(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 22: Thảm đảm đặt
Bộ truyện Pokemon đầu tiên, gồm ba phần chính: Indigo League, The Adventures in the Orange Islands, The Johto Journeys.
Trong đó, Indigo League tương ứng với các trò chơi Pokemon Red, Blue, Green, Yellow; The Johto Journeys tương ứng với trò chơi Pokemon Gold, Silver; còn The Adventures in the Orange Islands là nội dung gốc của phiên bản Anime.
Để thuận tiện cho việc sản xuất trò chơi và đẩy nhanh tốc độ ra mắt truyện, Hạ Thần đã loại bỏ trực tiếp phần nội dung gốc của Anime là The Adventures in the Orange Islands, chỉ quyết định phát hành Indigo League và The Johto Journeys.
Phần game đầu tiên do Thiên Các sản xuất cũng chính là nội dung của Indigo League.
Lúc này, Pokemon đã ra mắt được hai phần ba, theo nội dung cốt truyện dần dần mở ra, thế giới Pokemon ngày càng trở nên hùng vĩ, với vô vàn loài Pokemon khác nhau. Một số độc giả thích nghiên cứu đã thống kê, tổng cộng đã có hơn trăm loài Pokemon xuất hiện.
Dưới mỗi tập truyện, khu vực bình luận luôn tràn ngập những tranh cãi không ngừng nghỉ của vô số độc giả về sức mạnh của các loài Pokemon.
Mạc Mạt cũng là một trong số đó.
Cô bé là một học sinh lớp 11 bình thường, từ khi tình cờ đọc được trên mạng một bộ truyện tranh thiếu nhi được gọi là "kỳ lạ", cô đã không thể kìm lòng mà yêu thích thế giới tràn ngập Pokemon ấy.
Mỗi tối, sau khi về nhà và hoàn thành bài vở, việc mở Dmfun để đọc tập Pokemon mới nhất đã trở thành thói quen không thể thiếu của cô bé.
Vào những ngày thường, dù có gặp phải chuyện phiền lòng gì, chỉ cần đọc Pokemon là mọi muộn phiền dường như tan biến ngay lập tức.
Nhìn những loài Pokemon kỳ lạ ấy, cô bé nằm mơ cũng mong sở hữu một con.
Hôm nay, sau khi hoàn thành bài tập, cô bé lại như thường lệ mở máy tính, truy cập trang web Dmfun. Trang web này cực kỳ đơn giản, không hề có quảng cáo, nhưng vì hiện tại chỉ có hai bộ truyện tranh được đăng trên trang chủ nên trông có vẻ hơi đơn điệu.
Đăng nhập tài khoản DM của mình – Tương Nhu Dĩ Mạt, cô kiểm tra danh sách truyện đã lưu và thấy thông báo Pokemon hôm nay vẫn chưa được cập nhật.
Mạc Mạt cảm thấy lạ, vì từ trước đến nay, đại thần Người Vận Chuyển vẫn luôn cập nhật rất đúng giờ, mỗi ngày vào lúc 12 giờ, không hề bỏ lỡ. Vậy mà hôm nay lại không thấy gì? Chẳng lẽ có chuyện gì sao?
Mỗi khi rảnh rỗi không có việc gì làm, cô bé rất hay suy nghĩ miên man. Có lẽ cũng vì vậy mà cô mới thích những bộ truyện tranh thiếu nhi ngây thơ như thế chăng? Mạc Mạt tự giễu.
Khi đăng truyện, dù sao cũng cần một bút danh, dùng tên th��t thì có vẻ hơi... Hạ Thần nghĩ ngợi một lát, cuối cùng quyết định lấy bút danh Người Vận Chuyển. Dù sao, những việc anh làm chẳng phải giống như những người "vận chuyển đồ đạc" đó sao?
Các bộ truyện tranh trên Dmfun đều do đại thần Người Vận Chuyển đăng tải. Bìa truyện Evangelion khá u tối, nhân vật cũng không dễ thương, Mạc Mạt chẳng hề yêu thích. Còn Pokemon thì đáng yêu hơn nhiều, chỉ cần nhìn hình Pikachu, Meowth thôi là Mạc Mạt đã có thể bật cười.
Bên dưới mỗi bộ truyện, ngoài phần chữ và giới thiệu tóm tắt, còn hiển thị rất nhiều bình luận.
Tổng số bình luận của Pokemon lên tới hơn một vạn, trong khi Evangelion chỉ vỏn vẹn hơn một trăm, sự chênh lệch đã quá rõ ràng.
"Vì sao đại thần Người Vận Chuyển không vẽ thêm những thứ đáng yêu như thế này, mà lại đi vẽ cái bộ người máy khó hiểu, chẳng hề đẹp mắt kia chứ?" Mạc Mạt thắc mắc, vừa lẩm bẩm vừa bấm mở Pokemon.
Mở đến tập mới nhất, cô bé vào khu bình luận trò chuyện với vài cái tên quen thuộc.
Tương Nhu Dĩ Mạt: Mọi người khỏe, đều đang làm gì thế đâu này?
Lạc Nhật: Thằng nhóc Kinh Lôi kia dám bảo Pikachu không lợi hại, đang dạy dỗ nó đây này!
Kinh Lôi: Hừ, tôi nói Meowth là lợi hại nhất! Cả thế giới này chỉ có duy nhất một con Pokemon có thể nói tiếng người là Meowth, lại còn có thể nhả ra đồng vàng... Nếu có được một con Pokemon như thế thì chẳng phải cả đời chẳng cần lo nghĩ g�� sao? Ha ha ha!
Bàn Tam: Cậu chỉ có chút chí khí đó thôi sao? Nếu tôi có Pikachu trong tay, muốn bao nhiêu con Meowth, tôi sẽ bắt được bấy nhiêu con!
Tương Nhu Dĩ Mạt: Pikachu muôn năm!
Phong Khinh Vân Đạm: Bàn lại!
Terrel Klein: Đỉnh!
Thằng ngốc: +1!
Stalin: +10086!
Thấy nhiều người hưởng ứng mình như vậy, Mạc Mạt vui vẻ bật cười. Chỉ khi ở trên mạng, nơi không biết đối phương trông ra sao, không biết tuổi tác, thậm chí không biết giới tính, Mạc Mạt mới dám thoải mái nói ra những lời ngây thơ về bộ truyện tranh mà cô yêu thích.
Tương Nhu Dĩ Mạt: Hôm nay đại thần Người Vận Chuyển sao vẫn chưa cập nhật?
Thằng ngốc: Chẳng lẽ đại thần xảy ra chuyện rồi sao? Mấy tác giả viết tiểu thuyết chẳng phải thường đột tử đó ư? Truyện tranh của đại thần Người Vận Chuyển còn đặc sắc hơn nhiều, chắc chắn phải hao tâm tổn trí hơn nữa.
Phong Khinh Vân Đạm: Mày cút đi! Nói gở! Mày đột tử thì đột tử, chứ đại thần Người Vận Chuyển thì không thể chết được!
Kinh Lôi: Mày mà dám nói thêm câu nào nữa, ông đây xông vào nhà mày chém ch��t mày! Thằng ngốc, anh đây biết mày ở đâu đấy!
Lạc Nhật: Kinh Lôi, dù chúng ta có bất đồng ý kiến, nhưng trong chuyện này, mong cậu có thể giúp tôi "bổ một đao"!
Stalin: "Bổ đao" cùng! Kẻ nào nguyền rủa đại thần thì đáng chết không yên!
Thằng ngốc: ... Tôi sai rồi.
Kỷ Điểm: Hôm nay đại thần có chuyện trọng yếu muốn thông báo, chờ một lát các cậu sẽ biết.
Mạc Mạt khá quen với Kỷ Điểm, bởi chính người này trước đây đã giới thiệu, giúp cô bé biết đến bộ truyện tranh đặc sắc này.
Tuy nhiên, hai người không trò chuyện nhiều, Mạc Mạt chỉ biết Kỷ Điểm là một người cực kỳ yêu thích truyện tranh, và hình như có cách nào đó để tìm được tin tức nội bộ.
Tương Nhu Dĩ Mạt: Điểm ca, cầu tin tức!
Terrel Klein: Cùng cầu!
Kỷ Điểm: Gấp gì chứ, đằng nào thì sớm muộn gì các cậu cũng sẽ biết thôi (~o~ )Y.
Dmfun vẫn chưa có hệ thống biểu tượng cảm xúc, nên mọi người chỉ có thể dùng những ký tự này để thay thế.
Mạc Mạt nghiến răng nghiến lợi, thầm nghĩ một tiếng "đáng ghét". Cái biểu tượng cảm xúc n��y đối với cô bé mà nói thật sự quá trơ trẽn!
Pikachu: Chuyện lớn rồi, chuyện lớn rồi!
Sau khi xem Pokemon, khi đăng ký tài khoản, không ít người đã trực tiếp lấy tên nhân vật trong truyện.
Tương Nhu Dĩ Mạt: Chuyện gì?
Ngay cả rất nhiều người "ẩn mình" cũng đã lên tiếng đặt câu hỏi, chớp mắt bài viết mà họ dùng để trò chuyện đã bị mọi người tranh cãi đến sôi nổi.
Pikachu: Trang web Dmfun đã nâng cấp, thêm vào hệ thống VIP, giống như các tiểu thuyết khác, sau khi trở thành VIP thì truyện tranh phải mua bằng tiền mới xem được. Đại thần Người Vận Chuyển đã phát hành 10 tập VIP.
Tương Nhu Dĩ Mạt lập tức mở danh sách truyện đã lưu ra xem, quả nhiên hiển thị "Chưa đọc 10 chương". Cô bé tùy tiện bấm vào một chương, chỉ có tranh đầu tiên có thể xem, còn lại đều hiện lên thông báo: "Cần mua bản đầy đủ với giá 100DM tệ, bạn có muốn mua không?"
Thu phí thật!
Ngay lập tức, khu bình luận sôi sục!
Thằng ngốc: Sao lại thu phí thế này! Tại sao lại phải thu phí chứ! Tôi còn chưa xem đủ mà!
Đặc Thiên Nhuận Thành: Đồ bỏ đi! Thu phí cái quái gì! Ông đây không thèm xem nữa thì sao nào?!
Đó là những người tương đối kích động, còn có một số khác thì công tâm hơn, đứng ra nói đỡ cho Hạ Thần.
Lạc Nhật: Tiểu thuyết còn thu phí được, thì truyện tranh của đại thần đương nhiên cũng có thể thu phí chứ. Dù sao đại thần vẽ truyện cho chúng ta cũng cần phải sống, chúng ta nên thông cảm cho đại thần.
Kinh Lôi: Đúng, ủng hộ thu phí! Không thể vì chúng ta muốn xem mà đại thần lại phải chịu cảnh nghèo túng... Chẳng lẽ mọi người đã quên những câu chuyện về các bậc thầy từ xưa đến nay sao?
Kỷ Điểm: Tôi thấy rồi, thu phí rất hợp lý. 100DM tệ tương đương một nghìn đồng, đại thần mỗi ngày cập nhật một tập thì cũng chỉ tốn 1 nghìn đồng, tùy tiện uống một chai nước, hút một điếu thuốc cũng đã hơn số tiền này rồi. Truyện thiếu nhi xuất bản thật sự còn đắt hơn của đại thần nhiều. Chỉ cần đại thần tiếp tục sáng tác ra những bộ truyện tranh đặc sắc, tôi sẽ vĩnh viễn ủng hộ đại thần!
Stalin: Kỷ Điểm đúng là đại gia rồi, một điếu thuốc cũng phải một nghìn đồng, tôi toàn trộm của bố để hút... Dù tôi cũng ủng hộ cách làm của đại thần, nhưng tôi không có tiền, xem ra sau này chỉ có thể nghe mọi người kể chuyện thôi!
Có vẻ Stalin là một học sinh còn nhỏ tuổi, và lời cậu ấy nói cũng đại diện cho tiếng lòng của nhiều người khác.
Mạc Mạt cũng đang băn khoăn về vấn đề này. Cô bé có tiền tiêu vặt, cũng đủ để đăng ký tài khoản VIP. Nhưng việc nạp tiền lại cần xác minh, mà tuổi cô bé chưa đủ nên không thể mở tài khoản được.
Nếu nhờ bố mẹ giúp đăng ký thì chẳng phải họ sẽ biết mình thích những thứ truyện tranh ngây thơ này sao? Liệu họ có mắng mỏ, cười nhạo mình không?
Mạc Mạt cảm thấy khó xử, không muốn từ bỏ niềm yêu thích của mình, nhưng lại sợ bị người khác biết. Tâm trạng rối bời này lúc này đang nảy nở trong lòng vô số người khác.
Cùng lúc đó, Hạ Thần cũng nhận được điện thoại của em gái mình.
"Anh ơi! Tại sao lại phải thu phí thế... Anh vừa thu phí là các bạn em không xem được nữa rồi, họ đều trách anh, nói anh chỉ biết tiền thôi." Giọng Hạ Phỉ Phỉ u oán, tâm trạng có vẻ xuống dốc.
Tài khoản Dmfun của cô bé đương nhiên có đặc quyền do Hạ Thần cấp, không cần dùng tiền vẫn có thể đọc tất cả truyện. Nhưng những người khác thì không có đặc quyền ấy.
Dù Hạ Thần không cần tiền, anh vẫn có thể kiếm được rất nhiều tiền từ các loại bản quyền... Nhưng những người khác thì không được như vậy. Nếu không cho họ thấy được lợi nhuận tồn tại ở đây, liệu sẽ có bao nhiêu người cam tâm mạo hiểm cái rủi ro chết đói mà dấn thân vào một ngành nghề có thu nhập không xác định này?
Vì vậy, việc thu phí là điều tất yếu. Hơn nữa, phải khiến người khác hiểu rõ rằng, dù không bán bản quyền, thì nhờ sự ủng hộ của độc giả cũng có thể kiếm được tiền, kiếm được rất nhiều tiền!
"Ừm, vậy anh sẽ cấp cho em một loạt tài khoản, em hãy đưa cho các bạn học để họ có thể xem truyện miễn phí!" Hạ Thần vỗ trán, quên cân nhắc tình huống bên phía em gái mình.
Là những fan đầu tiên của mình, hơn nữa lại còn là những người đầu tiên lên tiếng ��ng hộ mình, đương nhiên không thể làm họ mất lòng.
Bạn học của em gái tổng cộng có 54 người, cấp tài khoản cho họ cũng không tốn bao nhiêu tiền. Nhưng những người này, theo quá trình học lên, vào những lớp, trường học hay thậm chí khu vực khác, sẽ tạo ra hiệu ứng quảng cáo lan tỏa khó lường trong nhóm bạn bè đồng trang lứa.
"Tốt! Cảm ơn anh trai!" Hạ Phỉ Phỉ vui mừng khôn xiết, hôn chụt một cái vào điện thoại. Có những tài khoản này, các bạn học sẽ không còn nói anh trai cô chỉ biết tiền nữa.
Trang Bất Phàm ngày nào cũng đi sớm về muộn, hiếm khi ở ký túc xá. Vậy mà hôm nay anh lại về rất sớm, chẳng nói câu nào mà lên giường nằm ngay.
Trường học quản lý khá thoải mái, không cấm sinh viên dùng điện thoại. Hạ Thần, Chu Triết, La Hạo ba người sốt ruột nhìn đồng hồ, chờ đợi báo cáo thống kê cuối cùng.
Khi vừa bước qua 12 giờ đêm, tức là thời khắc đầu tiên của ngày mới, Chu Triết đã sốt ruột không chịu nổi mà hỏi ngay: "Sao rồi? Đặt mua thế nào?"
Sau khi La Hạo mở bảng thống kê, vì chỉ có Pokemon được đưa lên kệ nên thông tin đặt mua cũng chỉ hiển thị của nó.
Số lượt đặt mua cao nhất cho một tập: 103.
Số lượt đặt mua trung bình: 103.
Hiện tại, trang web có 2476 người đăng ký, số lượt lưu trữ truyện Pokemon cũng là 2476. Vậy mà trong ngày đầu tiên, chỉ vỏn vẹn có 103 người đặt mua! Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.