Trong bức ảnh đầu tiên, vị trí của Meiko được thay thế bằng một bông hoa, mà tên anime 《 Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai 》 (tên loài hoa chúng ta đã thấy ngày đó mà vẫn chưa biết) thực chất đã phần nào nói lên điều đó.

Khi 《 Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai 》 trở nên nổi tiếng, những ẩn ý sâu xa trong tác phẩm cũng dần dần được một số fan hâm mộ tinh ý phát hiện ra.

Bông hoa ấy tên là Myosotis sylvatica. Tên gọi này xuất phát từ một câu chuyện tình yêu bi kịch. Tương truyền, một hiệp sĩ người Đức cùng người yêu dạo bước bên bờ sông Danube, tình cờ trông thấy một đóa hoa nhỏ nở rộ ven bờ. Hiệp sĩ bất chấp nguy hiểm, vươn người hái hoa, nhưng không may trượt chân ngã vào dòng nước xiết. Biết mình không thể được cứu, hiệp sĩ đã thốt lên một câu: "Don't forget me!" và ném bông hoa về phía người yêu, rồi biến mất ngay lập tức trong dòng nước. Từ đó về sau, người yêu của hiệp sĩ ngày đêm cài bông hoa nhỏ bên tóc, để thể hiện tình yêu bất diệt và lòng kiên trinh không đổi thay dành cho người mình yêu. Và từ sự kiện này, bông hoa ấy được gọi là Myosotis sylvatica, tên thường gọi trong tiếng Hán là "đừng quên tôi", tượng trưng cho tình yêu chân thực, chân tình.

Meiko cũng từng trượt chân ngã xuống nước, và cuối cùng gặp bất trắc.

Tình yêu vĩnh cửu, tình nghĩa sâu đậm, trái tim không đổi thay, ký ức mãi mãi – đó chính là ý nghĩa của Myosotis sylvatica. Cũng chính vì thế, việc Jinta và nhóm bạn tìm kiếm ước nguyện của Meiko, thực chất là đi tìm lại tên của bông hoa ấy, đi tìm lại những khúc mắc đã nảy sinh vì Meiko, thứ dần đẩy họ xa nhau và khiến họ dần quên đi những ký ức quý giá về khoảng thời gian hạnh phúc khi xưa.

Tuy nhiên, khi cốt truyện đi sâu hơn, nó cũng gây ra sự bất mãn cho một số người. Có lẽ phải nói là: yêu càng sâu, hận càng đậm.

Jinta tập hợp mọi người lại, cùng nhau tìm kiếm và thực hiện ước nguyện của Meiko. Hiển nhiên, những lời nói "vớ vẩn" này không thể nào khiến mọi người tin tưởng. Đặc biệt là Yukiatsu, người cũng yêu Meiko sâu sắc, thậm chí đã trở nên vặn vẹo vì cô bé – nếu Meiko thực sự tồn tại, dựa vào đâu mà chỉ Jinta một mình được nhìn thấy?

Hắn cũng yêu Meiko, hắn cũng thích Meiko!

Nhìn xem những người bạn ngày xưa vì mình mà tranh chấp, Meiko bất lực khóc nức nở, nhưng tiếng khóc của cô bé cuối cùng cũng chỉ có một mình Jinta nghe được mà thôi.

"Biến thái thật! Meiko chẳng phải có thể tiếp xúc vật thể bên ngoài sao? Dù có thể là do nguyên nhân linh hồn, khi Meiko ôm Hisakawa và Anaru, cả hai chỉ cảm thấy cơ thể hơi nặng chứ không hề có cảm giác 'được ôm'. Vậy chỉ cần để Meiko tùy tiện ăn thứ gì đó ở đây, chẳng phải họ có thể lập tức chứng minh được sự tồn tại của cô bé sao?"

Có người đã đưa ra bình luận như vậy.

Meiko bất lực thút thít nỉ non, khiến cô bé đau lòng, càng đau lòng, sự khó chịu trong lòng lại càng lớn.

"Bạn không nói, tôi còn chẳng để ý... Đúng vậy, nếu muốn chứng minh sự tồn tại của Meiko, chỉ cần tùy tiện ăn thứ gì đó là được rồi! Cô bé không muốn khiến mẹ mình tiếp tục đau lòng. Chính vì thế mới không để mẹ biết sự hiện diện của mình. Vậy mà các bạn của cô bé cũng đã biết rồi, cũng đều muốn chứng kiến sự hiện diện của cô bé. Sao cô bé lại không chứng minh một lần chứ! Chỉ biết khóc."

"Meiko qua đời khi còn là một đứa bé, việc cô bé không nghĩ ra thì tôi còn có thể thông cảm... Jinta cái đồ vô dụng đó đã lớn chừng này rồi, bao nhiêu ngày đã trôi qua, sao lại không nghĩ tới chuyện này chứ? Đừng nói chuyện ăn uống để chứng minh, điện thoại có thể gửi tin nhắn, máy tính có thể gửi email, bút có thể viết chữ, không chỉ có thể chứng minh sự tồn tại của cô bé mà còn giúp cô bé giao tiếp với những người khác một cách dễ dàng."

"Tên cặn bã này có lẽ là không muốn để Meiko giao tiếp với những người khác phải không? Ôm suy nghĩ 'Meiko là thuộc về một mình hắn', tự mãn rằng mình đặc biệt khác người? Cứ tưởng hắn vì Meiko mà liều mạng như vậy thì cũng được an ủi đôi chút, giờ nhìn lại, càng thấy ghét hắn."

Mọi người xì xào bàn tán về hành vi của Jinta, thậm chí cảm thấy một kẻ như Jinta còn không bằng cả cái đồ biến thái như Yukiatsu.

Trong lúc mọi người đang đau đầu tìm cách thực hiện ước nguyện của Meiko, mâu thuẫn giữa Yukiatsu và Jinta bùng nổ, đến mức suýt đánh nhau. Lúc này, Meiko rốt cuộc nhớ ra mình có thể viết chữ, và trên cuốn nhật ký của mình, cô bé đã viết ra những lời muốn nói.

Những dòng chữ của Meiko đột nhiên xuất hiện, những lời an ủi gửi đến mọi người, khiến tất cả đều sững sờ.

Sự tồn tại của Meiko cuối cùng cũng được mọi người thừa nhận. Trên đường trở về sau đó, họ cũng nhao nhao phàn nàn: có cách này sao không dùng sớm hơn, nếu ngay từ đầu đã làm như vậy, họ đã sớm tin lời Jinta rồi.

"Jinta và Meiko đều ngây thơ thật đấy!" Hisakawa lúc đó đã nói như vậy. Biết Meiko thực sự tồn tại, hắn tỏ ra rất vui mừng.

Còn Yukiatsu lại cho rằng, đây đều là tâm tư ích kỷ của Jinta, rằng Jinta hy vọng độc chiếm Meiko!

Suy nghĩ như vậy, Yukiatsu, người vốn chẳng hề để tâm đến việc "hoàn thành ước nguyện của Meiko", bỗng bộc phát một động lực mạnh mẽ chưa từng có. Bất kể ước nguyện của Meiko là gì, hắn cũng sẽ hoàn thành.

So với Meiko hồn nhiên, thiện lương, giờ đây mỗi người đều đã bị "ô nhiễm".

Bất kể là Jinta, Yukiatsu, Hisakawa, Anaru hay Tsuruko, mỗi người đều ẩn chứa những tư dục cá nhân.

Jinta hy vọng Meiko chỉ thuộc về riêng mình hắn; Yukiatsu không muốn Jinta độc chiếm Meiko nên nhất quyết hoàn thành ước nguyện của cô bé; Hisakawa là để Meiko tha thứ cho mình; Anaru là để Meiko rời đi, như vậy cô ấy mới có cơ hội đứng cạnh Jinta; còn Tsuruko thì lại hy vọng sau khi Meiko biến mất hoàn toàn, mình có thể ở bên Yukiatsu.

Những khán giả từng chỉ trích Jinta đã phải im lặng. Họ tự hỏi, nếu đặt mình vào vị trí Jinta, liệu họ có thể làm được đến mức nào?

Cứ như một tấm gương phản chiếu, khán giả đột nhiên từ những "nhân vật chính" này, họ bỗng thấy được chính b��n thân mình.

Họ cho rằng ước nguyện của Meiko là được phóng những bông pháo hoa rực rỡ như khi còn bé đã muốn. Nhưng sau khi họ phóng pháo hoa xong, Meiko vẫn như cũ ở đây.

Meiko không biến mất, suy nghĩ đầu tiên của Jinta trong khoảnh khắc đó hiển nhiên là: "Thật tốt quá."

Đây không phải ước nguyện của Meiko, dù Meiko chưa biết, dù những người trong câu chuyện chưa biết, nhưng khán giả bên ngoài câu chuyện đã cảm nhận được điều đó.

Thử nghĩ xem, Meiko rốt cuộc xuất hiện vào lúc nào?

Ngay từ lúc đầu, Jinta đã nói khi Meiko xuất hiện: "Vì sao bây giờ mới xuất hiện...".

Nếu như Meiko có thể xuất hiện ngay sau khi rời đi, Jinta có lẽ đã chẳng trở nên chán chường như hiện tại.

Khi Jinta và nhóm bạn vì Meiko mà nảy sinh khoảng cách giữa họ, Meiko, với một dáng vẻ trưởng thành, đã xuất hiện trước mặt Jinta.

Cô bé chính là muốn xóa đi khoảng cách giữa họ, nên mới đến chứ!

Cô bé không muốn thấy những người đã từng chìa tay ra với mình, những người đã mang lại vô số niềm vui cho cô bé, cái hội "Siêu Phá Hoại Hòa Bình" sụp đổ!

Dù Meiko đã trưởng thành, nhưng vẫn giữ nét hồn nhiên, ngây thơ như khi còn bé. Điều này cũng chính là để nói với Jinta rằng: cho dù vật đổi sao dời, cũng đừng quên đi sự hồn nhiên thuở ban đầu, cùng những ký ức quý giá nhất của họ!

Myosotis sylvatica – trái tim không bao giờ thay đổi, ký ức mãi mãi khắc sâu.

Dù Jinta và mọi người nói là vì Meiko, nhưng một cách vô thức, họ đã khôi phục lại không khí của hội "Siêu Phá Hoại Hòa Bình" ngày xưa, mỗi người cũng dần dần tìm lại được "chính mình" đã từng đánh mất.

Sau khi phóng pháo hoa, Meiko cũng không "thăng thiên".

Bị sự ích kỷ của chính mình dằn vặt, trước ngôi miếu từng là nơi họ thường xuyên chơi trốn tìm, vài người cuối cùng đã bùng nổ cảm xúc.

Lần này, họ không còn kìm nén cảm xúc cho nhau, mà là nhìn thẳng vào chính mình, họ đã gào khóc.

Mang theo những tư tâm như vậy, thử hỏi Meiko làm sao có thể bình yên thành tiên chứ?

Chính nhờ sự đối mặt thẳng thắn, thành khẩn này, khoảng cách nhiều năm cuối cùng cũng được xóa bỏ. Họ lại nhớ về cái thời hồn nhiên, ngây ngô năm nào, sáu người cùng nhau tạo nên "Siêu Phá Hoại Hòa Bình".

Không sai, ước nguyện bấy lâu nay của Meiko cuối cùng đã được đạt thành.

Cái gọi là ước nguyện của cô bé, chẳng phải là việc mọi người có thể một lần nữa đoàn tụ, không còn khoảng cách sao?

Khi ước nguyện hoàn thành cũng là lúc cô bé biến mất, cô bé đã bắt đầu dần dần biến mất...

Khi Jinta dẫn mọi người cầu nguyện, muốn cùng Meiko đối mặt, nghiêm túc tự hỏi một lần nữa về ước nguyện thực sự của cô bé, Jinta đột nhiên phát hiện, Meiko đã suy yếu đến mức không thể đứng dậy.

Meiko nhớ lại ước nguyện của mình, đó là từ người mẹ quá cố của Jinta – mẹ cô bé hy vọng Jinta có thể khóc nhiều hơn, cười nhiều hơn, giận nhiều hơn, để Jinta có thể thoải mái bộc lộ cảm xúc của mình ra bên ngoài, không cần phải chôn giấu mãi trong lòng.

Để hoàn thành ước nguyện của mẹ Jinta, Meiko mới xuất hiện trước mặt Jinta.

Tuy nhiên, trong mắt khán giả, ước nguyện thực sự của cô bé không chỉ dành cho Jinta một mình, mà là dành cho toàn bộ thành viên của hội "Siêu Phá Hoại Hòa Bình".

Để tất cả mọi người có thể cùng Meiko gặp mặt, Jinta cõng Meiko trở về căn cứ "Siêu Phá Hoại Hòa Bình" ngày xưa. Nhưng hắn lại phát hiện, mình cũng không còn nhìn thấy Meiko nữa.

Meiko rất vui vẻ, vui vẻ đến mức muốn ở lại bên Jinta mãi mãi như thế...

Nhưng cũng như Makoto đã dần tan biến trước đó, Meiko, cô bé đã...

Jinta vẫn còn nghe thấy tiếng Meiko, cô bé ôm lấy đôi mắt không ngừng rơi lệ, nức nở nói: "Chơi... chơi trốn tìm..."

Jinta đã dự cảm được điều gì đó – khó khăn lắm mới gặp được Meiko, vậy mà lại sắp mất đi cô bé. Trong cơn giận dữ, hắn lập tức chạy ra ngoài tìm Meiko, và những người khác cũng chạy theo ra ngoài – nhưng không một ai có thể nhìn thấy Meiko đang ở ngay trước mặt họ, khóc vì cuộc chia ly cuối cùng!

Meiko cầm lấy bút, xé một tờ giấy, dùng chút sức lực cuối cùng, viết nguệch ngoạc lên giấy những lời cuối cùng muốn gửi đến từng người.

Khi mặt trời mọc, họ không tìm thấy Meiko... Phải rồi, làm sao có thể tìm thấy Meiko được chứ?

Nhưng cuối cùng, d��ới gốc cây, đón ánh sáng mặt trời rạng rỡ, họ đã thấy vài trang giấy, đó là những trang giấy từ cuốn nhật ký của Meiko, là lời nhắn của Meiko gửi đến họ!

Cùng với bài hát cuối phim 《 Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono 》 vang lên, họ đã đọc được những lời Meiko gửi cho mình, họ bật khóc nức nở không kìm được.

Cuối cùng, Jinta và nhóm bạn lớn tiếng vừa khóc vừa gọi: "Cậu có ở đó không!"

Meiko lớn tiếng khóc đáp lại: "Các cậu tìm được tớ rồi!"

Ở khoảnh khắc tan biến cuối cùng, đón ánh nắng chiều tà, bóng dáng Meiko đã hiện ra trong mắt mỗi người.

Khán giả nước mắt tuôn như suối!

Họ khóc vì Meiko, khóc vì những tâm hồn được cứu rỗi.

Chúng ta không biết tên loài hoa mà ngày đó đã nhìn thấy – đây là một câu chuyện về sự cứu rỗi và được cứu rỗi.

Truyện được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.