Y Tịnh Mai nhìn xuống khán đài, một biển người đông nghịt, lung linh dưới ánh sáng của vô số que phát sáng, tựa như bầu trời đầy sao trong đêm tối. Sân khấu được chiếu sáng rực rỡ như vầng trăng, giữa một biển sao lấp lánh của khán giả.

Phía sau cô, ở một góc khuất trên sân khấu mà khán giả không thể nhìn rõ, là dàn nhạc phối âm chuyên nghiệp của Thiên Mạn.

Thấy Y T��nh Mai đã lên sân khấu, Lưu Oánh tiến hành kiểm tra lần cuối.

"Đèn, OK!"

"Âm thanh, OK!"

"Nhạc đệm, không vấn đề!"

"Tiếp sóng... OK!"

"Hiệu ứng cảnh trí tức thời, OK!"

Từng bộ phận tự động phản hồi xác nhận, cuối cùng, Lưu Oánh ra lệnh bắt đầu.

Giữa tiếng hò reo phấn khích của vô số khán giả, Y Tịnh Mai hít một hơi thật sâu, dùng giọng trung tính dõng dạc nói: "Pokemon, tôi có rồi!"

Lời vừa dứt, nhạc đệm của dàn nhạc hòa quyện hoàn hảo, nghe giai điệu và nhịp điệu quen thuộc này, khán giả không kìm được mà hát theo, trái tim cũng đập cùng nhịp với tiết tấu.

Giọng nói quen thuộc, giai điệu, nhịp điệu quen thuộc, cùng với trang phục quen thuộc ấy, tất cả như đưa khán giả trở về những ngày đầu, cùng Satoshi và Pikachu trải qua vô vàn cuộc phiêu lưu đầy thú vị.

Khi Y Tịnh Mai hát đến "Tạm biệt Pallet Town, tôi cùng người này bước vào cuộc hành trình" thì trên sân khấu, những đốm sáng vàng óng, tựa như đom đóm, nhanh chóng tụ lại, và một chú Pikachu vui vẻ đã xuất hiện!

"Pika ~ chu!!"

Vô số người đồng lo��t thốt lên kinh ngạc, trợn tròn mắt không thể tin nổi, nhìn Y Tịnh Mai cùng Pikachu cùng nhau nhảy múa, khuôn mặt họ ửng hồng vì phấn khích.

"Đây là cái gì!"

"Pikachu thật sự xuất hiện ư?"

"Nói đùa sao? Tôi không phải đang mơ đấy chứ!"

"Đây là hình chiếu toàn cảnh! Cả sân khấu được dựng lên bằng thiết bị hình chiếu lập thể hoàn chỉnh!"

Giữa những người hâm mộ bùng nổ một trận xôn xao, sau đó bị những tiếng hò reo lớn át đi.

"Pikachu! Pikachu! Pikachu!"

Que phát sáng trong tay họ chuyển thành màu vàng kim óng ánh, họ đồng loạt dùng sức vung que phát sáng, hô vang tên Pikachu.

Vì sao vé buổi hòa nhạc lại sốt dẻo đến vậy?

Chỉ trong vài phút đã bán sạch?

Không chỉ vì đây là lần đầu tiên tổ chức buổi hòa nhạc cho bộ truyện tranh mà họ yêu thích, mà còn bởi đây là buổi hòa nhạc tri ân fan truyện tranh do Thiên Mạn – Người Vận Chuyển tổ chức.

Với những người khác, họ sẽ cân nhắc xem giá vé có đáng tiền không, bài hát có hay không, liệu có cần thiết phải đến.

Nhưng đối với Người Vận Chuyển, trong lòng họ chỉ có một suy nghĩ: ủng hộ.

Họ tin tưởng Người Vận Chuyển, bất kể giá vé bao nhiêu, Người Vận Chuyển chắc chắn sẽ mang đến cho họ trải nghiệm xứng đáng đến từng đồng – Người Vận Chuyển chưa bao giờ làm họ thất vọng!

Mỗi lần, Người Vận Chuyển đều mang đến cho họ những bất ngờ không tưởng.

Lần này, họ đầy mong chờ tham dự buổi hòa nhạc này, và Người Vận Chuyển đã mang đến cho họ những bất ngờ vượt xa mọi kỳ vọng!

"Pikachu! Tôi nhìn thấy Pikachu rồi!"

Một số người phấn khích la to, lấy điện thoại ra, chăm chú chụp ảnh trên sân khấu, sau đó trực tiếp đăng lên Weibo, kèm theo dòng trạng thái: "Lễ tri ân truyện tranh, tôi đã gặp Pikachu!"

Cùng một lúc, có hơn vạn người gần như đồng thời đăng những bài viết tương tự trên Weibo.

So với những hình ảnh chụp từ đủ mọi góc độ, cư dân mạng nhanh chóng nhận ra: "Chết tiệt! Buổi hòa nhạc hình chiếu toàn cảnh! A a a a, tại sao tôi lại không cướp được vé!"

"Tôi đúng là đồ ngốc, vậy mà tôi lại vì bốn nghìn đồng mà bán mất vé của mình! Buổi hòa nhạc hình chiếu toàn cảnh đó. Nếu ông trời cho tôi một cơ hội nữa, dù bốn triệu tôi cũng không bán đâu!"

Đáng tiếc, trên đời này không có thuốc hối hận. Dù họ có tiếc nuối đến mấy thì mọi chuyện cũng đã rồi.

"Kênh CCTV3 Hoa Hạ đang phát sóng trực tiếp, nhanh đi xem đi! Buổi hòa nhạc chấn động nhất từ trước đến nay!"

Thông thường, các buổi hòa nhạc không cho phép phát sóng trực tiếp để đảm bảo doanh thu vé. Bởi lẽ, nếu ai cũng xem qua TV rồi thì ai còn bỏ tiền đến buổi hòa nhạc nữa?

Nhưng Hạ Thần chưa bao giờ phải băn khoăn về điều đó. Lần này, anh đã mời Đài truyền hình Bình An, kênh Âm nhạc CCTV3 của Hoa Hạ trực tiếp. Đồng thời, trang web chính thức của Thiên Mạn cũng phát sóng trực tuyến.

Hạ Thần không biết lượng người xem của hai đài truyền hình là bao nhiêu, nhưng theo thông tin từ La Hạo, số người xem trực tuyến trên trang web chính thức của Thiên Mạn đã vượt mười triệu!

Khi Y Tịnh Mai hát đến đoạn thứ hai, tất cả khán giả tại đây đều đồng loạt gào lên tên Pikachu: "Pikachu!"

Cứ như thể chỉ có vậy mới có thể bày tỏ hết tình cảm của mình.

Và dòng cảm xúc dâng trào ấy cũng lan tỏa đến những khán giả đang theo dõi qua màn hình máy tính, tivi. Khắp mọi miền đất nước, vào khoảnh khắc này, hàng triệu người đồng thanh hô vang: "Pikachu!"

"Được rồi, chuyển sang EVA Unit 02! Unit 04, Unit 05 chuẩn bị, điều chỉnh góc nhìn, tập trung vào Y Tịnh Mai. Unit 01, Unit 03 quét toàn bộ khán phòng một lượt..."

Trong phòng điều khiển phát sóng tạm thời của tổ trực tiếp Kênh CCTV3 Hoa Hạ, một người đàn ông trung niên nghiêm nghị ra lệnh. Trước mặt ông ta, tám màn hình nhấp nháy, lần lượt chuyển động theo yêu cầu.

"Thiên Mạn lần này thật sự là chơi lớn..."

Nhìn chú Pikachu sống động như thật trên màn hình, một thanh niên đang điều khiển máy quay, theo yêu cầu của người trung niên, cắt những cảnh quay cần thiết cho đài truyền hình, phát trực tiếp đến khán giả. Anh ta nuốt nước bọt, cảm khái nói.

Là một thành viên của đài truyền hình CCTV Hoa Hạ – một trong những đài truyền hình uy tín và khắt khe nhất, anh có kiến thức rộng, nhưng vẫn không khỏi kinh ngạc trước những thủ thuật của Thiên Mạn.

Người đàn ông trung niên nghiêm túc gật đầu: "Phù... Không được lơ là, áp lực của chúng ta rất lớn. Phát sóng trực tiếp không được phép sai sót dù chỉ một chút. Chúng ta phải làm sao để khán giả trước TV cũng có thể cảm nhận được sự phấn khích mà chúng ta đang có lúc này."

...

Một ca khúc k���t thúc, Pikachu cùng Y Tịnh Mai đứng sóng đôi, sau đó hóa thành những đốm sáng li ti tan biến.

Y Tịnh Mai thở hổn hển, nhìn khán giả bên dưới, điều chỉnh hơi thở. Hát live là một việc tốn sức, không chỉ cần hát mà còn phải nhảy, đồng thời phải duy trì không khí sôi động, tràn đầy sức sống.

Khán giả vỗ tay nhiệt liệt, điên cuồng hô vang tên Y Tịnh Mai, Pikachu, và Người Vận Chuyển. Họ hò reo phấn khích, gần như muốn làm tung nóc trung tâm thể thao!

Sau đó, Y Tịnh Mai lui về hậu trường, hưng phấn ôm chầm lấy Hạ Thần đang chờ sẵn ở đó.

Đây là buổi hòa nhạc mà cô yêu thích nhất!

Lê Du Du mặc trang phục Mimi trong « Digimon », bước qua bên cạnh Hạ Thần.

Đây là lần đầu cô bé lên sân khấu biểu diễn, trước mặt hơn mười vạn khán giả, chưa kể số lượng người xem qua TV và máy tính còn nhiều không đếm xuể.

Nụ cười trên mặt Lê Du Du vẫn còn gượng gạo, bước đi cũng không được tự nhiên.

"Thư giãn nào! Đừng căng thẳng! Tin vào bản thân!" Hạ Thần động viên Lê Du Du.

Lê Du Du nhìn Hạ Thần, lời nói của anh như một cây định hải thần châm, tức thì trấn an được trái tim đang dậy sóng của cô bé. Cô bé nở một nụ cười rạng rỡ với Hạ Thần, như ánh mặt trời xua tan mây mù.

Là một trong những trụ cột lồng tiếng của Thiên Mạn, đã theo Hạ Thần từ những ngày đầu, cần cù nỗ lực, Lê Du Du cũng gặt hái được thành công sau Y Tịnh Mai.

Ca khúc cô bé biểu diễn, cũng giống như trang phục của cô, là bài hát kết thúc phim « Digimon » mang tên 《 I Wish 》 (*).

Theo giai điệu du dương, mềm mại, trái tim khán giả, vốn đang sôi sục vì Y Tịnh Mai, dần lắng lại.

« Digimon » mặc dù là tác phẩm Hạ Thần hoàn thành sớm nhất, nhưng bộ truyện tranh của anh đến tận bây giờ vẫn được phát sóng lặp đi lặp lại trên các đài truyền hình lớn, và tỉ lệ người xem vẫn rất cao.

Đối với những người hâm mộ đã xem tác phẩm này không biết bao nhiêu lần, 《 I Wish 》 không chỉ là một bài hát cuối phim, mà còn ẩn chứa cả những xúc cảm của lần đầu họ gặp gỡ « Digimon ».

Lê Du Du thong thả dạo bước trên sân khấu, vô số hình ảnh « Digimon » hiện ra bên cạnh cô. Cô bé như đang bước đi trong hành lang thời gian, một ca khúc đã đưa vô số khán giả trở về, cùng cô ôn lại câu chuyện « Digimon » một lần nữa.

Có nhiệt huyết, có tiếng cười, có cảm động, có cả nuối tiếc.

Khán giả yên tĩnh lắng nghe, theo nhịp điệu chậm rãi, lặng lẽ vẫy những que phát sáng đã chuyển sang màu đỏ trong tay.

Trong khán phòng tối đen, những que phát sáng vạch ra từng quỹ đạo, tựa như những đôi mắt đang nhấp nháy, lặng lẽ dõi theo Mimi, lắng nghe câu chuyện về thế giới « Digimon ».

Mặc một chiếc váy liền thân màu trắng, Mamiko thanh xướng bài 《 Trùng Nhi Phi 》 live mà không cần nhạc đệm. Chỉ bằng giọng hát, cô đã khiến vô số khán giả trải nghiệm nỗi sợ hãi mãnh liệt hơn cả trong phim 《 The Grudge 》.

Theo tiếng hát của cô, những đốm sáng li ti tựa như những linh hồn nhỏ bé bỗng xuất hiện bên cạnh. Vẻ đẹp tĩnh lặng ấy khiến lòng người run sợ.

Bài hát 《 Trùng Nhi Phi 》, vốn khiến khán giả kinh sợ tột độ, dường như cũng mang một hương vị khác. Cứ như có một dòng suối trong mát làm dịu tâm hồn. Một số độc giả cuối cùng cũng cảm nhận được sự dịu dàng, mê hoặc lòng người trong giọng hát của Mamiko.

Y Tịnh Mai và Lê Du Du cùng thể hiện ca khúc chủ đề « Conan » mang tên « Kimi ga Ireba » (**). Bài hát với tình cảm nồng ấm này đã xua đi không khí lạnh lẽo mà 《 Trùng Nhi Phi 》 vừa mang đến, một lần nữa đẩy cảm xúc của khán giả lên cao trào.

Y Tịnh Mai, Lê Du Du, Mamiko, Hồ Đào, và Từ Nhạc, năm người trong trang phục lộng lẫy mà Hạ Thần đã đặt may riêng trước đó, biểu diễn ca khúc chủ đề « Thủy Thủ Mặt Trăng » – 《 Moonlight Densetsu 》 (***), đưa khán giả vào bữa tiệc âm nhạc truyện tranh cuồng nhiệt.

Tuy cả năm người đều khoác lên mình những bộ trang phục lộng lẫy do Hạ Thần tốn rất nhiều tiền đặt may riêng, nhưng vì váy nguyên bản quá ngắn, Y Tịnh Mai và Mamiko chỉ dám gửi ảnh cho riêng Hạ Thần xem, chứ quyết không để người khác thấy.

Do đó, váy đã được may dài lại, vạt váy dài quá đầu gối, và mỗi người đều mặc quần bảo hộ, tự bảo vệ mình một cách kín đáo.

Để Từ Nhạc mặc trang phục nữ biểu diễn, Hạ Thần đã phải tốn rất nhiều công sức, dùng cả uy hiếp lẫn dụ dỗ, và cam đoan không tiết lộ thông tin riêng tư, mới khiến anh ta chịu mặc.

Hạ Thần thì không tiết lộ, nhưng nếu khán giả tự mình phát hiện ra, thì đâu có liên quan gì đến anh ấy, phải không?

Hạ Thần rất muốn biết, nếu các fan phát hiện nhân vật Tsukino Usagi mà vô số nam giới yêu thích lại được Từ Nhạc lồng tiếng, thì chuyện thú vị gì sẽ xảy ra nhỉ?

Đội ngũ lồng tiếng của Thiên Mạn lần lượt xuất hiện, mang đến cho khán giả một bữa tiệc âm nhạc và hình ảnh thật sự mãn nhãn.

Y Tịnh Mai dùng cả tâm hồn mình hát vang 《 Bad Apple 》, khiến vô số người như phát điên. Mỗi lần nghe bài hát này lại có những cảm nhận khác nhau, đặc biệt là màn trình diễn live của Y Tịnh Mai, cảm giác như linh hồn cũng không thể thoát ra khỏi đó, hoàn toàn không thể so sánh với bản thu âm trong album được!

Ca khúc 《 Bad Apple 》 kết thúc, tất cả đèn bỗng vụt tắt, cả hội trường chìm trong bóng tối.

Đợi một lúc lâu vẫn không thấy đèn bật sáng hay ca sĩ xuất hiện, khán giả vô cùng ngạc nhiên, nhao nhao lấy điện thoại hoặc giơ que phát sáng lên soi, hỏi thăm nhau.

"Ê, mất điện à?"

"Chuyện gì thế này?"

Thỏi phát sáng thường sẽ chuyển màu phù hợp với bài hát tiếp theo khi một ca khúc kết thúc. Một số người phát hiện, những chiếc que phát sáng màu trắng đen trong lúc 《 Bad Apple 》, bỗng chốc chuyển sang màu xanh lục.

Giữa màn đêm tối, một giai điệu và nhịp điệu vô cùng quen thuộc bỗng vang lên.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.