Với Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma, lý do họ lại say mê những tác phẩm như vậy, Hạ Thần ngay lập tức nhận ra với con mắt tinh tường của một người từng trải – đó chính là phong cách phương Tây phóng khoáng, không kiêng nể gì, thứ đã thu hút họ sâu sắc.

Sự đáng yêu có thể vô tội, và cũng có thể được "khai thác" để tạo nên một câu chuyện. Sự hở hang cũng có thể vô tội, và cũng có thể được "biến thành yếu tố cốt truyện" để thu hút.

Nhưng nếu không có cốt truyện, mà chỉ dựa vào sự "đáng yêu" hay "hở hang" để thu hút sự chú ý, theo Hạ Thần, đó tuyệt đối là một lối đi sai lầm!

Một khi những tác phẩm như vậy tạo thành một trào lưu... khi mọi người chứng kiến những tác phẩm làm ẩu lại có độ phổ biến cao hơn, độc giả nhiều hơn so với các tác phẩm được trau chuốt tỉ mỉ, thì ai còn muốn dốc lòng sáng tác những tác phẩm thực sự chất lượng nữa?

Đối với sự phát triển lành mạnh của ngành công nghiệp truyện tranh, đây là một dạng "tội ác nguyên thủy".

May mắn thay, dấu hiệu này hiện tại mới chỉ xuất hiện ở Nhật Bản. Còn Hoa Hạ với chế độ kiểm duyệt riêng và sự kiểm soát của Hạ Thần, dù có xuất hiện những tác phẩm như vậy, cũng sẽ không ảnh hưởng đến định hướng phát triển lành mạnh của ngành công nghiệp truyện tranh Hoa Hạ.

Những người khác Hạ Thần không can thiệp, nhưng những trợ thủ mà hắn đã chiêu mộ – những người trong tương lai sẽ trở thành trụ cột vững chắc cho sự phát triển truyện tranh trên thế giới – thì tuyệt đối không được có tư tưởng như vậy.

Trở về thành phố Bình An, Hạ Thần không còn ở ngôi nhà cũ nữa. Anh đã chuyển đến một khu biệt thự cao cấp, cuối cùng cũng sống trong một khu nhà xứng tầm với địa vị của mình.

Có lẽ để Hạ Thần có đủ không gian riêng tư, cha mẹ anh không ở cùng mà chuyển đến biệt thự cạnh bên, với khoảng cách chưa đầy 500 mét đường chim bay.

Hạ Thần mời Inoue Takehiko và Kisaragi Gunma đến biệt thự kiêm phòng làm việc của mình. Anh cực kỳ nghiêm túc, dùng "triết học" để thay đổi tư tưởng của hai người, khiến họ hiểu rằng: tất cả những biểu tượng hào nhoáng chỉ là bộ xương hồng hào, búp bê bơm hơi. Chỉ có những câu chuyện đặc sắc mới là linh hồn chống đỡ truyện tranh!

Cảnh tượng ngày hôm đó, sau đó cả hai đều im lặng không nói một lời.

Theo lời kể của cô Mamiko, quản gia trưởng (người không tiện tiết lộ danh tính), cảnh tượng đó quá thảm khốc, đến mức ngay cả cô ấy, một người đứng ngoài quan sát, cũng cảm thấy bức xúc trong lòng.

Tóm lại, cả hai đã thành khẩn và sâu sắc nhận ra lỗi lầm của mình.

Ngoài ra, Hạ Thần còn chú ý đến một điều: thứ nhất là Nhật Bản có phạm vi cho phép rất rộng, và thứ hai là người Nhật Bản dường như rất ưu ái đề tài này, ví dụ như 《Zero no Tsukaima》, 《Thiên Tài Bóng Bàn Thiếu Nữ》...

Ngay cả khi câu chuyện mới chỉ ở giai đoạn đầu, chưa hoàn toàn triển khai, độ phổ biến của chúng đã rõ ràng cao hơn ở Hoa Hạ. Chính vì thế, họ mới có thể sản sinh ra đại tác phẩm YY (tưởng tượng hão huyền) như 《Takujo no AGEHA: The Table Tennis of AGEHA》 như vậy.

Chẳng lẽ, dưới ảnh hưởng tổng hợp của hàng loạt sự kiện, cộng thêm Lực lượng Vũ Trụ vĩ đại không thể chống lại, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, một nhóm người Nhật Bản bị hiện thực vùi dập đã được Hạ Thần "nuôi dưỡng" thành những otaku thời Bình Thành?

Cho dù là đối với Hạ Thần, đối với Hoa Hạ, hay thậm chí là đối với thế giới mà nói, điều này dường như đều là một tin tức tốt không tệ chút nào.

Hạ Thần cảm thấy, một số tác phẩm không tiện phát hành, hoặc không thể xuất hiện tại Hoa Hạ, dường như có thể cân nhắc trực tiếp nhắm đến người dân Nhật Bản thì sao. Đây đều là lựa chọn của chính họ, Hạ Thần chỉ đến để thỏa mãn nhu cầu của họ mà thôi.

...

Tuyến cốt truyện chính của 《Fullmetal Alchemist》 là quá trình khám phá để hai anh em khôi phục lại cơ thể.

Mở đầu câu chuyện đều là những tình tiết nền. Cốt truyện chính thức chỉ thực sự được triển khai chậm rãi sau khi Hughes bị sát hại, khi các thế lực khắp nơi bắt đầu tranh đấu gay gắt.

Cùng lúc Roy tung mồi nhử để vạch trần màn đen trong quân đội, Edward cũng tiếp tục tìm kiếm khả năng khôi phục cơ thể cho em trai mình.

Xen kẽ là câu chuyện báo thù của Scar, lịch sử đen tối của sư phụ Edward cùng những người bạn, đội quân người Ishbalan mới xuất hiện, và cả việc thân phận của Tổng thống bị bại lộ.

Roy dùng ngọn lửa phẫn nộ của mình thiêu cháy Homunculi Lust, còn Edward thì lĩnh ngộ ra manh mối để khôi phục lại cơ thể em trai mình.

Họ đều có những suy tính riêng, đều vì mục tiêu của mình và dùng phương pháp riêng của mình để tiến bước.

《Fullmetal Alchemist》 sở dĩ khiến nhiều người say mê bàn tán, chính là bởi những câu chuyện đan xen, chồng chất lên nhau một cách hoàn hảo của nó. Tưởng chừng không liên quan đến nhau, nhưng hướng đi của họ, dưới sự dẫn dắt của một thế lực nào đó, đã sớm quy về một mối. Dưới vẻ ngoài bình tĩnh là sự tranh giành tàn khốc đang âm thầm khởi động!

Mặc dù mục đích cuối cùng không giống nhau, nhưng họ nhận thấy cần phải làm một điều gì đó. Vì vậy, Edward và nhóm của cậu, Đại tá Roy và nhóm của anh, cùng Hoàng tử Lin Yao và nhóm của cậu đã bắt tay hợp tác.

Scar, người Ishbalan, muốn giết các nhà giả kim thuật của Quốc gia, trong khi Homunculi thì muốn giết Scar. Edward và Đại tá Roy đều là các nhà giả kim thuật của Quốc gia.

Để bắt được Homunculi, họ đã tự biến mình thành mồi nhử, dụ Scar xuất hiện, rồi sau đó lợi dụng Scar để câu dẫn Homunculi.

Homunculi cực kỳ mạnh mẽ, nhưng sau một trận chiến đấu vất vả, họ đã thành công bắt được Gluttony. Tuy nhiên, Lan Fan đã mất một cánh tay, đồng thời toan tính của Đại tá Roy cũng bị Tổng thống phát giác – Tổng thống King Bradley cũng chính là một trong những Homunculi.

Tình tiết này sau đó lại thêm một tầng căng thẳng, khiến độc giả luôn lo lắng cho Edward và nhóm của cậu.

Thế nhưng, Gluttony đã tức giận khi thấy Roy giết chết Lust. Hắn lập tức nứt ra một cái miệng rộng màu đen với con mắt khổng lồ đáng sợ, trải dài từ miệng xuống tận bụng – giống như cánh cổng Chân Lý lúc Edward mở ra trước đó.

Gluttony đang nổi điên đã nuốt chửng Lin Yao, Edward và cả Homunculi Envy. Cùng lúc đó, Roy, người vừa phát hiện ra thông tin quan trọng rằng Tổng thống chính là một Homunculi, có ý đồ lôi kéo các thế lực cấp cao khác trong quân đội để đối kháng Tổng thống. Thế nhưng anh đột nhiên phát hiện, cả quân đội đã hoàn toàn nằm trong sự kiểm soát của Tổng thống – tức Homunculi King Bradley.

Thứ mà Roy tự cho là át chủ bài, đối với Tổng thống mà nói, hoàn toàn vô nghĩa.

Hắn giống như một người thợ săn lão luyện đang trêu đùa con mồi, không giết Roy mà giữ anh ta lại bên cạnh mình. Trong cuộc trò chuyện, tất cả cấp dưới mà Roy đã chiêu mộ đều bị điều đi, tước bỏ quyền lực của Roy. Đồng thời, Trung úy Riza, người Roy coi trọng và tin tưởng nhất, bị điều đến phủ Tổng thống – tức là bên cạnh hắn – khiến Roy không thể không khuất phục dưới uy thế của Tổng thống.

Bên kia, để đưa anh trai Edward trở ra, Alphonse Elric cùng Gluttony đi tìm Homunculi "Father". Còn Scar và May Chang sau khi phát hiện Homunculi đã lặng lẽ theo sau.

Edward, Lin Yao, Envy sau khi bị Gluttony nuốt chửng nhưng lại chưa chết. Họ đi tới một không gian tối tăm vô biên vô hạn.

Họ không biết mình đang ở đâu, không có lối thoát.

Đây chính là không gian hư vô mà "Father" (kẻ được họ gọi là) tạo ra, nằm giữa chân lý và hiện thực.

Họ không thể ra ngoài, chỉ có thể chờ đến khi sinh mạng cạn kiệt mà chết tại đây.

Ở nơi này, trong trận chiến giữa Edward, Lin Yao và Envy, Envy đã hiển lộ ra bản thể. Nếu như trước kia Nina bị luyện thành Chimera khiến lòng người đau đớn, thì lúc này Envy lại khiến người ta sởn cả gai ốc… Đó là một sinh vật khổng lồ giống như thằn lằn. Trên người nó xuất hiện những thứ giống như khối u, nhưng nhìn kỹ lại, hóa ra đó là vô số hình dáng con người, thân thể của họ nối liền với Envy, đau đớn giãy giụa và vặn vẹo.

Dù cho chỉ là nhìn xem truyện tranh, Hạ Thần cũng không hề chèn bất kỳ hệ thống âm thanh BGM gợi cảm xúc nào ở đây, nhưng trong tai độc giả dường như vẫn vang vọng tiếng gào khóc thê lương, thảm thiết.

Một luồng khí lạnh âm u không khỏi từ đáy lòng dâng lên thẳng tới đỉnh đầu.

Đây là Hòn Đá Triết Gia ư?

Nếu như trước kia còn có người mơ ước về việc sở hữu Hòn Đá Triết Gia sẽ như thế nào, thì có lẽ vào giờ phút này, khi tận mắt chứng kiến thứ được coi là sự ô nhiễm tinh thần này, mọi người sẽ sinh ra một nỗi sợ hãi từ tận đáy lòng đối với Hòn Đá Triết Gia.

Edward nghĩ ra cách để thoát ra, nhưng cần phải hợp tác với Envy, lợi dụng Hòn Đá Triết Gia của hắn. Cho dù là kẻ thù không đội trời chung, Envy cũng không muốn chết một cách vô ích tại đây, vì vậy hắn đã chấp nhận hợp tác với Edward.

Edward lợi dụng nguồn năng lượng vô tận từ Hòn Đá Triết Gia trong cơ thể Envy làm phí tổn qua đường, lại một lần nữa mở ra cánh cổng cấm kỵ – Gate of Truth – thứ đã mang đến vô số ác mộng cho anh và em trai.

Đối mặt với bất kỳ tuyệt cảnh nào cũng không thỏa hiệp, đó chính là Edward mà các fan hâm mộ yêu mến.

Câu chuyện phát triển đến bây giờ, khi Edward dần dần gỡ bỏ những nút thắt trong quá trình tìm kiếm manh mối về cơ thể của mình và Alphonse Elric, điều khiến độc giả lo lắng nhất chính là cơ thể của Alphonse Elric. Cơ thể và linh hồn không thể hoàn toàn tách rời; những kẻ mạo phạm cấm kỵ thường phải trả giá bằng sự biến mất của cơ thể. Alphonse Elric lại được Edward dùng thuật luyện kim để liên kết linh hồn với bộ giáp. Vậy, rốt cuộc cơ thể thật sự của Alphonse Elric đang ở đâu?

Tại đây, những nghi vấn của độc giả cuối cùng cũng được giải đáp. Khi Edward một lần nữa bước vào trước cánh cổng Chân Lý, anh phát hiện, thế giới này thậm chí có hai cánh cổng Chân Lý!

Lần này, "Chân Lý" hư ảo – kẻ đã lấy đi một tay và một chân của anh làm phí tổn qua đường – lại không xuất hiện. Anh lại thấy được một cảnh tượng khác, nơi từng bị "Chân Lý" che khuất. Ở đó, có một thiếu niên thân hình vô cùng gầy yếu, dường như đã rất lâu không được ăn uống, suy dinh dưỡng trầm trọng. Tóc dài, móng tay dài, trông có vẻ cao hơn Edward rất nhiều.

Người kia quay đầu, khuôn mặt tiều tụy, nhưng ánh mắt ôn hòa. Nhưng cảm giác quen thuộc ấy lại khiến Edward lập tức nhận ra – Alphonse Elric!

Cơ thể của em trai mà anh đã tìm kiếm bấy lâu, cuối cùng anh cũng tìm thấy rồi! Hóa ra cơ thể của em trai vẫn luôn ở trong Gate of Truth!

Trong mắt Edward là sự kích động và kinh ngạc. Anh liều mạng chạy về phía cơ thể em trai, nhưng thời gian đã điểm. Gate of Truth mở ra, vô số xúc tu đen đã kéo anh ra khỏi thế giới này.

"Al——" "Al—— lại đây!"

Edward ra sức vươn tay. Thứ anh tìm kiếm bấy lâu chẳng phải chính là điều này sao? "Không được, anh không phải linh hồn của em, nên em không thể đi cùng anh," Al nói với Edward một cách áy náy.

Trong tiếng kêu rên thống khổ và tự trách của Edward, anh không thể chống lại được sức mạnh của "Chân Lý". Cánh cổng Chân Lý lạnh băng đã đóng chặt lại trước mặt hai anh em.

Cảm giác bất lực ấy khiến độc giả cảm thấy mỏi mệt trong lòng, chỉ còn lại tiếng thở dài bất lực.

Nhưng, đột nhiên! Cánh cổng Chân Lý đóng chặt kia đã bị nắm đấm thép của Edward thô bạo đập mở. Tiếng thở dài của khán giả còn nghẹn lại trong cổ họng chưa kịp thoát ra, cũng như Gate of Truth, bị "đập" ngược trở lại.

"Alphonse Elric——" Edward chăm chú nhìn Alphonse Elric. Trong ánh mắt kiên định là quyết tâm không hối hận của anh. Trong khe cửa đang dần khép lại, Edward vươn ngón tay thép, vững chãi, kiên định, không thể lay chuyển, hệt như ý chí sắt thép của anh.

"Alphonse Elric, anh nhất định sẽ đến đón em... Em chờ anh nhé! Chờ đấy!"

Tia bất lực và uất ức trong lòng, trong khung cảnh cuối cùng này, đã biến thành dòng nhiệt huyết sôi sục!

Thuật sư luyện kim Quốc gia – không chỉ là thân hình thép, luyện kim thuật thép mà anh am hiểu, mà còn là ý chí kiên cường như sắt thép của anh!

Trong lời tuyên bố mạnh mẽ, dứt khoát cuối cùng của Edward, cuộc đại chiến của 《Fullmetal Alchemist》 đã kéo đến từ chín tầng trời!

Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free.