậy, thì chỉ có thể nói rằng anh vẫn chưa đủ hiểu sâu về « Higurashi no Naku Koro ni »!

Rika không chỉ đơn thuần là nhân vật chính của câu chuyện « Higurashi no Naku Koro ni » này, mà còn là nhân vật chính của thế giới ấy – toàn bộ thế giới tồn tại vì cô bé.

Những vòng luân hồi vô tận là những quân cờ không hồi kết của cô bé. Trong ván cờ thế giới bất tận đó, đối thủ của cô bé lại là một nhân vật chính khác.

Không phải Keiichi, không phải Rena, không phải Mion (*), không phải Houjou, mà chính là Takano Miyo!

Hay cũng có thể nói là kẻ đứng sau Takano Miyo – không phải những chính phủ, đội quân chó hoang hay các tổ chức nhân gian, mà là một ma nữ đã siêu thoát khỏi tất cả.

Trong sân cờ này, mỗi khi cô bé thất bại, cô bé lại bắt đầu lại từ đầu. Điều kiện duy nhất dẫn đến chiến thắng chính là đánh bại Takano Miyo. Do đó, đây hoàn to��n là một ván cờ giữa Takano Miyo và Rika Furude!

Đây là một ván cờ đầy gian nan, một ván cờ trong màn sương mù. Chính niềm tin vững chắc vào kỳ tích và khát vọng sống đã thúc đẩy trận đấu này của cô bé. Nhưng trong những thất bại vô hạn, niềm tin của cô bé đang dao động. Vì vậy, cô bé mới phát hiện ra rằng, mỗi lần luân hồi, thời gian dành cho cô bé đều ngày càng rút ngắn. Và khi thời gian đó hoàn toàn trùng khớp với thời điểm cái chết của cô bé, đó chính là lúc trò chơi kết thúc – kết thúc bằng cái chết vĩnh viễn.

Chân tướng để vén màn chỉ có một!

Phải không, Rika Furude... Hay đúng hơn, là lữ khách xuyên qua các mảnh vỡ thế giới, ma nữ kỳ tích, Frederica Bernkastel (**)!

Hãy đón đọc thêm nhiều tác phẩm xuất sắc khác do truyen.free biên tập và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free