Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 439: Nhàm chán tiết mục cuối năm

Các tuyến đường chiến đấu khác dù bi tráng, thảm khốc đến mấy, nhưng so với «Fate/Heaven's Feel» thì chỉ những game thủ thực thụ mới có thể thấu hiểu. Nếu không hoàn thành các tuyến đường khác, sẽ không thể mở khóa tuyến này.

Tuyến truyện này mới thực sự phơi bày bản chất của "Chiến tranh Chén Thánh".

Tác giả Nasu đã khéo léo dùng hai tuyến đường truyện trước đó, những câu chuyện được coi là "tốt đẹp" làm nền tảng, để xoa dịu tâm trí người chơi. Sau đó, ông dùng tuyến Heaven's Feel cuối cùng, giáng đòn chí mạng vào họ.

Đón nhận "thiện ý" của Nasu, Hạ Thần thực sự không khỏi cảm thán!

Cả đời này anh sẽ không bao giờ quên sự "ô nhiễm tinh thần" mà Nasu đã gây ra cho mình. Tương tự, Hạ Thần cũng vĩnh viễn không thể nào quên việc Saber ở hai tuyến đầu cơ bản chỉ đóng vai trò mờ nhạt, trong khi tại tuyến này thì nàng lại bùng nổ toàn diện.

Có lẽ cũng bởi ảnh hưởng từ Nasu, Hạ Thần đã kế thừa "tinh thần" ấy, và trong cách anh sắp xếp tác phẩm, người ta có thể thấy bóng dáng của "cây nấm".

Ví dụ, anh để các tác phẩm hậu cung thịnh hành trước, sau đó dùng 《School Days》 để "thanh trừng". Hoặc để hình tượng thiếu nữ phép thuật nổi danh khắp thiên hạ, rồi sau đó lại chuẩn bị dùng «Puella Magi Madoka Magica» để mọi người cảm nhận "tình yêu" nồng nhiệt của anh.

«Fate/Heaven's Feel» miêu tả cốt truyện lần này từ góc nhìn của Saber. Trong tất cả các tuyến truyện khác, người chơi đều thấy nàng luôn giữ nụ cười dịu dàng, được chữa lành bởi nụ cười ấm áp như ánh mặt trời của nàng. Nhưng nàng chữa lành cho bao người, vậy ai sẽ xua tan bóng tối trong tâm hồn nàng?

Chỉ ở tuyến truyện này, người ta mới thực sự cảm nhận được đằng sau vẻ ngoài dịu dàng ấy, là tuyệt vọng chôn sâu trong tâm hồn!

Người lồng tiếng cho Saber là Mamiko. Trong những tuyến truyện thường, khi Saber thể hiện vẻ dịu dàng, giọng lồng tiếng của Mamiko rất ấm áp và nhẹ nhàng, khiến khán giả cảm thấy dễ chịu, thoải mái.

Còn trong tuyến truyện này, có những đoạn độc thoại nội tâm của Saber. Sau khi thấm nhuần những cảm xúc sâu kín trong tâm hồn nhân vật qua lần hóa thân trước, giờ đây cô ấy có thể nắm bắt hoàn hảo tính cách đen tối, ẩn sâu trong nội tâm Saber, hoàn toàn trái ngược với bề ngoài của nàng.

Giọng độc thoại thầm thì như tự sự, khiến người nghe rùng mình, cảm nhận sâu sắc bóng tối và sự tuyệt vọng trong nội tâm Sakura Matou. Khi nhân vật chính Shirou xuất hiện trước mặt Sakura Matou, đoạn độc thoại nội tâm của cô bỗng trở nên vui vẻ và hạnh phúc, khiến khán giả như thể lập tức từ Địa ngục lên Thiên đường. Điều đó cũng giúp khán giả thấu hiểu vị trí của Shirou trong lòng Sakura Matou và ý nghĩa của anh đối với cô.

Ngoài tác phẩm "hút tiền" lấy bối cảnh thế giới song song là 《Fate/Kaleid Liner》, bốn tác phẩm còn lại đã phát hành đều dẫn dắt khán giả khám phá thế giới Fate từ bốn góc nhìn khác nhau, cho họ thấy nhiều khả năng hơn của cùng một thế giới.

Đối với tất cả các tác phẩm Fate, ngoại trừ 《Fate/Kaleid Liner》, Hạ Thần đều chọn dùng phiên bản đặc biệt dài – với nội dung tương đương hai tập anime gộp lại thành một tập. Anh áp dụng hình thức phát sóng theo tuần, mỗi tuần chiếu một tập vào Chủ Nhật. Còn trên trang web chính thức của Thiên Mạn thì chiếu chậm hơn một ngày.

Phạm vi tiếp cận khán giả của Anime rộng lớn hơn nhiều so với game. Việc Hạ Thần gom trọn khung giờ tối Chủ Nhật để phát sóng cũng giúp mở rộng tầm ảnh hưởng của Fate đến mức tối đa.

Mỗi tuần, người hâm mộ đều mong ngóng từng ngày. Trải nghiệm tuyệt vời với đội hình siêu khủng gồm năm bộ Fate khác nhau được phát sóng liên tục khiến họ không thể nào ngừng theo dõi.

Theo những lựa chọn khác nhau của Shirou, bốn bộ Fate đều đi theo những con đường khác nhau, và vận mệnh riêng của chúng đã thu hút sâu sắc người hâm mộ.

...

Năm nay Tết Nguyên Đán đến rất sớm. Trong bối cảnh hiếm hoi được phép đốt pháo hoa, mọi người đã thả pháo hoa một cách vui vẻ. Dường như họ ăn mừng việc thời gian bị những tác phẩm ngôn tình "sướt mướt" của Hạ Thần đè nén suốt một năm cuối cùng cũng đã qua đi, để rồi trong năm mới này, họ được chào đón vào thế giới Fate.

Bởi vì bận rộn với việc chế tác 《Fate》, năm nay, vào dịp Tết Nhật Bản, Mamiko không thể về nhà. Việc không thể về nhà sum họp khiến cô ấy có chút cô đơn, nhưng cảm xúc đó nhanh chóng tan biến. Hạ Thần và gia đình anh đều đối xử rất tốt với Mamiko; hơi ấm này đã xua đi cái lạnh và sự cô đơn trong lòng cô. Trong lòng Mamiko, nơi đây đã trở thành ngôi nhà thứ hai của mình.

Hơn nữa, đây cũng là lần đầu tiên cô ăn Tết Nguyên Đán ở Hoa Hạ. Tuy Tết Nhật Bản có nguồn gốc từ Hoa Hạ, nhưng sau khi hòa nhập với bản sắc địa phương, đã hình thành phong tục riêng. Đối với Tết Nguyên Đán của Hoa Hạ, Mamiko cũng có sự hứng thú sâu sắc.

Điều duy nhất khiến cô ấy cảm thấy ngại ngùng chính là cô cũng phải đi xem Gala mừng năm mới!

"Em... Em ở nhà xem TV có được không ạ?" Xem ra, nỗi sợ hãi đám đông đã ăn sâu vào Mamiko. Dù Hạ Thần đã thử vô số cách để giúp cô ấy làm quen, nhưng mỗi lần có hoạt động, Mamiko lại luôn lúng túng, bối rối.

Mamiko trong bộ dạng này, cứ như Reisen vậy, khiến người ta chỉ muốn "trêu chọc" một phen.

"Gala Tết Nguyên Đán của Hoa Hạ, em chắc chắn chưa được xem phải không! Đây là lần đầu tiên ăn Tết Nguyên Đán ở Hoa Hạ, lại còn được đến tận nơi xem Gala! Đó là một trải nghiệm mà người khác có mơ cũng không thấy được đó!"

Gala mừng năm mới đã mời Hạ Thần, và Hạ Thần xin một ghế khách mời.

Trong dịp Tết Nguyên Đán đề cao sự đoàn viên, náo nhiệt như thế này, cả nhà đều đi xem Gala, mà để Mamiko một mình ở nhà cô đơn, thì dù Hạ Thần thích trêu chọc cô ấy đến mấy, cũng sẽ cảm thấy áy náy trong lòng.

Huống hồ, cho dù là đối với người Hoa Hạ, đây cũng là một trải nghiệm rất khó có đư��c, lỡ chuyến này thì khó có chuyến sau. Không cần Hạ Thần thúc giục, mẹ Hạ Thần, bà Trần Bình, cũng đã nhiệt tình thuyết phục Mamiko.

Mamiko khuôn mặt đầy vẻ lo lắng. Với quãng thời gian dài học hỏi văn hóa Hoa Hạ, làm sao cô ấy lại không biết về Gala mừng năm mới của Hoa Hạ được chứ? Đây chính là chương trình có hơn một tỷ người theo dõi trên toàn thế giới cơ mà!

Hơn một tỷ!

Chỉ nghe được vài chữ đó đã khiến cô ấy hoảng sợ. Dù đã từng tham gia một vài lễ hội Anime và buổi hòa nhạc, nhưng sự chênh lệch về quy mô quá lớn lại khiến chứng sợ đám đông của cô ấy tái phát.

Để cô ấy đi đến trường quay Gala? Để hơn một tỷ người theo dõi mình ư? Cô ấy thà đào một cái hố tự chôn mình còn hơn.

Trước sự nhiệt tình của bà Trần Bình – người coi Mamiko như con gái ruột – Mamiko hoàn toàn không biết phải ứng phó ra sao, càng không thể nói ra những lời từ chối khiến người khác mất lòng.

Vì vậy cô ấy chỉ đành cầu cứu Hạ Thần bằng ánh mắt. Thật mong Hạ Thần có thể "hung hăng" giữ cô ấy ở trong phòng với vẻ mặt lạnh lùng.

Bất quá, Hạ Thần cười tủm tỉm nói: "Cũng không phải để em lên đài biểu diễn, chỉ là đi xem tại chỗ mà thôi." Hạ Thần tự nhiên biết rõ những điều Mamiko đang lo lắng trong lòng.

Cuối cùng, Hạ Thần đã thể hiện phong thái tổng giám đốc bá đạo, và đưa Mamiko đi chiêm ngưỡng Gala mừng năm mới – chương trình quan trọng, hoành tráng bậc nhất Hoa Hạ, với tỉ lệ người xem toàn cầu chỉ đứng sau World Cup.

"Thầy Hạ Thần, lát nữa tiết mục của thầy diễn ra thế nào ạ?"

Trước khi buổi Gala bắt đầu, đạo diễn của chương trình đã tìm đến Hạ Thần hỏi thăm.

Vốn Hạ Thần là khách mời, không có tiết mục biểu diễn, nhưng đạo diễn của chương trình cuối cùng vẫn muốn mời Hạ Thần nói vài lời hoặc làm gì đó tùy hứng – kiểu như lời chúc Tết.

Hạ Thần nghĩ một lát rồi đồng ý.

"Tôi có bao nhiêu thời gian?"

Vốn dĩ đây là tiết mục cần diễn tập, nhưng trường hợp của Hạ Thần lại đặc biệt. Trước đây anh luôn bận rộn, cũng chưa từng dành riêng thời gian để diễn tập cho chuyện này. Huống hồ anh chỉ là một khách mời "chen vào", không ảnh hưởng đến tổng thể chương trình. Bởi vậy anh được đối xử như một trường hợp đặc biệt.

"3 phút, nhiều nhất không thể vượt quá 5 phút." Đạo diễn trả lời.

Mỗi phần trong Gala mừng năm mới đều có thời gian quy định chặt chẽ, ngay cả lời dẫn của người dẫn chương trình cũng có thời lượng cố định.

Hạ Thần lặng lẽ so sánh một chút rồi tự tin trả lời: "Không có vấn đề. Vẽ tranh tại chỗ, gửi lời chúc. Giấy thì tôi đã gửi cho các anh rồi."

Ngay sau đó, đạo diễn lại vội vàng trở lại hậu trường để làm những công tác chuẩn bị cuối cùng.

Hạ Thần ngồi ở hàng ghế khách quý tốt nhất, xung quanh có không ít người nổi tiếng. Người thì quen biết, người thì lạ mặt. Trong không khí vui vẻ của ngày Tết, mọi người thoải mái trò chuyện.

Gala mừng năm mới bắt đầu không lâu sau, Hạ Phỉ Phỉ đã tỏ vẻ chán nản: "Giờ thì em biết tại sao chị Mamiko lại không muốn đến... Chán thật đấy."

Ở nhà muốn ngồi thế nào thì ngồi, không gò bó, trò chuyện cùng người nhà, đồ ăn thịnh soạn, náo nhiệt, xem Gala mừng năm mới, thật tự do biết bao.

Ở đây, đồ ăn... gần như không đáng kể, lại không được nằm thoải mái. Trên TV có thể xem ở góc độ đẹp nhất, còn ở tại trường, chỉ có một góc nhìn. Đặc biệt là những tiết mục ca múa quy mô lớn, nhìn tại chỗ cứ như "quần ma loạn vũ", chẳng thể nào thấy được vẻ đẹp thực sự, chỉ có thể nhìn màn hình từ xa. Thế này còn tệ hơn xem TV ở nhà. Cảm giác mới mẻ ban đầu nhanh chóng qua đi, và sự nhàm chán lập tức ập đến.

Mamiko dần thích nghi với không khí này. Khi Hạ Phỉ Phỉ cũng chia sẻ cảm nhận, Mamiko thấy mình như tìm được đồng minh.

Y Tịnh Mai cũng vậy – năm nay cô ấy cũng ở lại đây ăn mừng Tết. Bất quá, cô ấy tốt hơn một chút, chỉ cần Hạ Thần ở bên cạnh, cô ấy chẳng cảm thấy gì là khó nói.

"Tuy xác thực không bằng ở nhà, nhưng ở tại trường thì cứ coi như là trải nghiệm không khí, một kỷ niệm đáng nhớ để lưu giữ." Hạ Hiền thì nhìn mọi việc rất thấu đáo, vừa nói vừa trò chuyện với mọi người xung quanh.

Có vẻ như quan điểm của mọi người về Gala mừng năm mới đều khá tương đồng.

Đối với Hạ Thần mà nói, chỉ cần người nhà thỏa mãn, anh thì không sao cả.

Phần của Hạ Thần được sắp xếp vào giữa chương trình. Khi nhiều người đã ngồi đến "mỏi mông", giữa những lời chúc phúc trầm bổng du dương của người dẫn chương trình, cuối cùng Hạ Thần cũng được mời lên sân khấu.

Bởi vì trước đây Gala mừng năm mới từng xảy ra sự cố trong buổi phát sóng trực tiếp, nên hiện tại chương trình áp dụng chế độ phát sóng chậm – lùi lại từ 3 đến 5 phút. Tổng đạo diễn nắm quyền kiểm soát, một khi có vấn đề xảy ra trong lúc phát sóng, có thể lập tức dùng kỹ thuật cắt bỏ, để khán giả xem TV không nhận ra những lỗi sai đó.

Đó cũng là một biện pháp phòng ngừa rủi ro.

Sau khi Hạ Thần lên đài, tất cả các bộ phận đều vô cùng căng thẳng. Tổng đạo diễn thậm chí còn nắm chặt tay, đổ mồ hôi. Tuy Hạ Thần là khách mời, không ảnh hưởng đến tổng thể chương trình Gala, nhưng ông cũng không muốn Gala do mình đạo diễn xuất hiện bất kỳ sai sót nhỏ nào.

Ông đã cho người sẵn sàng cắt sóng bất cứ lúc nào. Nhờ chế độ phát sóng chậm, một khi bên này xảy ra vấn đề, ông có thể lập tức chuyển từ tiết mục trước đó sang tiết mục kế tiếp, bỏ qua phần của Hạ Thần.

Hạ Thần tâm lý rất thoải mái. Việc vẽ tranh trực tiếp thế này, ai cũng có thể mắc lỗi, nhưng đối với một người sở hữu "buff" như anh ấy thì tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm.

Năm nay là năm Mão, anh lại vừa hay ra mắt Imperishable Night trong năm này, như một món quà dành cho người hâm mộ. Duyên cớ này quả là trùng hợp.

Vì vậy, Hạ Thần, dưới sự chú ý dõi theo của hơn một tỷ người, đã thể hiện tài năng hội họa phi thường của mình.

Năm Mão, họa con thỏ.

Những dòng văn mượt mà này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp, độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free