(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 72: Nhã sảnh tiểu yến
Vị Vân Đô úy đứng bên cạnh cũng đã nghe rõ mồn một, lúc này không nhịn được mà hỏi: "Hầu gia, Hoàng Thượng ban thuốc, chẳng lẽ còn muốn thu bạc của chúng ta? Đây là đạo lý gì?"
Kỳ thực, việc Dương Ninh tìm Đậu Liên Trung đòi bạc đã khiến nhiều người trong lòng thắt chặt.
Quan viên kinh thành đông đến hàng trăm, hàng ngàn, nhưng không phải ai cũng có gia tài phong phú như nhà họ Đậu. Kỳ thực, đa số quan viên chỉ đơn thuần sống dựa vào bổng lộc. Thân ở kinh thành, dù có muốn kiếm chút lợi lộc cũng chẳng dễ dàng, nhanh chóng như quan viên địa phương.
Tứ đại thừa kế là những người có công lớn khai quốc, cũng là bốn huân tước duy nhất của đế quốc, ngoài hoàng tộc, sở hữu thực ấp. Có thể nói họ là bốn dòng tộc có bổng lộc cao nhất đương triều.
Cho dù là như vậy, một Hầu tước như Cẩm Y Hầu, sở hữu ba nghìn thực ấp cùng vài trăm khoảnh ruộng tốt, sau khi trừ đi các loại hao tổn, một năm trôi qua cũng không thu được quá hai vạn lượng bạc, nhưng lại phải nuôi sống một nhóm lớn môn hạ.
Lục bộ Thượng thư đều là quan nhị phẩm, bổng lộc hàng năm cộng lại cũng không quá ngàn lượng bạc cộng thêm một ít lộc mễ.
Đối với quan viên bình thường mà nói, năm nghìn lượng bạc nếu chỉ dựa vào bổng lộc, quả thực là một con số thiên văn.
Dương Ninh cười nói: "Mọi người không cần nóng vội, cũng không phải ai cũng phải chi tiền." Hắn đưa tay chỉ ra phía sau: "Chính là những bách tính bình thường đằng kia, không cần một văn bạc cũng có thể nhận được giải dược." Hắn dò xét Vân Đô úy hai mắt, cười nói: "Ngươi muốn uống thuốc, đoán chừng cũng phải tốn không ít bạc."
"Hầu gia, ngài vẫn chưa nói rõ đạo lý việc thu bạc này là gì." Thái Thường tự Thiếu Khanh nhìn chằm chằm Dương Ninh, lúc này lại cùng Vân Đô úy như thể cùng chung một chiến tuyến.
Dương Ninh cười nói: "Hoàng Thượng là thiên tử, lần này vượt qua kiếp nạn, chẳng lẽ không nên cảm tạ trời đất? Các ngươi đã nhận được ân đức của trời cao cùng Hoàng Thượng, khởi tử hồi sinh, chẳng lẽ không nên bỏ ra chút bạc để tế thiên tạ lễ?"
Mọi người nhất thời khẽ giật mình.
Đậu Liên Trung hận đến nghiến răng nghiến lợi, suy nghĩ một lát, mới nói: "Hầu gia, có thể cho tại hạ mượn một bước để nói chuyện không?"
Dương Ninh gật đầu, Vũ Lâm binh sĩ lúc này mới để hắn tiến vào. Đậu Liên Trung liếc mắt ra hiệu cho Dương Ninh đến một bên, rồi thấp giọng nói: "Năm nghìn lượng bạc thì cũng không sao, nhưng hôm nay chúng ta nợ cũ nợ mới cùng tính một lượt. Ta cũng không cò kè mặc cả với ngươi, ta cho ngươi một vạn lượng bạc, ngươi đem những giấy nợ kia thuận tiện đưa ta luôn. Từ nay về sau, chúng ta không ai nợ ai nữa."
Dương Ninh thầm nghĩ nhà họ Đậu này quả nhiên là tiền nhiều như nước, xem ra mấy năm nay đã kiếm được không ít lợi l��c. Dù chỉ là công tử Hộ Bộ Thượng thư, nhưng có thể lấy ra một vạn lượng bạc. Hắn cười như không cười nói: "Ngươi muốn giấy nợ ư? Vậy thì không được, việc nào ra việc đó. Chuyện lần này đừng gộp với chuyện lần trước. Hôm nào ta sẽ đến phủ bái phỏng, bàn lại chuyện giấy nợ."
"Dương Ninh, ngươi có phải hơi quá đáng rồi không?" Đậu Liên Trung nghiến răng nghiến lợi: "Lần trước ta đã thả Trân Châu, ngay cả một chiếc thuyền cũng cho ngươi. Lần này ta lại cho ngươi thêm năm nghìn lượng, chẳng lẽ vẫn không thể huề nhau? Ngươi cũng đừng khinh người quá đáng, ta Đậu Liên Trung cũng không phải người dễ trêu!"
"Hừm...?" Dương Ninh sa sầm mặt, nói: "Sao vậy, Đậu công tử đang uy hiếp bản hầu sao? Ngươi đừng quên, cha ngươi là Thượng thư, còn ngươi thì chẳng còn gì cả, chỉ là một thân áo vải. Lại dám uy hiếp đương triều Hầu tước, ngươi có biết tội phạm thượng là lớn đến mức nào không?"
Đậu Liên Trung khẽ giật mình.
Hắn tuy chỉ là một thân áo vải, nhưng lại cậy vào phụ thân là Hộ Bộ Thượng thư, nên ở kinh thành thực sự mọi việc đều thuận lợi, chẳng mấy ai dám đắc tội. Ngay cả vị Vân Đô úy vừa rồi, theo lý mà nói, địa vị cao hơn hắn rất nhiều, nhưng chính vì hắn là công tử Hộ Bộ Thượng thư, nên dù bị giẫm một cước còn phải tươi cười làm lành mặt.
Dương Ninh nói không sai, nếu quả thật muốn truy cứu, một thường dân đối với Hầu tước mà nói năng lỗ mãng, đổi thành người bình thường, mười cái đầu cũng không đủ để chém.
"Thật... thật sự là năm nghìn lượng bạc cũng quá nhiều." Đậu Liên Trung bất đắc dĩ nói: "Có thể bớt một ít không, hai nghìn lượng bạc thì sao?"
Dương Ninh cười nói: "Đây là tiền tế thiên tạ lễ cần dùng, ngươi là công tử Hộ Bộ đường đường, cũng nên dẫn đầu. Đừng có cò kè mặc cả nữa, bây giờ là năm nghìn lượng, đợi lát nữa hết thuốc, ngươi có lấy năm vạn lượng cũng vô dụng."
"Được!" Đậu Liên Trung cắn răng nói: "Trên người ta không mang nhiều như vậy, lát nữa ta sẽ đưa qua cho ngươi, năm nghìn lượng bạc, một đồng tiền cũng không thiếu ngươi."
"Cái này... cái này không được đâu?" Dương Ninh nói: "Lỡ như!"
"Ta nói lời giữ lời! Huống hồ trong tay ngươi còn có giấy nợ của ta, còn sợ ta quỵt nợ ư?" Đậu Liên Trung tức giận nói: "Năm nghìn lượng bạc mua một chén thuốc của ngươi, ngươi còn muốn kiếm chuyện, thà rằng giết ta quách đi!"
"Vậy cũng không được." Dương Ninh cười ha hả nói: "Đậu huynh là 'Cây rụng tiền' của bản hầu, tuyệt đối không thể chết được." Hắn quay về phía lều vải bên kia nói: "Đưa cho Đậu công tử một chén giải dược, à không, Đậu công tử muốn uống mấy chén thì cứ uống mấy chén, uống no bụng thì thôi."
Đậu Liên Trung lúc này mới thở phì phò quay lại.
Dương Ninh đi đến đầu phố, cười nói: "Các ngươi đều xếp thành hàng, chúng ta trước tiên cứ nói không phân biệt trước sau. Ta thấy tại đây có không ít quan thân. Vậy thế này đi, vị Vân Đô úy này, ngươi cứ lấy một trăm lượng bạc ròng đi. Còn ngươi nữa, đây là... à đúng rồi, Thái Thường tự Thiếu Khanh đại nhân, ngươi cũng lấy một trăm lượng bạc ròng, hãy dẫn đầu. Còn bệnh nhân có thân phận viên chức hoặc xuất thân từ gia đình quan lại, ít nhất mười lượng bạc. Nếu là bách tính bình thường, không lấy một xu."
Hắn nói năng hùng hồn, thanh âm trong sáng. Đằng sau lập tức vang lên một tràng hoan hô. Một phần nhỏ dân chúng náp vào, nghe nói giải dược cần tiền mà đang sầu muộn, nay nghe Cẩm Y Hầu nói vậy thì vui mừng khôn xiết. Đã có người lớn tiếng nói: "Hầu gia lòng dạ Bồ tát, là người tốt đại thiện, người tốt nhất định có hảo báo!"
Lại có người nói: "Đại tướng quân khi còn tại thế, chính là vì nước vì dân, Tề gia mọi người đều có lòng từ bi."
Đậu Liên Trung bỏ ra năm nghìn lượng bạc mua thuốc, liên tục uống cạn ba chén. Hắn vốn định lại gần nồi sắt bên kia để xem xét, nhưng lại bị Vũ Lâm binh sĩ ngăn lại.
Ba chén thuốc vào bụng, Đậu Liên Trung lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Vốn tưởng rằng lần này trúng độc sẽ không có thuốc nào chữa được, giờ tìm được đường sống trong chỗ chết, thực sự khiến hắn cảm thấy sởn gai ốc.
Người đến càng ngày càng nhiều, dòng người xếp hàng dài như rắn. Dương Ninh nhìn thấy, hướng Điền gia dược hành bên này ít nhất cũng có gần nghìn người. Trừ đi gia quyến đi cùng, người trúng độc cũng có hơn ba trăm người, hơn nữa còn không ít người đang đứt quãng chạy đến.
Trong lòng hắn cũng có chút nghĩ mà sợ, thầm nghĩ nếu không phải Đường Nặc tìm được biện pháp giải độc, hậu quả thực sự không dám tưởng tượng.
Ngày hôm sau, khu Đông thành bên này đã thi phát giải dược gần như xong xuôi, người đến uống thuốc cũng đã thưa thớt. Từ hẻm Nam Hà và hẻm Chiêng Trống đều truyền đến tin tức, việc bào chế thuốc vô cùng thuận lợi. Đầu hẻm La Cổ, ngoài các đệ tử Cái Bang đều đã uống giải dược, cũng có không ít người lây nhiễm từ những người phía trước.
Đầu hẻm Nam Hà vì nhân số đông đúc, dược liệu không đủ. Cũng may khu Đông thành bên này vẫn còn một ít dược liệu dư, liền toàn bộ đưa sang.
Lần này có thể vượt qua đại kiếp nạn, Đường Nặc cố nhiên là người lập công đầu, nhưng Điền gia dược hành chứa trữ số lượng lớn Quỷ Mục Thảo và Phong Cốt Tử cũng có công lao không nhỏ.
Sau khi trời tối, Dương Ninh không cho người dỡ bỏ nồi sắt lớn, mà phân phó người trông coi, nếu có người bệnh đến đây thì tiếp tục cứu chữa. Chờ đến ngày hôm sau, sau giờ ngọ, xác định không còn ai đến nữa thì mới thu dọn.
Ngày hôm sau, Dương Ninh cảm thấy thân thể có chút mệt mỏi, đang chuẩn bị đến Vĩnh An Đường thăm Đường Nặc, thì liền thấy Điền quản gia đến gần nói: "Hầu gia, phu nhân đã chuẩn bị một bàn rượu nhạt, kính xin Hầu gia nể mặt."
Dương Ninh suy nghĩ một lát, hắn biết rõ vị Điền phu nhân này hơi có chút keo kiệt, đột nhiên lại bày một bàn tiệc rượu thế này, tuyệt đối không thể nào đơn thuần chỉ là mời mình ăn cơm. Chắc chắn có việc gì đó... Hắn thầm nghĩ, rất có thể còn liên quan đến chuyện Thái Y Viện. Hắn cười nói: "Vừa đúng ta cũng đói bụng, xem phu nhân nhà ngươi chuẩn bị những món gì."
Điền quản gia dẫn Dương Ninh đến Điền phủ, rồi dẫn vào một tòa thiên sảnh trong phủ. Bố trí bên trong rất lịch sự tao nhã, tuy bên ngoài trời đang đông rét, nhưng trong sảnh lại đ��t bếp lò, ấm áp như mùa xuân. Dương Ninh mặc áo gấm ngược lại cảm thấy có chút nóng bức, phát nhiệt, dứt khoát cởi áo khoác ra, nhờ Điền quản gia treo sang một bên.
Bên cạnh một tấm bình phong vẽ cung nữ, bày một bàn rượu và thức ăn. Sáu món ăn được bày trí thành hình hoa mai, tuy không thể nói là phong phú, nhưng cũng hết sức tinh xảo. Mỗi món dường như đều được làm bằng cả tấm lòng. Hương vị thế nào thì chưa biết, nhưng sắc và hương đều đủ. Trên bàn còn đặt hai bầu rượu, chuẩn bị hai chén rượu. Vì trong phòng đốt lò sưởi, ấm áp như mùa xuân, nên cũng không cần lo lắng rượu và thức ăn sẽ nguội.
Dương Ninh trong lòng buồn cười, Điền phu nhân tuy không đến mức keo kiệt bủn xỉn, nhưng cũng không phải là người hào phóng. Việc nàng bày ra bàn tiệc rượu này đã là vô cùng không dễ dàng.
Sau khi Điền quản gia lui ra, Dương Ninh liền nghe thấy phía sau bình phong vang lên tiếng bước chân. Rồi một người từ phía cửa hông tiến vào, bước qua bình phong đi ra. Người còn chưa đến gần, tiếng cười đã vang lên: "Hầu gia, đa tạ ngài đã nể mặt thiếp. Đây đều là những món thiếp tự tay xuống bếp làm, không biết có hợp khẩu vị Hầu gia không, mong Hầu gia chiếu cố dùng nhiều một chút."
Trong tiếng bước chân nhẹ nhàng, một làn hương hoa mai tuyết theo gió thoảng khắp nơi. Từ phía sau bình phong, một phu nhân xinh đẹp với váy ngắn, tay áo thêu ren, quấn ngực hiện ra. Nàng búi tóc lăng hư rối bời, trên cổ tay trắng ngần mảnh khảnh đeo một chiếc vòng tay ngọc dương chi, làn da lại còn trắng mịn hơn cả vòng tay.
Nàng khoác ngoài một chiếc váy dài màu lam nhạt, hai tay áo lại hơi kéo lên một chút, để lộ đôi cánh tay trắng nõn như ngó sen tuyết. Cánh tay tinh tế, không hề lộ ra chút xương xẩu nào. Ánh đèn dầu không quá sáng cũng không che giấu được làn da phấn nộn mềm mại kia, đập vào mắt chỉ thấy trơn mịn tinh xảo, dường như tràn đầy sức sống kiêu hãnh.
Có lẽ vì trong phòng rất ấm áp, Điền phu nhân không khoác thêm áo ngoài. Bộ ngực được bọc bởi lớp yếm màu xanh lá mạ liền lộ rõ ra, với viền thêu chim công lam diễm lệ. Trên vạt yếm còn có những sợi bạc thêu họa tiết khác, ôm lấy hai bầu ngực căng tròn, đầy đặn. Dưới xương quai xanh như có một quả bầu lớn nằm gọn, đôi gò bồng đảo phập phồng, đầy đặn, mềm mại vô cùng.
Lúc này nàng hai tay bưng một chén canh, đi đến bên cạnh bàn, cười khanh khách đặt chén canh vào chính giữa, tựa như nhụy hoa mai. Thân thể nàng vì đặt món ăn mà hơi cúi xuống, để lộ hai bầu tuyết phong đầy đặn, mỡ màng như dồn lại. Dương Ninh trong lòng giật mình, ngửi thấy mùi hương hoa mai từ người Điền phu nhân tỏa ra, không khỏi xao động.
Trong lòng hắn cũng hiểu rõ, Điền phu nhân đã ngoài ba mươi, nhìn bề ngoài thì lớn hơn hắn hơn mười tuổi. Nàng dù sao cũng đã sinh con dưỡng cái, không giống thiếu nữ bình thường, có một số việc tự nhiên sẽ không quá cẩn trọng. Huống hồ, trong mắt Điền phu nhân, dù hắn là Hầu tước, nhưng chẳng qua cũng chỉ là một tiểu tử đầu xanh chưa đầy hai mươi tuổi, tự nhiên nàng sẽ không kiêng kỵ quá nhiều.
Trong phòng vốn đã ấm áp, Điền phu nhân kỳ thực cũng không mặc quá mỏng. Chỉ có điều thân thể nàng mềm mại như trái đào chín mọng, ngực đầy mông cong, hơi có vẻ đẫy đà. Chỉ cần ăn mặc thiếu một chút, đường cong gợi cảm mê người của nàng liền lộ rõ, khó có thể che giấu.
Mỗi câu chữ tinh túy này đều được truyen.free độc quyền biên dịch, hân hạnh giới thiệu đến quý độc giả.