Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 607: Bạch ngọc trai

Tề Ninh trở lại phòng, đóng cửa và cửa sổ, sau đó mới từ gầm giường lấy ra chiếc hộp gỗ kia, đặt lên bàn. Chắc chắn xung quanh vắng lặng, hắn mới tỉ mỉ quan sát chiếc hộp gỗ này.

Vừa rồi hắn mang hộp về, không kịp xem xét kỹ, tiện tay giấu ngay dưới gầm giường. Nay Bắc Đường Phong đã gánh tội, hắn cũng bớt lo. Chỉ thấy chiếc hộp gỗ này thoạt nhìn như vừa mới chế tác, thậm chí còn ngửi thấy mùi gỗ tươi. Hộp gỗ không khóa, hắn cẩn thận từng li từng tí mở ra, liền cảm thấy một luồng hàn khí từ bên trong hộp ập vào mặt.

Tề Ninh lo lắng trong hộp có điều kỳ lạ, bèn lùi lại một bước. Lập tức, hắn thấy một luồng bạch khí toát ra từ trong hộp. Vừa rồi còn chưa nhận ra, nhưng giờ phút này khi hộp đã mở, không khí xung quanh dường như cũng ngay lập tức trở nên lạnh buốt.

Tề Ninh lấy làm kỳ lạ, nhưng xác định không có tình huống quái dị nào, lúc này mới xích lại gần. Hắn thấy trong hộp tràn ngập một luồng hơi lạnh, lượn lờ như khói. Phất tay tản đi hàn khí, hắn nhìn thấy trong hộp có một vật trắng chói mắt. Cẩn thận quan sát, vật kia trông như một con trai biển bình thường, vỏ sò trắng tinh như tuyết, không hề có một chút tỳ vết.

Tề Ninh là người của hai thế giới, từng thấy vô số loại vật biển, ngọc trai các loại cũng đã gặp qua không biết bao nhiêu, đủ mọi màu sắc. Nhưng một con trai biển trắng nõn như tuyết, không hề có nửa điểm tỳ vết như thế này, thì hắn thật sự chưa từng thấy.

Con trai biển trắng này tản ra một luồng hàn khí, điều này càng khiến Tề Ninh kinh ngạc. Hắn biết rằng thịt trai quả thật có công hiệu thanh nhiệt giải hỏa, nhưng bản thân ngọc trai biển lại không hề tỏa ra hàn ý. Trong lòng hắn hiểu rằng con trai biển trắng này tuyệt đối không phải vật tầm thường, nếu không Cống Trát Tây và những người kia đã chẳng coi nó là trân bảo.

Bốn phía trong hộp, băng sương phủ đầy, hiển nhiên là do hàn khí từ con trai biển trắng bên trong tỏa ra mà thành.

Hắn không kìm được thò tay chạm vào. Đầu ngón tay vừa mới chạm vào vỏ sò, một luồng hơi lạnh thấu xương liền từ đầu ngón tay xộc thẳng lên cơ thể. Hôm nay đã là tháng năm, trời cao khí sảng, nhiệt độ ở Đông Tề Quốc cũng không thấp, nhưng lúc này Tề Ninh lại cảm giác như đang đứng giữa tiết trời giá buốt tháng chạp.

Tề Ninh rụt tay lại, phát hiện vỏ sò khẽ động, giật mình hoảng sợ, thầm nghĩ chẳng lẽ con trai biển trắng này vẫn còn sống?

Hắn biết rõ trai biển rời khỏi nước thì thời gian sống sót sẽ không quá lâu, vạn lần không thể ngờ sau nửa ngày giằng co, con trai biển trắng này dường như vẫn còn sống.

Xung quanh một mảnh yên tĩnh, trong phòng chỉ có ánh lửa nhỏ từ chiếc đèn dầu hắt ra. Tề Ninh trầm ngâm suy nghĩ, nhớ lại lời Cống Trát Tây từng nói trước đây, rằng nếu không cách nào lấy lại chiếc hộp, bọn họ sẽ không thể trở về Thanh Tàng. Theo lời đó, chẳng lẽ bọn họ vượt ngàn sơn vạn thủy đến Đông Tề chỉ vì một vật như thế này?

Công bằng mà nói, con trai biển trắng này quả thực rất hiếm có. Khi trời nóng bức, đặt trong phòng, nó tỏa ra hàn khí, khiến người ta không hề cảm thấy nóng nực. Chỉ riêng điều này thôi, nó đã có thể coi là một món kỳ trân dị bảo. Nhưng dù sao con trai biển trắng cũng có tuổi thọ, không thể tồn tại lâu dài. Hơn nữa, nếu chỉ vì tránh nóng mà mấy vị lạt ma phải vượt vạn dặm xa xôi đến đây, thì quả thật có chút khó tin.

Hắn muốn biết rõ rốt cuộc con trai biển trắng này ẩn chứa bí mật gì, bèn rút Hàn Nhận ra, dùng mũi kiếm nhẹ nhàng gõ lên vỏ sò. Lần này, con trai biển trắng phản ứng mạnh hơn nhiều, hai mảnh vỏ sò hé mở một khe nhỏ, nhưng rất nhanh lại đóng kín. Trong khoảnh khắc mở ra rồi khép lại đó, một luồng hơi lạnh liền phun ra từ miệng con trai.

Tề Ninh cảm thấy rất hứng thú, trong lòng biết con trai biển trắng này chứa đựng điều gì đó phi thường, thật sự muốn xem rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì. Chợt nghe thấy tiếng bước chân từ ngoài viện truyền đến, hắn lập tức đóng hộp lại, nhanh như chớp cất chiếc hộp xuống gầm giường. Đúng lúc này, tiếng Tề Phong vang lên: "Hầu gia!"

Tề Ninh hít sâu một hơi. Chuyện này vô cùng quan trọng, ngay cả Tề Phong và những người khác, Tề Ninh cũng không muốn để họ biết. Hắn đi ra mở cửa, Tề Phong đứng bên ngoài nói: "Hầu gia, ta thấy phòng ngài vẫn còn sáng đèn, nên đến bẩm báo."

"Chuyện gì vậy?"

"Vừa rồi Đào Càn vừa đến." Tề Phong cười nói: "Mấy vị lạt ma kia chặn mặt cầu, người Bắc Hán sợ sệt, không dám lại gần, người trong dịch quán bẩm báo Đào Càn, Đào Càn liền vội vã chạy đến suốt đêm để khuyên giải."

Tề Ninh cười hỏi: "Tình hình bây giờ ra sao rồi?"

"Mấy vị lạt ma kia ban đầu nhất quyết không rời, Đào Càn khuyên gần nửa ngày, họ mới chịu đi. Họ đã tuyên bố, nếu người Bắc Hán không trả lại đồ vật, dù có phải chết, họ cũng sẽ dây dưa đến cùng."

Tề Ninh cười nói: "Vị Hoàng tử Phong này đúng là thích làm mấy chuyện mèo mả gà đồng."

Tề Phong hạ giọng hỏi: "Hầu gia có biết những vị lạt ma này là ai không?"

"Họ chẳng phải lạt ma của Cổ Tượng vương quốc sao?" Tề Ninh thấy Tề Phong thần thần bí bí, bèn hạ giọng hỏi: "Chẳng lẽ còn có lai lịch nào khác?"

Tề Phong có vẻ hơi hả hê nói: "Hầu gia, lần này người Bắc Hán đã gây rắc rối lớn rồi. Ta vừa mới biết được, mấy vị lạt ma kia, hình như là đệ tử của Trục Nhật Pháp Vương trên Đại Tuyết Sơn Thanh Tàng!"

"Trục Nhật Pháp Vương?" Tề Ninh biến sắc mặt.

Tề Phong gật đầu nói: "Đây là lời chính miệng Đào Càn nói. Hắn bảo rằng mấy vị lạt ma này thực ra là phụng pháp chỉ của Trục Nhật Pháp Vương, du lịch khắp thiên hạ, mở mang kiến thức, ghi chép lại mọi chuyện bên ngoài mang về để người Cổ Tượng vương quốc biết về thế giới bên ngoài." Hắn hắc hắc cười: "Việc du lịch là thật hay giả thì không cần quan tâm, nhưng họ là đệ tử dưới trướng Trục Nhật Pháp Vương thì chắc chắn không sai rồi."

Tề Ninh khẽ vuốt cằm, trầm ngâm suy nghĩ.

"Hầu gia, Trục Nhật Pháp Vương là một trong Ngũ Đại Tông Sư, truyền thuyết võ công của ngài ấy xuất thần nhập hóa. Hơn nữa, Trục Nhật Pháp Vương ở Thanh Tàng có địa vị không gì sánh kịp." Tề Phong cười nói: "Bắc Đường Phong không biết trời cao đất rộng, lần này chọc giận Trục Nhật Pháp Vương, về sau tất nhiên sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp. Nếu Trục Nhật Pháp Vương đích thân xuất diện, đến lúc đó người Bắc Hán sẽ gặp đại phiền toái."

Tề Ninh hỏi: "Trục Nhật Pháp Vương thật sự đã từng đến Trung Nguyên ư?"

Tề Phong lắc đầu nói: "Chuyện này thì ta quả thật không biết, cũng chưa từng nghe nói ngài ấy đã đến Trung Nguyên. Thực ra, người biết về Trục Nhật Pháp Vương cũng không nhiều lắm. Ta đều là nghe Đoàn lão đại kể lại. Khi Đại tướng quân còn tại thế, thường xuyên cùng Tây Môn Thần Hầu uống rượu, cũng hay nhắc đến Ngũ Đại Tông Sư. Đoàn lão đại khi đó là thị vệ thân cận bên cạnh Đại tướng quân, nên biết nhiều hơn chúng ta một chút." Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Đoàn lão đại nói Trục Nhật Pháp Vương ở Thanh Tàng giống như thần linh vậy. Lại còn bảo rằng hàng năm, Cổ Tượng vương quốc đều cử người đến Đại Tuyết Sơn thăm viếng Pháp Vương. Đắc tội Trục Nhật Pháp Vương, chính là đắc tội toàn bộ Cổ Tượng Vương quốc. Hầu gia, ngài nói lần này Bắc Đường Phong gây họa có lớn không?"

Tề Ninh bật cười ha hả, nói: "Người Bắc Hán liệu có biết Cống Trát Tây và bọn họ là đệ tử của Trục Nhật Pháp Vương không? Nếu biết rõ, e rằng đã sợ đến mức tè ra quần rồi ấy chứ."

Tề Phong cũng cười ha hả một tiếng, rồi lập tức nói: "Hầu gia, vừa nãy Đào Càn muốn đến gặp ngài, nhưng lo lắng ngài đã nghỉ ngơi, không tiện quấy rầy, nên bảo ta chuyển lời. Hắn nói Quốc tướng Đông Tề vào tối mai sẽ thiết yến chiêu đãi sứ thần hai nước, đến lúc đó sẽ phái người tới thỉnh mời!"

"Quốc tướng Đông Tề?"

Tề Phong nói: "Chắc là trước khi Quốc quân Đông Tề tiếp kiến sứ đoàn, để Tể tướng thăm dò trước."

Tề Ninh gật đầu, hỏi: "Tề Phong, ngươi đã từng nhìn thấy biển cả bao giờ chưa?"

"Biển cả?" Tề Phong sững sờ, không hiểu vì sao Tề Ninh lại hỏi câu này. Hắn lắc đầu nói: "Đã nghe nói qua, nhưng chưa từng thấy biển cả thật sự. Hầu gia, ngài muốn ra biển sao?" Hắn biết Tề Ninh từ khi sinh ra đều ở kinh thành, gần đây mới vì việc nước mà bôn ba bên ngoài, nên chỉ nghĩ Tề Ninh muốn đi ngắm biển.

Đông Tề Quốc nằm ở ven biển, muốn đi ngắm biển cũng không xa.

Tề Ninh cười nói: "Luôn muốn nhìn thấy. Thực ra ta muốn hỏi ngươi... ngươi đã từng ăn đồ biển bao giờ chưa?"

Tề Phong cười nói: "Hầu gia, hải sản trong phủ chúng ta cũng không ít đâu. Trước đây, hàng năm Đông Hải đều có quan viên dâng lên triều đình một lượng lớn hải sản, cũng không ít trong số đó được đưa đến Hầu phủ. Chúng ta không nhận tiền bạc, nhưng những loại hải sản tươi sống kia thì vẫn nhận ạ."

"Trong biển có một loại trai biển, ngươi đã từng ăn qua chưa?" Tề Ninh nhẹ giọng hỏi.

Tề Phong gật đầu nói: "Đã nếm qua rồi. Nhưng trai biển khi vớt lên khỏi nước sẽ rất nhanh chết, không nuôi sống được bao lâu, nên đều được phơi khô rồi mới vận chuyển đến kinh thành. Chúng ta ăn chủ yếu là thịt trai khô."

Tề Ninh suy nghĩ một lát, rồi hỏi: "Ngươi thấy trai biển thật sự có điều gì đặc biệt không?"

"Điểm đặc biệt ư?" Tề Phong nghi hoặc, gãi gãi gáy, nói: "Cũng chẳng có điểm gì đặc biệt cả, Hầu gia, ngài...!" Hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, cười nói: "À đúng rồi, Hầu gia, ta nghe nói trân châu chính là được lấy ra từ trai biển. Nếu nói đặc biệt thì đây có tính là không? Trong các cống phẩm từ Đông Hải mang đến kinh thành, có rất nhiều trân châu được lấy từ trai biển đấy."

"Trân châu?"

Tề Phong gật đầu nói: "Ta nghe nói có một vùng thủy vực chuyên dùng để nuôi cấy trai lấy ngọc. Đợi đến khi trân châu trưởng thành, liền từ trong trai biển lấy ra, sau đó coi là cống phẩm dâng đến kinh thành." Hắn hắc hắc cười, nói: "Tuy nhiên, nghe nói những con trai nuôi cấy tuy có sản xuất trân châu, nhưng không được coi là hàng thượng đẳng. Trân châu thật sự giá trị, cần phải lặn xuống biển sâu để vớt. Loại trai hoang dại sinh ra trân châu quý báu nhất, nhưng loại trai này có thể gặp mà không thể cầu, dù sao ta cũng chưa từng thấy trân châu được sinh ra từ trai hoang dại bao giờ. Ta còn nghe nói, loại trai hoang dại đó không những có thể sản xuất trân châu, mà thịt trai còn là dược liệu thượng hạng, có thể chữa bệnh."

"Dược liệu ư?" Tề Ninh nhíu chặt đôi lông mày: "Thịt trai có thể chữa bệnh sao?"

Mặc dù Tề Phong cảm thấy tiểu hầu gia có chút kỳ lạ, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Hắn gật đầu nói: "Ta cũng không hiểu rõ lắm. Nhớ có một năm, khi cùng bọn họ ăn thịt trai, họ từng nói rằng, đừng nói là trai biển hoang dại, ngay cả trai thường cũng có thể chữa được không ít bệnh tật, còn trai hoang dại thì càng là bảo bối, có thể trị liệu nhiều chứng bệnh hơn nữa."

Tề Ninh tự lẩm bẩm: "Thì ra trai biển có thể trị bệnh."

Tề Phong khẽ nói: "Hầu gia, ngài sao vậy?"

"Không có gì." Tề Ninh cười nói: "Ta chỉ thuận miệng hỏi chút thôi. Đã muộn rồi, ngươi mau nghỉ ngơi sớm đi." Hắn dặn thêm một câu: "Những lời ta nói với ngươi, đừng có tiết lộ ra ngoài."

Tề Phong cảm thấy nghi hoặc, nhưng vẫn gật đầu đồng ý. Đợi Tề Phong rời đi, Tề Ninh đóng cửa lại, lần nữa lấy chiếc hộp ra, mở ra. Hắn không khách khí, cầm Hàn Nhận gõ hai cái lên vỏ sò. Lần này, con trai biển trắng lập tức há rộng vỏ, trong làn hàn khí mờ sương, Tề Ninh lại kinh ngạc phát hiện, bên trong con trai biển trắng kia quả nhiên có một viên trân châu trắng muốt như tuyết, lớn hơn trân châu bình thường không ít.

Chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free