Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 387: Nửa tin nửa ngờ

Thế sự luôn rất kỳ diệu, có đôi khi tưởng chừng như đã lâm vào tuyệt cảnh, cứ ngỡ đã đến đường cùng, nào ngờ lại xuất hiện lối thoát. Tình thế bỗng nhiên xoay chuyển, khiến người ta trở tay không kịp.

Tề Ninh hiện tại thì có cảm giác như vậy.

“A huynh, chúng ta lập tức đi bắt bọn chúng lại.” Y Phù vừa mừng vừa nói thêm: “Đợi khi chúng tỉnh táo, bức hỏi rốt cuộc chúng là ai phái đến, như vậy sẽ biết ai là kẻ đứng sau hãm hại chúng ta.”

“Không được!” Ba Da Lực và Tề Ninh gần như đồng thanh nói. Hai người lập tức liếc nhìn nhau, Tề Ninh khẽ mỉm cười, đưa tay ra hiệu Ba Da Lực nói.

Ba Da Lực suy nghĩ một lát, rồi nói với Tề Ninh: “Ngươi nói ngươi là Cẩm Y Hầu, nhưng lại không có xích răng sói. Dù có giải thích, cũng không thể chỉ dựa vào lời nói một phía.”

“Động chủ nói đúng.” Tề Ninh gật đầu nói: “Vào lúc này, thận trọng vẫn hơn.”

“Đa tạ thông cảm.” Ba Da Lực nói: “Nếu hắn thật sự là Cẩm Y Hầu, mà ngươi lại là kẻ giả mạo, vậy chúng ta đã mạo phạm đến Cẩm Y Hầu thật sự.”

Y Phù vội vàng nói: “A huynh, còn có gì đáng nghi ngờ nữa chứ, chuyện này...!” Nàng liếc nhìn Tề Ninh, chỉ thấy Tề Ninh đang khẽ mỉm cười nhìn mình, không khỏi thấy đôi má nóng bừng, cúi đầu nói: “Đây mới là Cẩm Y Hầu thật sự.”

“Y Phù, hiện giờ không thể tùy tiện đi bắt hắn.” Tề Ninh nói: “Cho dù hắn là kẻ giả mạo, chúng ta cũng không thể ra tay.”

“Vì cái gì?”

“Thứ nhất, vào lúc này mà ra tay, người gặp nguy hiểm nhất chính là Bạch Đường Linh.” Tề Ninh nghiêm mặt nói: “Sự sống chết của Bạch Đường Linh liên quan đến danh tiếng trong sạch của Hắc Nham Động các ngươi. Giờ đây Bạch Đường Linh đang nằm trong tay bọn chúng, một khi chúng phát hiện các ngươi đã nhìn thấu, chuẩn bị ra tay với chúng, vậy Bạch Đường Linh chắc chắn sẽ chết.” Y quét mắt nhìn mấy người, rồi chậm rãi nói: “Thứ hai, mấy người đó tuyệt đối không phải là thủ phạm thật sự đứng sau màn. Sự kiện ở Hắc Nham Động lần này có nhiều điểm đáng ngờ. Nếu ta không đoán sai, sự kiện Hắc Nham Lĩnh chỉ là khởi đầu, lợi dụng việc này để cuốn bảy mươi hai động Miêu gia vào một âm mưu to lớn. Thế lực đứng sau này, nhất định phải bị tóm gọn.”

Y Phù lập tức nói: “A huynh, Hầu gia nói đúng. Chúng ta chẳng những phải rửa sạch oan khuất, còn phải tìm ra kẻ chủ mưu thật sự đứng sau màn.”

Ba Da Lực hơi trầm ngâm, cuối cùng hỏi: “Ngươi thấy chúng ta tiếp theo nên làm thế nào?” Hắn hiển nhiên vẫn còn chút hồ nghi, nhưng rõ ràng đã tin tưởng thân phận của Tề Ninh thêm vài phần.

“Động chủ, đi theo người đó tới có mấy người?” Tề Ninh thấp giọng hỏi.

Ba Da Lực lập tức nói: “Năm người, nói là hộ vệ của Cẩm Y Hầu phủ, bảo vệ an toàn cho Hầu gia. Ta có thể nhận ra, võ công của bọn chúng cũng không yếu.”

“Bạch Đường Linh đang trong tay bọn chúng, ngươi nói chúng bảo vệ hắn, nói cách khác, Bạch Đường Linh đang dưới mí mắt bọn chúng?” Tề Ninh hỏi.

Ba Da Lực gật đầu nói: “Đúng vậy, bọn chúng nói có kẻ vẫn luôn muốn hành thích Bạch Đường Linh, nên phải nghiêm ngặt tăng cường bảo vệ. Sáng nay, sau khi giao Bạch Huyện lệnh cho bọn chúng, có bốn người luôn kè kè bên cạnh Bạch Huyện lệnh, tấc bước không rời, không ai có thể tiếp cận. Hôm nay, kẻ đó ở lại thiết yến chiêu đãi phụ mẫu cô nương, còn nói muốn cho người mang Bạch Huyện lệnh đi trước. Là ta khuyên chúng ở lại, một là để bảo vệ an toàn cho vị Hầu gia kia, hai là để đông người một chút cho náo nhiệt, không thể chỉ có người Miêu gia chúng ta ở đây.”

Tề Ninh cười nói: “May mắn Động chủ đã làm như vậy, nếu không Bạch Đường Linh bị mang đi rồi, vị Hầu gia kia có ở lại cũng chẳng ích gì.”

“A huynh, hiện giờ bọn chúng có phải vẫn luôn bám sát bên cạnh Bạch Huyện lệnh không?” Y Phù hỏi.

Ba Da Lực nói: “Bọn chúng sẽ ngụ ở cạnh vị Hầu gia kia, hai gian nhà chỉ cách nhau mấy chục bước. Trong phòng có hai người, bên ngoài phòng còn có hai người canh gác quanh nhà.” Thần sắc lúc này hết sức nghiêm túc: “Còn một người nữa thì canh giữ bên ngoài phòng vị Hầu gia kia.”

Tề Ninh đặt ngón tay lên chóp mũi, trầm tư nói: “Vị Hầu gia kia tuy ham rượu háo sắc, nhưng đã được phái đến đây, ắt hẳn không phải kẻ kém cỏi. Lại nói năm người dưới trướng hắn, tuy nhân số không nhiều, nhưng võ công không tồi. Hơn nữa, còn có người ở trong phòng, khoảng cách Bạch Huyện lệnh gần trong gang tấc. Một khi có động tĩnh, bị bọn chúng phát giác khác thường, e rằng trong khoảnh khắc có thể giết chết Bạch Huyện lệnh.”

“Hầu gia, hiện giờ bọn chúng chưa ra tay là vì muốn sống mà xuống núi.” Đôi mắt đẹp của Y Phù khẽ chuyển động: “Chỉ cần xuống núi, bọn chúng sẽ ra tay, Bạch Huyện lệnh e rằng ngay cả thi cốt cũng không còn.”

Nàng gọi thẳng Tề Ninh là Hầu gia, hiển nhiên đã nhận định Tề Ninh mới là Cẩm Y Hầu thật sự.

“Y Phù nói đúng.” Tề Ninh gật đầu nói: “Nhưng mấy người đó đã dám lên núi, nhất định cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị nhìn thấu. Bọn chúng là đám liều mạng, một khi phát hiện bị nhìn thấu, tuyệt đối sẽ không hạ thủ lưu tình.”

Tề Ninh trầm tư nói: “Hầu gia, trước khi cứu Bạch Huyện lệnh từ trong tay bọn chúng, không thể để chúng nhìn ra chúng ta đã nhìn thấu chúng. Nhưng lại muốn từ kẻ giả mạo kia…!” Y dừng lại một chút: “Còn phải từ miệng vị Hầu gia kia hỏi ra kẻ chủ mưu thật sự đứng sau màn. Việc này không hề dễ dàng, chỉ cần kinh động bất cứ chỗ nào, bên kia nhất định sẽ phát giác.”

“Hai chuyện này đều rất khó.” Y Phù cau mày nói: “Bạch Huyện lệnh bị bọn chúng canh giữ nghiêm ngặt như vậy, làm sao có thể cứu ra được? Hơn nữa, vị Hầu gia giả mạo kia làm sao có thể dễ dàng khai ra?”

Tề Ninh suy nghĩ một chút, nói: “Vị Hầu gia kia đã ham rượu háo sắc, nói cách khác, trên người hắn vẫn có nhược điểm rất lớn. Nếu có thể bắt sống hắn, chưa chắc không thể thẩm vấn ra lời khai.” “Bất quá Ba Da Lực nói không sai, không thể để đối phương nhìn ra sơ hở, nếu không Bạch Đường Linh sẽ gặp nguy hiểm tính mạng. Cho n��n…!”

“Cho nên cái gì?” Thấy Tề Ninh hơi do dự, Y Phù vội vàng hỏi.

Tề Ninh nhìn chằm chằm Ba Da Lực, khẽ nói: “Động chủ, chỉ xem ngươi có kiên định tâm ý hay không thôi. Về phần ta, thì có một chủ ý, có lẽ có thể cứu được Bạch Đường Linh.”

“Ừm…?” Ba Da Lực nói: “Ngươi nói đi.”

“Kế sách này của ta rất có thể sẽ phải binh đao gặp mặt với những người kia. Nếu Động chủ lo lắng đối phương là Cẩm Y Hầu, không muốn phát sinh xung đột với họ, thì cũng chỉ có thể nghĩ cách khác.” Tề Ninh thần sắc nghiêm nghị: “Thời gian không còn nhiều, Động chủ cần phải nhanh chóng quyết đoán, không thể chần chừ.”

Ba Da Lực như có điều suy nghĩ. Y Phù cau mày nói: “A huynh, ngươi còn do dự điều gì nữa? Chẳng lẽ vẫn cho rằng kẻ đó là Cẩm Y Hầu ư?”

Ba Da Lực suy nghĩ một lát, cuối cùng nhìn Tề Ninh hỏi: “Ngươi có chủ ý gì?”

Màn đêm buông xuống sâu thẳm, cả tòa Hắc Nham Lĩnh đều bị bao phủ trong đó. Dãy Hắc Nham Lĩnh trải dài mấy chục dặm, giống như một con Cự Thú thời hồng hoang đang phủ phục trên mặt đất bao la. Ánh chiều tà nặng nề, ẩn chứa sát cơ.

Trại chính của Hắc Nham Động cũng đã hoàn toàn vắng lặng.

Trên sườn núi, những căn nhà sàn san sát nhau, ở một góc khuất xuống, có một nơi hơi tĩnh mịch với hai căn nhà sàn cách nhau cực kỳ gần, giống như hai anh em sinh đôi. Trong nhà sàn đèn đuốc sáng trưng.

Bên ngoài hai căn nhà sàn, đều có người canh gác tuần tra.

Những người canh gác đều là người của Cẩm Y Vệ, eo đeo trường đao, ánh mắt vô cùng cảnh giác.

Ở cửa căn nhà sàn bên trái, tên lính gác kia thấy một bóng người xuất hiện đối diện đi tới. Hắn nhíu mày, nắm chặt chuôi đao, trầm giọng nói: “Người nào?”

Chỉ thấy một người Miêu tiến lên, cúi mình hành lễ nói: “Động chủ muốn hỏi Hầu gia đã tỉnh dậy chưa? Có chuyện quan trọng muốn gặp Hầu gia.”

“Ừm…?” Tên lính gác kia dị thường cảnh giác, nói: “Đêm hôm khuya khoắt, Hầu gia vẫn còn đang nghỉ ngơi, có chuyện gì, ngày mai hẵng nói.”

“Là như vậy, Động chủ biết chư vị sáng mai liền phải xuống núi, nên đã chuẩn bị một vài lễ vật nhỏ.” Người Miêu đó c��i đầu cung kính nói: “Thân thể Hầu gia tôn quý, không thiếu thứ gì, nên Động chủ cũng không biết những lễ vật đã chuẩn bị có thích hợp hay không. Trong đó có một ít là muốn nhờ chư vị mang về kinh thành, chuyển giao cho gia quyến trong Hầu phủ. Động chủ muốn mời Hầu gia đích thân chọn lựa một lượt.”

Tên lính gác sắc mặt dừng lại, hỏi: “Chuẩn bị lễ vật? Đều là những lễ vật gì?”

“Đều là một ít hàng thổ sản.” Người Miêu cười nói: “Có chút da thú, có chút vị thuốc, còn có một ít châu báu, đều là những thứ Hắc Nham Động chúng ta trân trọng cất giữ. Tuy không đáng bao nhiêu bạc, nhưng lại vô cùng hiếm có, cho nên…!”

Tên lính gác cười nói: “Động chủ các ngươi rất hiểu chuyện. Hầu gia biết rồi, nhất định sẽ rất cao hứng. Hãy chuẩn bị sẵn những lễ vật đó, ngày mai mang đi hết là được.”

Người Miêu nói: “Còn có một ít tranh chữ, là muốn mời Hầu gia đích thân giám định và thưởng thức. Động chủ nói hắn không hiểu tranh chữ, cần Hầu gia đánh giá và chọn lựa mới được.”

“Tranh chữ?” Tên lính gác hồ nghi nói: “Trong Miêu trại các ngươi từ đâu mà có tranh chữ?”

Người Miêu đó nói: “Năm đó lão Hầu gia bình loạn ở Tây Xuyên, trước khi khải hoàn hồi kinh, không ít quan lại quyền quý Tây Xuyên đã dâng lên cống phẩm cho Cẩm Y lão Hầu gia. Lão Hầu gia vô cùng khoan hậu, đối với lão Động chủ chúng ta thập phần chiếu cố, lúc ấy đã chuyển giao một nhóm tranh chữ cho lão Động chủ chúng ta, dặn chúng ta trân tàng, nói rằng đó đều là vật quý. Lão Động chủ vẫn luôn cất giữ những bức tranh chữ ấy trong Sơn trại. Lần này Hầu gia đến đây, Sơn trại chúng ta bây giờ không có gì quý giá để lấy ra. Cho nên… Động chủ liền đem nhóm tranh chữ đó ra, muốn mời Hầu gia chọn lựa vài bức, làm lễ vật tiến cống.” Y nói thêm một câu: “Còn có chư vị tùy tùng Vệ đại nhân, một đường vất vả rồi, Động chủ cũng đã chuẩn bị lễ vật cho chư vị.”

Tên lính gác quay đầu nhìn căn nhà một cái, rồi nói: “Ngươi đợi một lát, ta xem Hầu gia đã tỉnh dậy chưa.”

Hắn vài bước nhảy lên nhà sàn, tiến đến cửa trước, nói khẽ: “Hầu gia, Hầu gia, Động chủ Ba Da Lực đã chuẩn bị một ít quà tặng, muốn mời Hầu gia qua đó xem, không biết Hầu gia có rảnh hay không?” Nghe bên trong không có tiếng động, hắn lại gọi hai lần nữa.

Đợi một lát, cửa phòng mở ra. Một nam tử trẻ tuổi mười bảy mười tám tuổi, nửa thân trên trần trụi, mơ mơ màng màng mở cửa, hắn ngáp một cái, hỏi: “Lễ vật gì?”

Người Miêu đó bước lên phía trước hai bước, chắp tay nói: “Hầu gia, là lễ vật Động chủ muốn tặng cho Hầu gia. Có một ít vị thuốc quý hiếm, da thú, còn có một ít châu báu và tranh chữ, xin mời Hầu gia qua đó xem một chút, xem có vừa ý không.”

“Châu báu tranh chữ?” Người trẻ tuổi hơi mở to hai mắt, cười nói: “Tốt lắm, tốt lắm, Động chủ các ngươi rất hiếu thuận. Ta xem rốt cuộc là những lễ vật gì, đợi một chút.” Y quay người vào nhà, sau một lát, đã mặc quần áo chỉnh tề đi ra, bước xuống nhà sàn, nói: “Đi trước dẫn đường.”

Người Miêu đó vô cùng khiêm cung dẫn đường phía trước, gã thanh niên Cẩm Y ngọc đai theo sau. Tên hộ vệ kia cũng đi theo sau gã thanh niên. Đi được một đoạn, gã thanh niên đã quay sang người Miêu dẫn đường phía trước nói: “Các cô nương Hắc Nham Động các ngươi rất là dịu dàng, ngoan ngoãn, bản hầu thập phần ưa thích. À mà phải rồi, trong Sơn trại còn có nhiều cô nương xuất sắc nữa không? Hãy chọn thêm vài người nữa, bản hầu sẽ mang về núi cùng lúc, đều cưới vào Cẩm Y Hầu phủ để các nàng hưởng thụ vinh hoa phú quý.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free