(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 465: Artoria Pendragon chuyện xưa
"Aoki, có một quyển sách ở đây này, cậu mau đến xem, kích thích lắm!"
Trong phòng biên tập của bộ truyện tranh Sonice, bỗng nhiên vang lên một tiếng gọi kỳ lạ. Người gọi tên Aoki đó liền gửi bản thảo truyện tranh từ hệ thống backend cho bạn mình.
Sonice chủ yếu xuất bản tạp chí truyện tranh bản in, còn trang web online chỉ là một kênh tuyên truyền bên ngoài. Về mặt xây dựng trang web truyện tranh, nhìn chung họ kém xa so với Dmfun của Thiên Mạn, vốn đã hoàn thiện toàn diện.
Trên trang truyện tranh online của Sonice, họ chỉ có ba chương công khai, có thể nói là ba chương quyết định sống còn. Mặc dù trên mạng cũng có tất cả tác phẩm thuộc quyền sở hữu của họ, nhưng họ không mấy chú trọng việc đề cử tác phẩm. Ví dụ, Thiên Mạn, ngoài việc thay đổi triệt để thói quen đọc của độc giả bằng cách đẩy mạnh các đề xuất số hóa Dm, còn liên tục thay đổi các vị trí đề cử online theo vòng, trong khi Sonice thì một tháng mới thay đổi một lần.
Điều này có thể là do độc giả Nhật Bản chủ yếu đọc sách bản in, nên mới hình thành kết quả như vậy. Họ chú trọng quảng bá trên tạp chí hơn, chỉ những tác phẩm xuất sắc mới được lên tạp chí, và hiệu quả đề cử của chúng ở Nhật Bản vượt xa mọi đề cử trên website — nhưng chỉ giới hạn ở các tác giả bản địa và tác giả mới.
Đối với Hạ Thần, điều này chẳng có ý nghĩa gì.
Dù Sonice là đơn vị phân phối tác phẩm của Thiên Mạn mà không cần quảng bá cho Hạ Thần, thì lượng tiêu thụ tác phẩm của Hạ Thần cũng tuyệt đối sẽ không thấp.
Nhờ Hạ Thần "vẫy cánh" mà ban biên tập Sonice cũng cố gắng hướng theo phong cách của Thiên Mạn. Ngay cả khi một số tác phẩm bị giảm độ nổi tiếng và phải rút khỏi tạp chí, họ cũng không còn thẳng thừng cắt bỏ như trước nữa. Thay vào đó, họ chỉ đưa ra lời khuyên "hoàn thành" cho tác giả, còn việc có hoàn thành hay không thì do tác giả tự mình cân nhắc.
Nếu không muốn hoàn thành, muốn kể tiếp câu chuyện của mình, tác giả vẫn có thể tiếp tục đăng tải trên website cho đến khi kết thúc.
Hành động này không biết có thể thay đổi vận mệnh của bao nhiêu tác giả, bao nhiêu tác phẩm.
Aoki đang duyệt sách mới, nghe bạn bè gọi liền chuyển đến trang duyệt tác phẩm mà bạn gửi. Chưa xem được mấy trang, anh đã bị cuốn hút bởi bộ truyện tranh này.
Thứ này thực sự rất hợp khẩu vị của anh.
Tuy nhiên, về nội dung, anh lại không dám chắc.
"Thật là, quá kích thích," Aoki cũng thốt lên một câu. Anh có cảm giác muốn dừng mà không thể, rồi liền chia sẻ tác phẩm này cho các đồng nghiệp trong ban biên tập.
Nộp bản thảo và được ký hợp đồng rồi mới thực sự là bước chân vào con đường này. Đại đa số mọi người đều thất bại ngay trên con đường ký kết.
Mỗi ngày, Thiên Mạn nhận được hàng ngàn, hàng vạn bản thảo mới từ khắp nơi trên thế giới. Ngay cả một ban biên tập khổng lồ như Thiên Mạn, từng biên tập viên cũng đều vô cùng bận rộn.
Thế nhưng, Sonice không nổi tiếng bằng Thiên Mạn, không thu hút được bản thảo từ toàn cầu. Ngay cả khi xét riêng thị trường Nhật Bản, dân số Nhật Bản cũng chỉ bằng một phần mười Trung Quốc. Lượng bản thảo nộp mỗi ngày so với Thiên Mạn có thể nói là vô cùng thảnh thơi.
Một ban biên tập nhỏ bé có thể thong thả uống cà phê, tán gẫu đủ điều, tận hưởng thời gian làm việc nhàn nhã. Sau đó, khi tan ca, lại cố gắng làm thêm giờ để hoàn thành những công việc nhỏ còn tồn đọng trong ngày.
Bộ truyện tranh vô cùng "kích thích" này đã mang đến một luồng gió mới cho cuộc sống tẻ nhạt của ban biên tập.
"Trước kia tôi còn từng tưởng tượng điều này, không ngờ lại có người vẽ ra tác phẩm như vậy!" Mọi người vừa xem vừa trò chuyện.
"Mặc dù có một vài chỗ trông còn hơi non tay, cứng nhắc. Nhưng có vẻ như đây là một tác giả mới có nền tảng kiến thức rất tốt," một người phân tích.
"Vô cùng có thiên phú, rất giỏi!"
"Một tác phẩm như thế này, ngay cả Thiên Mạn cũng không có!"
"Chỉ là, đề tài này, vấn đề có hơi lớn. Mọi người nói tác phẩm này nên được duyệt hay không nên duyệt đây?"
Bộ truyện tranh này dường như là truyện ngắn, tác giả đã tải lên toàn bộ. Một nhóm biên tập thảo luận hồi lâu mà vẫn không biết nên xử lý tác phẩm này thế nào, cuối cùng đành phải chuyển giao cho Tổng biên tập.
Vài vị chủ biên xem xét cũng cảm thấy khó xử, có chút không ổn, nhưng lại không nỡ bỏ qua tác phẩm này. Càng nghĩ, họ lại chuyển bộ tác phẩm này lên cho Tổng biên tập.
Tổng biên xem qua, ban đầu cau mày, theo bản năng muốn loại bỏ tác phẩm này. Thế nhưng ánh mắt ông lại tập trung, xét theo thị hiếu của độc giả, một tác phẩm như vậy dường như cũng có thị trường không tồi. Nhưng đây đã không còn là vấn đề của riêng một tác phẩm, nó vượt quá thẩm quyền xử lý của ông. Trầm tư một lát, ông liền chuyển tác phẩm này lên cho cấp trên trực tiếp của mình, Giám đốc điều hành mảng giải trí của Sonice, Takumi Noto.
"Giám đốc, có một tác phẩm có chút vấn đề, cần ngài đích thân quyết định."
Tổng biên tải bản thảo được lan truyền trên mạng vào USB, rồi đích thân đến văn phòng của Giám đốc để đưa tác phẩm này cho Takumi Noto.
Takumi Noto cau mày, nhìn Tổng biên, ánh mắt đã lộ rõ vẻ không hài lòng.
Với tư cách là Giám đốc điều hành, điều ông cần chú ý là sự phát triển của ngành giải trí Sonice. Nếu ngay cả một bộ truyện tranh cũng phải đích thân mình quyết định, thì còn cần nuôi những biên tập viên này làm gì?
"Ừm." Takumi Noto dùng một tiếng "Ừm" nặng nề thay cho lời đáp của mình. Tổng biên cảm nhận được sự bất mãn của Giám đốc, đặt USB lên bàn cho Takumi Noto, cúi đầu bổ sung một câu: "Tác giả này rất tài năng, hoàn toàn đủ khả năng trở thành tác giả ký hợp đồng với chúng ta. Bút danh thì không rõ, cụ thể có phải là tài khoản phụ của ai khác không thì tạm thời cũng chưa biết. Nhưng nội dung tác phẩm này có thể sẽ gặp rắc rối không nhỏ... Thiên Mạn không có đề tài như vậy."
Nghe những lời bổ sung cuối cùng của Tổng biên, trong lòng Takumi Noto chợt lay động, mắt lộ vẻ suy tư.
Thấy Takumi Noto g���t đầu với mình, Tổng biên cung kính cáo lui.
Takumi Noto nhanh chóng xử lý xong tài liệu trên tay, sau đó mới cầm lấy USB, cắm vào máy tính, kiểm tra diệt virus rồi mở USB.
Bên trong có một tập tài liệu nằm trơ trọi. Mở thư mục ra, những hình ảnh lộng lẫy đầy sức hút lập tức đập vào mắt Takumi Noto.
Ánh mắt ông bỗng lóe lên vẻ hiểu ra. Cuối cùng ông cũng biết vì sao họ không thể tự mình quyết định.
Bộ truyện tranh này quả thực... rất khó để đưa ra quyết định!
Không biết có phải là ảo giác không, ông có cảm giác rằng phía sau bộ truyện tranh này ẩn chứa một bóng dáng quen thuộc.
...
Ngoài 《Fate/Kaleid Liner》, các tuyến truyện của Saber, Rin, Caster, Matou trong 《Fate》 là bốn tuyến truyện phi thường ăn khách, khiến khán giả đắm chìm vào những nhân vật tuyệt đẹp, sống động.
Khán giả lần đầu tiên nhận ra rằng còn có thể có cách thể hiện như vậy. Trong câu chuyện, những lựa chọn khác nhau dẫn câu chuyện đi theo những hướng khác nhau.
Đúng như chủ đề của tác phẩm: Fate – Vận mệnh!
Số phận của từng nhân vật trong câu chuyện, cùng với số phận của những nhân vật huyền thoại để lại vô số truyền thuyết, đều khiến khán giả vô cùng xúc động.
Tất nhiên, trong số tất cả các nhân vật, người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho khán giả, không ai khác ngoài Saber – King Arthur, người luôn giữ vai trò quan trọng trong mọi tuyến truyện, dù không có tuyến truyện riêng mang tên "Vận mệnh" của cô!
"Servant Saber, vâng lệnh triệu hồi mà đến. Ta hỏi ngươi, ngươi là Master của ta sao?"
Trong một nhà kho yên tĩnh, thân hình nhỏ bé của Saber xuất hiện trong mắt khán giả, khoác trên mình bộ giáp lấp lánh như ánh trăng bạc. Giữa giọng nói nghiêm nghị, đầy sức hút ấy, hình ảnh đó đã khắc sâu vào tâm trí khán giả.
Sau Ayanami Rei, nữ hoàng đáng yêu, Saber là nhân vật nữ thứ hai dưới ngòi bút của Hạ Thần, vừa ra sân đã có thể khiến vô số người say mê sức hút "Vương giả" của cô!
Vô số lần tỉnh dậy trong mơ, căn phòng tối đen như mực, tiếng tim đập hòa lẫn với tiếng kim đồng hồ tích tắc, tạo thành âm thanh hỗn độn, nặng nề đến ngột ngạt.
Cửa sổ mở, ánh trăng như bị ai đó lỡ tay đánh đổ bình hoa nước, tràn đổ khắp nơi.
Cứ tưởng có thể nhìn thấy bóng hình mái tóc vàng kim đó, đứng trên đỉnh đồi cao, để mọi người vây quanh nàng, đẹp đến không tưởng.
Cuối cùng cũng chỉ là cảnh tượng trong mơ sao – gió đêm hôm nay đã quá đỗi rã rời, chẳng ai biết mình là ai giữa không khí trôi nổi tự do dưới vòm trời khuya.
Vậy nên, khi ý thức được kéo về thực tại, mái tóc vàng kim, bộ giáp bạc, áo choàng xanh ngọc, và cả thanh bảo kiếm chói lọi không thể nhìn thẳng trong ánh trăng mờ – không còn thấy nữa, dần dần biến mất, hòa tan vào không khí, trở thành một truyền thuyết, một thần thoại.
King Arthur vốn dĩ có câu chuyện của riêng mình – truyền kỳ King Arthur là những khúc ca dao bất hủ được ca tụng qua miệng các người ngâm thơ rong khắp đại lục Châu Âu qua nhiều thế kỷ. Thanh kiếm trong đá được rút ra đã chứng kiến sự ra đời của một vị vương giả mới. Mọi người theo bước chân của vị vua mà họ tôn kính, vĩnh viễn trục xuất người Germanic khỏi vùng đất thiêng liêng của nước Anh. Kiếm của vương giả đi đến đâu, dựng lên một tấm bia vinh quang tới đó.
Nhưng khi bộ giáp kỵ sĩ được cởi bỏ, King Arthur chẳng qua là một thiếu nữ quý tộc với khuôn mặt xinh đẹp, đôi mắt trong suốt như hồ nước tinh linh tràn đầy sự khao khát về một lý tưởng. Nàng chẳng hề hay biết đôi vai non nớt của mình đã bị gánh nặng sứ mệnh và trách nhiệm vô cùng to lớn mài thành những vết chai sần, những vết máu.
Truyền thuyết vượt qua ngàn năm, một lần nữa nở rộ trên mảnh đất này.
Vận mệnh lại viết nên câu chuyện của một thiếu nữ mang tên Artoria Pendragon!
Dù chưa từng tận mắt thấy những nhân vật trong truyền thuyết này, nhưng những truyền thuyết được lưu truyền qua nhiều thế hệ đã sớm khắc sâu hình bóng của họ vào tâm trí khán giả.
Ví dụ như King Arthur với thanh kiếm trong đá của mình, Tôn Ngộ Không với gậy Như Ý, Lữ Bố với phương thiên họa kích (dù trong lịch sử không có, nhưng truyền thuyết đã để lại hình ảnh như vậy trong ký ức mọi người), Medea và mô hình Saber của nàng... Điểm mấu chốt cuối cùng chính là sức mạnh siêu việt của vận mệnh không thể làm trái, nó đã thay đổi hoàn toàn ký ức trong đầu mọi người, một lần nữa tạo dựng nên hình ảnh mới, được đông đảo người hâm mộ tin tưởng không chút nghi ngờ.
Bị sức mạnh cảnh giới này thay đổi, không chỉ có Medea mà còn có King Arthur.
Anh hùng Arthur "vĩ đại" biến mất, anh hùng Artoria Pendragon "nhỏ bé, thanh tú" xuất hiện!
Bản King Arthur nữ tính hóa, như một con sư tử cái, tung hoành ngang dọc trên đại thảo nguyên ký ức của người hâm mộ, đạp đổ mọi nhận thức cũ thành mảnh vụn, rồi để lại dấu vết của mình.
Sự tương phản kịch liệt trong ký ức này đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc cho khán giả, nhưng một khi đã chấp nhận thiết lập này... bỗng nhiên lại trở nên cuốn hút đến lạ!
Danh tiếng của Hạ Thần không chỉ ở Trung Quốc mà còn trên toàn thế giới, sở hữu một lượng fan hâm mộ khổng lồ.
Vì vậy, Artoria Pendragon cũng nương theo con thuyền lớn của 《Fate》, vượt biển trở về quê hương – nước Anh.
Mọi nội dung trong đoạn văn này đều được truyen.free bảo hộ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.