Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 473: Fate chính thức thế giới

Bóng đêm càng ngày càng sâu, « Fate Stay Night: Unlimited Blade Works » cuối cùng cũng khép lại. Nhiều người, hoặc không cưỡng lại được những giấc mơ ám ảnh, đã chuẩn bị nghỉ ngơi; cũng có những đệ tử không thể chống lại sự cấm đoán của gia đình, bị ép đi ngủ.

Thế nhưng, tâm trí họ vẫn còn bám víu lấy màn hình TV. Họ khao khát biết bao được sở hữu đôi mắt xuyên thấu như Siêu Nhân trong 《Siêu Cấp Anh Hùng》!

Bởi vì câu chuyện, vẫn chưa hoàn toàn kết thúc!

Đám người hâm mộ tại nhóm chat Dm đã thỏa mãn thảo luận về kết cục cuối cùng, bày tỏ những cảm xúc sau khi bộ phim kết thúc.

Chỉ một tin nhắn "Mở", nhóm chat Dm lại nhanh chóng trở lại tĩnh lặng.

Ánh mắt họ lại một lần nữa hướng về màn hình TV. Sau quảng cáo, một câu chuyện mới lại bắt đầu: « Fate Sorceress Dream » —— giấc mộng của ma nữ.

Đây là câu chuyện kể về Caster Medea.

Shirou đã cứu Medea, mang đến cho nàng hy vọng và ánh sáng. Nàng đã phải lòng Shirou, trở thành Hầu tước của anh, sau đó lợi dụng vòng tròn ma pháp trong nhà Shirou và chính bản thân Shirou để phá vỡ quy tắc triệu hồi Saber.

Trong mạch truyện này, Assassin Độc Cô Cầu Bại không tồn tại, thay vào đó là Assassin chân chính nguyên bản. Hundred Faced Hassan cũng bắt đầu xuất hiện, chính thức tham gia vào cuộc chiến tranh giành Chén Thánh.

Câu chuyện bắt đầu với phong cách nhẹ nhàng. Medea ngây ngô nhưng cẩn trọng bày tỏ tình cảm của mình với Shirou. Nàng sợ Shirou bỏ rơi mình, lợi dụng năng lực linh hồn tàng hình để hằng ngày theo dõi Shirou đến trường. Hễ thấy cô gái nào đến gần Shirou, nàng đều dùng ma thuật tạo ra những trò đùa không ảnh hưởng đến cục diện chung, nhưng khiến các cô gái đó bẽ mặt trước Shirou.

Vừa yêu Shirou, nàng vừa "kiểm soát" Saber, thường xuyên tạo ra vô số bộ quần áo kỳ lạ, quái dị để Saber mặc.

Nàng tranh giành những điều Shirou thích nhất, ôm đồm mọi việc nội trợ trong nhà anh, dù nàng hy vọng Shirou sẽ thưởng thức những món ăn "sung mãn yêu thương" do mình nấu. Thế nhưng, tay nghề quá kém, đến mức ngay cả Saber vốn không kén ăn cũng không thích món nàng nấu. Cuối cùng, việc mà theo nàng nghĩ lẽ ra phụ nữ phải làm này, lại "bất đắc dĩ" giao trả cho Shirou.

Tuy nhiên, đối với nàng mà nói, khoảnh khắc hạnh phúc nhất chính là được ở bên Shirou, thưởng thức những món anh nấu cho nàng – dù Chén Thánh còn chưa được triệu hồi, nhưng mong ước của nàng đã thành hiện thực.

Thế nhưng, đây cũng là một ngòi nổ – Matou đã thầm yêu Shirou.

Khi Medea đột ngột xuất hiện bên cạnh Shirou, lại còn điên cuồng yêu Shirou, coi anh là "hạnh phúc" duy nhất, và tất cả những điều đó bị cướp đi kh���i cuộc đời cô, nội tâm cô đã bắt đầu có dấu hiệu hắc hóa.

Thế nhưng, so với tuyến Heaven's Feel trong « Fate Heaven's Feel », nội tâm cô ấy vẫn chưa hoàn toàn chìm sâu vào bóng tối, chỉ là có chút thất vọng. Cùng với nỗi đau đớn từ những con trùng Imprint xâm nhập linh hồn và sự ăn mòn của tội ác thế gian, tinh thần cô ấy dần trở nên điên loạn.

Để đạt được mục đích của mình và Shirou, Medea không từ thủ đoạn nào. Trong quan niệm của nàng, không có thiện ác, chỉ có việc liệu có đạt được mục đích mình mong muốn hay không.

Nhưng điều này lại mâu thuẫn với lý tưởng "bảo vệ tất cả mọi người" của Shirou.

Kết cục cuối cùng này cũng là một kết cục vô cùng viên mãn, Shirou đã được cứu vớt. Vì Shirou, Medea từ bỏ việc sử dụng sinh mệnh con người để thu thập ma lực, dùng chính sức mạnh của mình để thanh lọc Chén Thánh. Thế nhưng, sức mạnh của nàng có hạn, sau khi thanh lọc Chén Thánh, bản thân nàng cũng sẽ tan biến.

Trong khoảnh khắc nàng mãn nguyện ra đi, Shirou đã dùng Chén Thánh kéo nàng trở lại. Sinh mệnh của Illya cũng được kéo dài nhờ bàn tay của ma thuật sư Medea thời thần thoại.

Đây là một kết cục siêu viên mãn, nơi tất cả đều hạnh phúc.

Đây cũng là một âm mưu của Hạ Thần.

Cả ba tuyến truyện có kết cục "hạnh phúc" này khiến khán giả cảm thấy mãn nguyện, đồng thời cũng tạo ra một quán tính trong suy nghĩ của họ.

Tuyệt phẩm « Fate Heaven's Feel » – Heaven's Feel, chắc hẳn đây cũng sẽ là một kết cục hạnh phúc, phải không?

Nếu ba tuyến truyện kia được xem là thế giới bên ngoài, thì tuyến Heaven's Feel có thể nói là thế giới nội tại của Fate. Tại đây, thông qua cuộc chiến Chén Thánh hoa lệ cùng những hình hài tráng lệ của các Linh Hồn, người xem sẽ thực sự chứng kiến một thế giới Fate tàn khốc.

Khởi nguồn của sự kiện này có thể được kể từ hàng trăm năm trước. Trong mảnh đất do gia tộc Tohsaka kiểm soát, có một mạch đất mang tên "Thị trấn Fuyuki", nơi kết nối với một nguồn ma lực khổng lồ đến mức vô tận.

Để sử dụng nguồn ma lực này, ngoài vòng tròn ma pháp khổng lồ dưới lòng đất, còn cần hai điều kiện thiết yếu khác: một chìa khóa để mở vòng tròn ma pháp, và một "ống dẫn" để dẫn ma lực ra.

Theo lý thuyết, để thực hiện, cần tập hợp ma lực chứa đựng trong bảy Linh Hồn, dùng chúng làm chìa khóa khởi động vòng tròn ma pháp, sau đó dẫn ma lực ra qua Chén Thánh. Cuối cùng, hai gia tộc ma thuật sư lớn khác cũng tham gia vào kế hoạch: gia tộc Tohsaka cung cấp mạch đất; gia tộc Einzbern chế tạo Chén Thánh; và Makiri (Matou Zouken) (*) phát triển hệ thống Lệnh Chú (Command Spell) có thể cưỡng chế ra lệnh cho Linh Hồn.

Nói cách khác, đối với cuộc chiến Chén Thánh, chỉ có Linh Hồn là yếu tố thiết yếu, còn ma thuật sư chẳng qua là công cụ để Linh Hồn được triệu hồi nhập vào thân. Cho dù ma thuật sư chết đi trong trận chiến kế tiếp, chỉ cần có Linh Hồn hay hồn phách mạnh mẽ, kế hoạch vẫn có thể diễn ra bình thường. Chỉ cần chiến đấu diễn ra trong vòng tròn ma pháp tự nhiên của thị trấn Fuyuki, những Linh Hồn thất bại cũng sẽ được Chén Thánh tự động thu về, lưu trữ để làm nguồn năng lượng khởi động.

Nghi thức triệu hồi Chén Thánh lần đầu tiên bắt đầu dưới hình thức "triệu hoán hợp tác".

Thế nhưng, sau khi Chén Thánh được mở và kết nối với Nguồn Ma Lực, tình hình lại biến thành Tohsaka, Einzbern và Makiri tranh giành quyền độc chiếm, và kết quả ngay lập tức là thất bại.

Từ đó v��� sau, ba gia tộc lớn đã lập ra minh ước Chén Thánh và đặt ra nhiều quy tắc vẫn còn được sử dụng đến ngày nay. Họ kêu gọi các ma thuật sư khác đến, rồi khiến họ tàn sát lẫn nhau vì Chén Thánh – bởi vì, ngoại trừ mình ra, tất cả ma thuật sư có thể triệu hồi Linh Hồn đều là trở ngại, cứ để họ chết trong chiến đấu là được rồi. Nếu ngay từ đầu đã có ý nghĩ đó, thì toàn bộ quá trình vận hành sẽ hiệu quả hơn.

Từ lập trường của ba gia tộc lớn, việc hợp pháp thu thập tất cả những người không phải đối tác của mình cũng chính là điều họ mong muốn. Mặt khác, mạch đất thị trấn Fuyuki cần sáu mươi năm để tích lũy đủ ma lực triệu hồi Linh Hồn. Điều này đã định rõ rằng cuộc chiến Chén Thánh chỉ có thể diễn ra mỗi sáu mươi năm một lần.

Sau khi hai lần chiến đấu đầu tiên đều kết thúc bằng thất bại, gia tộc Einzbern, để đạt được chiến thắng, đã triệu hồi Linh Hồn thứ tám trong cuộc chiến Chén Thánh lần thứ ba: Kẻ báo thù Avenger – một Antihero, tức là ác ma thuần túy nhất.

Thế nhưng, vì nhiều lý do khác nhau, ngay khi cuộc chiến vừa bắt đầu, Avenger đã bị đánh bại và được thu về bên trong Chén Thánh. Tuy nhiên, Avenger là tổng hòa của những ước nguyện tập thể. Do đó, ngay khi vừa tiến vào Chén Thánh, hắn đã được xem như một ước nguyện được hiện thực hóa.

Và Chén Thánh, lúc đó thực sự có năng lực thực hiện điều ước, đã tiếp nhận hắn như một nguyện vọng, kích hoạt công hiệu của nó. Kết quả, Avenger, với tư cách "tất cả cái ác trong cuộc sống", đã tìm được hình hài vật chất trong Thánh Bôi, trở thành một ví dụ thành công của Đại Ma Pháp thứ ba – Heaven's Feel.

Thế nhưng, điều này không phải do Heaven's Feel hoàn thành, mà chỉ là việc hắn khôi phục thuộc tính vốn có là "giết sạch vạn vật trên nhân gian". Cũng do bị hút vào Chén Thánh, và bởi vì linh hồn hắn là sự tồn tại của cái ác tuyệt đối, sức mạnh không màu của Chén Thánh đã bị ô nhiễm. Từ đó Chén Thánh trở thành một vòng xoáy của sức mạnh ác tính.

Sáu mươi năm nữa trôi qua. Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ tư cuối cùng cũng bắt đầu.

Không cam chịu thất bại một lần nữa, gia tộc Einzbern đã thuê một ma thuật sư tên là Emiya Kiritsugu (**) để giành lấy cơ hội chiến thắng.

Xét về thực lực đơn thuần của một ma thuật sư, Kiritsugu thực sự không phải là nhân tuyển tốt nhất. Thế nhưng, anh ta lại có tư duy lý trí đến mức máu lạnh, cùng với quyết tâm hy sinh mọi lợi ích khác vì chính nghĩa cá nhân – điều này có nghĩa là để đạt được "chính nghĩa" lâu dài, anh ta hoàn toàn không ngần ngại hy sinh những "sinh mạng" trước mắt.

Để trở thành người chiến thắng Chén Thánh lần thứ tư, anh ta đã dùng mọi thủ đoạn chính đáng và cả vô nhân đạo, cuối cùng đã kết thúc cuộc chiến Chén Thánh.

Ngay khoảnh khắc nghi thức triệu hồi Chén Thánh bắt đầu, Emiya Kiritsugu đã nhìn thấy bản chất của cuộc chiến Chén Thánh – nó đã bị tội ác thế gian ô nhiễm. Nó đã không còn là cái Chén Thánh có thể thực hiện mọi ước nguyện mà họ cầu khẩn nữa!

Ngay trước khi Chén Thánh sắp được giáng thế hoàn toàn, Emiya Kiritsugu đã dùng Lệnh Chú cưỡng chế ra lệnh cho Linh Hồn phụ thuộc của mình – Saber, hủy diệt Chén Thánh đ�� bị ô nhiễm.

Ma lực khổng lồ trong khoảnh khắc tuôn trào, bùn đen ngập trời nuốt chửng mọi thứ. Mùi vị sinh mệnh con người bị bùn đen tử vong ngửi thấy đã hóa thành lời nguyền nóng rực, ập đến bên cạnh họ.

Đám cháy kinh thiên động địa nuốt chửng tất cả, để lại trong lòng người dân thành phố Fuyuki một dấu ấn khó phai mờ!

Bởi vì cuộc chiến Chén Thánh lần thứ tư không sử dụng hết ma lực, nên mạch đất Fuyuki, sau 10 năm tích lũy, lại một lần nữa dồi dào đủ ma lực để Chén Thánh giáng thế, khiến cuộc chiến Chén Thánh bùng nổ sớm hơn.

Emiya Kiritsugu đã sớm chết một cách chậm rãi và đau đớn vì gánh chịu lời nguyền khổng lồ từ Chén Thánh bị phá hủy. Thế nhưng, đứa trẻ mồ côi anh đã nhận nuôi nay đã trưởng thành, trở thành một thiếu niên khao khát sống kiên định theo tín niệm của mình, giống như người cha nuôi.

Gia tộc Einzbern, dựa trên tiêu chuẩn "Thánh nữ vàng", đã chế tạo ra một Chén Thánh dưới hình dạng thiếu nữ búp bê với dòng chảy ma thuật tinh khiết. Nhờ đó, dù chiến đấu có thất bại, họ vẫn có thể kiểm soát kênh liên thông ma lực (Chén Thánh) trong các hoạt động sau này. Đồng thời, để tối đa hóa cơ hội chiến thắng cuối cùng, họ đã triệu hồi Linh Hồn Berserker mạnh mẽ làm người bảo vệ cho cô bé. Thiếu nữ búp bê tóc bạc này được đặt tên là Illyasviel von Einzbern.

Mười năm trước, trong cuộc chiến Chén Thánh lần thứ tư, con gái của ma thuật sư đã bỏ mình của gia tộc Tohsaka, cho đến nay vẫn không quên chấp niệm "giành chiến thắng", trở thành người thừa kế duy nhất của gia tộc Tohsaka – Tohsaka Rin.

Trong khi đó, nhân vật then chốt nhất trong cuộc chiến Chén Thánh lần thứ năm là em gái của Tohsaka Rin. Để "xác lập" và "chứng minh" mối quan hệ "đồng minh" giữa gia tộc Matou và gia tộc Tohsaka, mười năm trước cô bé đã bị tước bỏ thân phận trong gia tộc Tohsaka, chuyển giao cho gia tộc Matou và trở thành "con gái" trên danh nghĩa của họ.

Thế nhưng, trên thực tế, xuất phát từ những cân nhắc tương tự như nhà Einzbern, Makiri (Matou Zouken) lại càng cần phải nắm giữ Chén Thánh trong tay vì cơ thể ác ma sắp được sinh ra thông qua đó – biện pháp đơn giản nhất chính là tự mình chế tạo một ngụy Chén Thánh để thu thập Linh Hồn của những kẻ chiến bại.

Vì vậy, em gái của Tohsaka Rin đã bị Matou Zouken cấy vào hàng trăm con trùng Imprint, cưỡng ép hủy hoại bản tính vốn có và biến đổi thành một ngụy Chén Thánh với dòng chảy ma thuật bên trong. Do thiếu hụt chức năng và khiếm khuyết kỹ thuật, cô bé không thể không chịu đựng nỗi thống khổ tột cùng cả về thể xác lẫn tinh thần.

Bởi sự cưỡng ép cải tạo và kết quả của sự ăn mòn từ bên trong, màu tóc của em gái Tohsaka Rin đã thay đổi hoàn toàn. Vì thế, cô bé có được một thân phận thứ hai, đồng thời cũng mang cái tên sẽ gắn liền với danh tính chính thức của mình – Matou Sakura.

Từ đó, mới thực sự là thế giới Fate.

Nội dung này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free