Theo Hạ Thần, trên thế giới có hai loại giọng nói: một loại là phàm âm, như Y Tịnh Mai hay Lê Du Du. Giọng hát của họ êm tai, nhưng không phải độc nhất vô nhị; loại còn lại là tiên âm, giống như Lăng Yên. Giọng hát của nàng như chiếc bàn ủi nung đỏ, để lại ấn tượng sâu sắc, in hằn vào tâm hồn người nghe.

Dù album 《Immaterial and Missing Power》 chưa phát hành, nhưng bản được trích từ trang web của 《Lotus Land Story》 đã sớm lan truyền khắp cả nước. Không ai có thể diễn tả chính xác điểm đặc biệt của giọng hát ấy, nhưng tất cả đều không thể phủ nhận sự cuốn hút của ca khúc. Nó như một thứ ma lực kích thích "điểm G" trong tâm hồn người nghe, khiến họ không thể dừng lại.

Dù chỉ là một ca khúc thịnh hành, nhưng giai điệu thấm đẫm nét cổ điển Hoa Hạ này đã chinh phục tất cả mọi người, từ giới nhạc pop cho đến giới nhạc cổ điển truyền thống!

Thậm chí có một thời gian, những người lồng tiếng dưới trướng Hạ Thần đã trở thành tâm điểm chú ý của giới phóng viên giải trí, quản lý công ty âm nhạc và đủ loại nhạc sĩ có danh tiếng trong xã hội. Ngay cả những nam diễn viên lồng tiếng cũng khó thoát khỏi "kiếp nạn" này.

Hạ Thần đã hứa với Lăng Yên sẽ không tiết lộ thân phận của cô ấy. Còn mấy người trong phòng thu âm của công ty – những người mà trời mới biết họ là ai – đều là những nhân viên cực kỳ trung thành. Chỉ cần cho họ tiền thưởng hậu hĩnh, tin tức lập tức được phong tỏa triệt để.

Mà Lăng Yên chỉ là trợ lý chuyên gia của Hạ Thần, cô hầu như không đến công ty, cũng không đứng tên trong bất kỳ giấy tờ nào của công ty, do đó không ai nghi ngờ đến cô.

Tuy nhiên, sức ảnh hưởng của giọng hát ấy lại không hề lắng xuống. Nếu «Doraemon» đã khơi dậy niềm yêu thích nhạc cụ cổ truyền nơi trẻ nhỏ, thì 《Immaterial and Missing Power》 lại khiến người hiện đại cảm nhận được sức hút đặc biệt của nó, thắp lên ngọn lửa nhiệt huyết trong lòng họ. Nó thổi một làn gió Hoa Hạ đến giới âm nhạc thịnh hành!

Vô số bản cover 《Immaterial and Missing Power》 xuất hiện tràn lan trên mạng, ngay cả những đại minh tinh ca nhạc danh tiếng lẫy lừng cũng không đứng ngoài cuộc, muốn "nhúng chân" vào. Không ít người đã hát rất tốt, giúp giới âm nhạc Hoa Hạ tìm ra nhiều tài năng triển vọng, nhưng đáng tiếc...

"Rất êm tai, rất giống, nhưng không phải." Đó là nhận định chung của tất cả những ai từng nghe 《Immaterial and Missing Power》 do Lăng Yên trình bày.

Rất êm tai, rất giống, nhưng không phải!

Chín chữ ấy là tổng kết hoàn hảo cho giọng hát của Lăng Yên – một giọng ca mà dù có cố gắng bắt chước thế nào, cũng không bao giờ có thể hát ra cái "chất" riêng biệt đó!

Ở kiếp trước, trong giới lồng tiếng, Noto Mamiko cũng sở hữu một giọng ca như vậy. Khác với Lăng Yên, giọng của cô ấy có chút đặc trưng khàn khàn, nghe như hơi đục, nhưng lại mang đến cảm giác "thật" nhất, như được thiên nhiên chạm khắc, giúp người nghe tạm thời thoát ly khỏi thế giới xô bồ, ồn ã.

Có rất nhiều người sở hữu giọng khàn, nhưng chỉ có Noto Mamiko mới có thể "chữa lành" tâm hồn người nghe!

Và giờ đây, một lần nữa nghe được giọng hát ấy, sự chờ mong của hắn cuối cùng đã được đền đáp.

"Ông Noto, hay là ông đưa cả gia đình đến Hoa Hạ đi! Sonice trả ông bao nhiêu, tôi sẽ trả gấp đôi!" Hạ Thần, vừa rồi còn ra dáng một thương nhân, lập tức biến thành chàng rể gặp mặt nhạc phụ, tha thiết nói.

Lăng Yên nghi hoặc nhìn Hạ Thần. Cùng là một người, sao lại có sự thay đổi lớn đến vậy?

Con người quả thật là một sinh vật phức tạp!

"...Hiện tại tôi làm ở Sonice cũng không tệ. Tôi nghĩ... à, chắc ngài không cần bận tâm đâu. Ông Hạ. Xin lỗi vì đầu óc ngu dốt này không theo kịp suy nghĩ của ngài, chắc ngài đang đùa đúng không? Haha."

Dù sao, ông ta không hiểu mình có gì đáng để Hạ Thần tốn công sức lớn đến vậy để "đào". Nếu vẫn ở Sonice, ông có thể tận dụng địa vị và các mối quan hệ của Sonice tại Nhật Bản để đàm phán công việc với Hạ Thần, đồng thời cũng có thể lợi dụng Hạ Thần để nâng cao địa vị của mình tại Sonice.

Nếu chuyển sang Thiên Mạn, xa xứ đã đành, mà ưu thế duy nhất của ông ta cũng không còn.

Vì thế, ông ta cho rằng Hạ Thần đang xem mình là bạn bè nên mới đùa cợt, và ông ta cũng cười đáp lại.

"Nếu ngày nào đó không thể trụ được nữa, tôi nhất định sẽ tìm đến ngài nương tựa."

Còn phải đợi đến khi không trụ được nữa sao?

Vậy phải đợi đến bao giờ?

Hạ Thần nhíu mày suy nghĩ, có nên tranh thủ thời gian liên lạc đối thủ cạnh tranh của Takumi Noto ở Sonice, "mượn đao giết người" để hiện thực hóa "nguyện vọng" này của ông ta không nhỉ?

"Cha, khách đến rồi ạ?"

Nghe thấy giọng nói khiến toàn thân Hạ Thần thư thái ấy, hắn lập tức gạt bỏ ý định "đả kích" Takumi Noto sang một bên, quay đầu nhìn theo tiếng, dò xét "chú nai con hoang dã" Noto Mamiko này.

Mái tóc không phải đen nhánh mà ánh lên màu nâu hạt dẻ, mềm mại xõa dài ngang vai. Tóc mái rẽ ngang vừa qua chân mày, đôi mắt hẹp dài sáng ngời ẩn chứa ánh nhìn dịu dàng. Miệng hơi rộng, dáng người không cao, chỉ khoảng 1m6, mảnh mai yếu đuối. Tổng thể toát lên khí chất ôn hòa, nhu thuận, rất điển hình của một thiếu nữ Nhật Bản.

Cô mặc bộ đồng phục nữ sinh cấp 3 Nhật Bản – váy đồng phục, áo sơ mi tay dài màu trắng, bên ngoài khoác chiếc áo len mỏng không tay màu sáng. Chiếc áo khoác sẫm màu được cô cầm trên tay. Phía dưới là váy dài kẻ ô vuông màu sẫm cùng với đôi vớ đen dài, được mệnh danh là "lãnh địa tuyệt đối".

"Mamiko, con về rồi đấy à! Vị này chính là đại sư truyện tranh Hạ Thần mà con ngưỡng mộ nhất." Takumi Noto vẫy Mamiko lại gần, rồi giới thiệu với Hạ Thần: "Đây là con gái tôi, Mamiko."

Dưới ánh mắt nhìn thẳng không chớp của Hạ Thần, Mamiko khẽ ngượng ngùng, gương mặt ửng hồng. Cô cúi nhẹ đầu, hai chân bồn chồn đan vào nhau.

"Ngài... ngài khỏe ạ! Vậy... vậy con... con xin phép lên trước." Nói rồi, cô bé chạy "đằng đằng đằng" đi mất.

Thật đáng yêu!

Hạ Thần có cảm giác trái tim mình như vừa trúng một mũi tên!

"Cô bé nói mình lên lầu rồi." Lăng Yên tận chức tận trách phiên dịch cho Hạ Thần.

Takumi Noto nói: "Mamiko là một cô bé hướng nội, gặp người lạ thường rất ngại ngùng, xin thứ lỗi."

"Không sao cả, khi mức độ hảo cảm được "cày" lên rồi thì sẽ không còn là người lạ nữa!"

Hạ Thần nhớ lại cốt truyện "cưa gái" của đại nhân Keima, trong đó có những nhân vật nữ phù hợp với thuộc tính "hướng nội" này. Hắn chỉ nhớ đến Tenri và Shiomiya.

Trong đó, Tenri đã có cảm tình với đại nhân Keima từ nhỏ. Mối quan hệ "thanh mai trúc mã" kiểu này không hợp với Hạ Thần, bỏ qua.

Còn Shiomiya, cô bé thích đọc sách, không giỏi thể hiện bằng lời nói nhưng nội tâm lại giàu tình cảm. Đại nhân Keima đã lợi dụng "thần khí" của lứa tuổi học sinh cấp 2 – "phép thuật" truyền giấy tỏ tình – để công phá thành công trái tim cô.

Vừa rồi Takumi Noto nói gì nhỉ? Hình như Mamiko rất thích truyện tranh của mình. Vậy liệu có thể lợi dụng truyện tranh để "cày" hảo cảm của cô bé không?

Takumi Noto tuy biết khá nhiều tiếng Hoa, nhưng lại không quá quen thuộc với tiếng phổ thông. Do đó, ông hoàn toàn không hiểu Hạ Thần đang nói gì bằng tiếng phổ thông.

Bữa tối do Mamiko và Minako chuẩn bị.

Vì Hạ Thần là khách quý, bữa ăn được chuẩn bị vô cùng thịnh soạn. Từ Sushi, Sashimi, súp Miso, Tempura, lẩu Nhật cho đến đủ loại món ăn đặc trưng Nhật Bản đều có mặt.

"Ông Hạ, mời ông nếm thử tài nghệ của Minako. Nhật Bản chúng tôi cũng có những món ăn đặc trưng của riêng mình." Nhắc đến ẩm thực truyền thống của quê hương, Takumi Noto lộ rõ vẻ tự hào.

Một số món ăn đặc trưng của Nhật Bản cũng nổi tiếng khắp thế giới.

Hạ Thần vốn là người đại lục, không quen ăn hải sản, mà ẩm thực Nhật Bản lại đặc biệt nổi tiếng với các món hải sản. Thế nhưng, nghĩ đến đây là món ăn do chính tay Mamiko làm cho mình, vị giác của Hạ Thần liền thay đổi, món nào ăn cũng thấy ngon.

"Ngon quá! Quả là mỹ vị nhân gian! Ông Noto, mời ông một ly."

Người Nhật thích uống rượu, nên hầu như bữa ăn nào cũng có Sake. Rượu Sake được làm ấm tỏa ra hương thơm nồng nàn. Loại Sake này vị êm dịu, độ cồn không cao. Lăng Yên cũng uống một ngụm và đưa ra nhận xét: "Đây là Sake ủ từ gạo tinh khiết thượng hạng, rượu Sake đẳng cấp."

"Đúng vậy! Ông Hạ là vị khách quý nhất, cũng là người bạn quan trọng nhất của tôi. Làm sao có thể dùng rượu kém để chiêu đãi chứ?"

Những lời tán thưởng từ người khác luôn khiến người ta vui vẻ hơn là tự mình nói ra.

Hai người cùng cạn ly. Minako gắp thêm thức ăn cho Takumi Noto, còn Mamiko ngồi bên cạnh Hạ Thần cũng bắt chước mẹ gắp thức ăn cho anh. May mắn là không bị rơi vãi, Mamiko khẽ thở phào. Sau đó, cô lén lút đánh giá Hạ Thần.

Đây chính là tác giả của những bộ truyện tranh gây chấn động cả nước mà cha cô mang về ư, thật trẻ tuổi quá!

Với sự sắp xếp "chu đáo" kiểu để con gái tiếp khách này của Takumi Noto, Hạ Thần vô cùng mãn nguyện. Để Mamiko có thể rót thêm vài chén rượu cho mình, Hạ Thần, với khả năng "ngàn chén không say" của mình, liên tục chạm cốc với Takumi Noto.

Tình cảnh này, trong mắt người khác, giống như thể hiện mối quan hệ thân thiết giữa hai người.

Hạ Thần đã tỏ thái độ như vậy, Takumi Noto trong lòng mừng rỡ, không chối từ, có rượu ắt phải uống.

"Mamiko, rất hân hạnh được biết cháu, ta là Hạ Thần." Vừa ăn cơm vừa trò chuyện, Hạ Thần khéo léo lái chủ đề sang Mamiko, rồi nâng chén rượu hướng về phía cô bé. Kìm nén rất lâu cuối cùng vẫn không nhịn được, anh đã "lộ" ra lòng dạ đen tối của mình.

Mamiko không hiểu tiếng Hán, sau khi nghe Lăng Yên phiên dịch, cô bé ngẩn người một lát, rồi bỗng chốc bối rối: "Ngài... ngài khỏe ạ! Con... ối!" Không cẩn thận, cô bé đụng phải chén rượu đặt trên bàn, rượu theo đó đổ thẳng lên đùi Hạ Thần. Mamiko hoảng sợ tột độ, sắc mặt tái mét, mắt ngấn lệ, như sắp khóc òa lên.

Minako vội vàng đứng dậy đi đến, lấy khăn tay lau cho Hạ Thần. May mắn là rượu chỉ đổ lên ống quần, không phải nơi nào nhạy cảm gây xấu hổ.

"Thành thật xin lỗi, xin ngài thứ lỗi cho Mamiko. Con bé vẫn còn là học sinh, không thể uống rượu, đã mạo phạm ngài rồi!" Minako vội vàng thay Mamiko xin lỗi. Bà biết Hạ Thần là một nhân vật quý giá, ảnh hưởng đến tiền đồ của chồng mình, nên đặc biệt lo sợ.

Hạ Thần nhận lấy khăn tay, tự mình lau: "Không sao đâu, là lỗi của tôi, quên rằng cô bé chưa thể uống rượu. Tôi tự phạt một ly, xin thứ lỗi cho sự thất lễ này của tôi."

Với loại chuyện nhỏ nhặt này, Hạ Thần xưa nay chẳng bao giờ để tâm, huống chi đối phương lại là Mamiko. Hạ Thần quyết định: để kỷ niệm việc Mamiko làm ướt quần mình, chiếc quần này sẽ không giặt, mà mang về cất giữ!

Lăng Yên dịch lại một lượt, Takumi Noto cũng an ủi một câu. Mamiko liếc nhìn Hạ Thần, xác nhận đối phương thật sự không hề trách cứ mình, sắc mặt cô bé mới hồng hào trở lại, thấp giọng nói: "Cảm ơn ạ."

Những lời này không cần Lăng Yên phiên dịch Hạ Thần cũng hiểu. Trong Galgame, theo sau những lời tương tự thường là mức độ hảo cảm tăng lên! Đối với Hạ Thần, đây giống như một âm thanh diệu kỳ, báo hiệu anh đã tiến thêm một bước trên con đường chinh phục mục tiêu vĩ đại của mình!

Bữa cơm trên bàn lại trở nên náo nhiệt. Hạ Thần trò chuyện vui vẻ, Takumi Noto uống sảng khoái, còn Lăng Yên thì ăn ngon miệng.

Trong lúc lơ đãng, Hạ Thần lại phát hiện thêm một "thuộc tính" của Lăng Yên – cô nàng là một "thánh ăn". Hơn nửa số cơm và thức ăn trên bàn đều đã yên vị trong bụng cô. Tuy nhiên, lúc này Hạ Thần phần lớn sự chú ý đều dồn vào Mamiko, nên tạm thời không có hứng thú tìm hiểu bí mật "làm thế nào mà thánh ăn vẫn giữ được vóc dáng mảnh mai" – điều mà vô số người béo vẫn ngày đêm mong mỏi.

"Ông Noto, nửa năm không gặp, tửu lượng của ông tăng đáng kể đấy!"

"Hắc hắc, ông Hạ quá khen rồi. Để có thể uống rượu thoải mái với ông, nửa năm qua ngày nào tôi cũng luyện tập."

"Bà Noto rất xinh đẹp. Chắc hẳn năm đó ông Noto đã tốn không ít công sức để theo đuổi nhỉ!"

"Tuy không thể so với ông Hạ, nhưng năm đó tôi cũng được xem là tài hoa hơn người. Minako và tôi tình đầu ý hợp, đúng là trời sinh một cặp."

"Mamiko, cháu có thích Hoa Hạ không?"

"Thích, cháu rất thích ạ."

"Vậy cháu có thích truyện tranh không?"

"Thích ạ!"

"Mamiko, cháu có từng nghĩ đến việc đến Hoa Hạ không?"

Truyen.free – nơi lưu giữ những câu chuyện không bao giờ cũ.