Giang Mạn Thiên đứng dậy, cười nói: "Điền chưởng quỹ, từ nay về sau, Điền gia dược hành của các ngươi sẽ là một thành viên của Đông Hải Thương Hội ta. Mục đích của Đông Hải Thương Hội chính là để mọi thương hộ ở Đông Hải có thể thuận lợi làm ăn. Về sau, nếu Điền gia dược hành gặp phải bất kỳ khó khăn nào ở Đông Hải, cứ việc tìm đến ta bất cứ lúc nào, chỉ cần ta có thể giúp đỡ, tuyệt đối sẽ không từ chối."

"Đa tạ Giang hội trưởng, về sau Điền gia dược hành kính mong hội trưởng chiếu cố nhiều hơn."

"Điền chưởng quỹ, mấy phần công văn này, ngài chỉ cần ký tên và ấn thủ ấn là có hiệu lực." Giang Mạn Thiên mỉm cười nói: "Ký xong rồi, ngài cứ tự mình giữ lại là được. Nếu Lư lão gia tử có đổi ý, ngài cứ xuất ra công văn này, dù có kiện ra quan phủ cũng không cần sợ hãi."

Lư Phi Hàng vội vàng cười nói: "Không dám, không dám."

Giang Mạn Thiên lại quay sang Tề Ninh nói: "Hầu gia, tối nay hạ xá có thiết yến, coi như là rượu tạ tội gửi đến Hầu gia và Điền chưởng quỹ, không biết Hầu gia có thể hạ cố đến dự không?"

"Giang hội trưởng, thành ý của các vị hôm nay ta đều đã nhìn thấy, bữa tối thì không cần nữa." Tề Ninh cười nói. "Dù sao về sau vẫn còn có cơ hội. Phải rồi, nghe nói Giang hội trưởng cùng Trác tiên sinh Trác Thanh Dương là cố nhân?"

Giang Mạn Thiên gật đầu nói: "Quả thật năm xưa từng được Trác tiên sinh chỉ điểm, tiên sinh không bỏ ghét, cũng từng thường xuyên ghé lại hàn xá nghỉ ngơi."

"Trác tiên sinh cũng coi như là sư phụ của ta." Tề Ninh cười nói: "Không biết gần đây Giang hội trưởng cùng Trác tiên sinh còn có thư từ qua lại không?"

Giang Mạn Thiên lắc đầu nói: "Nửa năm trước, Trác tiên sinh quả thực có gửi một phong thư tới, tiên sinh là người nhiệt tình, đã tiến cử khuyển tử của ta vào triều đình. Chuyện tốt như vậy, thảo dân cũng không tiện từ chối, bởi vậy khuyển tử đã lập tức lên kinh thành. Trước khi đi, thảo dân cũng đã để khuyển tử mang theo một phong thư gửi tới. Nhưng từ đó về sau, Trác tiên sinh lại không hề hồi âm, cho đến bây giờ, ta cũng chưa từng nhận được bất kỳ bức thư nào của Trác tiên sinh." Dừng một chút, ông mới hỏi: "Hầu gia, khuyển tử trước đây không lâu có gửi thư về, nói Trác tiên sinh đã ra đi không từ giã, sau đó không biết ��i đâu, không biết hiện tại người đã trở về kinh thành chưa?"

Tề Ninh khẽ thở dài: "Tiên sinh là người nhàn vân dã hạc, ta cũng muốn biết người đã đi đâu."

"Đúng vậy, Trác tiên sinh là ngôi sao sáng của văn đàn, nhưng cũng lại có tính tình như nhàn vân dã hạc." Giang Mạn Thiên cảm khái nói. "Nhiều năm qua người ở kinh thành truyền thụ học vấn, ta đã rất nhiều năm chưa từng gặp lại. Lần này người ra đi, cũng không biết khi nào mới có thể gặp lại đây." Trong lời nói, ẩn chứa chút bi thương.

Tề Ninh nói: "Tiên sinh cùng Giang hội trưởng là cố nhân, nếu ngày nào đó Giang hội trưởng biết được tung tích của tiên sinh, xin hãy thông báo một tiếng."

"Hầu gia đã dặn dò, tự nhiên phải tuân theo." Giang Mạn Thiên đứng dậy, chắp tay nói: "Hầu gia trăm công nghìn việc, thảo dân không dám quấy rầy nhiều. Ngày khác chờ Hầu gia rảnh rỗi, lại xin mời Hầu gia quang lâm hạ xá, thảo dân xin cáo từ trước."

"Nếu đã vậy, bản hầu không tiễn." Tề Ninh gọi một tiếng: "Người đâu, tiễn khách!"

Bên ngoài có người bước vào, dẫn Giang Mạn Thiên và Lư Phi Hàng rời đi. Đợi sau khi hai người đã đi, Điền Tuyết Dung mới cau mày nói: "Hầu gia, Lư gia chuyển tặng cửa hàng, chuyện này thật sự không ổn, thiếp càng nghĩ, vẫn là nên cự tuyệt thì thỏa đáng hơn."

Tề Ninh không trả lời, đi đến bên cạnh ghế phu nhân ngồi xuống. Mở ra một hộp gấm khác, bên trong cũng đầy ắp ngọc trai, mỉm cười hỏi: "Phu nhân, trước kia nàng còn nói phấn ngọc trai thoa mặt có thể trì hoãn lão hóa, hôm nay họ lại đưa hai hộp ngọc trai tới, xem ra hai vị này thật sự có khả năng biết trước." Hai ngón tay vê lên một viên ngọc trai, hỏi: "Hai hộp ngọc trai này, có thể khiến nàng trẻ lại mười tuổi không?"

"Đừng nói bừa." Điền Tuyết Dung lườm Tề Ninh một cái. Hôm nay nàng và Tề Ninh ở riêng cùng nhau, không còn căng thẳng như trước, cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, nàng khẽ nói: "Chỉ là giúp da dẻ trắng nõn một chút, chứ nào có thể thật sự cải lão hoàn đồng." Nàng cau mày nói: "Mà những vật này cũng quá mức quý giá, Hầu gia, đây đều là họ nể mặt chàng mà đưa tới thôi."

"Nàng nói xem, hai hộp ngọc trai này, nếu thật sự bỏ tiền ra mua, cần bao nhiêu lượng bạc?"

Phu nhân suy nghĩ một chút, rồi nói: "Trước đây ta từng mua ngọc trai, màu sắc kém xa những viên này, hơn nữa còn nhỏ hơn nhiều, một viên cũng đã ba bốn lượng bạc. Ngọc trai có loại tự mình nuôi dưỡng, có loại thì là ngọc trai tự nhiên lấy từ biển khơi. Ngọc trai tự nhiên với kích thước như vậy, ở kinh thành cũng rất được ưa chuộng, cho dù có thì cũng đều bị các đạt quan quý nhân mua hết, chúng ta muốn mua cũng không tìm thấy." Nàng ước lượng một chút, rồi nói: "Ít nhất cũng ph���i bảy tám lượng bạc một viên."

"Bảy tám lượng?" Tề Ninh liếc mắt một cái. "Hộp này đại khái hơn sáu mươi viên, hai hộp cộng lại chừng một trăm viên, cũng liền bảy tám trăm lượng bạc ròng, cũng không coi là quá quý trọng."

Phu nhân chỉ biết cười nói: "Hầu gia, chàng xuất thân phú quý, bạc bạc đối với chàng tự nhiên không đáng là gì. Đối với dân chúng bình thường sáu miệng ăn, hai mươi lượng bạc đã đủ để họ sống sung túc qua một năm. Trong đây tùy tiện lấy ra hai viên, chính là chi tiêu một năm của họ rồi, chàng còn cảm thấy thiếu sao?"

Tề Ninh khẽ cười một tiếng, rồi chỉ vào cây san hô huyết nói: "Tôn san hô huyết này, lại đáng giá bao nhiêu lượng bạc?"

"Mấy năm trước ở kinh thành, thiếp cũng từng thấy một tôn san hô huyết, không lớn hơn cái này là bao, cũng xa không tinh xảo bằng tôn này, khi đó cũng đã có người bỏ ra ba ngàn lượng bạc mua đi." Phu nhân nói: "Tôn san hô của chàng đây, nếu đưa đến kinh thành, ra giá một vạn lượng e rằng cũng sẽ có người mua."

Tề Ninh "Ừm" một tiếng. Đột nhiên vươn tay nắm lấy tay phu nhân. Phu nhân giật mình. Phản ứng đầu tiên là nhìn ra ngoài cửa. Thấy ngoài cửa không có người, nàng hơi an tâm, hạ giọng nói: "Có chuyện gì vậy?"

Tề Ninh cũng kéo nàng đến chỗ mình vừa ngồi. Mở ra hộp gấm mà Giang Mạn Thiên đưa cho mình, chỉ vào quyển Đông Hải Địa Chí, cười hỏi: "Phu nhân, nàng đoán xem quyển sách này lại đáng giá bao nhiêu lượng bạc?"

Phu nhân ung dung thản nhiên rút bàn tay mềm mại của mình ra. Mở to mắt, lắc đầu. Tề Ninh sau đó cầm sách lên, khẽ thở dài: "Ta đoán chừng cũng đáng mấy ngàn lượng bạc đấy."

Phu nhân khẽ giật mình. Nàng vốn tưởng Tề Ninh cũng không phát hiện ra điểm này. Nào ngờ Tề Ninh lòng dạ biết rõ, nàng cau mày nói: "Hầu gia nếu đã biết, vì sao lại phải nói ra? Chàng dù sao cũng là Cẩm Y Hầu, không cần phải giải thích những điều này với họ."

Tề Ninh gật đầu nói: "Phu nhân nói không sai, kỳ thực nói theo lý lẽ mà nói, ta căn bản không cần giải thích gì với họ."

"Vậy... vậy... Hầu gia vẫn là vì thiếp sao?" Phu nhân có chút hổ thẹn nói. "Hầu gia đã làm rất nhiều vì thiếp rồi, kỳ thực không cần phải lại vì thiếp mà giải thích với họ đâu."

"Vậy phu nhân có cảm thấy ta giải thích với họ, sẽ có chút ngây thơ không?"

Phu nhân sững sờ, suy nghĩ một chút, rồi khẽ nói: "Cũng có một chút, bất quá..."

"Nói như vậy, ta hiểu rõ cũng không tệ." Tề Ninh khẽ cười một tiếng. "Ngày đầu tiên gặp mặt hôm nay, ít nhất có thể khiến họ cảm thấy ta, một Cẩm Y Hầu này, chẳng những tham tài, hơn nữa còn ngây thơ chưa thoát, vẫn còn giữ khí chất trẻ con."

Phu nhân dù sao cũng là người khôn khéo, đã hiểu ra điều gì, nàng kinh ngạc nói: "Hầu gia, chẳng lẽ... chẳng lẽ vừa rồi chàng đang diễn trò?"

Tề Ninh khẽ nói: "Tần Nguyệt Ca vừa mới nói qua, từ khi Kim Đao Hầu bình định Đông Hải xong, Hàn gia sau đó đã bị thanh trừ gần như không còn. Mà ba đại gia tộc còn lại, giữa họ sau đó rất ít qua lại, nàng còn nhớ chứ?"

"Nhớ rõ." Phu nhân gật đầu nói: "Tần đại nhân nói giữa họ sau đó không còn đám hỏi."

"Mấy ngày gần đây, ngay tại Quan Triều Lâu. Ta tuy rằng thấy rõ, khi Trần Côn và Lư Tử Hằng hai ngư���i gặp mặt, hết sức thân mật, thoạt nhìn tựa hồ đang chào hỏi, nhưng trong lời nói, quan hệ hai nhà cũng không hề xa cách." Tề Ninh như có điều suy nghĩ, chậm rãi nói: "Hôm nay Giang Mạn Thiên cùng Lư Phi Hàng cùng nhau đến đây, nàng có thể nhìn ra tình huống thế nào không?"

Phu nhân suy nghĩ một chút, rồi nói: "Lư Phi Hàng tựa hồ có chút ăn nói không tốt. Hơn nữa nhìn qua, dường như mọi việc đều phó thác cho Giang Mạn Thiên."

"Phu nhân quan sát rất tinh tế, quả thật là như vậy." Tề Ninh khẽ cười nói. "Bất quá Lư Phi Hàng thân là gia chủ Lư gia, Lư gia ở Đông Hải hầu như mọi lĩnh vực kinh doanh kiếm tiền đều nhúng tay vào một chân. Hơn nữa còn nghiễm nhiên trở thành cự phú lớn thứ hai ở Đông Hải, chỉ sau Giang gia. Có thể kinh doanh Lư gia đến mức này. Nàng có cảm thấy Lư Phi Hàng này là một người ăn nói không tốt không? Phu nhân năm đó chỉ là thâm cư khuê phòng, nhưng vì vực dậy Điền gia dược hành, đã tự mình kinh doanh quản lý công việc làm ăn. Hôm nay khi nói chuyện với người ngoài, cũng có thể tiến thoái có thứ tự, không hề loạn mực. M���t nhân vật như Lư Phi Hàng, làm sao có thể, há có thể ăn nói không tốt?"

"Hầu gia, chàng nói Lư Phi Hàng là cố ý sao?"

"Hắn chưa chắc là cố ý." Tề Ninh nói: "Bất quá trước khi họ đến đây, tất nhiên là đã thương nghị kỹ lưỡng rồi. Nàng cũng biết cha hắn, Lư Tử Hằng kiêu ngạo ương ngạnh. Lư Phi Hàng này tuổi tác tuy lớn, nhưng tính tình tất nhiên cũng là vô cùng ương ngạnh. Loại người này có một nhược điểm lớn nhất, nàng có biết là gì không?"

"Loại người này tự cho là đúng, khi nói chuyện không thể bận tâm đến cảm thụ của người khác." Phu nhân dè dặt nói.

Tề Ninh gật đầu cười nói: "Ta đã nói phu nhân mắt sáng như đuốc, nói chuyện đều nói trúng tim đen như vậy. Không sai, Lư Phi Hàng có thực lực như vậy ở Đông Hải, ngày thường khi tiếp xúc với người khác, tự nhiên cũng có phần hung hăng. Bản tính hắn là như thế, cho dù có ẩn tàng, đôi khi cũng sẽ vô ý để lộ nhược điểm ra." Hắn nâng cằm lên, khẽ nói: "Chuyến đi hôm nay, Lư Phi Hàng không thể không đến. Nhưng Giang Mạn Thiên lại cùng hắn đến đây, Lư Phi Hàng l���i cẩn trọng lời nói, ít lời, đơn giản là Giang Mạn Thiên cần giúp hắn vượt qua cửa ải này."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.