"Nữ vương Bệ hạ, và Công chúa Louise Điện hạ, vô cùng xin lỗi... Công chúa đã mất tích."

Tại Điện Buckingham, quản gia phục vụ Công chúa Louise hớt hải chạy đến, khẽ khàng bẩm báo với Nữ vương Elizabeth Bệ hạ.

Công chúa mất tích!

Để tránh gây phức tạp, tạo ảnh hưởng xấu, hoặc nguy hiểm đến sự an toàn của công chúa, quản gia đã đích thân đến báo cáo với nữ vương. Chuyện này trước hết phải giữ bí mật, âm thầm điều tra mới là cách tốt nhất, tránh để kẻ xấu lợi dụng. Đương nhiên, không thể sử dụng phương tiện liên lạc không an toàn như điện thoại.

Sắc mặt Nữ vương Elizabeth vẫn giữ vẻ bình thản, dù đã cao tuổi, nhưng uy nghiêm của nữ vương vẫn không hề suy suyển.

Nàng khẽ gật đầu: "Ừm, ta biết rồi."

Đột nhiên, ánh mắt nàng chợt lóe lên một nụ cười hiền hậu: "Không cần lo lắng, con bé sẽ chơi một lát rồi về thôi."

Nghe được lời nữ vương phân phó, lòng quản gia lập tức yên tâm. Nếu nữ vương đã nói vậy, chắc hẳn mọi chuyện đã nằm trong dự liệu của Người, và sự an toàn của công chúa sẽ không còn là vấn đề nữa.

"À phải rồi, không cần làm phức tạp mọi chuyện, xin nghỉ vài ngày cho con bé ở trường, thông báo ra ngoài là cô bé bị bệnh. Phong tỏa tài khoản mạng xã hội của con bé, cấm đăng nhập từ nơi khác để tránh lộ thông tin. Các ngươi hãy dùng danh nghĩa của con bé để đăng thông báo bị ốm trên mạng xã hội."

Nữ vương Elizabeth đưa ra một loạt sắp xếp, quản gia gật đầu tuân theo.

...

"Lily, Lily, liệu có bị phát hiện không đây?"

Hai cô gái trẻ trung, xinh đẹp tựa như những chú chim non vừa thoát khỏi lồng, ăn vận tươi mới, trong từng bước chân dường như mang theo nhịp điệu vui tươi, khiến người ta không khỏi ngoái nhìn thêm vài lần.

Kính râm tối màu và chiếc nón vành rộng mới che khuất hơn nửa khuôn mặt, nhưng dáng người yểu điệu cùng chiếc cằm hơi nhọn lộ ra vẫn khiến người ta không khỏi tưởng tượng dung nhan xinh đẹp bị che giấu kia.

"Không biết đâu. Yên tâm đi. Chiêu này tôi học được trên mạng đấy, là kỹ xảo cao cấp chuyên dùng để thoát khỏi truy lùng." Lily chẳng hề để ý nói.

Người bạn gái lòng đầy bất an, nếu tháo kính ra có lẽ sẽ thấy đôi mắt cảnh giác luôn đảo quanh của cô ấy.

"Sao cậu không nói với... họ?" Trong giọng điệu của người bạn gái có vẻ hơi trách nhẹ Lily.

Lily rất khó chịu nói: "Tuyệt đối không được! Dù mẹ có đồng ý lời thỉnh cầu của con, thì cũng chắc chắn sẽ phái một đống vệ sĩ theo sau! Trời ạ, vậy thì con còn chơi bời gì nữa? Chỉ nghĩ đến việc ra ngoài lúc nào cũng bị cả đám người đó bám theo, con chỉ muốn rút Gươm Giao Ước Thắng Lợi ra mà chém gục hết bọn họ!"

Người bạn gái muốn cười, rồi lại vội vàng nén tiếng cười.

Hai người đó chính là Công chúa Louise đang "đào tẩu" cùng với người hầu Aida của nàng.

Vốn dĩ Công chúa Louise định một mình trốn đi, nhưng Aida tình cờ phát hiện ra. Aida đương nhiên không đồng ý để Louise mạo hiểm, bởi dù hoàng thất không có thực quyền và gần như không bao giờ vướng vào những cuộc đấu tranh chính trị đen tối nguy hiểm, nhưng suy cho cùng, họ vẫn là nhân vật của công chúng. Nếu bị người khác nhận ra thân phận, bị những phần tử bất hợp pháp phát hiện rồi bắt cóc tống tiền thì còn đỡ. Nếu có chuyện nguy hiểm khác xảy ra, đó quả thực sẽ là một thảm họa.

Tuy nhiên, trước thái độ kiên quyết, vừa dọa dẫm vừa dụ dỗ của Công chúa Louise, Aida đành bất đắc dĩ trở thành đồng lõa của nàng, để tránh việc công chúa một mình bỏ trốn – ít ra thì có mình đi theo còn có thể tiện bề ứng phó lẫn nhau.

Để tiện cho việc xưng hô giữa hai người, Lily chính là tên giả tạm thời của Công chúa Louise.

Aida đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, mỗi câu nói đều được cô ấy cân nhắc kỹ trong đầu trước khi thốt ra, tất nhiên sẽ không như trong phim ảnh hay truyền hình, vì tạo ra mâu thuẫn kịch tính mà "vô tình" hô to tên hay để lộ thân phận – trong mắt cô ấy, điều đó quá thiếu chuyên nghiệp! Gọi sai tên có thể nguy hiểm đến tính mạng, sao có thể qua loa, chủ quan như vậy được chứ?

Aida nhận ra lần này công chúa bỏ trốn dường như không phải ngẫu hứng, mà là một cuộc trốn thoát đã được sắp đặt từ lâu; chẳng rõ bằng cách nào, công chúa thậm chí còn có cả hộ chiếu giả! Chuyện này mà bị truyền thông biết thì chắc chắn hoàng thất lại bị chỉ trích kịch liệt!

Aida đi theo suốt quãng đường, lòng lo lắng không yên.

Đôi khi đi theo công chúa, cô ấy cũng bị lôi vào làm người chơi phụ trong các trò chơi. Cô ấy nhớ rõ tên một trò chơi là « The Oriental Ental Fantasy Township » (Lotus Land Story), và cảm thấy mình với công chúa cứ như Reisen và Kaguya vậy.

Công chúa mua hai vé máy bay đi Hoa Hạ.

"Công chúa, sao nhất định phải đi Hoa Hạ vậy?" Aida tỏ vẻ khó hiểu trước sự cố chấp của công chúa.

"Anime « Fate » chỉ phát sóng lần đầu tiên ở đài truyền hình Hoa Hạ, và đây là tập cuối cùng. Cho nên, nhất định phải đi Hoa Hạ!" Công chúa Louise nói.

Để được chứng kiến đại kết cục ngay lập tức, dĩ nhiên phải chạy sang tận quốc gia khác rồi.

"Chỉ trễ một ngày thôi, có thể xem trực tuyến mà." Aida lầm bầm, chẳng lẽ không chờ được dù chỉ một ngày sao?

"Vì được chứng kiến vinh quang cuối cùng của Ngô Vương!" Công chúa Louise bỗng trở nên nghiêm túc, nhưng thực ra trong lòng đang nghiến răng nghiến lợi. Tập cuối cùng quan trọng đến nhường nào, nếu đợi đến ngày hôm sau, dù không muốn đọc bình luận của người khác, thì cũng sẽ bị lũ khốn rảnh rỗi trên mạng spoil kịch bản hết thôi.

Khoảng cách xa nhất trên thế giới không phải là khoảng cách giữa sự sống và cái chết, mà là bạn đang đứng ngay trước mặt, nhưng tôi lại không hiểu lời bạn nói.

Aida không thể chống lại "sóng điện" lúc này, lòng cô ấy u sầu như hoàng hôn.

Khi hai người đến được đích đến – thành phố Bình An, thì trời đã tối.

Aida thông thạo tám thứ tiếng, trong đó có tiếng Hán. Còn Louise, dù đã được rèn luyện lâu ngày, nói tiếng Hán vẫn chưa lưu loát, chỉ biết vài từ đơn giản, nhưng nghe hiểu thì không vấn đề gì.

"Đi Konmakan."

Aida nói với bác tài xế về đích đến mà Công chúa Louise muốn tới.

Bác tài xế nhìn qua gương chiếu hậu, thoáng thấy hai cô gái ngoại quốc xinh đẹp, rồi lẩm bầm: "Konmakan... Konmakan, hai cô chắc chắn là tên này chứ?"

Louise khẽ gật đầu.

Đây là lần đầu nàng tới Hoa Hạ, đã đến rồi thì tự nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Là một người hâm mộ cuồng nhiệt lâu năm, nàng mới lấy thành phố Bình An làm điểm đến. Nàng đã tìm hiểu kỹ về những địa điểm muốn đến ở thành phố Bình An. Nàng nhớ rõ, Thiên Mạn đã xây dựng một khách sạn Konmakan, đó là khách sạn mà nàng nằm mơ cũng muốn được ở lại một đêm!

"Thiên Mạn." Louise nói, nàng nhạy cảm nhất với cái tên Thiên Mạn.

Bác tài xế bừng tỉnh: "À, cô nói cái Konmakan đó à? Đã trễ thế này rồi, nếu muốn tham quan thì đợi đến sáng mai hãy đi."

"What... Cái gì cơ?" Louise truy hỏi.

"Chẳng lẽ Konmakan không phải khách sạn sao?" Aida hỏi thay công chúa.

"Nghe nói là khách sạn, nhưng bây giờ vẫn chưa khai trương." Bác tài xế trả lời.

Louise trên mặt lập tức hiện ra vẻ thất vọng.

Bác tài xế thoáng nhìn ra hai người có lẽ là người hâm mộ của Thiên Mạn tìm đến đây, vì vậy ông đề nghị với hai người: "Nếu vậy thì, quanh Konmakan không có khách sạn nào đâu. Để tôi đưa hai cô đến một khách sạn khác nhé, cũng thuộc tập đoàn Thiên Mạn, cách tổng bộ Thiên Mạn không xa, giao thông thuận tiện. Nếu muốn đi các điểm du lịch thì cũng có tàu điện ngầm và các tuyến xe buýt du lịch riêng."

"Cảm ơn."

Vừa nghe nói gần tổng bộ Thiên Mạn, Louise lập tức đồng ý. Dù không thể ở Konmakan, nhưng ở chỗ này cũng không tệ, dù sao tổng bộ Thiên Mạn cũng là một trong những mục tiêu của nàng lần này.

Hoàng thất khi xuất hành thường rất xa hoa... nhưng đó là khi đi đến những nơi trang trọng. Công chúa Louise là lén lút trốn đi, đương nhiên không có tiền để phô trương sự giàu sang. Số tiền này là nàng tích cóp bấy lâu nay... Một công chúa mà cần phải tự mình tích tiền mới mua được đồ, nàng cảm thấy Công chúa Anh là công chúa thê thảm nhất thế giới.

Khách sạn này là chuỗi khách sạn của Thiên Mạn, mô phỏng theo mô hình kinh doanh khách sạn của Thường Tiểu Du ở Yến Kinh, do chính Thường Tiểu Du quản lý, dự kiến sẽ mở rộng theo chuỗi ra tất cả các thành phố lớn. Đi theo định hướng khách sạn chất lượng bình dân, giá cả phải chăng.

Số tiền ít ỏi của Công chúa Louise vẫn đủ để chi trả, khiến Aida thở phào nhẹ nhõm... Nếu công chúa dùng tiền của cô ấy thì sao? Kiểu trốn đi như thế này, chính phủ sẽ không thanh toán chi phí cho nàng đâu!

Khách sạn ba sao, trong mắt một người thuộc hoàng thất đế quốc chính thống như Louise, cũng chỉ thuộc dạng đơn sơ. Nhưng may mắn thay, Louise là Công chúa Anh. Công chúa các nước khác có lẽ còn mắc bệnh công chúa, nhưng Công chúa Anh tuyệt đối sẽ không để ý mấy chuyện như vậy.

Để tiết kiệm tiền, Công chúa Louise đã đặt một phòng đôi bình dân, vừa rẻ vừa tiện lợi, lại phù hợp cho hai người họ, và càng không gây chú ý – rất đúng ý nàng.

Vào phòng, Aida trước tiên theo đúng sổ tay nghiệp vụ, rà soát mọi ngóc ngách đáng ngờ, những nơi có khả năng gây nguy hiểm, đảm b���o không có bất kỳ vật phẩm nguy hiểm hay camera ẩn giấu nào. Còn Công chúa Louise thì lập tức bật TV, nhìn thấy biểu tượng kênh trên màn hình, nàng mới thở phào nhẹ nhõm. Nàng cũng không quên mục tiêu hàng đầu của mình – xem tập cuối cùng của Anime « Fate » được phát sóng lần đầu. Nếu ở đây không bắt được kênh truyền hình « Thiên Mạn », nàng sẽ còn phải tốn công tìm khách sạn khác, xem chỗ nào có thể bắt được kênh, hoặc là tìm nơi nào đó để xem.

Mặc dù kênh Thiên Mạn là kênh trả phí, không trả tiền thì không xem được, nhưng đây hoàn toàn là khách sạn của Thiên Mạn, khách sạn nhà mình đương nhiên sẽ quảng bá cho chương trình của mình rồi.

Vừa bật TV lên đã thấy ngay kênh Thiên Mạn; đồ dùng vệ sinh là sản phẩm của Thiên Mạn, khăn mặt cũng in logo Thiên Mạn, mà ngay cả BCS được chuẩn bị sẵn trong mỗi phòng cũng đều là hàng phụ kiện của Thiên Mạn. Trên bao bì của BCS, mặt trước là biểu tượng Fate, ngụ ý đây là một hành động thay đổi vận mệnh, mặt sau là logo Thiên Mạn.

Bên dưới biểu tượng Fate có viết một dòng chữ: chuyên dụng để bổ ma.

Nếu mở BCS ra và kéo thẳng, sẽ thấy trên đó vẽ hình vỏ kiếm Excalibur. Vỏ kiếm, Avalon, tượng trưng cho sự bất hoại, không mệt mỏi, và trường tồn vĩnh cửu!

Tìm được "thần khí" như thế, sao có thể không khiến người ta ý chí chiến đấu sục sôi?

Mặc dù trời đã tối, nhưng hai người đã ngủ một giấc trên máy bay nên hiện tại cũng không quá mệt. Công chúa Louise và Aida lần lượt rửa mặt, xem thoáng qua một tập anime cũ do Thiên Mạn phát lại mà họ đã từng xem, sau đó nghỉ ngơi để điều chỉnh múi giờ.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.