Theo địa chỉ IP, cậu ta đang ở Nhật Bản, nhưng qua những gì hắn nói, giao tiếp trôi chảy, không có chút gượng gạo nào, chắc chắn không phải dùng phần mềm dịch thuật, rõ ràng tiếng Hán của cậu ta rất tốt.

Bị đích thân Hạ Thần tìm đến, người nọ dường như quá đỗi ngạc nhiên và mừng rỡ, nói năng có phần lúng túng.

"Đại sư Người Vận Chuyển vậy mà lại ch��u nói chuyện với tôi, tôi thật quá vinh hạnh! Vốn tưởng đại sư sẽ ghét bỏ tôi... Không dám đâu, tôi không cố ý xuyên tạc 《Hàng xóm của tôi là Totoro》, bản thân tôi cũng rất yêu thích tác phẩm này, chỉ là tôi cảm thấy rằng tác phẩm của ngài nhất định có nội hàm sâu sắc, nên mới dẫn ra nhiều dẫn chứng để phân tích 《Hàng xóm của tôi là Totoro》..."

"Thật khiến ngài phải chê cười! Nhưng mà, không ngờ lại có thể nói chuyện cùng ngài, dù có bị bắt tôi cũng cam tâm tình nguyện."

Hạ Thần gõ hai dấu hỏi chấm (???), hỏi cậu ta: "Bị bắt? Cậu là tội phạm trốn truy nã sao?"

"Hả? Chẳng lẽ không phải tôi đã xâm phạm danh dự tác phẩm của ngài, nên mới định bắt tôi sao?"

Giọng điệu Hồn Tọa đầy kinh ngạc.

Hạ Thần im lặng. Hắn tưởng mình đã có óc tưởng tượng phong phú lắm rồi, không ngờ gặp phải một người như thế này, mới nhận ra núi cao còn có núi cao hơn.

"Nếu muốn bắt cậu, hôm nay tôi đã chẳng nói chuyện với cậu thế này." Hạ Thần trả lời.

"Thật sao? Thật không phải là bắt tôi sao?" Hồn Tọa liên tục hỏi l���i Hạ Thần.

"Tôi đã mạo phạm ngài, vậy mà ngài lại rộng lượng tha thứ cho tôi! Lòng kính ngưỡng dành cho ngài như nước sông cuồn cuộn không dứt, tựa như sóng Hoàng Hà tràn bờ không thể vãn hồi."

"Ngài tìm đến tôi là vì bình luận đó của tôi ư?"

"Chẳng lẽ bình luận của tôi trùng hợp với suy nghĩ của ngài, nhưng vì ngài tâm địa thiện lương, không muốn phá vỡ giấc mơ của bọn trẻ. Vì vậy nên ngài mới phủ nhận thuyết pháp này?"

"Tôi thật ngốc. Những suy nghĩ này... Lẽ ra tôi nên gửi thẳng thư điện tử cho ngài, viết như vậy, sẽ gây ảnh hưởng không tốt đến 《Hàng xóm của tôi là Totoro》, và còn khiến khán giả mất đi niềm vui bất ngờ cùng cảm giác thỏa mãn khi tự mình khám phá nội hàm tác phẩm."

Hồn Tọa lại kích động nữa rồi, trong khung trò chuyện, lời nói của cậu ta tuôn ra như thể đang "spam" vậy. Trong lòng Hạ Thần bỗng nảy ra một suy đoán, người này nếu không phải là cây bút viết văn mạng thì chắc chắn là một chuyên viên "spam".

Xem ra cậu ta vẫn cứ bám lấy cái suy đoán đó của mình, mà còn tin tưởng tuyệt đ��i không nghi ngờ.

Hạ Thần cảm thấy nếu không ngắt lời cậu ta, chưa chắc cậu ta đã ngừng nói đến ngày mai.

Hạ Thần chỉnh cỡ chữ của mình lớn hơn, in đậm và màu đỏ, sau đó xen vào giữa lúc cậu ta đang lảm nhảm nói một mình: "Cái bình luận đó của cậu không sao cả, cậu là người nước nào?"

"À! Quên tự giới thiệu rồi! Tôi tên Từ Uyên Khiết, là người Hoa Hạ! 21 tuổi, nam, chưa lập gia đình, cha mẹ khỏe mạnh, gia thế trong sạch. Xuất thân công nhân cơ bản. Hiện tôi đang du học tại Đại học Waseda, Tokyo, chuyên ngành kinh tế thương mại. Nhưng cá nhân tôi lại hứng thú hơn với ngành văn học, hiện đang học thêm. Sở thích nghiệp dư là bóng bàn và truyện tranh, đặc biệt là các tác phẩm của đại sư, bộ nào tôi cũng vô cùng yêu thích!"

Cậu chàng Từ Uyên Khiết này, trong từng câu chữ đều toát lên một sự sùng bái nồng nhiệt. Hạ Thần chỉ hỏi một câu, cậu ta cứ như thể đang đối mặt với sự thẩm vấn của cảnh sát vậy, không hề giữ lại mà kể vanh vách thông tin hộ khẩu của mình.

Hạ Thần cảm thấy lo lắng cho cậu ta, du học một mình ở nước ngoài thế này, nếu bị bọn buôn người bán đi, sợ còn giúp người ta kiếm tiền không chừng.

"Từ Uyên Khiết?" Hạ Thần gõ chữ hỏi lại.

Trong lòng hắn cũng lẩm nhẩm ba chữ kia vài bận, sao tên lại tương tự với hai người trong ký ức của hắn đến thế?

Mà nói đến, nếu thực sự là hai người kia, với kiểu xuyên tạc 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 như vậy, Hạ Thần cũng chẳng lấy làm lạ. Phải nói là, nếu hai người đó không xuyên tạc, Hạ Thần mới thấy hiếu kỳ.

Đáng tiếc, Hạ Thần rốt cuộc cũng không thể kiểm chứng.

Có thể tìm ra Mamiko, bác gái Kugimiya, Hanazawa Kana và những người khác, đã là Hạ Thần gặp may mắn chó ngáp phải ruồi rồi. Nếu cứ nhớ mãi không quên điều này thì cũng có chút tham lam quá mức.

Vô tình ngẫu nhiên phát hiện lại là một loại hạnh phúc.

Cố gắng tìm kiếm mà không được thì lại là một loại tiếc nuối.

Khó khăn lắm mới trở lại một lần nữa, Hạ Thần muốn giữ lại hạnh phúc, vứt bỏ tiếc nuối.

"Đại sư? Tên của tôi có vấn đề gì sao? Tôi thấy cũng được mà, cha mẹ đặt, lấy từ 'vào vực bắt cá không bằng về sông kết lưới', chữ 'Kết' nghe hơi gượng, vì vậy đổi thành 'Khiết', cũng là hy vọng tôi có thể mãi mãi giữ được sự 'thuần khiết'... Đó là lời cha mẹ tôi kể."

Chỉ qua trò chuyện trực tuyến thôi, Hạ Thần đã nhận ra một thuộc tính của Từ Uyên Khiết — dài dòng.

Một chuyện hết sức đơn giản, có thể diễn đạt rõ ràng chỉ bằng một câu, cậu ta lại có thể mở rộng thành mười câu, nói liên miên cằn nhằn, không dứt.

Trong lòng Hạ Thần càng thêm khẳng định nghề nghiệp tay trái của Từ Uyên Khiết là tác giả văn mạng, dù sao ngoài loại người này ra, ai có thể đem một câu nói mà nói lan man đến vậy?

Để không cho thảm kịch trong 《Đại Thoại Tây Du》 xảy ra, để không đi vào vết xe đổ của Tề Thiên đại thánh Tôn Ngộ Không, Hạ Thần vội vàng chuyển hướng chủ đề.

"Cậu tự mình lý giải 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 như vậy, tất cả đều là suy nghĩ của riêng cậu sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Ngày đầu tiên 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 công chiếu ở Tokyo, tôi đã đi xem ngay. Lúc đầu tôi cũng cảm thấy dịu dàng và cảm động như mọi người, mặc dù tôi chưa từng sống ở nông thôn, nhưng mỗi ngày đối mặt với cái lồng sắt đô thị này, tôi không khỏi nảy sinh lòng hướng tới một thế giới như 'chốn đào nguyên' đó: ruộng đồng trải dài, thoáng đãng tự nhiên, chim hót hoa nở, thấm đẫm lòng người, khói bếp lãng đãng, con người và thiên nhiên sống hòa hợp bên nhau..."

Từ Uyên Khiết lại bắt đầu spam nữa rồi, Hạ Thần bất đắc dĩ, liền chỉnh cỡ chữ lớn nhất, chiếm trọn cả màn hình, để "spam" lại cậu ta.

"TRỌNG ĐIỂM!"

"Xin lỗi! Tôi lại kích động nữa rồi! Trước đây tôi vẫn luôn khinh thường suy nghĩ của những người hâm mộ thần tượng, cảm thấy chẳng phải chỉ là gặp mặt thần tượng, hay xin chữ ký thôi sao, có gì mà phải kích động đến thế, nhưng hiện tại thì tôi hiểu rồi!"

"Ngài dùng họa bút cải biến thế giới này, sống dưới ánh sáng của ngài, tôi đã tận mắt chứng kiến ngài tạo ra vô vàn kỳ tích, ngài là thần tượng duy nhất của tôi!"

"Giờ phút này, có thể cùng thần tượng là ngài, thong thả tự nhiên trò chuyện như thế này, tâm trạng của tôi hoàn toàn không thể bình tĩnh lại được, hai tay chỉ cần đặt trên bàn phím là không tự chủ, đem những lời khó nói thành lời trong lòng, không tự chủ gõ ra hết."

"TRỌNG ĐIỂM! TRỌNG ĐIỂM! Nếu còn không nói chuyện đàng hoàng, tôi đi đây!"

Bất đắc dĩ, Hạ Thần đành đưa ra lời đe dọa.

Chiêu này, đối với Từ Uyên Khiết có sức uy hiếp quả là rất lớn.

"Sau khi xem xong một lần, tôi rất cảm động, nhưng ngài thường thể hiện những nội hàm sâu sắc, đa chiều trong tác phẩm của mình, vì vậy tôi cảm thấy 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 cũng có thể có nội hàm. Thế là tôi tìm đọc rất nhiều tư liệu, tình cờ thấy được tờ báo 50 năm trước, mới có những lý giải này." Từ Uyên Khiết cuối cùng cũng thành thật trả lời câu hỏi của Hạ Thần.

"Suy nghĩ không tồi, nhưng cách lý giải thì có vấn đề."

Hạ Thần đơn giản nói với cậu ta. Từ Uyên Khiết gửi một biểu tượng cảm xúc thất vọng và cô đơn.

"Nhưng cậu có rất nhiều ý tưởng độc đáo và kỳ diệu. Trước đây nghe cậu giới thiệu, cậu nói cậu yêu thích văn học?" Hạ Thần hỏi tiếp Từ Uyên Khiết.

Người nọ lập tức hồi đáp Hạ Thần: "Vâng! Vô cùng yêu thích!"

Quả nhiên là một người sinh ra để viết lách — người khác thì viết code, còn cậu ta thì viết chuyện. Hơn nữa, với tốc độ gõ chữ của cậu ta mà xem, không cần quan tâm chất lượng có đảm bảo hay không, ít nhất tốc độ cập nhật Hạ Thần hoàn toàn yên tâm.

"Vậy cậu có hứng thú đến Thiên Mạn làm biên kịch, tác giả tiểu thuyết không?"

Cách lý giải sai lầm về 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 cũng khiến Hạ Thần thấy được khả năng tưởng tượng phong phú của cậu ta. Cùng với thái độ cực kỳ nghiêm túc khi nghiên cứu và kiểm chứng đối với tác phẩm bị hiểu lầm đó, lại càng khiến Hạ Thần thấy được sự chấp nhất và cẩn trọng của cậu ta.

Loại tiềm năng sáng tác này khiến Hạ Thần nhìn thấy là thích ngay, trong lòng luôn có một tiếng nói kêu gọi Hạ Thần, muốn anh thu người này về dưới trướng.

"Đến Thiên Mạn? Tôi cũng có thể sao?" Từ Uyên Khiết hào hứng đáp lời.

Hạ Thần khẳng định trả lời cậu ta. Mặc dù Hạ Thần đã thấy sự phong phú trong đầu óc cậu ta, nhưng còn chưa được chứng kiến năng lực sáng tác của cậu ta. Tuy nhiên Hạ Thần cũng không hề hoài nghi điều này... Cho dù không được thì sao? Dưới trướng Hạ Thần có không ít người có năng lực sáng tác, nhưng lại có những kẻ chết sống không nghĩ ra nổi ý tưởng mới.

Chỉ cần cậu ta có thể gia nhập, với bộ óc tưởng tượng sâu không lường được đó, chắc chắn sẽ cung cấp không ít chất liệu sống cho đám người kia.

Hạ Thần đợi một lúc lâu, Từ Uyên Khiết mới đáp lời.

"Nhưng mà, tôi đang ở Tokyo, còn chưa tốt nghiệp..."

Sự im lặng tuyệt đối cuối cùng cho thấy sự do dự của Từ Uyên Khiết.

"Không sao, sẽ không làm chậm trễ cậu đâu. Cậu cứ đăng ký một tài khoản tác giả tiểu thuyết trên Dmfun, trước hết cứ thử viết tiểu thuyết xem sao. Đúng rồi, có đoạn nào quan trọng, đừng vội đăng, cứ gửi cho tôi xem trước. Đợi tôi thông qua, cậu hẵng viết tiếp."

Thật ra Hạ Thần rất muốn gặp mặt người này, muốn xác minh diện mạo của cậu ta có giống trong ký ức của mình không.

Nhưng cậu ta đã không thể bỏ việc học được, Hạ Thần đành thuận theo ý cậu ta, dù sao trong thời đại thông tin này, chỉ cần có thể xem được bản thảo, người khác ở đâu cũng chẳng thành vấn đề.

Đi một vòng lớn, Hạ Thần tổng cảm giác mình như một biên tập viên vô lương đang dụ dỗ tác giả non trẻ vậy.

Từ Uyên Khiết ngược lại lại rất hài lòng. Cậu ta do dự chỉ là vì cảm thấy trình độ của mình chưa đủ, chưa đủ sức để được Đại sư Người Vận Chuyển trọng dụng, không muốn từ bỏ cơ hội học chuyên sâu ở đại học, nâng cao "nội hàm" của bản thân, dù sao đây cũng là tâm huyết mong con thành tài của cha mẹ cậu ta.

Đối với cử chỉ thấu hiểu như thế của Đại sư Người Vận Chuyển, Từ Uyên Khiết kích động đến mức nước mắt nóng hổi chực trào.

"Thôi được rồi, cố gắng lên! Hãy viết ra những tác phẩm xuất sắc nhé, tôi rất kỳ vọng vào cậu đấy!"

Cuối cùng Hạ Thần động viên Từ Uyên Khiết.

Từ Uyên Khiết hồi đáp: "Vâng ạ! Tôi nhất định sẽ cố gắng học tập ngài, để sáng tác những tác phẩm xuất sắc, đến lúc đó xin ngài chỉ giáo!"

"Đúng rồi, tên của cậu ấy, chữ 'Khiết' cuối cùng nếu đổi thành 'Huyền', nghe có vẻ êm tai và dễ chịu hơn, còn mang một khí thế hùng vĩ!"

Hạ Thần đưa ra một đề nghị nhỏ cho Từ Uyên Khiết: "Nếu đổi họ thành Trịnh thì cũng không tồi nhỉ."

"Huyền? Từ Uyên Huyền? Dường như không có gì khác biệt nhỉ... Có ý nghĩa đặc biệt gì sao? Còn nữa đại sư, sao ngài lại biết mẹ tôi họ Trịnh?"

Hạ Thần chỉ mỉm cười, không nói gì thêm.

Không biết 《Hàng xóm của tôi là Totoro》 liệu có thực sự mang đến cho mình một bảo bối, hay chỉ là khiến mình vui vẻ đôi chút.

Đối với điều này, Hạ Thần chỉ có thể mỏi mắt chờ mong.

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free biên soạn và giữ bản quyền.