"Chúng ta chẳng hâm mộ ai, chẳng hâm mộ một gia đình nào. Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt! Triệt!"

Khi khúc ca hùng tráng đầy nhiệt huyết này một lần nữa vang vọng khắp đại địa Hoa Hạ, cũng là lúc "Lễ lưu manh" – một phần của Chiến dịch Thánh chiến FFF hàng năm – lại đến!

Thế nhưng, vào ngày này, người hâm mộ lại một lần nữa cảm nhận được sự ác ý tràn ngập từ Hạ Thần.

《Air》 vẫn giữ nguyên lối chơi Galgame quen thuộc như những tựa game trước, nên quá trình sản xuất nhanh hơn nhiều so với 《School Days》 với hình thức hoàn toàn mới.

Ban đầu, Hạ Thần không định phát hành game vào thời điểm đặc biệt này, nhưng do nhất thời nảy hứng muốn thử nghiệm một tính năng mới, anh đã bổ sung một bản vá đơn giản cho game. Cùng với mong muốn mang lại niềm vui cho người hâm mộ, anh quyết định dời thời điểm phát hành sang đúng ngày đặc biệt này.

Đây hứa hẹn sẽ là một thời khắc đáng nhớ trong thế giới game.

Cũng là khoảng thời gian khó quên nhất đối với người hâm mộ!

...

Lễ lưu manh không phải một ngày lễ dành cho lưu manh, mà nên được coi là dịp Tết tưng bừng của giới kinh doanh điện tử.

Mỗi năm, doanh số giao dịch đều lập kỷ lục mới, khiến cả thế giới phải kinh ngạc.

《Air》 được phát hành vào đúng ngày này. Các cửa hàng bán lẻ truyền thống, cửa hàng trực tuyến chính thức và hình thức tải về có trả phí online gần như đồng loạt mở bán.

Không rõ là do cốt truyện đặc sắc của anime và truyện tranh 《Air》, hiệu ứng quảng cáo mà chúng mang lại, hay vì người hâm mộ đã bị 《School Days》 làm tổn thương quá nặng, nên đang khao khát một sự dịu dàng để xoa dịu tâm hồn.

Ngay khi vừa ra mắt, số lượng đơn đặt hàng và lượt tải trả phí của 《Air》 đã bùng nổ một cách chóng mặt.

Trong căn phòng ngủ tinh tươm, Khương Ngôn đang ngồi trước máy tính, lòng dạ bồn chồn không yên.

Đinh đông!

Nghe tiếng chuông cửa vang lên, nàng như thể vừa nghe thấy âm thanh tuyệt vời nhất trên đời. Sắc mặt đang u ám bỗng chốc rạng rỡ hẳn lên, hệt như một bức tranh đen trắng bỗng được tô điểm sắc màu, cả người nàng tỏa ra một thứ ánh sáng diệu kỳ.

Nàng vội vàng mang đôi dép Pikachu, chạy lúp xúp ra cửa. Tiếng bước chân lạch bạch thể hiện tâm trạng vui tươi như chim sẻ líu lo của nàng.

Mở cửa, trước mặt nàng là một cậu trai trông như sinh viên. Cậu đeo kính, và qua cặp kính ấy, nàng vẫn có thể thấy rõ vẻ mệt mỏi hằn sâu trên gương mặt cậu.

Ánh mắt Khương Ngôn không dừng lại trên người cậu mà hướng thẳng vào thứ trong tay cậu. Thấy cậu mang theo chiếc túi mua sắm in logo chibi của Thiên Mạn DM, nàng mới mừng rỡ đón cậu vào nhà.

"Mệt chết em rồi, người đông nghịt luôn. Chị ơi, chị có chịu ơn em không, giúp chị xếp hàng mua game này, chị phải cho em gặp Đại sư Người Vận Chuyển đấy nhé!"

Thiếu niên này chính là em trai ruột của Khương Ngôn, Khương Viêm.

Không hiểu cha mẹ họ nghĩ gì mà lại đặt cho con cái những cái tên như vậy. Bản thân những cái tên thì không có vấn đề gì, thế nhưng "Ngôn" và "Viêm" lại đồng âm. Chẳng lẽ khi gọi con gái và con trai, họ không thấy kỳ cục sao?

Từ cách đặt tên này, có thể thấy rõ cha mẹ họ đích thị là một cặp đôi ngốc nghếch, không đáng tin cậy.

Thế nhưng, thật đáng mừng là Khương Ngôn và Khương Viêm lại không hề thừa hưởng tính cách ngốc nghếch của cha mẹ mình.

Khương Ngôn rất thích chơi Galgame, đặc biệt là các tác phẩm của Thiên Mạn Người Vận Chuyển, bộ nào nàng cũng muốn mua để sưu tầm. Nàng thích dùng máy chơi game của Thiên Mạn để chơi, cái cảm giác được nâng máy trong lòng bàn tay, dốc hết tâm tư chinh phục game, còn khiến nàng "sung sướng" hơn nhiều so với việc chơi trên máy tính.

Trước đây, Người Vận Chuyển tổng cộng chỉ phát hành hai bộ Galgame, một là 《Kanon》, một là 《White Album》, và nàng đều mua được chúng qua mạng.

Thế nhưng, lần này nếu muốn mua qua mạng thì e rằng phải đợi đến nửa tháng.

Cốt truyện của 《Air》 vừa mới đến hồi cao trào, nàng không thể chờ đợi được mà mong muốn nhanh chóng được chơi game để biết nội dung tiếp theo.

Vì vậy, nàng chỉ còn cách đến cửa hàng vật lý để mua. Nếu xếp hàng nhanh, nàng có thể chơi game sớm hơn cả việc tải online.

Thế nhưng, game của Thiên Mạn giờ đây không còn là thứ có thể xếp hàng mua một cách dễ dàng. Ít nhất phải thức trắng đêm xếp hàng từ một ngày trước mới có cơ hội mua được.

Khuôn mặt của nàng lại khá có tiếng tăm, hơn nữa nàng cũng chẳng có kỹ năng cải trang.

Đi dạo loanh quanh một lát thì có thể không ai để ý, nhưng nếu đứng xếp hàng suốt cả ngày trời như thế, việc không bị phát hiện quả thật là điều không thể. Nàng không hề lo lắng việc bị phát hiện sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của mình, dù sao Hạ Thần đã chiến thắng bằng cốt truyện, loại bỏ những hình ảnh 18+ trong các tác phẩm, nên Galgame hiện tại không còn như trước, bị coi là không được đứng đắn.

Ngay cả 《Hoàn Châu Cách Cách》 còn được phép chuyển thể, đủ để thấy Galgame hiện nay đã là một thể loại game chủ đạo hoàn toàn mới, một đề tài tình cảm lãng mạn được xếp ngang hàng với các game hành động, bắn súng, thể thao. Người chơi cũng có mức độ đón nhận rất cao với thể loại này.

Một số người nổi tiếng, minh tinh đôi khi còn khoe trải nghiệm chơi game này của mình. Khương Ngôn cũng đã từng tự tiết lộ trên Weibo rằng mình rất thích chơi game từ lâu rồi.

Nàng chỉ cảm thấy, một khi bị phát hiện, chắc chắn sẽ gây ra sự chú ý và vây xem. Cảm giác này quá phiền phức, đây mới là lý do phổ biến khiến các ngôi sao thường thích ở ẩn.

Suy nghĩ một hồi, nàng cuối cùng cũng nảy ra ý định nhờ đến đứa em trai ruột vừa vào đại học của mình.

Có lẽ bởi vì được Khương Ngôn truyền thụ và ảnh hưởng từ lời nói đến việc làm, Khương Viêm giờ đây cũng là một fan cuồng của Người Vận Chuyển, và cũng rất thích Galgame.

Đồng thời, cũng như Khương Ngôn chưa có bạn trai, Khương Viêm cũng chưa có bạn gái. Mặc dù dung mạo cậu thuộc loại khá trở lên, gia cảnh không tồi, trường học dù không phải danh tiếng như Đại học Yến Kinh nhưng cũng là một trường trọng điểm thuộc nhóm đầu, học lực không kém, tiền đồ xán lạn.

Đây là một câu chuyện bi ai. Có lẽ nếu không phải Khương Ngôn đã kéo Khương Viêm vào cái hố này, thì với tư chất ưu tú của mình, cậu ít nhiều cũng đã có bạn gái rồi, nhưng giờ thì...

Nếu như cha mẹ họ biết được, đứa con gái lớn của mình đã không còn trẻ mà vẫn chưa gả được, lại còn chuẩn bị kéo em trai ruột đi theo con đường của mình, khiến Khương gia tuyệt hậu, e rằng họ sẽ hận không thể bóp chết Khương Ngôn mất!

Ngày 11 là Chủ Nhật, Khương Viêm có rất nhiều thời gian để xếp hàng. Thế là nàng liền tận dụng điều kiện "Chỉ cần giúp chị mua được game, chị sẽ cho em gặp Đại sư Người Vận Chuyển" để thuyết phục Khương Viêm đi mua game giúp mình.

Khương Viêm ngây thơ chưa từng va chạm xã hội, không biết sự "dơ bẩn" của nó. Cậu nghĩ rằng chị mình là người dẫn chương trình, Người Vận Chuyển từng tham gia chương trình của chị, nên dường như cậu tin rằng hai người thực sự quen biết. Vì vậy, cậu vui vẻ đáp ứng.

Thế nhưng, chỉ cần mua được game, mục đích của Khương Viêm đã đạt được.

Còn về điều kiện kia ư... Nó là cái gì? Có ăn được không?

Nếu nàng có thể dễ dàng gặp được thì nàng đã đi gặp từ lâu rồi, biết đâu còn có thể nhờ mối quan hệ mà có được game có chữ ký tay của đại sư. Đâu cần phải nhờ Khương Viêm vất vả thế này cơ chứ.

Dù sao đối phương là em trai ruột của mình, bắt nạt thì không hề có cảm giác tội lỗi, hơn nữa còn có một cảm giác sảng khoái tột độ. Tin rằng mỗi người anh, chị có lẽ đều từng có cảm nhận tương tự.

"Ừm! Không thành vấn đề, cứ để chị lo!"

Khương Ngôn hoàn toàn không chút ngại ngùng mà đảm bảo với em trai, sau đó đi lấy game.

"Người đông nghịt, em đã xếp hàng từ trưa hôm qua đến tận bây giờ mới mua được. Gió lạnh thấu xương, đêm đông thổi gió lạnh buốt, mặc áo lông dày mà vẫn lạnh run. Đám phe vé chợ đen đó đúng là bọn chuyên nghiệp khốn kiếp!"

Dường như trải nghiệm lần này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong Khương Viêm. Cậu vừa than vãn với Khương Ngôn, vừa nhâm nhi ly sữa đậu nành nóng hổi do chị mình làm, cả người và lòng cậu ấm áp hẳn lên.

"Chị, của chị đây... Đừng có đụng vào của em!"

Khương Viêm đưa cho Khương Ngôn chiếc hộp game vẽ bầu trời xanh thẳm và chữ "Air". Cậu mua hai bản game, một bản cho mình, một bản cho chị gái. Thế nhưng, khi thấy bàn tay ma quái của Khương Ngôn với lấy game của mình, cậu lập tức sùi bọt mép, quát lớn.

Trong các bản game vật lý của Thiên Mạn, thường có những phần quà bất ngờ (easter egg), đôi khi giá trị của chúng còn cao hơn nhiều so với bản thân trò chơi.

Ví dụ như trong chuỗi game Touhou, hộp game thường tặng kèm poster và mô hình. Có những poster, mô hình nhân vật cực kỳ nổi tiếng nhưng số lượng lại rất hạn chế, có tiền cũng khó mà mua được.

Đối với người hâm mộ, những phần quà bất ngờ này quý giá như vàng bạc châu báu đối với Rồng vậy.

Hai phần quà bất ng�� giấu trong hộp game này, Khương Viêm đã mở ra xem trước khi vào phòng rồi. Vận may không tốt, cậu không bốc trúng poster Kamio.

Một phần quà là poster tinh xảo của Tohno, phần còn lại là một mô hình chó mini móc khóa, nghi là Cosplay Pikachu, luôn kêu "Piko" và được gọi là "Khoai Tây".

Theo một tin đồn nho nhỏ không rõ nguồn gốc, khi ở Châu Âu, Người Vận Chuyển đã phải lòng khoai tây, đặc biệt là các bữa tiệc khoai tây thịnh soạn ở Đế quốc Anh. Anh ấy cực kỳ thích ăn khoai tây, ngày nào cũng phải ăn. Thậm chí trong tác phẩm mới 《Air》, con vật cưng đáng yêu kia cũng tên là Khoai Tây, cùng với Edward trong 《Fullmetal Alchemist》, tình yêu của anh ấy dành cho khoai tây quả thực có thể thấy rõ qua những chi tiết này.

Dù cho toàn bộ tiền mua game đều do Khương Ngôn chi trả, thế nhưng Khương Viêm vẫn không chút khách khí giữ lại poster cho mình, còn đưa móc khóa cho chị gái. Cậu đã xếp hàng cả ngày, chịu khó chịu lạnh, dù sao cũng phải kiếm thêm chút lợi lộc cho bản thân.

Huống hồ, cậu cảm thấy con gái cần gì poster mỹ nữ, đồ vật dễ thương mới là phù hợp nhất.

"Hứ! Keo kiệt, nhìn thôi mà có sao đâu." Khương Ngôn lầm bầm hai câu. Ai mà chẳng thích cái đẹp, lẽ nào con gái không thể thích con gái đáng yêu ư?

Thế nhưng, bé khoai tây đúng là rất đáng yêu, treo trên gương chiếu hậu trong xe thì vừa vặn.

Thế nhưng, trên gương chiếu hậu của nàng đã treo đủ Pikachu, Togepy, Doraemon, Totoro, Luna rồi, treo thêm khoai tây nữa có vẻ hơi nhiều không nhỉ?

Mặc kệ, đẹp mắt là được rồi!

"Chị, em đi ngủ trước đây." Ăn nhẹ một chút, cơn buồn ngủ ập đến dữ dội, Khương Viêm ngáp dài, ôm lấy game rồi đi vào phòng ngủ.

Khương Ngôn vui vẻ lấy ra chiếc máy chơi game chuyên dụng của mình, bắt đầu hành trình chinh phục 《Air》.

Vào ngày Thất Tịch, "Lễ Tình nhân" lãng mạn và đẹp đẽ nhất của Hoa Hạ, Hạ Thần đã khiến người hâm mộ cảm nhận được ý nghĩa "Tình yêu" sâu sắc qua tác phẩm 《Byōsoku 5 Centimeter》.

Còn vào dịp Lễ lưu manh lần này, Hạ Thần lại dùng 《Air》 – cùng với bản cập nhật mới nhất – để người chơi cảm nhận được sự ác ý trắng trợn của anh ta!

Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho bản chuyển ngữ này.