Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 230: Quá non

Thẩm Phong ôm lấy lão bà, trơ mắt nhìn Makoto biến mất, chỉ còn lại một chiếc chuông lục lạc.

Một đại nam nhân, lúc này cũng không kìm được nước mắt tuôn rơi. Một tình yêu sâu nặng, đánh đổi bằng sinh mệnh thế này, ngay cả tảng băng cũng phải tan chảy.

Cúi đầu nhìn xuống người lão bà trong vòng tay, nàng đã sớm khóc đến nghẹn ngào, tay nắm chặt khăn tay, thế nhưng đôi mắt đỏ hoe lại chẳng còn giọt lệ nào vương lại – nước mắt đã cạn khô rồi.

Thẩm Phong nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt trên khóe mắt, ôm chặt lão bà.

Lão bà khàn giọng nghẹn ngào hỏi: "Vì sao, vì sao Makoto lại phải chết chứ? Người ta Bạch nương tử còn được sống bên Hứa tiên sinh dài lâu, kết hôn, có con cái, tại sao Makoto lại phải dùng trí nhớ và sinh mạng mới có thể đổi lấy một lần gặp mặt... Gặp rồi, cũng không cách nào bày tỏ lòng mình?"

Thẩm Phong nhẹ nhàng vỗ về lão bà. Lão bà ôm eo Thẩm Phong, tựa đầu vào ngực anh, rồi nàng bỗng nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đỏ hoe nhìn Thẩm Phong, nói: "Nếu như, nếu như em là nàng tiểu hồ ly kia, anh, anh sẽ làm thế nào?"

"À thì... anh sẽ mong em cứ làm một tiểu hồ ly, sống thật tốt, mãi mãi đừng biến thành người." Thẩm Phong nghĩ ngợi, họng hơi khô, kề bên tai lão bà, trầm thấp nói.

Lão bà trầm mặc rất lâu, bỗng nhiên lắc đầu, sâu kín nói: "Đúng vậy, nếu để em lựa chọn, có lẽ em cũng sẽ chọn dùng trí nhớ và sinh mạng để đổi lấy khoảnh khắc kỳ diệu đó... Vì được ở bên cạnh người mình yêu, dù cho phải quên đi những ký ức trân quý, nhưng trong khoảnh khắc kỳ diệu đó, nàng là hạnh phúc, dù cho cuối cùng phải rời đi, nàng cũng sẽ hạnh phúc."

"Người ta thường nói, yêu nhau trong cảnh nghèo thà cá quẫy mình trong vũng cạn, lấy nước bọt làm ướt nhau, còn hơn quên nhau nơi sông hồ. Nhưng so với việc để lại tiếc nuối, em thà được yêu nhau trong cảnh nghèo. Ít nhất được ở bên người mình yêu. Đến chết vẫn là hạnh phúc!"

Thẩm Phong và lão bà ôm chặt lấy nhau. Bốn mắt nhìn nhau, trong mắt nhau chỉ có hình bóng đối phương, Thẩm Phong cúi đầu hôn xuống.

...

"Quá đáng ghét rồi! Tác giả thật quá đáng! Gần sang năm mới mà lại để chúng ta xem một nội dung cốt truyện như vậy!"

Sau kỳ nghỉ, Mạc Mạt về tới trong nhà. Giữa lúc ngày lễ vui vẻ nhất của Hoa Hạ, Mạc Mạt lại như bầu trời bị mây đen bao phủ, thường xuyên ở trong phòng mình, lấy nước mắt rửa mặt.

Xem truyện tranh, cô rơi nước mắt. Xem Anime, cô lại càng khóc to hơn nữa.

Là một thiếu nữ đầy mộng mơ, nàng đã từng xem không ít tiểu thuyết ngôn tình, từng cảm động, từng thút thít nỉ non.

Nhưng giờ nhìn lại, nàng lại thấy xấu hổ vì chính mình.

Makoto căn bản không hiểu tình yêu, nhưng tình yêu của nàng lại sâu nặng đến mức khiến người ta cảm thấy nghẹt thở.

Những bộ phim tình cảm khác luôn đem "Anh yêu em" treo trên cửa miệng, cứ như không nói ba chữ đó thì sẽ không yêu vậy.

Makoto đã nói chưa?

Yūichi đã nói chưa?

Nhưng giữa sự bình dị và dịu dàng đó, tình cảm của họ lại cảm động vô số người.

Vợ chồng mới cưới, tình nhân đang yêu. Ôm chặt lấy nhau, họ nhìn lại những gì đã trải qua, càng thêm trân trọng tình cảm dành cho nhau.

Từng có mâu thuẫn, nhìn nhau cười một tiếng, mâu thuẫn được xoa dịu và hóa giải, tâm hồn họ càng thêm gắn bó chặt chẽ.

Có thể giữ được những ký ức từ trước đến nay, và cùng nhau sống chung, kiểu hạnh phúc bình dị dễ bị người ta xem nhẹ này, lại là thứ trân quý nhất, khó có được nhất!

Một ngày trước giao thừa, là thời điểm Makoto biến mất, trên khắp Dmfun đều tràn ngập một không khí bi thương. Ngay cả không khí vui mừng của Tết Âm lịch cũng không thể xua tan nó đi.

"Tương Nhu Dĩ Mạt khen thưởng 50000 Dm tệ: Tình yêu sâu nặng nhất trên thế giới này, là dù cho phải quên hết thảy, cũng chỉ muốn mãi mãi được ở bên nhau... Makoto, không biết Thiên Đường có bánh bao thịt mà bạn thích không?"

"Như Yên khen thưởng 8888888 Dm tệ: Makoto, đi thanh thản nhé, chỉ cần muốn ăn bánh bao thịt, cứ nói cho chúng tôi biết!"

"Phong Khinh Vân Đạm khen thưởng 10000000 Dm tệ: Makoto, đi thanh thản nhé!"

"Thằng Ngốc khen thưởng 10000 Dm tệ: Makoto, tiền không nhiều lắm đâu, mong bạn kiếp sau hạnh phúc."

Trong ngày này, khu vực khen thưởng của 《Kanon》 ngập tràn sắc đỏ, đây là tấm lòng của mọi người dành cho Makoto.

Makoto biến mất, nhưng tình yêu mà sinh mạng nàng không thể gánh vác, cùng sự cảm động mà nàng mang đến cho mọi người, lại vĩnh viễn không biến mất, hơn nữa sẽ mãi mãi được lưu truyền.

...

"Tiểu Thần, mấy ngày nay Phỉ Phỉ làm sao vậy?"

Trong dịp lễ mừng năm mới, Hạ Thần về tới trong nhà, ở bên gia đình. Mọi chuyện bên Thiên Mạn cũng đã được tiến hành từng bước một.

Trần Bình phát hiện Hạ Phỉ Phỉ gần đây luôn nhốt mình trong phòng, thường xuyên còn nghe thấy tiếng khóc, mắt đều khóc đến sưng húp. Nhưng hỏi Hạ Phỉ Phỉ, nàng lại cứ nói mình không sao.

Trần Bình lo lắng hỏi Hạ Thần, bởi vì Hạ Phỉ Phỉ vốn rất quấn quýt Hạ Thần, một tháng trước còn mong chờ Hạ Thần trở về, nhưng khi Hạ Thần về đến nhà, lại bỗng nhiên tính tình thay đổi hẳn, dường như tuyệt đối không muốn nhìn thấy Hạ Thần.

Trực giác nói cho nàng biết, hai anh em này khẳng định có chuyện gì đó xảy ra.

"Con bắt nạt Phỉ Phỉ sao?" Trần Bình hỏi, khi hỏi câu này, chính nàng cũng có chút không tin. Quan hệ hai anh em luôn rất tốt, Hạ Thần vẫn luôn rất cưng chiều Hạ Phỉ Phỉ, lần này trở về cũng cho Hạ Phỉ Phỉ mua một đống lễ vật lớn, anh làm sao có thể lại đi bắt nạt Hạ Phỉ Phỉ được chứ?

"Hay là, Phỉ Phỉ muốn quà gì ở con, mà con đã quên mua?"

Trong ấn tượng của Trần Bình, Hạ Phỉ Phỉ là một đứa bé rất hiểu chuyện, sẽ không tùy tiện đòi quà. Đừng nhìn nàng trước nay trước mặt Hạ Thần có vẻ ngang ngược, nhưng đó chẳng qua là một kiểu thể hiện không tự nhiên của em gái khi quan hệ thân mật với anh trai.

Hạ Thần cười ngượng ngùng: "Nói ra thì, có lẽ cũng coi là bắt nạt đó ạ... Chỉ là nội dung cốt truyện bộ truyện tranh gần đây của con khiến em ấy không vui thôi."

Hạ Phỉ Phỉ rất thích 《Kanon�� rồi. Ngay khi bắt đầu đăng tải, Hạ Phỉ Phỉ mỗi đêm đều gọi điện thoại cho Hạ Thần, líu lo trò chuyện cả buổi sáng – nàng dường như cảm nhận được hình bóng của chính mình trong Makoto, Nayuki, Ayu, còn Yūichi, trong mắt nàng chính là hóa thân của anh trai.

Bất quá, không bao lâu, nội dung cốt truyện 《Kanon》 đang vui vẻ lại đột ngột chuyển biến, Hạ Phỉ Phỉ lập tức nước mắt giàn giụa.

Nàng gọi điện thoại khóc lóc cầu xin Hạ Thần, đừng để Makoto biến mất.

Tiếng khóc đau thảm không khỏi khiến lòng Hạ Thần đau nhói, khiến anh suýt chút nữa đã đồng ý nàng. Bất quá, để đảm bảo danh tiếng lấy đi nước mắt của người đọc cho 《Kanon》, Hạ Thần đành phải cứng rắn lòng, từ chối lời thỉnh cầu của em gái.

Sau đó Hạ Thần đã bị Hạ Phỉ Phỉ ghét bỏ. Ngay cả những món quà anh mua cho nàng, cũng đều bị nàng lạnh nhạt.

Bất quá Hạ Thần cũng không để chuyện này trong lòng. Anh tin rằng một thời gian nữa, cô em gái vô cùng quấn quýt mình sẽ trở lại như xưa... Phải vậy không nhỉ?

Nghe Hạ Thần nói rõ chuyện đã xảy ra, bi��t không có chuyện gì to tát, Trần Bình lông mày lập tức giãn hẳn ra, sau đó trách cứ Hạ Thần: "Con viết cái loại bi kịch như vậy làm gì? Khiến người ta đọc mà đau khổ, nên viết nhiều hài kịch, những câu chuyện khiến lòng người vui vẻ mới tốt."

Hạ Thần cười cười, không nói gì.

"Danh tiếng của con bây giờ càng lúc càng lớn. Người xem truyện tranh ngày càng nhiều, nhất là trong giới học sinh, sức ảnh hưởng của con quá lớn, hãy nhớ đừng vẽ những tác phẩm không tốt." Hạ Hiền khuyên bảo Hạ Thần.

Là người trong ngành giáo dục, Hạ Hiền cảm xúc sâu đậm về điều này.

Ngay cả những người không xem truyện tranh cũng bị truyện tranh ảnh hưởng mà không hay biết, quanh họ đâu đâu cũng có sản phẩm, chương trình TV liên quan đến truyện tranh, thậm chí là liên quan trực tiếp đến cải cách giáo dục của họ.

Tuy nhiên hiện tại mới chỉ là thử nghiệm, nhưng theo những gì Hạ Hiền chứng kiến về hiệu quả ở trường Trung học Bình An thì đây gần như chắc chắn sẽ được phổ cập như một quyết sách quan trọng liên quan đến tương lai quốc gia – điều bị lên án rộng rãi nhất ở Hoa Hạ chính là khả năng thực hành của học sinh tiểu học và trung học, cùng với việc bồi dưỡng sở thích và tài năng. Dưới ảnh hưởng của Hạ Thần, các trường học thí điểm đã dùng hành động thực tế chứng minh tính khả thi.

Hiện tại chỉ cần đợi thêm hai đến ba năm nữa, xem biểu hiện của nhóm học sinh thí điểm này trong kỳ thi Đại học và khi học đại học, thì kết quả cuối cùng của cải cách giáo dục sẽ có thể được xác định.

Đối với một đứa con trai như vậy, Hạ Hiền vừa tự hào, vừa không khỏi không lo lắng cho con. Trong một ngành sáng tác có sức ảnh hưởng cực lớn đến học sinh và mọi người như vậy, một khi xuất hiện sai lầm, hậu quả sẽ khó mà tưởng tượng được.

"Cha, yên tâm, con biết."

Trần Bình đang bận rộn trong bếp, Hạ Thần cùng phụ thân tán gẫu, nhìn xem căn nhà cũ kỹ mà mình đã ở 20 năm này, nghi hoặc hỏi cha: "Cha, tại sao không đổi nhà? Khi La Hạo mua biệt thự cho nhà cậu ấy, con không phải đã bảo cậu ấy giúp con mua một căn sao?"

Hạ Hiền tựa ở trên ghế sofa, nói: "Cha có qua bên đó xem thử rồi, nhà quá lớn, ở thì vắng vẻ, thu dọn cũng phiền phức, không thích lắm. Hơn nữa ngoài lão La ra, chẳng quen ai cả."

"Hàng xóm thì phải làm quen lại thôi, còn việc thu dọn nhà cửa, thuê mười tám cô giúp việc cho cha mẹ, vừa náo nhiệt lại còn giúp cha mẹ làm việc nhà, giải phóng cha mẹ hoàn toàn." Hạ Thần tùy ý nói.

"Con học đâu ra những cái này vậy? Cha với mẹ con không thích bị người hầu hạ, thấy khó chịu lắm. Hơn nữa con dám chắc ở khu biệt thự bên đó, những người nửa năm nửa năm mới thấy bóng dáng có thể làm quen hàng xóm sao?" Hạ Hiền trừng mắt nhìn Hạ Thần, phản bác.

... Hạ Thần không thể phản bác.

"Ở hai mươi năm rồi, quen rồi. Nhà cửa ấy mà, chung quy vẫn phải xem có thoải mái hay không, nếu không thì ở cũng không thích." Hạ Hiền lại nói thêm: "Huống hồ, Phỉ Phỉ đi học bên đó cũng không tiện, có lẽ vẫn là bên này tốt hơn, đi đường chắc chừng mười phút thôi mà."

"Bất quá, bên đó an toàn hơn."

Xét thấy danh tiếng hiện tại của mình, địa chỉ nhà cửa chắc chắn đã bị người ta moi ra từ lâu, Hạ Thần rốt cuộc là sợ người nhà vì mình mà bị tổn thương gì đó, nên mới muốn họ dọn nhà.

Dù sao, khu dân cư cũ kỹ này về mặt an ninh, xa xa không sánh bằng khu biệt thự tập trung những người giàu có.

"Sợ chúng ta bị người quấy rầy à? Không sao đâu, từ lúc ban đầu quả thực có người đến thăm, bất quá sau này mẹ con ngại bảo vệ luôn cho người lạ vào khu dân cư, thế là đã thay đổi đội bảo vệ." Hạ Hiền cười nhạt một tiếng.

"Mẹ con, đổi bảo vệ?" Hạ Thần là lần đầu tiên nghe nói có hộ gia đình có thể đổi đội bảo vệ, chuyện này không phải do nhà phát triển đấu thầu quyết định sao?

"Ừm, nhớ là lúc trước mẹ con có phản ánh tình hình với đội bảo vệ, nhưng đội bảo vệ coi như gió thoảng bên tai, không để tâm, vì vậy mẹ con đã mua lại cả khu dân cư này. Sau đó thay đổi đội bảo vệ, và mời công ty an ninh danh tiếng tốt, nổi tiếng toàn quốc đến đảm nhiệm, hơn nữa còn bỏ vốn nâng cấp toàn bộ thiết bị an ninh cho cả khu dân cư... Xét về mặt an toàn, có lẽ khu nhà chúng ta là an toàn nhất toàn thành phố."

...

Hạ Thần đã cho mẹ một tấm thẻ ngân hàng, để họ cải thiện cuộc sống, thu nhập từ truyện tranh của Hạ Thần đều sẽ tự động chuyển vào tấm thẻ đó. Còn tiền anh ấy tiêu vặt hằng ngày, đều là từ lợi nhuận công ty Thiên Mạn.

Hạ Thần không rõ trong tấm thẻ đó có bao nhiêu tiền, nhưng tuyệt đối là một con số thiên văn, mua đứt cả khu dân cư cũ kỹ này, vẫn còn dư dả.

Bỗng nhiên, nội tâm anh dâng lên một cảm giác thất bại ghê gớm.

Đối mặt khí phách ngút trời, phong thái quý phái của mẹ, anh còn quá non nớt, quá non nớt! Toàn bộ nội dung biên tập này là bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free