Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 21: Lên khung

Lần này, Trần Phong đã thể hiện rất xuất sắc.

Tại phòng họp Nhà xuất bản Côn Luân, tất cả các trưởng phòng ban đều có mặt, và giám đốc nhà xuất bản đã đặc biệt khen ngợi ban biên tập truyện thiếu nhi do Trần Phong đứng đầu.

"Cuốn truyện thiếu nhi 《Tinh Linh Bảo Bối》 lần này ra mắt đã tạo nên thành tích chưa từng có, tính đến thời điểm hiện tại, tổng cộng đã bán được 2,5 triệu bản..."

Trần Phong bỗng nhiên cười lớn ngắt lời: "Sếp, đó là thành tích của đợt trước. Lô tái bản thứ ba gồm 2 triệu bản cũng đã được tung ra thị trường, đến nay đã vượt mốc 3 triệu bản!"

Giám đốc gật đầu nói: "Ừm, 3 triệu bản. Trong lịch sử, chưa từng có bất kỳ cuốn truyện thiếu nhi nào đạt được doanh số cao đến như vậy! Công lao của Trần Phong là không thể phủ nhận, tôi đề nghị..."

"Khoan đã, giám đốc!"

Bỗng nhiên, một người trạc tuổi ông, khoảng 50, với vẻ ngoài nho nhã ngồi cạnh đã ngắt lời.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía người này.

Giám đốc khẽ nhíu mày, trầm giọng hỏi: "Lý Thanh Vân, anh còn có vấn đề gì à?"

Lý Thanh Vân, tổng biên tập mảng văn học truyền thống của Nhà xuất bản Côn Luân, có mối quan hệ khá thân thiết với nhiều văn sĩ nổi tiếng.

"Thành tích của Trần Phong, quả thực là chưa từng có." Lý Thanh Vân ban đầu cũng khẳng định thành tích của Trần Phong. Nghe vậy, Trần Phong cười đắc ý. Trước kia, tên này luôn coi thường mình, nhưng giờ đây đã khiến hắn không thể không thừa nhận mình, khiến Trần Phong cảm thấy rất thoải mái.

"Nhưng mà..." Lý Thanh Vân đổi giọng, thậm chí còn mạnh mẽ gõ hai cái lên bàn. "Cuốn sách này cũng mang lại cho chúng ta ảnh hưởng cực kỳ to lớn... Nếu không xử lý tốt, hậu quả sẽ khôn lường!"

Những người xung quanh hoặc im lặng, hoặc xì xào bàn tán. Bởi vì nhà xuất bản chủ yếu kinh doanh tiểu thuyết, nên họ ít quan tâm đến truyện thiếu nhi. Không ít người đến tận lúc tham gia cuộc họp mới hay biết, nhà xuất bản của họ thế mà lại xuất bản một cuốn truyện thiếu nhi có thể bán được 3 triệu bản.

"Ảnh hưởng của truyện thiếu nhi ư?"

"Rốt cuộc là ảnh hưởng gì vậy?"

Trong lúc mọi người đang hỏi han nhau, Trần Phong, người ngồi ở ghế cuối, thản nhiên ngả lưng ra ghế, ánh mắt khinh miệt nhìn về phía Lý Thanh Vân rồi nói: "Lý tổng biên, tôi biết anh khinh thường tôi. Nhưng anh đừng có nói chuyện giật gân như vậy. Anh nói thử xem, nguồn cơn của sự việc này là gì mà lại dễ dàng nghĩ ra đến thế!"

Lý Thanh Vân đến mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên, cất lời đáp lại: "Bên ngoài đồn rằng, cuốn 《Tinh Linh Bảo Bối》 của chúng ta đã sao chép một tác phẩm tên là «Pokemon». Anh nói xem có đúng không?"

Sao chép!

Phòng họp vốn đang yên tĩnh bỗng chốc bùng nổ. Mọi người nhao nhao hỏi han nhau để tìm hiểu rõ hơn tình hình.

Những người ngồi đây đều làm trong ngành xuất bản, họ hiểu rõ việc sao chép ảnh hưởng lớn đến một nhà xuất bản đến mức nào. Trong thời đại cực kỳ coi trọng bản quyền này, một khi dính vào scandal sao chép, những tác giả nổi tiếng chắc chắn sẽ rạch ròi ranh giới với nhà xuất bản – chẳng ai muốn giao tác phẩm của mình cho một nhà xuất bản có thể sao chép tác phẩm của chính mình cả.

Khi các tác giả trực thuộc đều rời đi, nhà xuất bản cũng không còn xa ngày đóng cửa.

"Lý Thanh Vân, vu khống bừa bãi cũng sẽ phải chịu hậu quả nghiêm trọng đấy." Giám đốc sắc mặt nghiêm túc, nhìn sâu Lý Thanh Vân một cái, cảnh cáo anh ta một câu, sau đó quay sang Trần Phong nói: "Trần Phong, anh giải thích rõ xem nào."

Trần Phong đứng lên, một tay chống bàn, một tay vỗ đầu nói: "Ha ha, Lý tổng biên, anh thật sự nghĩ Trần Phong này không có đầu óc sao? Lớn lên từ nhỏ trong nhà xuất bản, làm sao tôi có thể không biết nguy cơ sao chép chứ?"

"Huống hồ, nếu tôi thật sự sao chép ư? Thế thì tại sao tác giả kia không đi kiện tôi? Ngược lại để mặc cho 《Tinh Linh Bảo Bối》 của tôi bán được 3 triệu bản?" Trần Phong phản hỏi lại, vừa nói, vừa lấy ra một xấp bản thảo, phát cho mỗi người một phần.

"Đây là 《Tinh Linh Bảo Bối》 của chúng ta, còn phần kia là «Pokemon»." Phát xong, Trần Phong trở về chỗ ngồi: "Chứng cứ đã bày ra trước mặt các vị, các vị cứ tùy ý xem xét, xem rốt cuộc tôi có sao chép hay không... Ha ha, nếu coi tham khảo là sao chép thì tất cả mọi người trên thế giới này sẽ chẳng ai muốn viết sách nữa, tất cả đều là đồ sao chép hết!"

Mọi người nhao nhao cầm lấy bản thảo. Những biên tập viên này đều rất am hiểu việc lách luật, bởi vậy chỉ cần liếc qua là thấy ngay, dù những tác phẩm này thoạt nhìn rất giống nhau, nhưng nếu xét theo các quy định tương ứng trong luật bản quyền quốc gia, thì quả thực không tính là sao chép.

Một vài tổng biên tập cũng không ngừng nhíu mày. Dù loại hành vi này vẫn đáng xấu hổ, nhưng dù sao cũng chỉ là lách luật, lại chỉ là một cuốn truyện thiếu nhi, ảnh hưởng cũng không lớn. Nể tình giám đốc là cha của Trần Phong, mọi người đều ngậm miệng không nói.

Lý Thanh Vân xem qua hai phần bản thảo, trầm mặc một lát, rồi hỏi: "Nếu không có sao chép, vậy tại sao anh lại liên lạc với các nhà xuất bản khác để phong sát «Pokemon»?"

Còn có chuyện này sao?

Những người khác lộ ra ánh mắt nghi hoặc. Nhà xuất bản phong sát, đây là đãi ngộ mà chỉ những đại thần đắc tội nhà xuất bản mới phải chịu!

Nếu là tác giả bình thường, không có nhà xuất bản của riêng mình để mở rộng phát hành, thì ngay cả việc phong sát cũng chẳng cần đến, rất nhanh sẽ mai danh ẩn tích thôi.

Mà một cuốn truyện thiếu nhi, có cần gì phải nhắm vào gay gắt đến vậy không?

Hay là nói, đây chỉ là Trần Phong cá nhân lạm dụng quyền lực, chèn ép người mới?

"Ha ha, hắn vốn là đến nhà xuất bản chúng tôi nộp bản thảo, nhưng lại không chấp nhận những điều kiện hậu hĩnh mà chúng tôi đưa ra. Một tác giả chỉ biết nói suông như vậy, tất nhiên phải cho hắn thấy mùi thôi." Trần Phong thầm khinh thường. Có thể là để trả thù, hoặc cũng có thể là đã làm theo đề nghị cuối cùng của Khổng Quang Văn.

Không ít người đều bĩu môi, rõ ràng là không tin. Tr���n Phong nổi tiếng là thích chèn ép tác giả, đãi ngộ đưa ra thì thấp tệ, điều kiện lại cực kỳ hà khắc. Cũng bởi vậy mới có thể bị sắp xếp vào ban truyện thiếu nhi, nếu không, với tư cách thái tử nhà xuất bản, dù không theo mảng văn học truyền thống, anh ta khẳng định cũng sẽ đi mảng tiểu thuyết mạng để rèn luyện.

"Chỉ nhờ tham khảo mà đã có thể bán chạy đến thế, tôi hy vọng anh có thể thận trọng đối xử với người này, đồng thời mau chóng dẹp yên vụ việc này. Tôi không muốn thương hiệu Côn Luân bị anh phá hỏng!" Lý Thanh Vân nhìn chằm chằm Trần Phong. Dù sao ông cũng là lão làng của Nhà xuất bản Côn Luân, dù có khó chịu Trần Phong thì cũng vậy, ông vẫn cực kỳ coi trọng lợi ích của nhà xuất bản.

Trần Phong bỗng nhiên bật cười, lộ ra thái độ cực kỳ ngạo mạn: "Thận trọng ư? Chỉ là một tác giả truyện thiếu nhi mà thôi! Dù tên kia có lập một trang web, đăng tải trực tuyến, nhưng không có con đường xuất bản, hắn làm được trò trống gì? Truyện thiếu nhi đăng tải trực tuyến ư? Chẳng lẽ hắn muốn bắt chước tiểu thuyết mạng để đi theo con đường trả phí đọc tiếp sao? Ha ha, nực cười! Ai là người đọc truyện thiếu nhi? Là trẻ con! Muốn dựa vào đám trẻ con "ba phút nhiệt độ", những đứa trẻ nghịch ngợm đó, thì làm gì có tiền và kiên nhẫn để trả tiền đọc truyện thiếu nhi?"

Trần Phong đã sớm biết về trang web của Hạ Thần. Bản thảo «Pokemon» trong tay hắn cũng chính là được tải xuống và in ra từ trang web đó.

Không ít người đều nhao nhao gật đầu, phân tích của Trần Phong quả thực rất đúng trọng tâm. Nếu kiếm được tiền từ trẻ con thì thị trường truyện thiếu nhi sao lại ảm đạm đến thế? Đến mức phải để nhà nước trợ cấp ư?

Về phần lần này 《Tinh Linh Bảo Bối》 bán chạy, họ chỉ xem như một kỳ tích đơn lẻ, dù sao trước đây cũng từng có truyện thiếu nhi bán chạy, nhưng sau đó thì chẳng đi đến đâu.

Cũng bởi vậy, mọi người mới có thể triệt để từ bỏ thị trường thiếu nhi... Thị trường không có lợi nhuận thì chẳng ai làm, có lợi nhuận thì mới tiếp tục!

Cùng lúc đó, trong ký túc xá của Hạ Thần, Hạ Thần cùng Chu Triết, La Hạo ba người đều đang bận rộn theo dõi, bởi hôm nay trang web của họ sẽ có một đợt cập nhật lớn!

"La Hạo, hệ thống đăng ký, bình luận, nạp tiền thế nào rồi?"

La Hạo giơ ngón tay cái ra hiệu OK với Hạ Thần, cất cao giọng nói: "Không có vấn đề! Đã được thông suốt hoàn toàn!"

"Chu Triết, phản hồi của độc giả thế nào?"

Chu Triết xoa mắt, một bên dán mắt vào số liệu trang web, vừa báo cáo với Hạ Thần: "Số người đăng ký đang dần tăng lên, đã vượt mốc 500 người!"

Lượng truy cập không thể hiện trực quan bằng số người đăng ký.

"500 người ư... Khá ít ỏi!"

Hạ Thần thầm nghĩ, rồi chợt tự tin mỉm cười. So với dự đoán thì nhiều hơn hẳn rồi, cậu vốn chỉ nghĩ sẽ có các học sinh trong lớp của em gái mình đến đăng ký. Ngoài vài người được gọi đến, không có bất kỳ quảng cáo hay tuyên truyền nào, mà có thể có 500 người, đã vượt quá dự đoán của Hạ Thần.

Dù sao, trò chơi còn chưa ra mắt, sức hút thực sự của Pokemon vẫn chưa được bộc lộ.

"Hệ thống bình luận cũng được khen ngợi rộng rãi. Phần lớn mọi người để lại lời nhắn, nói rằng muốn xem và hy vọng cập nhật nhanh hơn, còn có một nhóm người nhắn tin ủng hộ chúng ta đối đầu với Côn Luân."

Hạ Thần đứng sau lưng Chu Triết nhìn xem. Hiện tại số lượng người còn ít, mỗi bình luận dưới truyện tranh đều có thể đọc hết chỉ trong nháy mắt. Có vẻ mọi người rất thích thú việc không cần phải vào diễn đàn mà có thể trực tiếp thảo luận nội dung cốt truyện ngay dưới truyện tranh.

"Thế còn hệ thống nạp tiền thì sao?" Hạ Thần hỏi thêm một câu.

"Về vấn đề an toàn, anh cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không xuất hiện lỗi. Nhưng cho đến bây giờ, vẫn chưa có ai nạp tiền cả."

Hạ Thần gật đầu. Bây giờ vẫn là giai đoạn hoàn toàn miễn phí, trang web không có bất kỳ chỗ nào cần phải trả phí, bởi vậy mới không có người nạp tiền.

Chu Triết xoay người, nhìn Hạ Thần nói: "Có vẻ như cậu muốn học theo các trang tiểu thuyết mạng sao?"

"Ừm!" Hạ Thần nói, "Đương nhiên chúng ta không thể hoàn toàn miễn phí, nếu không chúng ta lấy gì mà sống? Cũng không thể cứ mãi dựa vào tiền bản quyền xuất bản được đúng không? Chúng ta phải có nguồn thu nhập riêng cho mình."

"Cậu thật sự nghĩ sẽ có người trả tiền đọc truyện tranh trực tuyến ư?" Chu Triết trong lòng vẫn còn nghi ngại.

Hạ Thần vỗ vai anh ta, cười nói: "Tôi chỉ nói hai điểm: một là các cậu coi thường truyện tranh; hai là các cậu coi thường nền kinh tế thiếu nhi!"

Chu Triết im lặng, không đưa ra đánh giá gì về điều đó, chỉ hỏi: "Vậy cậu định giá thế nào?"

Theo tưởng tượng của Hạ Thần, đây không phải chỉ có mình trang web truyện tranh của cậu ấy, về sau sẽ có càng ngày càng nhiều người gia nhập vào nghề tác giả truyện tranh.

Bởi vậy, một mức định giá hợp lý sẽ ảnh hưởng đến tương lai của họ...

Định giá không thể quá cao, nếu không độc giả sẽ không chịu nổi; nhưng cũng không thể quá thấp, nếu không không thấy được lợi ích, sẽ chẳng có ai muốn trở thành tác giả truyện tranh nữa.

Chu Triết suy nghĩ một lát, rồi bổ sung thêm: "Điều này cũng không thể rập khuôn theo cách định giá của tiểu thuyết mạng được. Tiểu thuyết chỉ cần viết ra câu chuyện là được, còn truyện tranh lại cần phải vẽ ra, hai bên tốn công sức không giống nhau."

Ở kiếp trước, truyện tranh chỉ có một con đường xuất bản duy nhất là tạp chí. Mỗi tập cố định từ 19 đến 24 trang, đây vốn là cân nhắc dựa trên tổng số trang của tạp chí mà định ra.

Mà đăng tải trực tuyến trên website thì không cần cân nhắc điều này. Bởi vậy nếu là định giá, có thể cân nhắc học tập phương pháp định giá theo nghìn chữ của tiểu thuyết mạng, dựa theo số trang mà định giá.

Ngay cả khi tác giả truyện tranh có trợ lý, trừ những siêu cấp đại thần ra, duy trì mỗi tuần một chương đã là cực hạn. Bởi vậy, các tạp chí truyện tranh ít nhất cũng chỉ xuất bản tuần san.

Bởi vì bản thân Hạ Thần đặc biệt, không thể lấy cậu ấy làm thước đo để cân nhắc.

Cậu ấy phải cân nhắc những người bình thường khác, trong tình huống làm việc toàn thời gian, một tuần một chương 20 trang, với mục đích đủ để tự nuôi sống mình mà định giá.

Hạ Thần ngẫm nghĩ, nói: "Mỗi trang 5 điểm. Yêu cầu khi đăng tải là mỗi tập không được ít hơn 10 trang. Tác giả được chia 75%, trang web được 25%... Cứ tạm thời định như vậy đã."

Theo tiêu chuẩn này, mỗi tập ước chừng 1 đồng. Một tuần 1 đồng đối với người hiện tại căn bản không đáng kể! Như vậy chỉ cần có 500 lượt đặt mua, một tháng bốn chương cũng có thể có 1500 đồng, đủ để tự nuôi sống mình mà không chết đói cũng không thành vấn đề. Nếu cộng thêm những khoản khác, thì thu nhập cũng không thua kém công việc bình thường.

Mức giá này cũng không khác mấy so với những gì Chu Triết đã suy nghĩ trong lòng, vì vậy anh gật đầu đồng ý, rồi bảo La Hạo thêm mức định giá này vào hệ thống VIP.

Buổi tối, hệ thống VIP của Dmfun chính thức vận hành, «Pokemon» chính thức ra mắt! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free