(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 13: Đánh cược cơ hội cuối cùng
Sau khi rời đi, Hạ Thần theo tuyến đường đã định, đi thẳng đến nhà xuất bản tiếp theo.
Đã có kinh nghiệm từ nhà xuất bản đầu tiên, Hạ Thần không còn căng thẳng, nhưng cuối cùng, cuộc đàm phán giá cả vẫn không đi đến đâu.
Nhà xuất bản này ra giá còn tệ hơn, vỏn vẹn 7500 đồng, quả thực như đuổi ăn mày.
Hạ Thần ngay cả lời cũng lười nói, nghe thấy họ chỉ đưa ra số tiền ít ỏi như vậy, anh lập tức đứng dậy ra về. Với những người tôn trọng truyện tranh, anh đối xử lễ phép, nhưng với kẻ sỉ nhục tác phẩm kinh điển, anh tuyệt đối không nhân nhượng!
Sau đó, nhà thứ ba ra giá 12.000, nhà thứ tư chỉ 5.000.
Chẳng lẽ cái thế giới này thật sự không hề coi trọng truyện tranh sao?
Sẽ không có một nhà xuất bản nào nhận ra giá trị công nghiệp vô song tiềm ẩn trong nó ư?
Hạ Thần bôn ba khắp thành phố suốt một ngày, từ 8 giờ sáng đến giờ đã là 4 giờ chiều.
Nhà tiếp theo là nhà cuối cùng anh định ghé thăm trong hôm nay.
Hạ Thần mang theo quyết tâm, bước vào cửa lớn nhà xuất bản.
Lúc này, đã gần đến giờ tan ca, số người đến liên hệ đã rất ít. Nhân viên nhanh chóng sắp xếp Hạ Thần vào phòng khách và bảo anh chờ.
Nếu lần này còn không thành công, tiếp theo anh biết phải làm gì đây?
Hạ Thần có chút hoang mang, chẳng lẽ anh chỉ có thể bán rẻ Pokemon sao? Anh không cam tâm! Anh không phải vì tiền, mà là vì khiến tác phẩm kinh điển của tuổi thơ mình được công nhận một cách công bằng!
Đang lúc xuất thần suy nghĩ, chợt nghe bên cạnh truyền đến tiếng nói rất nhỏ, dường như đang nói về game, chuyển thể gì đó.
"Chuyển thể game!"
Hạ Thần trong lòng chợt động, Pokemon ban đầu vốn là một tựa game cực kỳ ăn khách, sau đó được chuyển thể thành Anime. Sau khi Anime nổi tiếng, lại càng nâng cao sức hút của game, và sau đó mới ra mắt truyện tranh.
Mà vì liên quan đến hệ thống, anh chỉ có thể có được truyện tranh. Nhưng nếu là chuyển thể game, liệu các công ty sản xuất game có nhận ra giá trị của nó không?
Hạ Thần tập trung lắng nghe âm thanh truyền đến từ bên cạnh.
"Khổng tổng biên, cái quyền chuyển thể game tác phẩm 《Ma Đồ》 của tác giả mà tôi hỏi ông lần trước, thế nào rồi?"
Theo Hạ Thần tìm hiểu, ngành công nghiệp trong nước của thế giới này phát triển rất nhanh. Vì ý thức bản quyền mạnh mẽ và việc đánh mạnh vào hàng nhái một cách cực kỳ nghiêm khắc, những hệ máy chơi game như PSP và console, vốn đã gần như biến mất ở trong nước kiếp trước của anh, thì ở thế giới này lại vẫn tồn tại vững chắc.
Nghe giọng điệu, người đó là một đại diện công ty sản xuất game?
Pokemon chính là một tác phẩm kinh điển đã đưa game lên đỉnh cao!
"Diệp tổng! Không phải tôi không giúp ông, chỉ là tác giả của 《Ma Đồ》 không phải tác giả tầm thường. Mọi quyền bản thảo đều nằm trong tay anh ta, và việc quyền chuyển thể sẽ thuộc về ai đều do anh ta quyết định..."
Sau đó, người tên là Khổng tổng biên bỗng nhiên hạ thấp giọng. Hạ Thần vểnh tai, phải rất cố gắng mới lờ mờ nghe rõ.
Tựa hồ trong cuộc tranh giành quyền chuyển thể game 《Ma Đồ》, còn có một công ty game khác với thực lực cực kỳ mạnh mẽ.
Công ty game kia có thực lực mạnh hơn nhiều so với công ty của Diệp tổng. Hai bên tựa hồ từng có xích mích, và công ty đó một lòng muốn chèn ép khiến công ty của Diệp tổng suy sụp. Bởi vậy, hễ Diệp tổng vừa mắt tựa game nào, công ty kia sẽ lập tức trả giá cao gấp mấy lần để giành lấy.
Công ty của Diệp tổng đã hơn nửa năm nay không có sản phẩm mới nào được ra mắt. Nếu không phải nhờ nền tảng vững chắc trước đây, e rằng ông ta đã phá sản rồi.
Tuy nhiên, tình hình hiện tại cũng không thể kéo dài. Nếu cứ tiếp tục không mở rộng được thị trường, chỉ chưa đầy hai năm nữa, công ty của ông ta sẽ phải đóng cửa.
"Cho nên, lần này tôi cũng đành chịu, không giúp được ông."
"Thôi vậy... Đã làm phiền ông rồi."
Nghe đến đó, người biên tập mà Hạ Thần đang chờ cuối cùng cũng khoan thai đến. Người này trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, ăn mặc khá lịch sự, nhưng lại cho Hạ Thần một cảm giác cực kỳ lỗ mãng.
"Ơ, vẫn còn là trẻ con!" Người trẻ tuổi liếc mắt một cái, kinh ngạc thốt lên, rồi cười khẩy, coi thường Hạ Thần.
"Nào, đưa tôi xem tác phẩm của nhóc con nào!"
Không hề có một lời giới thiệu cơ bản nào, hắn đã trực tiếp lấy túi tài liệu của Hạ Thần đi mất – bởi vì xung quanh Hạ Thần chỉ có thứ này trông giống chứa bản thảo.
Hạ Thần nhíu mày, trong lòng giận dữ, thật muốn đấm cho hắn một phát rồi bỏ đi.
Nhưng nghĩ lại, anh vẫn cố kìm nén, không khách khí ngăn tay người thanh niên lại, cẩn thận lấy bản thảo từ trong túi tài liệu ra.
Người thanh niên cười khẩy một tiếng: "A, tính khí vẫn còn ghê gớm đấy!" Lập tức ngồi phịch xuống chiếc ghế đối diện Hạ Thần, bắt chéo hai chân, thờ ơ đón lấy bản thảo từ tay Hạ Thần rồi phành phạch lật xem một cách ồn ào.
"Chà chà, vẽ cũng không tệ đấy..." Cho dù hắn có ngả ngớn đến mấy, cũng không thể không nhận ra những gì Hạ Thần vẽ ra khác biệt so với truyện thiếu nhi hiện tại.
Sau khi lướt nhanh vài lượt, người thanh niên ngồi dậy, nói: "Không ngờ, thứ này của cậu cũng không tệ. 3000 đồng, bán đứt nhé! Đối với người mới như cậu, giá này đã là không tệ rồi đấy!" Hắn vênh váo như thể mình là người có mắt tinh đời, như thể việc này là một ân huệ trời ban cho Hạ Thần, đang chờ anh kích động quỳ lạy mình.
"Ha ha, ba nghìn đồng? Đang đuổi ăn mày đấy à?" Hạ Thần cười khẩy một tiếng, một tay giật lấy bản thảo từ tay người thanh niên.
"Hừ! Cậu cũng không chịu tìm hiểu gì cả! Đối với truyện thiếu nhi mà nói, ba nghìn đã là quá cao rồi đấy! Đừng có không biết điều!" Người thanh niên cũng cười, liếc xéo mắt, lạnh giọng nói.
"Đây chính là truyện tranh! Truyện thiếu nhi có thể có loại câu chuyện này ư? Có thể miêu tả loại nhân vật này ư?" Hạ Thần nâng cao giọng.
Người thanh niên ngoáy tai, búng búng ngón tay, khinh miệt nói: "Câu chuyện có hay, thì cũng chỉ là truyện thiếu nhi mà thôi! Cho cậu ba nghìn đã là quá tốt rồi, một thứ lỗ vốn như thế, cậu còn muốn bao nhiêu nữa? Cậu coi nhà xuất bản chúng tôi là tổ chức từ thiện à?"
"Lỗ vốn? Truyện tranh của lão đây có thể chuyển thể thành game đấy!"
"Cái thứ này mà còn có thể..."
Nghe được tiếng nói của Hạ Thần, người trẻ tuổi vừa định cười phá lên nhưng chưa kịp cười thì đã có người đẩy cửa bước vào.
"Ai đấy! Không thấy tôi đang nói chuyện à! Ách, Diệp tổng?" Người thanh niên gắt gỏng quát, nhưng khi nhìn thấy người đến, cái khí thế vừa bùng lên lại lập tức xẹp xuống. Tuy vậy, nét mặt hắn vẫn không hề cung kính, trong mắt còn ánh lên một tia đùa cợt.
"Ha ha, Tiểu Trần, cháu biết chú đây làm game mà, nên nghe thấy có thứ gì đó có thể chuyển thể game thì không nhịn được mà vào xem một chút." Người đến chính là Diệp tổng mà Hạ Thần đã nghe thấy trước đó.
Ông ta chẳng hề để tâm đến thái độ không mấy cung kính của Tiểu Trần, ngược lại, ánh mắt lấp lánh nhìn về phía Hạ Thần.
"Chàng trai, nghe nói truyện của cậu có thể chuyển thể thành game sao? Có thể cho tôi xem được không?"
Khóe môi Hạ Thần khẽ cong lên một nụ cười khó nhận ra.
Người thanh niên tên Tiểu Trần ra giá thấp như vậy, Hạ Thần vốn dĩ muốn bỏ đi ngay lập tức, nhưng anh chợt nghĩ ra một ý. Anh cố tình nói to tiếng, nhằm kéo Diệp tổng, người đang chuẩn bị rời đi, quay lại.
Từ mấy câu chuyện vừa nghe được, Hạ Thần phân tích ra vài điểm: 1. Diệp tổng kinh doanh game. 2. Công ty của Diệp tổng hiện tại tình hình không mấy lạc quan, đang rất cần một tựa game. 3. Họ vừa đàm phán quyền chuyển thể tác phẩm 《Ma Đồ》 nhưng không thành công.
Sau đó, Hạ Thần nhanh chóng đi đến một kết luận: đây là một cơ hội!
Anh không thể trực tiếp xông vào để chào hàng Pokemon của mình cho Diệp tổng, bởi vì tùy tiện đi vào là một hành động cực kỳ bất lịch sự, sẽ để lại ấn tượng xấu cho Diệp tổng. Hơn nữa, khi đó Hạ Thần sẽ ở vào thế bị động: anh chào hàng, còn việc có mua hay không sẽ do Diệp tổng định đoạt.
Mà khi anh khiến Diệp tổng quay lại, thì Diệp tổng sẽ là người cầu cạnh anh, như vậy, anh sẽ chiếm thế chủ động trong cuộc đàm phán.
"Tiểu thuyết gì chứ, Diệp tổng nói đùa rồi! Tôi là biên tập viên truyện thiếu nhi, xét duyệt đương nhiên là truyện thiếu nhi." Người thanh niên chỉ vào Hạ Thần nói: "Đừng nghe thằng nhóc này nói bậy bạ, truyện thiếu nhi mà có thể chuyển thể thành game ư? Thật là trò cười!"
"Nha..." Giọng Diệp tổng bỗng nhiên trầm xuống. Ông cũng nhìn thấy bản thảo trong tay Hạ Thần, quả nhiên là truyện thiếu nhi. Một cuốn truyện thiếu nhi thì có thể có cốt truyện gì để chuyển thể thành game chứ?
Dứt lời, ông chợt muốn quay đi.
"Ai nói truyện tranh không thể chuyển thể? Các ông làm không được là chuyện của các ông, nhưng đừng có mà coi thường tôi!"
Lời nói tự tin của Hạ Thần khiến Diệp tổng dừng bước.
"Ha ha, lão Diệp, tôi biết ông đang rất gấp, nhưng cũng không thể cái gì cũng thử khi tuyệt vọng như vậy chứ. Game dù đối tượng hướng đến cũng đều là thanh thiếu niên, nhưng truyện thiếu nhi... Ha ha, không phải tôi coi thường, ông thử hỏi những người đã qua tuổi nhi đồng xem, còn mấy ai thích truyện thiếu nhi nữa chứ? Thậm chí nếu chỉ đọc thôi, cũng sẽ bị mọi người cười nhạo là ngây thơ." Khổng tổng biên kia cũng chen vào nói.
"Ánh mắt thiển cận, bảo thủ không chịu đổi mới!" Hạ Thần hừ nhẹ một tiếng. "Trong thiên hạ, không có câu chuyện nào mà truyện tranh không thể vẽ được!"
Diệp tổng khẽ cắn môi, chợt, ánh mắt trở nên thành khẩn: "Có thể cho tôi xem không?"
Đây có thể coi là một yêu cầu vượt quá giới hạn. Trong một nhà xuất bản, một người ngoài lại muốn xem nội dung bản thảo của tác giả đến nộp ở đây, điều này chẳng khác nào không coi nhà xuất bản ra gì.
Khổng tổng biên giận dữ, nhưng nghĩ lại, chỉ là truyện thiếu nhi của một người mới chưa ký hợp đồng thôi thì có thể gây ra sóng gió gì chứ?
"Ha ha!" Khổng tổng biên và Tiểu Trần nhìn nhau cười khẩy.
"Ha ha..." Hạ Thần cũng cười đầy ẩn ý.
Hạ Thần hào phóng đưa bản thảo cho Diệp tổng. Diệp tổng nhận lấy xem xét, kinh ngạc nhìn Hạ Thần một cái, sau đó ông chú tâm, chăm chú đọc kỹ.
Người khác chỉ xem câu chuyện, xem sự mới lạ, còn Diệp tổng, ông lại nhìn thấy cả một thế giới!
Một thế giới hoàn toàn mới, với vô hạn khả năng!
Vô số loại Pokemon, sự liên kết giữa các Pokemon, chỉ riêng hai điểm này thôi đã có thể tạo ra biết bao nội dung game?!
Đây quả thực như thể được "đo ni đóng giày" cho game của mình!
Không, không chỉ có thế!
Pokemon với đa dạng thuộc tính, còn có thể làm thành game thẻ bài!
Sự liên kết thậm chí có thể phát triển thành game thể thao điện tử!
Dựa theo nội dung cốt truyện để phát triển, có thể làm thành game nhập vai (RPG)!
Điều này cơ hồ bao gồm tất cả các loại game hiện nay, từ PSP đến PC, từ giải trí đến thể thao điện tử, từ offline đến online!
Hoàn mỹ!
Rốt cuộc là làm sao mà nghĩ ra được chứ?!
Diệp tổng không có những ý tưởng phi thường, độc đáo như vậy, nhưng ông lại có thể nhìn thấy tương lai của nó!
"Chàng trai, cậu tên gì?"
"Hạ Thần."
"Tốt, Hạ Thần, chúng ta hãy nói chuyện về việc chuyển thể!"
Diệp tổng lập tức đưa ra quyết định. Ông vốn tưởng hôm nay sẽ phải về tay trắng, nhưng không ngờ ngay trước khi rời đi, lại nhặt được một bảo bối lớn đến thế!
Pokemon!
Hạ Thần chính là Pokemon của ông!
Tiểu Trần và Khổng tổng biên ngây người. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Diệp tổng điên rồi sao? Chỉ là một cuốn truyện thiếu nhi, thật sự có thể chuyển thể thành công sao?
"Diệp tổng? Ông không sao chứ?"
"Ha ha ha!" Diệp tổng nắm chặt tay Khổng tổng biên lắc mạnh, kích động nói: "Lão Khổng, cảm ơn ông nhé, cảm ơn ông đã giúp tôi nhặt được một bảo bối lớn đến thế! Nhắn giúp tôi với tên khốn kia, muốn dùng loại phương pháp này để đánh bại tôi là điều không thể!"
"À! Đúng rồi, Hạ Thần là tác giả đã ký hợp đồng với các ông sao? Tôi có cần phải nói chuyện về vấn đề quyền chuyển thể với các ông không?" Diệp tổng vỗ đầu một cái, nói với vẻ ảo não.
"Ừm, không cần đâu, tôi còn chưa ký, mọi chuyện do tôi quyết định." Hạ Thần cười cười. "Vả lại, sau này tôi cũng sẽ không đến đây nữa."
"Cái đó thật sự là quá tuyệt! Cậu chưa ăn cơm chứ? Tôi mời cậu, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện!"
Dứt l���i, Diệp tổng cung kính mời Hạ Thần rời đi.
Khổng tổng biên sắc mặt đen kịt, gầm lên một tiếng: "Chết tiệt!" Tay phải ông dùng sức đập mạnh vào bức tường, phát ra một tiếng động lớn.
"Ha ha, ông thật sự cho rằng Diệp Tuấn chỉ nhờ một cuốn truyện thiếu nhi mà có thể lật ngược tình thế sao?" Tiểu Trần vẫn thờ ơ, đứng dậy bước đến.
Khổng tổng biên vẫn không yên tâm, nhìn theo hướng Hạ Thần và Diệp Tuấn rời đi, nói: "Nhưng Diệp Tuấn cũng không hề đơn giản. Bị Thịnh Thế chèn ép hai năm rồi mà vẫn chưa gục ngã, tôi nghĩ ánh mắt của ông ta hẳn là không đến nỗi tệ như vậy..."
"Hừ!" Tiểu Trần liếc nhìn Khổng tổng biên, "Chỉ với cái công ty nhỏ bé đó, thì lấy gì mà so với Thịnh Thế của Lê tổng? Lê tổng chỉ muốn từ từ trêu đùa, hành hạ hắn, để hắn tự mình cảm nhận rõ ràng thế nào là tuyệt vọng, thế nào là có tâm nhưng không đủ sức! Nếu Lê tổng thực sự muốn đối phó hắn, ông nghĩ hắn có thể trụ vững được lâu như vậy sao?"
"Huống hồ..." Tiểu Trần chỉ vào đầu mình. "Cái câu chuyện của thằng nhóc đó tôi đã sớm nhớ kỹ rồi. Một câu chuyện đơn giản như vậy, dễ dàng tìm người khác vẽ ra được. Chúng ta cứ tuyên bố trước, thì hắn làm gì được chúng ta? À đúng rồi, ông dành chút thời gian đi nói chuyện với Lê tổng, ông ta cũng nên cấp cho chúng ta chút tài trợ chứ!"
Khổng tổng biên lên tiếng gật đầu.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.