"Đất đỏ sao?" Hồ Bá Ôn khẽ giật mình, bất giác cúi đầu nhìn đôi giày của mình.

Tề Ninh cười nói: "Hồ đại nhân bây giờ có thể cởi giày ra xem thử, dưới đế giày của ngài chắc chắn vẫn còn dính đất đỏ. Dù thoạt nhìn có vẻ không mấy đáng chú ý, nhưng ta chợt nghĩ ra rằng, Hồ đại nhân thân là Lễ bộ Thị lang, luôn vô cùng chú trọng ngoại hình. Không chỉ quần áo mỗi ngày đều được giặt giũ sạch sẽ, mà mỗi tối trước khi nghỉ ngơi, ngài còn phái người cọ rửa giày một lần. Điều này không sai chứ?"

Suốt đường đi, mọi người cũng đều biết Hồ Bá Ôn quả thật có thói quen này, nhưng lại không mấy để tâm. Giờ đây Tề Ninh nhắc đến, mọi người mới chợt nhớ ra.

"Tối qua trước lúc đi ngủ, Hồ đại nhân vẫn như mọi khi cho người cọ rửa giày. Sáng nay, sau khi lấy ra mang, trên đường ngài chỉ dừng lại một lần, mà Hồ đại nhân có vẻ như cũng không đi đâu cả. Ta còn nhớ rõ, chỗ dừng chân cũng không có bất kỳ đất đỏ nào," Tề Ninh chậm rãi nói. "Trước khi đến thôn hoang vắng này, Hồ đại nhân hầu như đều cưỡi ngựa, giày rất ít bị dính bẩn. Cho nên, trước khi đến thôn hoang vắng, trên giày ống của ngài tự nhiên không thể nào dính đất đỏ."

Sắc mặt Hồ Bá Ôn khó coi, đồng thời cũng không nói lời nào.

"Cho nên, sau khi trở về phòng, bản hầu cũng đã kiểm tra giày ống của mình, nhưng trên giày ống của ta lại không hề có một chút đất đỏ nào," Tề Ninh thở dài. "Ta và Hồ đại nhân sau khi xong việc đều đi lại khắp thôn. Nếu trên giày ống Hồ đại nhân dính đất đỏ, ta cũng không thể nào là ngoại lệ. Nhưng tại sao lại không phải như vậy? Bởi thế, ta đã sai Tề Phong kiểm tra kỹ lưỡng. Trong thôn cũng không có đất đỏ bùn lầy. Nhân lúc tìm kiếm thích khách, mấy người bọn họ đã tìm kiếm quanh thôn. Hồ đại nhân, ngài đoán xem bọn họ đã tìm được gì?"

Hồ Bá Ôn thản nhiên nói: "Tìm được cái gì?"

"Bên ngoài cửa thôn, có một cái ao nước nhỏ," Tề Ninh cười nói. "Nói cũng kỳ lạ, đất đai quanh bờ ao đó có cấu tạo và tính chất vô cùng kỳ lạ, lại có màu hồng nhạt. Tề Phong đã lấy bùn đất về, ta vừa nhìn đã nhận ra, nó y hệt thứ đất đỏ dính trên giày ống của Hồ đại nhân. Nếu Hồ đại nhân không tin, chúng ta bây giờ có thể cùng đến bờ ao để đối chứng."

Hồ Bá Ôn cười lạnh một tiếng, nhưng sắc mặt rõ ràng đã trắng bệch.

Tề Ninh th�� dài nói: "Ta đã suy nghĩ kỹ lưỡng, kỳ thực không khó để suy luận. Hồ đại nhân nói mình luôn ở trong phòng, e rằng không phải sự thật. Ngài đã đến bên ao nước đó ít nhất một lần. Mưa rào tầm tả như thế, Hồ đại nhân không ở yên trong phòng của mình, lại còn muốn đội mưa đến bên ao nước, là vì lý do gì? Vì thế ta liền nghĩ đến, Lương Hùng nói sứ đoàn rời khỏi kinh thành đã bị người theo dõi, điều này không sai. Chỉ là những kẻ theo dõi đó không phải là tay chân của Ngô Đạt Lâm, mà hoàn toàn là người của Hồ đại nhân... Ài, lời này chưa chắc đã hoàn toàn chính xác, nhưng đội người đó ít nhất có quan hệ mật thiết với Hồ đại nhân. Hồ đại nhân đội mưa đi ra, đương nhiên là có việc muốn bàn bạc với người đến."

Hồ Bá Ôn cười nói: "Hầu gia đây đều là phỏng đoán, không có chứng cứ rõ ràng. Ngài nói ta đi ra ngoài gặp mặt riêng với người khác, vậy có chứng cứ gì?"

Tề Ninh không để ý tới, tiếp tục nói: "Hồ đại nhân ra khỏi thôn để gặp người, đương nhiên là có lý do cần phải gặp mặt riêng. Nhưng Ngô Đạt Lâm đã bố trí lính gác khắp bốn phía thôn, Hồ đại nhân muốn ra khỏi thôn thì khó tránh khỏi bị người phát hiện. Đương nhiên, Lương Hùng cũng có thể điều người đi, tìm được kẽ hở để Hồ đại nhân rời đi. Tuy nhiên, làm như vậy vẫn sẽ có sơ hở, ai có thể bảo đảm những người Lương Hùng điều đi sẽ không tiết lộ ra ngoài? Các ngươi có lẽ cảm thấy bản hầu tuổi còn trẻ, không dễ lừa gạt, nhưng các ngươi cũng không dám coi thường Ngô đội trưởng."

Ngô Đạt Lâm thần sắc lãnh đạm, đại đao trong tay vẫn luôn chĩa vào Lương Hùng. Lương Hùng nằm trên mặt đất, vai hắn bị Lý Đường chém một đao, máu tươi chảy ròng, hòa lẫn với nước mưa trên mặt đất.

"Hồ đại nhân có việc gấp phải ra khỏi thôn để gặp mặt riêng với người khác, nên chỉ có thể xóa dấu vết tại chỗ. Nhưng để che giấu việc này, chỉ còn cách giết người diệt khẩu," Tề Ninh thở dài. "Chỉ tiếc ba vị huynh đệ Vũ Lâm quân kia, căn bản không thể nào ngờ được rằng, chỉ vì thấy ngài ra khỏi thôn, mà lại rước lấy họa sát thân."

Hồ Bá Ôn cười lạnh nói: "Lời Hầu gia thật kỳ lạ. Ngài nói Lương Hùng cấu kết với ta, nếu đã như vậy, ta phái Lương Hùng ra khỏi thôn đi gặp người chẳng phải tốt hơn sao, cần gì phải tự mình đội mưa đi đến đó? Lương Hùng nếu nói mình đi tuần tra quanh thôn, hắn ra khỏi thôn tự nhiên cũng sẽ không có ai nghi ngờ gì. Tại sao ta nhất định phải mạo hiểm tự mình ra khỏi thôn?"

"Người ngài muốn gặp, chỉ ngài mới có thể gặp, Lương Hùng chưa hẳn có thể thấy." Tề Ninh thản nhiên nói: "Mục đích của Lương Hùng và ngài chẳng giống nhau, hay nói cách khác... ngay từ đầu, Lương Hùng chỉ là một con cờ trong tay Hồ đại nhân mà thôi."

"Quân cờ?"

"Mục đích Lương Hùng tham gia mật mưu, nếu ta không đoán sai, hắn không phải nhằm vào sứ đoàn, mà là nhằm vào Ngô Đạt Lâm," Tề Ninh nói. "Ngô Đạt Lâm tiến vào Vũ Lâm Doanh chưa lâu, trực tiếp từ Huyền Vũ Doanh được điều đến Vũ Lâm Doanh đảm nhiệm Phó thống lĩnh. Chuyện này vốn chẳng có gì, nhưng Lương Hùng lại bởi vậy ghi hận vào lòng."

Lương Hùng mất máu rất nhiều, nhưng hắn xuất thân quân nhân, thể trạng cường tráng, lúc này còn có thể miễn cưỡng chống đỡ được, cười lạnh nói: "Ghi hận trong lòng? Ta vì sao phải ghi hận trong lòng?"

"Bản hầu đã cho Tề Phong và binh sĩ Vũ Lâm Doanh thăm dò, và từ lời họ kể, biết được một chuyện," Tề Ninh cười nói. "Ngươi, Lương phó đội trưởng, sau khi tiến vào Vũ Lâm Doanh, đối xử mọi người hòa nhã, cũng có chút tài cán, thậm chí quan hệ với Trì Phượng Điển cũng không tồi. Những năm gần đây, ngươi từng bước thăng quan tiến chức, nếu không có gì bất ngờ, trong vòng một hai năm tới, ngươi rất có thể sẽ thăng lên chức Phó thống lĩnh Vũ Lâm Doanh. Thế nhưng ngươi vạn lần không ngờ, Vũ Lâm Doanh đột nhiên điều tới hai vị Phó thống lĩnh khác, lập tức phá hỏng đường thăng tiến của ngươi. Không có gì bất ngờ, dù có là ba năm rưỡi nữa, chức Phó thống lĩnh cũng sẽ không đến lượt ngươi."

Ngô Đạt Lâm cười lạnh nói: "Chỉ có thể cười rằng khi ta được điều vào Vũ Lâm Doanh, người này vẫn còn tỏ ra hết sức chân thành, dường như hối hận vì đã không gặp ta sớm hơn." Hắn nhìn Lương Hùng từ trên cao xuống, thản nhiên nói: "Lương Hùng, hôm đó ngươi mời ta uống rượu, còn nói ngươi vô cùng khâm phục ta, rằng ta được điều đến đảm nhiệm Phó thống lĩnh, ngươi tâm phục khẩu phục."

Lương Hùng ánh mắt lóe lên hung quang, khàn khàn nói: "Ta tiến vào Vũ Lâm Doanh, từng bước một phấn đấu đến ngày hôm nay. Với trên dưới Vũ Lâm Doanh, ta đều tươi cười hòa nhã, bình thường càng cẩn thận từng li từng tí, sợ rằng sẽ mắc phải sai lầm nào. Trì Phượng Điển cũng đã hứa hẹn với ta, rất nhanh sẽ bổ nhiệm ta làm Phó thống lĩnh. Thế nhưng ngươi vừa đến, hết thảy đều bị phá hủy, công sức nhiều năm của ta đổ sông đổ bể." Hắn cũng nhìn chằm chằm Ngô Đạt Lâm, nói: "Năm đó ngươi mắc tội đáng bị trách phạt, Gia tộc Tề Cẩm Y còn từng hạch tội ngươi, điều ngươi đến biên thùy. Những năm gần đây ta không hề mắc phải sai lầm nào, dựa vào đâu mà ngươi còn có thể cưỡi lên đầu ta?"

Hồ Bá Ôn nghe được Lương Hùng nói như vậy, sắc mặt biến đổi. Lương Hùng nói vậy cũng chính là thừa nhận quả thật đã ôm hận ý với Ngô Đạt Lâm. Kẻ này dưới sự kích động, chỉ sợ sẽ thổ lộ hết thảy.

Bất quá, Lương Hùng hiển nhiên cũng khá giảo hoạt, cố ý nhắc đến thù hận giữa Ngô Đạt Lâm và Gia tộc Tề Cẩm Y, rõ ràng là cố ý châm ngòi.

Ngô Đạt Lâm cũng cười nhẹ một tiếng, nói: "Ngươi không cần phải ở đây châm ngòi ly gián. Năm đó, việc vận chuyển lương thảo chậm trễ vốn là đã vi phạm quân pháp. Mọi người đều thấy ta bị Tề đại tướng quân hạ lệnh đánh 50 quân côn, cũng đều biết sau đó đại tướng quân đã hạch tội ta. Thế nhưng không mấy người biết rõ, sau khi bị đánh 50 quân côn ngày hôm đó, vào nửa đêm, đại tướng quân tự mình đến, tự tay đắp thuốc trị thương cho ta. Đêm đó, đại tướng quân trực tiếp nói với ta rằng, chúng ta vận lương chậm chạp, mặc dù là do mưa to, nhưng quốc gia có quốc pháp, quân đội có quân quy. Thưởng phạt nếu không phân minh, thì khó mà khiến binh sĩ tâm phục, cho nên ông ấy mới chỉ đề tấu chương hạch tội lên triều đình." Hắn hơi ngửa đầu, nói: "Đêm hôm đó, ta cũng đã nói với đại tướng quân rằng, thân là quân nhân, có lỗi ắt phải phạt, ta tuyệt không hai lời. Đại tướng quân vẫn còn ban cho ta một thanh chủy thủ, đến nay ta vẫn còn giữ gìn."

Hồ Bá Ôn và Lương Hùng lập tức biến sắc. Bọn họ chỉ cho rằng Gia tộc Tề Cẩm Y đã hạch tội Ngô Đạt Lâm, Ngô Đạt Lâm tất nhiên sẽ đầy lòng cừu hận với Gia tộc Tề. Nào ngờ vạn lần không thể tưởng được năm đó lại có một chuyện như vậy. Lúc này Ngô Đạt Lâm nói ra sự thật, tự nhiên không thể nào có thù oán gì với Gia tộc Tề nữa.

Tề Ninh cũng cười nhẹ một tiếng, nói: "Có những tráng sĩ ân oán phân minh, biết rõ thị phi thiện ác. Lại có những kẻ vì tư oán cá nhân mà không từ thủ đoạn, vô sỉ đến cùng cực." Hắn nhìn thẳng Lương Hùng: "Lần này đi sứ, Ngô Đạt Lâm là đội trưởng, ngươi là phó đội trưởng. Biết được việc này rồi, ngươi liền biết đây là một cơ hội tốt. Hơn nữa, ngay đúng lúc này, có người âm thầm tìm đến ngươi. Các ngươi ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Có lẽ có người còn hứa hẹn với ngươi rằng, một khi diệt trừ Ngô Đạt Lâm, ngươi liền có thể leo lên chức Phó thống lĩnh. Đây chính là điều ngươi tha thiết ước mơ, đương nhiên ngươi sẽ không bỏ lỡ cơ hội tốt này. Vì vậy, ngươi cũng biến thành một quân cờ mặc người thao túng."

Hồ Bá Ôn hừ lạnh một tiếng, nói: "Hầu gia suy đoán, thật đặc sắc."

"Có phải là suy đoán hay không, các ngươi biết rõ, ta cũng biết." Tề Ninh mỉm cười nói: "Mục đích của Lương Hùng là diệt trừ Ngô Đạt Lâm, còn mục tiêu của Hồ đại nhân ngài thì lớn hơn, chẳng những phải trừ bỏ Ngô Đạt Lâm, mà còn muốn ngăn cản sứ đoàn tiến về phía đông. Tất cả những điều này, trước đó các ngươi tự nhiên đã có sắp xếp kín kẽ. Trong sứ đoàn, ngài có Lương Hùng làm người hỗ trợ. Ngoài sứ đoàn, ngài quả thực còn có một đội nhân mã tiếp ứng. Nhưng ngay từ đầu, ngài đã cố ý giăng bẫy mê trận, muốn lợi dụng Lương Hùng lừa dối bản hầu, để bản hầu nghĩ lầm đội ngũ kia là tay chân của Ngô Đạt Lâm."

"Đội ngũ sao?" Hồ Bá Ôn cười nói: "Đúng là bây giờ ta cũng không thấy bất kỳ đội nhân mã nào."

"Không cần nóng lòng," Tề Ninh nói. "Đến lúc xuất hiện, bọn hắn nhất định sẽ xuất hiện. Mà ta còn tin tưởng, ngay tối nay, bọn hắn rất có thể sẽ ra tay."

Hồ Bá Ôn nhíu mày. Tề Ninh tiếp tục nói: "Ngài ra khỏi thôn để gặp mặt riêng với người khác, hẳn là để thương lượng xem tiếp theo nên hành động ra sao. Chỉ còn một ngày nữa là đến sông Hoài, qua sông rồi sẽ rời khỏi lãnh thổ nước Sở, đến lúc đó chỉ sợ hành động bất tiện. Cho nên ngài chỉ có thể nắm chặt cơ hội cuối cùng này. Ba tên lính gác đã thấy ngài ra khỏi thôn, ngài tự nhiên muốn giết người diệt khẩu. Nếu ta không đoán sai, kẻ triệu tập ba người kia đến cùng một chỗ tất nhiên là Lương Hùng. Lương Hùng thu hút sự chú ý của ba người kia, còn đồng đảng của ngài, là nhân cơ hội đánh lén từ phía sau lưng. Hồ đại nhân ngài không có võ công như vậy, cho dù ba người kia phơi bày lưng cho ngài, với bản lĩnh của ngài, cũng không thể nào giết liên tiếp ba người." Hắn mỉm cười, nói: "Hồ đại nhân, không biết suy đoán tùy tiện của ta, có mấy phần chính xác?"

Hồ Bá Ôn thở dài: "Hầu gia nếu đi quán trà kể chuyện, nhất định sẽ được rất nhiều người chào đón."

"Nếu đêm nay ta thật sự làm theo kế hoạch của các ngươi, trừ khử Ngô Đạt Lâm ở đây, thì đội trưởng kế tiếp tất nhiên chính là Lương Hùng." Tề Ninh nói: "Lương Hùng đã thành đội trưởng, Ngô Đạt Lâm đã không còn cản trở, toàn bộ sứ đoàn liền giống như nằm trong tay các ngươi. Đến lúc đó đội nhân mã tiếp ứng của ngài sẽ ập tới, đội trưởng sứ đoàn lại là nội ứng, số hàng hóa kia tất nhiên khó mà giữ nổi. Các ngươi thậm chí có thể nhân cơ hội này, trong loạn chiến, giết luôn cả bản hầu. Như vậy, sau khi hồi kinh, sự việc sẽ trở thành Ngô Đạt Lâm cấu kết với người khác, phá hoại sứ đoàn tiến về phía đông, còn Cẩm Y Hầu cũng chết dưới tay đồng đảng của Ngô Đạt Lâm. Ngài Hồ đại nhân và Lương phó đội trưởng tuy cũng phải gánh một ít trách nhiệm, nhưng dù sao đằng sau còn có người chống lưng cho các ngươi, đến lúc đó tự nhiên cũng sẽ bình an vô sự." Hắn hắng giọng một cái, cười hắc hắc, chậm rãi nói: "Kết quả cuối cùng, Ngô Đạt Lâm chết rồi, Lương Hùng trở thành Phó thống lĩnh Vũ Lâm Doanh, hàng hóa của sứ đoàn bị hủy, tự nhiên khó mà giao nộp được, việc đón dâu Công chúa Đông Tề, mối quan hệ thông gia giữa hai nước tan thành bọt biển, Cẩm Y Hầu bị hại, triều đình gia tăng thêm trợ cấp, hắc hắc... Đại khái chính là như vậy. Hồ đại nhân, đoạn thuyết này của ta, ngài thấy có đặc sắc không?"

Phiên dịch này là kết tinh của tâm huyết truyen.free.