Bước ra khỏi sân bay, Hạ Thần chỉ muốn quỳ xuống đất, hôn lên mặt đất và lớn tiếng reo lên: "Tổ quốc thân yêu của ta, Yến Kinh thân yêu của ta, cuối cùng thì ta cũng đã trở về, và sẽ không rời đi nữa trong một thời gian!"

Tuy nhiên, nghĩ lại thì một hành động như vậy quá mức đáng xấu hổ, vả lại, giờ đây anh cũng xem như một nhân vật có tiếng tăm trên trường quốc tế, nên đành phải thôi.

Những chuyện Hạ Thần trải qua ở Tokyo, Lăng Yên và Y Tịnh Mai đều không kể cho ai khác, vì vậy mọi người chỉ nghĩ anh đi công tác kết hợp du lịch trong thời gian ngắn. Do hai tác phẩm 《 Pokemon Special 》 và 《 Thám tử Conan: Tantei-tachi no Requiem 》 đang bước vào giai đoạn hậu kỳ sản xuất khẩn trương, La Hạo cùng những người khác đều bận rộn với công việc. Bởi vậy, người ra sân bay đón anh chỉ có Y Tịnh Mai, đang lo lắng cho Hạ Thần, cùng với Lê Du Du, người mà gần đây dường như bị lãng quên vì sự hiện diện quá mờ nhạt của mình.

Hạ Thần đã sớm thông báo cho họ rằng lần này sẽ có nhiều người cùng anh trở về, nên họ đã đưa tài xế lái chiếc xe buýt của công ty đến.

Hạ Thần trở về một cách lặng lẽ. Vì vốn dĩ anh rất ít khi xuất hiện trên truyền hình, nên không gây ra sự vây quanh của người hâm mộ.

Yamada Tomokazu và Hạ Thần sánh bước cùng nhau, Mamiko theo sát phía sau Hạ Thần. Còn những vị đại thần làm thuê kia thì mang theo hành lý của mọi người, tò mò chiêm ngưỡng cảnh vật của xứ lạ – nếu không trở thành trợ thủ của Hạ Thần, có lẽ cả đời họ cũng chẳng có cơ hội ra nước ngoài.

"Thế nào rồi?"

Thấy Hạ Thần, Y Tịnh Mai bước tới hai bước rồi dừng lại, đợi anh đến gần. Sau đó, cô để tài xế đưa hành lý của những người đi sau Hạ Thần vào xe, còn mình thì ân cần hỏi han anh.

Một câu nói mang hai ý nghĩa: bề ngoài thì hỏi chuyện công tác của Hạ Thần, nhưng thực chất trong lòng lại quan tâm đến những gì đã xảy ra với anh ở Yamada-gumi.

Mặc dù Hạ Thần đã nói qua điện thoại rằng anh không sao, nhưng vì chưa nhìn thấy vẻ mặt vui vẻ của anh nên trong lòng cô vẫn không khỏi lo lắng.

"Mọi thứ đều ổn!" Hạ Thần cười, giơ tay làm ký hiệu "ok" với Y Tịnh Mai. Anh đã trả lời cả hai câu hỏi.

Lê Du Du, không hiểu đầu đuôi câu chuyện, nhìn quanh một lượt và khi phát hiện lần này Hạ Thần trở về không có cô gái nào đi cùng, cô mới xích lại gần, lườm nguýt phàn nàn: "Anh không phải bảo đi quay một chương trình phỏng vấn sao? Sao lại trì hoãn nhiều ngày đến thế? Chẳng lẽ là cùng Mamiko vui đùa đến quên cả trời đất rồi?"

Không cần Hạ Thần trả lời, Mamiko đã vô cùng tự ti giải thích thay anh: "Thần quân luôn bận rộn công việc, em có muốn giúp cũng không giúp được gì..."

Mamiko chỉ là một cô bé đơn thuần, chuyện đó chỉ có Hạ Thần, Daisuke Ono và Takumi Noto biết, không ai nói cho cô bé. Cô bé vốn muốn dẫn Hạ Thần đi thăm vài nơi mình thích, nhưng khi đó Hạ Thần đang bận rộn cùng Yamada Tomokazu. Thấy anh mãi bận, Mamiko cứ thế không có cơ hội mở lời. Đến khi Hạ Thần rảnh rỗi, anh lại lập tức trở về, đến vội mà đi cũng vội.

"Hừ! Cô đúng là chỉ biết giúp Hạ Thần nói đỡ!" Lê Du Du bất mãn lẩm bẩm một câu, khiến Mamiko đỏ bừng cả mặt. Sau đó, Lê Du Du quay sang hỏi Hạ Thần: "Mấy người kia là ai vậy?"

"Là những đồng nghiệp mới mà tôi "nhặt" được ở Nhật Bản."

Sau khi hành lý được sắp xếp xong, mọi người lần lượt lên xe. Trên xe, Hạ Thần đã giới thiệu sơ lược về từng người.

Daisuke Ono, bất kể là làm việc hay giao tiếp, đều đâu vào đấy, tiến thoái có chừng mực. Hơn nữa, anh ta làm mọi việc đều rất tận tâm. Kể từ khi Sonice từ chức và đi theo Hạ Thần, anh ta đã một lòng vì Hạ Thần mà suy nghĩ. Suốt chặng đường, mọi thứ đều được anh chuẩn bị vô cùng chu đáo. Thêm vào đó, với cái giọng nói mê hoặc lòng người, Hạ Thần bỗng nhận ra anh ta có tiềm chất trở thành một đại quản gia.

Suốt chặng đường, Hạ Thần đã xem Daisuke Ono như một thư ký hoàn hảo để sử dụng. Nếu phải nói về khuyết điểm, thì điểm yếu duy nhất của anh ta là giá trị vũ lực quá thấp, chỉ có thể làm những công việc văn phòng. Nếu là một nữ cường nhân có sở thích đặc biệt nào đó, chắc chắn sẽ rất thích kiểu người này.

Năm vị đại thần mà Hạ Thần đặt nhiều kỳ vọng kia thì vô cùng quy củ.

Sau khi biết hai cô gái xinh đẹp này là Y Tịnh Mai và Lê Du Du, Yamada Tomokazu vô cùng cao hứng, chạy đến xin chữ ký.

"Tiền bối, sau này em cũng sẽ trở thành một diễn viên lồng tiếng vinh quang, mong tiền bối chiếu cố nhiều hơn."

Sau khi xin được chữ ký, anh ta mới quay trở lại chỗ ngồi của mình, ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài cửa sổ.

Y Tịnh Mai ngồi cạnh Hạ Thần, cô khẽ hỏi: "Hắn thật sự là thiếu chủ của Yamada-gumi, Yamada Tomokazu sao?"

Quả nhiên, người đẹp vì lụa, Phật vì vàng son.

Nếu không tận mắt chứng kiến vị thiếu chủ này ngậm kẹo que, đọc truyện tranh, và được vô số thiếu nữ Kimono hết lòng bao bọc với dáng vẻ cao ngạo đó, người ta căn bản không thể hiểu được khí phách của một ông trùm xã hội đen tương lai mà anh ta sẽ gánh vác.

Hạ Thần gật đầu. Y Tịnh Mai nhíu mày nói: "Anh an toàn rời đi là tốt rồi, sao lại còn hợp tác với họ, lại còn dẫn người này về đây? Chẳng lẽ anh không sợ xảy ra chuyện gì sao?"

"Anh ta thích truyện tranh, đồng thời cũng là kiểu diễn viên lồng tiếng nam rất có thiên phú mà chúng ta đang thiếu. Đã nguyện ý làm lồng tiếng, tôi không có lý do gì để đuổi người ta đi..."

Hạ Thần ngừng một lát, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, đây là Yến Kinh, thủ đô Hoa Hạ. Cho dù Yamada-gumi ở Nhật Bản có là rồng đi chăng nữa, đến đây cũng phải nằm im cho tôi. Chỉ cần nhìn vào anh ta, trừ phi Yamada-gumi chuẩn bị vứt bỏ Yamada Tomokazu, nếu không thì làm sao có thể gây được sóng gió gì?"

"Đúng vậy, nhưng bọn họ là..."

Hạ Thần đột nhiên bật cười, xoa đầu Y Tịnh Mai như thể đối xử với em gái mình, nói: "Nói gì thì nói, nghĩ mấy chuyện này làm gì? Chúng ta là làm truyện tranh, chứ đâu phải đi tranh giành địa bàn, hoàn toàn không có mâu thuẫn gì với họ. Anh thật sự không hiểu, không thù không oán, tại sao họ phải c��� tình gây khó dễ cho chúng ta?"

Y Tịnh Mai giật mình trong lòng, lập tức im lặng.

Hạ Thần thầm nghĩ, game thật không lừa mình, chiêu này quả nhiên là bảo bối tối thượng để dỗ dành con gái.

Một lát sau, Hạ Thần nói thêm: "Hơn nữa, nếu không phải nhờ anh ta, anh cũng không thể tìm được mấy vị trợ thủ kia."

Y Tịnh Mai thở phào, không khí cũng dịu đi. Cô nghiêng đầu nhìn mấy vị trợ thủ trông có vẻ bình thường, không có gì đặc biệt, rồi quay sang hỏi Hạ Thần: "Mấy người này rất lợi hại sao?"

Hạ Thần gật đầu, im lặng hai giây, rồi lại lắc đầu: "Bây giờ thì chưa biết, nhưng anh cảm giác sau này họ sẽ rất lợi hại."

Sau khi trở về, việc đầu tiên là hoàn tất thủ tục nhập chức tại bộ phận nhân sự.

Yamada Tomokazu và Daisuke Ono được đưa vào ban lồng tiếng. Tuy nhiên, Hạ Thần cố tình bồi dưỡng Daisuke Ono, nên còn để anh ta làm thêm một số công việc của một thư ký tài năng – còn việc Hạ Thần có đang âm thầm nghĩ đến việc bóc lột những "tay sai" không phải trả tiền tăng ca này hay không thì chẳng ai biết được.

Năm người kia cũng đã ký hợp đồng trợ lý chính thức, đặt bước chân đầu tiên trên con đường trở thành những đại thần truyện tranh.

Togashi Yoshihiro cầm hợp đồng của mình xem xét hồi lâu, rồi mới đặt bút ký tên. Tuy nhiên, trong lòng anh vẫn còn chút nghi hoặc, nên hỏi Hạ Thần: "Sư phụ, sao hợp đồng của con lại không giống của mọi người ạ?"

Togashi Yoshihiro tốt nghiệp đại học chuyên ngành Hán ngữ, là người duy nhất trong số mấy vị đại thần làm thuê kia hiểu tiếng Hán.

"Ừm? Đều giống nhau mà? Lương bổng thì có lương cơ bản, các cậu còn có thể tự do sáng tác truyện tranh của riêng mình. Tất cả mọi người đều được đối xử công bằng như những tác giả khác dưới trướng Thiên Mạn, dựa vào thực lực mà nói chuyện. Tôi sẽ không can thiệp vào bất kỳ tác phẩm sáng tạo nào của các cậu, càng không trích phần trăm từ doanh thu của các cậu. Về ngày nghỉ, cũng đều theo đúng các ngày lễ pháp định của Hoa Hạ."

"Đúng vậy, nhưng tôi hỏi mọi người rồi, họ đều ký hợp đồng năm năm, tại sao của tôi lại là năm mươi năm ạ?"

Hợp đồng năm mươi năm, đó chẳng khác nào một bản văn tự bán thân. Nếu không phải vì mối quan hệ với Yamada-gumi, anh ta thật sự không dám ký vào bản hợp đồng này.

Togashi Yoshihiro mới hai mươi lăm tuổi, vẫn còn là một thanh niên non nớt, mang cặp kính gọng nhỏ, trông rất thư sinh.

Hạ Thần dùng sức vỗ vai Togashi Yoshihiro, hai mắt chân thành nhìn thẳng vào anh ta, ánh mắt sáng ngời: "Trợ lý vốn có thể không cần ký hợp đồng, nhưng để mọi người yên tâm, tôi mới ký. Có lương cơ bản, lại vô cùng tự do, chỉ cần hoàn thành các nhân vật trong truyện tranh, thời gian cứ mặc cậu sắp xếp. Còn có thể tự mình vẽ tác phẩm của mình, hưởng thụ đãi ngộ chia phần trăm công bằng, hơn nữa còn được sự chỉ dẫn của tôi..."

Nói xong, bàn tay Hạ Thần đặt trên vai Togashi Yoshihiro siết chặt hơn, như thể anh ta đang cảm nhận được sức nặng của sự yêu mến: "Đối mặt với phúc lợi chỉ có thể gặp mà không thể cầu này, người khác chỉ ký năm năm, nhưng với cậu lại ký đến năm mươi năm. Điều đó có nghĩa là sau này bất kể trình độ của cậu có tệ đến đâu, Thiên Mạn cũng sẽ nuôi cậu cả đời! Chẳng lẽ điều này không đủ chứng minh tôi coi trọng cậu đến mức nào sao?!"

Togashi Yoshihiro ngẫm nghĩ, quả nhiên có vẻ đúng là như vậy. Một người bình thường, không quyền không thế như mình, đâu thể nào khiến Người Vận Chuyển đại danh đỉnh đỉnh và Yamada-gumi phải dối gạt. Căn bản không có lý do gì để họ lừa dối mình.

Anh ta cũng tỉ mỉ xem xét từng điều khoản trong hợp đồng. Trên đó xác thực chỉ ghi yêu cầu anh ta vẽ truyện tranh, chứ không hề đề cập đến bất kỳ công việc đáng ngờ nào khác.

Vì vậy, Togashi Yoshihiro hoàn toàn yên tâm, đồng thời vô cùng cảm động. Anh tự hỏi, mình có đức có tài gì mà lại được Người Vận Chuyển coi trọng đến vậy ngay từ lần đầu gặp mặt?

"Sư phụ! Ngài cứ yên tâm, con nhất định sẽ không phụ sự kỳ vọng của ngài!" Togashi Yoshihiro lệ nóng doanh tròng, cam đoan với Hạ Thần.

Khóe miệng Hạ Thần nhếch lên, nụ cười của anh tràn đầy sự yêu mến dành cho những người hậu bối: "Kỳ vọng của tôi rất đơn giản, đó là không cần phải ngừng chap."

Hợp đồng siêu dài năm mươi năm, năm mươi năm không ngừng nghỉ vẽ!

Togashi Yoshihiro, giờ đây còn non nớt như cỏ xanh, căn bản không thể nào hiểu được ẩn ý đen tối sau nụ cười của Hạ Thần.

Cho đến một ngày nào đó, anh ta bừng tỉnh đại ngộ, cảm thấy đau nhức tận tâm can vì sự ngây thơ trước đây.

"Tôi sai rồi, tôi thật sự sai rồi! Ngay từ đầu tôi đã không nên đọc truyện tranh. Nếu tôi không đọc truyện tranh thì sẽ không thích truyện tranh; nếu không thích truyện tranh thì sẽ không bước chân vào con đường tác giả truyện tranh; nếu không bước chân vào con đường tác giả truyện tranh thì sẽ không quen biết ác ma Hạ Thần này; nếu không quen biết ác ma Hạ Thần này thì sẽ không bị hắn lôi kéo; nếu không bị hắn lôi kéo thì cũng sẽ không phải dùng cả sinh mạng để vẽ truyện tranh..."

Những lời này đã theo Togashi Yoshihiro suốt quãng đời còn lại đầy rực rỡ của anh.

Tuy nhiên, đa số người hâm mộ lại phổ biến xem những lời này như là sự cảm kích của Togashi Yoshihiro dành cho Hạ Thần, người đã thay đổi vận mệnh của anh.

Hoàn tất thủ tục xong xuôi, Hạ Thần bảo Chu Triết sắp xếp chỗ ở cho mấy người.

Hạ Thần cố ý sắp xếp Yamada Tomokazu và Daisuke Ono ở cùng phòng. Yamada Tomokazu, từ trước đến nay vốn đã quen với cuộc sống của một tay chơi "tiền tới tay, cơm tới miệng", lại rất thích kiểu sắp xếp "đơn sơ" này của Hạ Thần.

"Tuyệt vời quá, anh không biết đâu, em ghét nhất là bị người khác đi theo. Chính vì ở Tokyo đi đâu cũng có người đi theo, khiến em ngay cả ra khỏi cửa cũng chẳng muốn. Giờ thì cuối cùng không cần có người đi theo nữa rồi."

Nhìn Yamada Tomokazu phấn khích như một đứa trẻ, Hạ Thần cứ nghĩ lầm rằng anh ta muốn mượn danh tiếng diễn viên lồng tiếng để thoát khỏi những phiền toái trong gia đình.

Daisuke Ono biết rõ thân phận của Yamada Tomokazu. Cả hai đều là diễn viên lồng tiếng và đều đến từ Tokyo. Việc Hạ Thần sắp xếp Daisuke Ono ở chung với anh ta chính là để anh ta tiện bề trông chừng Yamada Tomokazu.

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.