Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Động Mạn Chi Phụ - Chương 105: Nhà Trọ Tình Yêu

Trong lúc hòa giải, Hạ Thần đưa ra một đề nghị khá hay ho với đám người kia.

"Căn nhà trong truyện tranh là lỗi của tôi, không chú ý nên đã gây phiền toái cho các vị, tôi thực sự rất xin lỗi." Hạ Thần vốn thành khẩn xin lỗi họ, rồi ngắt lời họ và nói: "Thế nhưng, việc bảo tôi xóa bỏ 《The Grudge》 là điều không thể. Căn nhà này vốn dĩ là để cho thuê. Vậy sao các vị không biến nó thành một điểm đến du lịch kinh dị, hoặc một khách sạn kinh dị mang tên The Grudge, thu vé vào cửa? Tôi tin rằng doanh thu sẽ cao hơn hiện tại nhiều đấy! Yên tâm đi, tôi sẽ không thu phí quảng cáo của các vị!"

Cứ như vậy, họ vừa có lợi nhuận, Hạ Thần lại vừa có thể quảng bá tên tuổi của 《The Grudge》, cớ gì mà không làm?

Đám người kia đều không tin: "Hắc, loại người có tiền như anh mà lại nhắm vào chúng tôi ư, làm gì có chuyện tốt bụng giúp chúng tôi kiếm tiền? Vốn dĩ chỗ này của chúng tôi rất tốt, giá thuê cao, bán cũng dễ, không thiếu người mua hay thuê. Nhưng truyện tranh của anh vừa ra, lập tức làm tất cả mọi người sợ chạy mất. Anh còn muốn thu phí quảng cáo của chúng tôi? Lại còn bảo thu vé vào cửa? Thực sự coi chúng tôi là đồ ngốc à!"

Chẳng hay Hạ Thần cũng đã vô thức bước vào giới nhà giàu, được người ta ghen ghét vì giàu có, cảm giác này thật không tồi.

Nhưng họ khăng khăng chỉ đòi tiền, đồng thời yêu cầu Hạ Thần xóa bỏ 《The Grudge》. Hạ Thần nói thế nào họ cũng không nghe, bèn tức giận nói: "Được thôi, đằng nào bây giờ nhà cửa của các vị cũng chẳng bán được, vậy thì bán hết cho tôi đi!"

Các người không đến, tôi tự mình đến!

Đám người kia chợt tỉnh ngộ, như thể đã nhìn thấu tâm tư nhỏ nhen của Hạ Thần, họ chỉ vào anh ta mà oán hận nói: "Thì ra là vậy! Tên khốn nhà ngươi thật gian xảo, cố tình dùng truyện tranh để làm giảm giá trị nhà cửa của chúng tôi, rồi sau đó thu mua với giá thấp! Quá độc ác! Quá vô sỉ! Quá hèn hạ!"

Trời ạ!

Hạ Thần không biết nên khen ngợi trí tưởng tượng bay xa của họ, hay nên mắng họ đầu óc có vấn đề nữa.

Hạ Thần hiện giờ mỗi ngày thu vào mấy trăm vạn, anh ta cần gì phải để mắt đến mấy căn nhà cũ nát đó, mà dùng cái thủ đoạn nhàm chán như thế để lừa gạt?

"ĐCM! Đồ thiếu óc tưởng tượng! Đã dâng tiền đến tận tay mà còn không muốn! Thế thì tốt, hóa ra các ngươi nhiều tiền lắm, thừa tiền rồi!"

Hạ Thần dưới sự giận dữ vung tay lên, mua hết cả khu nhà đó.

Khu đó vốn là khu nhà cũ kỹ. Vị trí địa lý cũng không tốt, nếu không đã chẳng đợi đến bây giờ vẫn chưa bị phá bỏ, giá cả thì rất rẻ. Đám người kia hình như còn cố ý đẩy giá lên m��t chút, nhưng đối với Hạ Thần, chút tiền lẻ này chẳng khác nào hạt mưa bụi, vì vậy anh ta không nhíu mày lấy một cái, lập tức đồng ý.

Đám người kia hớn hở rút đơn kiện. Nhà cửa giờ đã thuộc về Hạ Thần, vụ kiện xâm quyền này cũng coi như kết thúc.

Đám chủ nhà mặt mày hớn hở đếm tiền, nhìn Hạ Thần bằng ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngốc.

Hạ Thần cũng thầm khinh thường, tầm nhìn hạn hẹp. Đợi đến khi tu thành công, các ngươi rồi sẽ phải hối hận!

"Anh. Anh thật sự muốn biến chỗ đó thành nhà ma sao?"

Mọi chuyện giải quyết coi như viên mãn, về đến nhà, Hạ Phỉ Phỉ hỏi Hạ Thần.

"Không sửa thì phí tiền à! Không những có thể bán vé vào cửa, mà còn có thể cho thuê nữa chứ!"

"Một nơi kinh khủng như vậy, ai sẽ đi thuê chứ. . ."

"Em thì không hiểu rồi, con người là một loài sinh vật rất mâu thuẫn, rõ ràng sợ hãi một thứ gì đó, nhưng đôi khi lại cứ muốn tìm hiểu nó. Chỉ cần xây dựng xong, không lo không có người đâu." Về điểm này Hạ Thần cực kỳ tự tin, dù sao trên thế giới, những khách sạn, nhà trọ lấy chủ đề "kinh dị" kia có độ phổ biến không hề thấp.

Đối với game, anime, truyện tranh, thậm chí âm nhạc và trang web, Hạ Thần đều có thể nhúng tay một chút, nhưng trong chuyện xây dựng này thì anh ta hoàn toàn bó tay. Thế là, Hạ Thần gọi Diệp Tuấn, người mà nhìn qua có vẻ kinh nghiệm nhất, đến giúp.

"Sếp! Tôi cứ tưởng sếp gọi tôi đến là có chuyện gì nóng bỏng lắm. Hóa ra là để xây dựng khách sạn chủ đề 《The Grudge》 à! Mà sếp gọi tôi đến thì có ích lợi gì chứ, tôi làm game, có liên quan gì đến ngành kiến trúc đâu!"

Diệp Tuấn u oán phàn nàn với Hạ Thần.

Đây là lần đầu tiên anh ta đến nhà Hạ Thần. Vì là lần đầu tiên đến thăm cấp trên của mình, kiêm ân nhân đã giúp mình có được "mùa xuân thứ hai", Diệp Tuấn đương nhiên mang theo rất nhiều quà, thế nên nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt từ gia đình Hạ Thần, đứng đầu là Hạ Phỉ Phỉ.

Nói thêm, mặc dù Hạ Thần và Diệp Tiểu Ngư tuổi tác gần như nhau, nhưng Hạ Thần là con trai của Hạ Hiền khi ông đã lớn tuổi. Còn Diệp Tuấn, trông có vẻ như chưa tốt nghiệp đại học nhưng lại làm cha từ rất sớm, thế nên tuổi của Diệp Tuấn không lớn hơn Hạ Hiền là bao. Anh ta hoàn toàn xem mình là vãn bối, khiến Hạ Thần rất nở mày nở mặt.

"Sếp muốn xây dựng khách sạn chủ đề, dù thế nào cũng phải xin giấy phép trước chứ?" Diệp Tuấn giúp Hạ Thần nghĩ kế.

"Cái này không thành vấn đề. Tôi quen thị trưởng, vừa nghe nói tôi muốn làm khách sạn chủ đề, lại còn có thể thúc đẩy du lịch, thế là được bật đèn xanh liên tục, giấy phép đã có trong tay."

Kỳ thực loại hình cải tạo này, khó khăn nhất chính là giải tỏa mặt bằng.

Nhưng đối với Hạ Thần mà nói, điều này hoàn toàn không phải vấn đề. Một là Hạ Thần hào phóng, trả thù lao sòng phẳng, ngoài tòa nhà đó ra, anh ta còn mua luôn mấy căn xung quanh; hai là có lẽ uy lực của 《The Grudge》 thật sự quá lớn, đến nỗi đám người kia cũng không dám ở trong căn phòng đó.

Chẳng trách họ muốn nhanh chóng tống khứ nó đi, không hề cò kè mặc cả để làm khó Hạ Thần.

"Thế thì còn gì khó nữa, sếp cũng đâu phải xây cao ốc, loại công trình đơn giản này chỉ cần cải tạo lại căn nhà, bố trí theo hình ảnh trong truyện 《The Grudge》 của sếp là xong chứ gì?"

Sau đó, Hạ Thần mời người đến, cải tạo toàn bộ khu vực đó, sao cho càng u ám, rùng rợn càng tốt!

Sân vườn sạch sẽ được tr��ng đầy cỏ dại lộn xộn, cây cối cao lớn, cho dù là ban ngày cũng phải tạo được cảm giác âm u rợn người.

Đèn trong phòng cũng được thay đổi, những điểm cốt truyện như hành lang, nhà vệ sinh... đều phải lắp đèn nhấp nháy liên tục. Ngay cả ở phòng khách và phòng ngủ, cũng đều đổi thành đèn ánh sáng yếu, buổi tối mở đèn càng lộ ra vẻ âm trầm.

"Khoét mấy cái lỗ trên tường trong phòng, rồi nhét đồ vào đó." Hạ Thần nói với người thợ thi công về ý tưởng thiết kế.

Người thợ nhìn qua nhìn lại, khó xử nói: "Ông chủ, không phải ông đang chuẩn bị xây khách sạn sao? Tự ý lắp đặt camera ẩn ở những chỗ như thế này là phạm pháp, những việc phạm pháp thì chúng tôi không dám làm."

". . . Anh coi tôi là hạng người gì vậy? Anh nghĩ tôi là kẻ xấu xa, thấp hèn, đê tiện đến thế sao?" Trước mặt người thợ già có vẻ ngoài chất phác nhưng lòng dạ lại chẳng hề trong sáng, Hạ Thần nghiêm giọng nói.

Người thợ già cười một nụ cười chất phác, không đưa ra ý kiến.

Hạ Thần nói tiếp: "Tôi muốn đặt loa âm thanh, đây là khách sạn chủ đề 《The Grudge》 mà, nửa đêm không có mấy âm thanh "mĩ diệu" thì làm sao khách hàng hài lòng được chứ?"

"Được thôi! Âm thanh thì không phạm pháp, chỉ cần không phạm pháp, ông chủ nói sao thì chúng tôi làm vậy!"

"Còn nữa, mỗi phòng đều lắp điện thoại bàn!" Hạ Thần chỉ đạo, việc mỗi rạng sáng cố định gọi điện thoại cho khách cũng là một trong những hạng mục dịch vụ của khách sạn.

"Tất cả TV đều đổi thành TV treo tường 50 inch, nhưng phải dễ dàng biến thành cửa ngầm có thể hoạt động, sao cho người có thể bò ra từ bên trong."

"Đợi một chút, Hạ Thần, 《The Grudge》 có như vậy tình tiết sao?" Diệp Tuấn nghe cảm thấy không đúng, kéo Hạ Thần lại mà nghi ngờ hỏi.

"Hiện tại không có, không có nghĩa là về sau không có."

". . . Không ngờ anh nghiện ra series đến thế, đến cả một bộ truyện tranh kinh dị cũng muốn ra series! Sao anh lại không dụng tâm với 《Digimon》 như vậy chứ? Đám fan 《Digimon》 đáng thương nhất định sẽ khóc ngất trong nhà vệ sinh mất!" Diệp Tuấn cằn nhằn nói.

Là tác phẩm đầu tiên của Hạ Thần đã hoàn tất, 《Digimon》 dù xét về độ phổ biến, địa vị, hay giá trị thương mại đều cực kỳ cao. Thế nhưng bất kể Diệp Tuấn có vòng vo đề nghị thế nào, Hạ Thần đều nhất quyết làm ngơ, 《Digimon》 cứ thế mà kết thúc ở đây!

"Chẳng lẽ anh muốn cho đám trẻ đáng yêu kia chứng kiến những đứa trẻ được triệu tập đều biến thành Digimon sao?" Hạ Thần hỏi ngược lại một câu.

Đây là tình tiết xuất hiện trong 《Digimon Frontier》, bộ thứ tư của 《Digimon》, vốn từ trước đến nay đều là trẻ em chiến đấu cùng Digimon. Thế nhưng không biết có phải biên kịch gốc của bộ anime này bị thiếu lương, cố ý trả thù thế giới hay không, nên đã tạo ra một tác phẩm như vậy. Từ gốc rễ giải thích vấn đề nguồn gốc của Digimon, đồng thời cũng trao cho 《Digimon》 một nội hàm cực kỳ sâu sắc!

Cái gọi là "chữa lành" là phải xé toạc vết thương trên người bạn, rồi sau đó để vết thương tự lành lại!

Thế nhưng 《Digimon Frontier》 lại chỉ vạch trần vết thương, mà không có bất kỳ sự chữa lành nào!

Đây là mưu sát!

Mưu sát ước mơ thuần khiết của trẻ thơ!

Hạ Thần vì sao lại không muốn ra các series tiếp theo của 《Digimon》?

Anh ta thà chịu để mọi người oán giận trong lòng, cũng không muốn phá vỡ ước mơ thuần khiết của trẻ thơ!

Giờ khắc này, Hạ Thần hóa thân thành Red A, thà rằng mình đầy mình thương tích, cũng muốn bảo vệ thế giới tưởng tượng của trẻ nhỏ!

". . ." Diệp Tuấn hơi suy tư một chút, lập tức sắc mặt đại biến, "Ôi trời, 《Digimon》 là thứ tàn khốc đến vậy sao? Ngẫm nghĩ kỹ thì cái này mẹ nó còn kinh khủng hơn cả 《The Grudge》 ấy chứ!"

Chỉ nghĩ thôi đã thấy sợ, Diệp Tuấn không dám đề nghị Hạ Thần ra tập tiếp theo của 《Digimon》 nữa.

"À phải rồi, nhắc đến nhà vệ sinh, trong tình huống không ảnh hưởng đến chức năng sử dụng, có thể làm vài cái cửa ngầm gì đó được không?"

Việc chui ra từ bồn cầu, bất kể là nữ quỷ tóc đen áo trắng hay là đầu trọc, đều là những chi tiết kinh điển.

Người thợ già bĩu môi: "Bồn cầu ngồi thì không làm được, dù bồn cầu xổm có thể làm đi nữa, ông chủ không thấy nó hơi ghê tởm sao? Nếu ông thực sự muốn gây sốc thì lắp một cái gương trên tường, rồi làm cơ quan, còn hơn là bồn cầu."

Ánh mắt người thợ già nhìn Hạ Thần giờ đây không còn là khinh thường nữa, mà là nhìn một kẻ biến thái.

Hạ Thần nghĩ ngợi, trong phim ảnh thì hiệu ứng tốt thật. Nhưng trong thực tế mà cố ý làm vậy để dọa người, quả thực hơi không ổn. Vì vậy anh ta chấp nhận đề nghị của người thợ già.

"Nên tên gọi là gì đâu này? Cũng không thể gọi Nhà trọ The Grudge chứ? Nghe quá bình thường."

Sau khi nói hết những ý tưởng trong đầu cho người thợ già, Hạ Thần bắt đầu cân nhắc vấn đề tên gọi.

"Nhà Trọ Tình Yêu thì sao?"

"Không tồi chút nào, vì yêu sinh hận, nguyền rủa thế giới, rất phù hợp với chủ đề của 《The Grudge》; đồng thời, trong sự dịu dàng ẩn chứa sát cơ, thủ pháp tương phản như vậy càng có thể kích thích mọi người. Quyết định vậy đi!"

Việc thay đổi, cải tạo diễn ra khá đơn giản, không tốn bao lâu, dưới sức mạnh tập thể, khách sạn chủ đề 《The Grudge》 được đặt tên là "Nhà Trọ Tình Yêu", chính thức treo biển hoạt động!

Bản biên tập này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free