Công việc cơ bản của Thiên Mạn đã được sắp xếp ổn thỏa từ năm trước. Hạ Thần vốn định lần này sẽ ở nhà thêm vài ngày để quây quần bên gia đình. Thế nhưng, vận rủi do bộ truyện *The Grudge* mang lại cứ như âm hồn bất tán. Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán vừa kết thúc, ngay ngày làm việc đầu tiên, Hạ Thần đã nhận được lệnh triệu tập của tòa án.

Hạ Thần không khỏi hoài nghi, chẳng lẽ Thần Vận Rủi cũng nghỉ Tết ở Hoa Hạ sao?

"Tiểu Thần, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Sao tòa án lại tìm đến con?"

Cha mẹ lo lắng hỏi han. Họ không biết con trai mình giờ đây tài giỏi đến mức nào, chỉ biết tên con có thể xuất hiện trên bản tin, được sánh ngang với đại văn hào Dịch Thiên Hành. Thế nhưng mới năm trước đã bị bắt một lần, năm sau lại nhận được lệnh triệu tập từ tòa án. Nếu được lựa chọn, họ thà con trai sống một đời bình thường, an phận, còn hơn phải vướng vào những chuyện rắc rối này.

"Con cũng không biết, hình như có người kiện con xâm phạm bản quyền." Hạ Thần hoàn toàn mơ hồ.

Anh đã xâm phạm bản quyền của bao nhiêu người rồi chứ: *Pokémon* của Nintendo, *Digimon* của Bandai, *Evangelion* của Hideaki Anno, *Doraemon* của Fujiko F. Fujio, *Conan* của Aoyama Gōshō, và *The Grudge* của Takashi Shimizu.

Nhưng trong thế giới này, ai có thể kiện anh đây?

Mỗi bộ tác phẩm, anh đều điều tra tỉ mỉ, đảm bảo không có bất kỳ hình thức tác phẩm nào tương tự đã xuất hiện, anh mới dám ra mắt. Vì vậy, anh từng nghĩ có người kiện mình độc quyền, có người kiện mình truyền bá nội dung không lành mạnh, thậm chí có người kiện mình trốn thuế lậu thuế cũng có thể xảy ra.

Nhưng dù thế nào, cũng không nên có người kiện anh xâm phạm bản quyền chứ!

Thế nhưng trên lệnh triệu tập của tòa án lại ghi rõ ràng là "tranh chấp bản quyền", tên là tên của anh, địa chỉ là nơi anh đang sống, vậy nên không có khả năng gửi nhầm.

"Xâm phạm bản quyền? Tiểu Thần, có phải con đã sao chép của người khác không?" Hạ Hiền trầm giọng hỏi.

"Cha, cha còn không tin con sao? Ngoại trừ từ điển, làm sao con có thể sao chép thứ gì của người trên thế giới này được chứ?"

Trong tay Hạ Thần có vô số truyện tranh kinh điển, lẽ nào lại đi sao chép của những tác giả địa phương vừa mới khởi nghiệp này ư? Điều đó không chỉ là sự sỉ nhục đối với những bộ truyện tranh kinh điển, mà còn là sự sỉ nhục đối với chỉ số thông minh của một kẻ xuyên việt như Hạ Thần.

Hạ Hiền đương nhiên không hiểu ngụ ý sâu xa trong lời nói của Hạ Thần. Tuy nhiên, ông hi��u rõ tính cách của con trai – tuyệt đối sẽ không nói dối người đối diện. Vì vậy, sau khi nhận được câu trả lời khẳng định và thuyết phục từ Hạ Thần, ông không còn nghi ngờ nữa.

"Hay là, tìm người giúp đỡ một chút đi? Người nhà Trác Ngưng Nhi rất có thế lực, hay là tìm họ hỏi thử xem?" Trần Bình với vẻ mặt lo lắng, đưa ra lời đề nghị.

Hạ Thần vô tư xua tay, hơi bất cần nói: "Không cần đâu, cứ xem tình hình đã. Con làm việc ngay thẳng, không sợ ai vu oan con sao chép cả. Trên giấy ghi hai giờ chiều ngày mai, đến lúc đó mọi chuyện tự nhiên sẽ rõ."

Bây giờ anh không còn là anh của một năm trước. Ngành công nghiệp Manga dần phát triển thành hình, chưa nói đến vốn liếng của Thiên Mạn. Chỉ riêng Anime, quảng cáo, game, ba lĩnh vực này đã liên quan đến bao nhiêu lợi ích của mọi người rồi?

Một năm trước mọi người còn không hoan nghênh anh. Thế nhưng, sau khi Anime truyền bá gây sốt, những lời bình luận tiêu cực về Manga trên các phương tiện truyền thông chính thống lập tức biến mất.

Những điều này không cần Hạ Thần phải mời g��i, các đài truyền hình sẽ tự động chiến đấu vì lợi ích của chính họ. Mà tất cả những điều này đều do Hạ Thần tạo ra. Ai dám đụng đến Hạ Thần, tức là động vào túi tiền của họ. Nếu sai là do Hạ Thần, họ không nói được gì; nhưng nếu là cố tình gây sự, thì phải hỏi ý kiến của họ trước đã.

Sau đó, Hạ Thần lại để Trang Bất Phàm kiểm tra nội dung trang web, biết rằng không ai lợi dụng việc sao chép để hãm hại mình, anh sẽ không còn để tâm đến chuyện này nữa. Mỗi ngày, anh ung dung vẽ *Evangelion*, duyệt bản thảo do các trợ lý nộp lên, sau đó chỉ dẫn họ đôi điều trên mạng, và tranh thủ kỳ nghỉ để dạo chơi bên gia đình.

Cho đến ngày nhận lệnh triệu tập từ tòa án.

Hạ Thần vốn tưởng rằng những người kiện anh sẽ nhân cơ hội này để rầm rộ quảng bá, nhưng mọi chuyện lại vượt quá dự liệu của anh. Không có bất kỳ phương tiện truyền thông nào đưa tin về vụ việc lần này, cũng không hề gặp phải đám đông hiếu kỳ vây xem.

Trên tòa án vắng vẻ, ngoài những người thuộc tòa án, chỉ có cả gia đình anh, cùng với nhóm nguyên đơn.

Nhóm nguyên đơn đều là những người còn rất trẻ, cả nam lẫn nữ, trông có vẻ đến từ nhiều gia đình khác nhau. Tất cả đều trừng mắt nhìn Hạ Thần. Ánh mắt thẳng thắn đó khiến Hạ Thần cũng thấy có chút ngượng ngùng.

"Các vị? Chào các vị, xin hỏi vì sao lại kiện tôi vậy?"

Phiên tòa còn chưa bắt đầu, xuất phát từ phép lịch sự, Hạ Thần lên tiếng chào. Thế nhưng, anh chỉ nhận lại những tiếng hừ lạnh khinh thường.

Hạ Phỉ Phỉ thấy thế, lập tức tức giận giương nanh múa vuốt. Nếu đây không phải là trong một phiên tòa trang nghiêm thì cô bé có lẽ đã bắt đầu mắng người rồi. Hạ Thần nhún vai, không nói gì thêm, chờ một lát chẳng phải sẽ rõ thôi sao?

Sau khi khai mạc phiên tòa, thư ký tuyên đọc những quy định của tòa án, sau đó nguyên đơn đọc đơn kiện.

"Trong đơn kiện nêu rõ: 1. Đình chỉ truyền bá bộ truyện tranh *The Grudge*; 2. Phán quyết bị cáo xâm phạm bản quyền, và bồi thường cho chúng tôi phí tổn thất kinh tế, phí tổn thất tinh thần, phí tổn thất tuổi xuân, phí tổn thất sức khỏe, tổng cộng 5 triệu nguyên; 3. Phán quyết bị cáo chịu hoàn toàn chi phí tố tụng lần này..."

"Phản đối!"

Đơn kiện của đối phương còn chưa đọc xong, Hạ Thần đã lớn tiếng nói: "Thật nực cười, *The Grudge* của tôi xâm phạm bản quyền ở chỗ nào..."

Thẩm phán lập tức gõ búa, quát lớn Hạ Thần: "Tòa án cấm ồn ào, xin hãy nghe nguyên đơn đọc hết ��ơn kiện trước. Nếu lần nữa gây rối nguyên đơn, anh sẽ bị trục xuất khỏi phiên tòa."

Hạ Thần tròn mắt, anh tưởng rằng trong game và ngoài đời giống nhau. Nhưng nghĩ lại, game kia hình như cũng của Nhật Bản, chẳng liên quan gì đến trong nước. Mặc dù bị thẩm phán quát, nhưng có thể hô lên câu "Phản đối!" này, Hạ Thần cảm thấy rất đã.

Anh tiếp tục nghe đơn kiện của nguyên đơn.

"...Vào đêm giao thừa ngày 26 tháng 1, bị cáo Hạ Thần, dưới danh nghĩa Người Vận Chuyển, đã đăng tải một bộ truyện tranh tên là *The Grudge* trên trang web Dmfun của hắn. Nội dung kể về một căn nhà bị nguyền rủa. Căn nhà trong truyện tranh của hắn hoàn toàn sao chép căn nhà của chúng tôi, khiến những người thuê nhà sau khi xem truyện tranh đều sợ hãi, lũ lượt bỏ đi. Những hàng xóm xung quanh cũng bị ảnh hưởng. Hành vi độc ác đó đã xâm phạm nghiêm trọng quyền lợi hợp pháp của chúng tôi..."

Căn nhà... Thì ra là căn nhà!

Dù Hạ Thần có nghĩ nát óc cũng không ngờ rằng lại là vì chuyện căn nhà!

Thế nhưng, căn nhà này giống đến mức nào chứ?

Nguyên đơn ��ã cung cấp nội dung truyện tranh, cùng với ảnh chụp thực tế căn nhà của họ được chụp từ nhiều góc độ để đối chiếu. Sau khi tòa án cẩn thận xác nhận, vật chứng được giao cho Hạ Thần.

Một căn biệt thự nhỏ hai tầng, là một căn nhà độc lập trong khu dân cư cũ, có trồng cây cối, hoa cỏ. Nhìn kỹ, quả thực giống hệt như bước ra từ trong truyện tranh.

"...Biến thái, sao lại thế được? *The Grudge* không phải của Nhật Bản sao?" Hạ Thần lẩm bẩm chửi rủa.

Sau đó, một cảm giác buồn bã khó tả ập đến. Dù anh có tính toán kỹ lưỡng đến mấy cũng không lường trước được tình huống này — ở Hoa Hạ, ngay tại thành phố anh sống, lại có một căn nhà giống hệt như vậy!

Thế nhưng, phim ảnh truyền hình có bao nhiêu ngoại cảnh như vậy, nếu tất cả đều phải bồi thường thì chẳng phải thể loại phim đô thị sẽ tiêu đời sao?

"Thẩm phán! Tôi phản đối, hình dáng kiến trúc ngôi nhà vừa rồi không có bản quyền hay độc quyền. Phim điện ảnh, truyền hình cũng thường xuyên có những hình ảnh thành phố như vậy, chẳng lẽ mỗi người đều ph���i đi kiện các đoàn làm phim sao?"

Hạ Thần dùng ví dụ phim ảnh làm bằng chứng, đưa ra ý kiến phản đối của mình.

Một vụ án như vậy, tòa án cũng là lần đầu tiên gặp phải, chưa có tiền lệ, cảm thấy vô cùng khó xử, vài người bàn đi tính lại.

Chứng kiến thẩm phán dường như có chút dao động, nhóm nguyên đơn kêu trời gọi đất. Phiên tòa trang nghiêm, tôn kính bỗng chốc vang lên những tiếng khóc thảm thiết.

"Trời ơi là trời! Pháp luật trước mặt mọi người đều bình đẳng, ngài không thể vì hắn có tiền mà dồn chúng tôi vào đường cùng! Người già cần phụng dưỡng, trẻ nhỏ phải đi học, cả nhà chúng tôi vốn dựa vào tiền thuê nhà mà sống! Nhưng cái tên đáng ngàn đao này lại cố ý làm ra bộ truyện tranh có căn nhà của chúng tôi, dọa cho tất cả khách thuê bỏ chạy. Hiện tại nhà thuê không được, bán cũng chẳng ai dám mua, cả nhà sắp chết đói rồi!"

Những lời lẽ tình cảm, thống thiết, khiến người nghe rơi lệ. Đáng tiếc ở đây không có đạo diễn, nếu không chắc chắn sẽ chiêu mộ những người đó vào đoàn làm phim.

"Anh, anh ta!" Hạ Phỉ Phỉ tức đến mức mặt mày tái mét. Cái đám người có biệt thự riêng, có lương, trước khi Hạ Thần nổi lên còn giàu có hơn nhà họ nhiều, nói đói thì ma mới tin.

Phải biết rằng hai năm qua, nghề "chủ nhà trọ" được bình chọn là nghề kiếm tiền nhiều nhất và thoải mái nhất. Ngay cả công chức được mệnh danh là "bát sắt" cũng đành chịu đứng thứ hai, không ai có thể cạnh tranh với nghề mới nổi này!

"Tại sao không thể nói các người cố ý bắt chước truyện tranh của anh tôi chứ?"

Lời nói ngây thơ của Hạ Phỉ Phỉ khiến đối phương bật cười nhạo báng: "Cô bé, chúng tôi hiểu tâm trạng muốn bảo vệ anh trai cô. Nhưng cũng không thể nói dối trắng trợn như vậy được chứ? Căn nhà này của chúng tôi đã xây gần 20 năm rồi, lúc đó anh trai cô e là còn chưa ra đời ấy chứ?"

Thẩm phán cũng không nhịn được, lắc đầu.

Bằng chứng rành rành như núi, muốn lật ngược bản án là điều không thể. Tuy nhiên, đối với vụ kiện dân sự thế này, có thể hòa giải thì hòa giải, trừ phi hai bên đều không chịu nhượng bộ, mới phải xử lý theo quy định.

Hạ Thần cảm thấy rất uất ức, lần này anh ta thực sự bị vạ lây vô cớ. Thật khó xử, bồi thường tiền thì không sao, nhưng bảo anh ta gỡ bỏ *The Grudge* thì tuyệt đối không thể! Thế nhưng không bồi thường tiền thì quả thực ảnh hưởng rất lớn đến người ta. Dù không tin họ sẽ đói, nhưng đúng là anh ta đã ảnh hưởng đến thu nhập của người ta.

Tục ngữ có câu "đoạn đường phát tài như giết cha mẹ người", Hạ Thần bị kiện cũng chỉ trách anh ta xui xẻo – chết tiệt, sao cái căn nhà này cứ thế mà lại ở ngay thành phố Bình An chứ? Nếu ở địa phương khác, Hạ Thần còn có vô số lý do để lấp liếm. Nhưng trong thành phố Bình An nơi anh ta lớn lên, chẳng ai tin rằng căn nhà giống y đúc, như thể được chụp riêng để làm bối cảnh, lại là do Hạ Thần hư cấu ra.

Chẳng lẽ, phải sửa lại toàn bộ bối cảnh của *The Grudge* sao?

Công việc đồ sộ đó chỉ là vẽ vời thêm chuyện, hơn nữa trời mới biết sau khi sửa lại có bị "đụng hàng" nữa không. Lần đầu bị kiện là do anh ta chủ quan, lần thứ hai thì là anh ta ngốc nghếch.

Nói đi cũng phải nói lại, đây là vì cản trở lợi ích của người khác nên mới bị kiện. Nếu có thể quảng cáo cho người khác, đừng nói kiện Hạ Thần, e là còn tranh nhau đến đưa tiền cho anh ta ấy chứ!

Điều này chỉ có thể nói là "chỉ là sự trùng hợp", mà Hạ Thần chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, có nỗi khổ không biết bày tỏ cùng ai.

Không lẽ không có cách nào vừa không phải gỡ bỏ *The Grudge*, vừa có thể khiến họ hài lòng sao?

Hạ Thần bỗng nhiên có một ý tưởng chợt lóe lên! Mọi quyền sở hữu tác phẩm này thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác.