Này David, tôi có thứ hay ho muốn giới thiệu cho cậu.

Jone hớn hở tìm David, mặt mày rạng rỡ nói.

David lấy từ trong tủ lạnh ra hai chai bia đen, ném cho Jone một chai, rồi tự mình uống một hơi cạn một ngụm, phát ra tiếng thở phào sảng khoái. Anh tò mò hỏi Jone: "Cái gì vậy?"

"Truyện tranh mới của Người Vận Chuyển, tin tôi đi, cậu chắc chắn sẽ cực kỳ thích." Jone đầy tự tin nói.

Từ khi David giới thiệu Người Vận Chuyển và Dmfun cho Jone, cậu ta còn cuồng nhiệt hơn cả David, cứ như muốn chuyển hẳn sang Hoa Hạ mà sống. Jone thậm chí từng nghĩ đến việc tự vẽ truyện tranh, nhưng tiếc là cậu ta chẳng có chút năng khiếu nào trong lĩnh vực này.

Nghe Jone nói mấy lời quen thuộc này, David lại bắt đầu cảnh giác, liếc xéo Jone: "Chẳng lẽ cậu muốn trả thù? Thôi đi, trò này tôi chơi chán rồi. Tôi không giống cậu đâu, truyện tranh kinh dị không dọa ngã được tôi đâu!"

"Đồ quỷ! Tôi mới chẳng sợ truyện tranh kinh dị!" Jone chửi thề một tiếng.

David cười bí hiểm với Jone, rồi quơ quơ chai bia trên tay, phát ra tiếng nước ọc ạch.

Đánh mắt đi chỗ khác, nhấp một ngụm bia, hơi chột dạ nói: "Tôi chỉ là không quen thôi, chứ có phải sợ truyện tranh kinh dị đâu."

David định trêu chọc thêm, Jone vội vàng cắt lời, không cho anh cơ hội tiếp tục bới móc "lịch sử đen" của mình. Jone nói: "Tôi không giống cậu đâu, tên khốn này! Cậu là bạn của tôi, nên tôi mới giới thiệu chứ."

Thấy Jone nói chuyện chân thành, David gạt bỏ ý định trêu đùa, tò mò hỏi: "Truyện tranh gì vậy?"

Dù vẫn đọc truyện tranh, nhưng David không theo dõi sát sao, nên không thể cập nhật tin tức về các bộ mới ngay lập tức.

Việc Jone, người bạn thân của anh, lại hưng phấn đến thế khi giới thiệu một bộ truyện tranh, lập tức khơi gợi sự tò mò của David. Ít nhất, với hai người có gu đọc gần giống nhau, những gì Jone thích thì anh cũng sẽ thấy ổn.

"《The New Year of Rabbit Things》."

"...Cái tên kỳ cục." David lẩm bẩm chửi rủa cái tên truyện.

Jone nói: "Này, đừng bận tâm cái tên đó nữa. Tôi cũng không hiểu sao Hoa Hạ lại biến thành hình tượng con thỏ. Trong ấn tượng của tôi, họ chẳng phải vẫn luôn là hậu duệ Rồng sao? (Loong là tên tiếng Anh chính thức của Rồng Hoa Hạ)"

Jone cũng phụ họa chê bai cái tên đó, rồi nói tiếp: "Cái này kể về những câu chuyện xảy ra trong lịch sử cận đại của Hoa Hạ..."

David giơ tay cắt ngang lời Jone: "Khoan đã, lịch sử cận đại của Hoa Hạ ư? Đây là biến lịch sử thành truyện tranh à?"

Gật đầu một cái, David mất hẳn hứng thú. Anh cụng ly với Jone. Hai người nhấp một ngụm, David mới nói tiếp: "Lịch sử Hoa Hạ, tôi chỉ biết mỗi «Tam Quốc Diễn Nghĩa» thôi."

Jone, đang lôi ra một đống đồ ăn vặt từ nhà David và chẳng chút khách sáo mà chén nhiệt tình, đính chính lời David: "«Tam Quốc Diễn Nghĩa» không phải là lịch sử, đó là tiểu thuyết lịch sử, có một số chi tiết không chính xác. Lịch sử chính thức của giai đoạn đó là «Tam Quốc Chí»."

"Có khác nhau à?" David nhún vai.

"Đương nhiên rồi."

"Lịch sử thì có gì hay ho đâu? Nếu «Tam Quốc Diễn Nghĩa» là sử thật, tôi may ra còn đọc." David nói. Không phải anh ghét Hoa Hạ, mà là bản thân anh không hề hứng thú với lịch sử. Những chuyện đã định sẵn, không có bất ngờ, không thể thay đổi, quá đỗi tẻ nhạt. Ngay cả lịch sử của chính nước Mỹ, anh cũng chẳng mảy may để tâm, nói gì đến lịch sử của một quốc gia tận bên kia đại dương.

Nếu không nhờ danh tiếng quá lớn của «Tam Quốc Diễn Nghĩa» và «Tây Du Ký» trên toàn thế giới, e rằng anh cũng chẳng biết Tam Quốc là gì.

"Bạn hiền, tin tôi đi. Cậu chắc chắn sẽ m�� mẩn 《The New Year of Rabbit Things》. Trong truyện, người Hoa Hạ được vẽ thành hình tượng những chú thỏ, không phân biệt từng nhân vật cụ thể, mà coi toàn thể quốc gia là thỏ. Chúng ta (nước Mỹ) xuất hiện dưới hình ảnh đại bàng, các quốc gia khác cũng có những hình tượng riêng. Và tất cả các loại vũ khí hiện đại đều được vẽ thành hình các cô gái. Dù kể về lịch sử có vẻ tẻ nhạt, nhưng nó lại vô cùng thú vị. Kể cả không quan tâm lịch sử, đây vẫn là một bộ truyện tranh cực kỳ đáng đọc." Jone tha thiết mời gọi.

"Cậu đã nói vậy thì tôi xem thử vậy." Có lẽ là do theo thời gian, một cách vô thức, trong lòng David đã khắc sâu ấn tượng: đồ của Hạ Thần làm ra, ắt là hàng chất lượng. Hơn nữa, sự nhiệt tình của bạn thân khiến anh dù không hứng thú với chủ đề kỳ lạ này cũng phải tò mò.

Thế rồi...

"Thằng khốn! Jone, mày ra đây ngay! Để ông xem có đánh chết mày không!"

David nổi giận đỏ mắt, chạy đến nhà Jone, đập cửa ầm ầm vang động trời đất, khiến người ta có cảm giác cánh cửa mỏng manh đó có thể bị anh ta phá tung bất cứ lúc nào.

Nhưng trong nhà dường như chẳng có ai, bất kể David gõ cửa thế nào, bên trong vẫn không chút động tĩnh — cũng phải, đối mặt với tiếng đập cửa khủng khiếp như vậy, chỉ cần chưa mất trí, ai cũng biết phải tự bảo vệ mình là trên hết.

David biết thừa Jone chắc chắn đang ở trong nhà, hẳn là đã lường trước được tình huống này nên mới trốn tránh anh.

David tin chắc như vậy, nhưng dường như có người đã báo cảnh sát, và những viên cảnh sát chuyên nghiệp đã không cho anh cơ hội phạm tội, rất "thân thiện" mời anh về đồn.

Sau khi David theo cảnh sát rời đi, cửa phòng mới hé mở, trên đó nở một nụ cười hả hê đầy vẻ đáng ghét: "Hắc hắc, đồ tốt mà, quả nhiên phải chia sẻ với bạn bè một lần chứ. Lòng tôi bây giờ thoải mái hơn nhiều rồi..."

...

Tại cục cảnh sát, David khiến các cảnh sát cảm thấy vô cùng khó xử.

"Anh này không phải bị thần kinh đấy chứ?"

Đám cảnh sát tụ lại một chỗ, thì thầm trò chuyện.

"Chắc là chỗ này có vấn đề rồi." Một người cảnh sát gật gù đồng ý, chỉ vào đầu mình để ra hiệu với những người khác.

"Từ lúc vào đến giờ, anh ta cứ nói đi nói lại một câu đó thôi. Hỏi gì cũng không chịu nói..."

"Anh ta đang nói gì vậy?"

"Này, anh ra nghe thử xem đi, anh ta chẳng phải đang nói đó sao?"

David ngồi lặng lẽ trên ghế, hai mắt vô hồn nhìn thẳng phía trước không tiêu cự, vẻ mặt bi thương, miệng lẩm bẩm tự nói: "Tôi sai rồi, tôi sai rồi, tôi đã không nên tin lời cậu, nếu không nghe lời cậu thì tôi đã không xem, nếu tôi không xem thì tôi đã không chứng kiến những chuyện táng tận lương tâm, tàn khốc đến vậy..."

Cảm xúc dâng trào, David bỗng nhiên kêu lên một tiếng đau đớn: "A! Arizona của tôi, California của tôi, West Virginia của tôi, Oklahoma của tôi, các người chết thảm quá!"

Cả đám cảnh sát nhìn nhau ngơ ngác. Vài cái tên cuối cùng thì họ biết, đó là tên các bang của Mỹ, nhưng đặt trong những lời này, họ lại hoàn toàn không hiểu lời lẩm bẩm thần thần bí bí đó rốt cuộc có ý gì.

Đúng lúc đó, một cảnh sát đầu trọc to lớn bỗng chen ra từ đám đông!

Đó là viên cảnh sát hói đầu. Anh ta vội vàng chạy đến trước mặt David, hai tay siết chặt tay David, trong mắt long lanh ánh sáng: "Tôi hiểu rồi!"

Một câu nói nghe có vẻ khó hiểu như vậy, thế mà lại tựa như một ngọn thương Longinus, lập tức đâm thẳng vào nội tâm David. Anh ngước mắt nhìn viên cảnh sát đầu trọc, ánh mắt dần dần khôi phục thần sắc: "Anh cũng xem rồi à?"

Viên cảnh sát đầu trọc gật đầu lia lịa.

Mắt David sáng lên, rồi lại chợt buồn bã, đáy mắt vẫn đong đầy nỗi đau thương không thể xóa nhòa: "Anh hiểu sao?"

"Tôi hiểu!" Dường như thực sự hiểu ra điều gì, trong mắt viên cảnh sát đầu trọc cũng lộ ra nỗi bi thương tương tự David, dường như có nước mắt chực trào.

Một gã đầu trọc vạm vỡ, thực sự là đàn ông đích thực, thế mà lại nắm tay một người đàn ông khác, bộc lộ cảm xúc đến mức đó.

Điều này khiến đám cảnh sát đang vây xem lập tức dựng tóc gáy, vòng tròn vây quanh hai người họ cũng tự động giãn rộng ra thêm một vòng, tạo thành hai thế giới riêng biệt, trong và ngoài.

"...Tôi chưa bao giờ biết anh ta lại có sở thích như vậy!"

"Trời ơi! Trời ơi! Tôi nhớ ra rồi, hôm qua lúc ăn cơm, anh ta đã sờ tay tôi! Anh ta sờ tay tôi! Hóa ra anh ta là gay! Á!"

"Cầu nguyện cho "Hầu Tử", cậu ta là cộng sự của gã đầu trọc."

"Các anh nói xem, "Hầu Tử" có khi nào cũng bị lây không?"

Chuyện phiếm, là bản tính của con người. Nơi nào có người, nơi đó có chuyện phiếm.

Giữa lúc đám người đang náo nhiệt bàn tán chuyện phiếm, có một viên cảnh sát đẹp trai như Keanu Reeves, vô cùng kỳ quái nhìn chằm chằm gã đầu trọc và David.

David siết chặt tay gã đầu trọc lại. Cảnh tượng này, nếu người ngoài nhìn vào, e rằng có nói họ không phải gay cũng chẳng ai tin.

Thế nhưng, hai người họ thật sự không phải gay.

Đây là tình cảm mà chỉ những "đồng chí" mới có thể thấu hiểu!

Là đồng chí chung chí hướng, chứ không phải đồng chí gay.

Mọi người càng lúc càng mơ hồ. Hai người này rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?

Tình cảnh này không chỉ diễn ra ở đây, mà trên mảnh đất tự do này của nước Mỹ, vô số ngóc ngách khác cũng đang xảy ra những chuyện tương tự.

Càng lúc càng nhiều người với lý do tương tự tụ tập lại một chỗ, càng lúc càng nhiều tiếng nói hội tụ thành một tiếng nói chung.

"Chuyện gì vậy? Có ai định khủng bố sao?"

"Đây là âm mưu của một thế lực nào đó muốn gây rối ở Mỹ sao? Chẳng lẽ họ đang âm mưu phá hoại tình hữu nghị sâu sắc giữa Mỹ và Nhật Bản?"

"Không, hình như nghe nói là chuyện liên quan đến một bộ truyện tranh của Hoa Hạ."

"Truyện tranh gì?"

"《The New Year of Rabbit Things》."

"Một bộ truyện tranh lại có sức ảnh hưởng khủng khiếp đến thế ư? Rốt cuộc nó vẽ cái gì? Bộ truyện này rốt cuộc ẩn chứa sức mạnh đáng sợ nào?"

"Đây là một bộ truyện tranh lịch sử, có vẻ như gần đây đang vẽ về Thế chiến II, sau đó là sự kiện Trân Châu Cảng..."

Thuyền đã chìm. Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.