(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 931: Liệu địch (hai)
"Chờ một chút!"
Khi đám người tự xưng là "người Tây Đột Quyết" sắp tiếp cận, vị võ tướng Ô Tư Tàng dưới trạm gác bỗng nhiên quát lớn một tiếng, chặn mọi người lại, đồng thời xoay người, ra hiệu về phía sau. Khi mọi người còn đang ngơ ngác không hiểu, một con ngựa trắng đột ngột phóng ra từ phía sau.
"Các ngươi thuộc đội kỵ binh nào? Đại tướng quân triệu tập có bằng chứng không? Có lệnh bài không?"
Liên tiếp những câu tiếng Tây Đột Quyết nghiêm khắc, lưu loát tuôn ra từ miệng người phía sau, khiến tất cả mọi người đều sững sờ.
—— Trong quân Ô Tư Tàng, thế mà lại có một binh sĩ người Tây Đột Quyết thật sự!
"Mau dừng tay! Tiêu diệt bọn chúng!"
Ngay khoảnh khắc những người Tây Đột Quyết phía đối diện còn đang ngơ ngẩn, người binh sĩ Tây Đột Quyết cưỡi bạch mã kia dường như đã nhìn thấu điều gì, một ngón tay chỉ thẳng vào đối diện, nghiêm nghị quát lớn. Hưu hưu hưu, không chút do dự, vô số mũi tên bay vút thẳng về phía đám "người Tây Đột Quyết" đối diện.
"Ha ha ha, Đại Khâm Nhược Tán này quả nhiên lợi hại, ngay cả chiêu này hắn cũng đã đề phòng được."
"Tính hắn lợi hại! Rõ ràng lại bố trí người Tây Đột Quyết ngay trong doanh trại của Ô Tư Tàng, các huynh đệ rút lui!"
Tránh được từng đợt mưa tên, đám "người Tây Đột Quyết" đối diện cười vang, quả nhiên lại là người Đường ngụy trang. Theo tiếng vó ngựa dồn dập, mọi người nhanh chóng rời đi.
"Tướng quân, Đại Khâm Nhược Tán này thật khó đối phó!"
Xa xa rời khỏi doanh trại của người Ô Tư Tàng, một binh sĩ người Đường, trên mình vẫn còn mặc áo giáp Tây Đột Quyết, nói.
"Nếu dễ dàng đối phó, sao có thể được xưng là trí tướng? Cũng chẳng cần đến Hầu gia phải tự mình bày mưu tính kế, làm ra động tĩnh lớn đến vậy rồi."
Trình Tam Nguyên tháo mũ giáp xuống, ha ha cười nói.
"Đại Khâm Nhược Tán này thật sự phòng ngự kín kẽ như nêm cối! Cứ tiếp tục thế này chúng ta e rằng rất khó có được thu hoạch gì!"
Bên cạnh, một kỵ binh của Đại Đường thiết kỵ đi theo, có chút không cam lòng nói.
Lợi dụng kẽ hở giữa người Tây Đột Quyết và người Ô Tư Tàng, ngụy trang thành người Tây Đột Quyết đánh lén Ô Tư Tàng, ý nghĩ này vốn đã là khá tốt rồi, nhưng ai ngờ được rằng Đại Khâm Nhược Tán lại bố trí binh sĩ người Tây Đột Quyết thật sự ngay trong đại quân để phân biệt thật giả, hiển nhiên là đã sớm đoán trước được thủ đoạn của mọi người.
Điều này khiến cho ngay cả những binh sĩ Đại Đường ít biết về Đại Khâm Nhược Tán nhất cũng cảm thấy vô cùng khó giải quyết, giao chiến với một đối thủ lợi hại đến vậy, khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy, dường như nhất cử nhất động của mình đều nằm trong dự đoán của hắn. Đến lúc này, mọi người mới chợt nhận ra Hầu gia của mình lợi hại đến nhường nào.
"Sợ gì chứ, không cần bận tâm đến hắn! Hầu gia từng đánh bại hắn, Đại Khâm Nhược Tán dù có lợi hại hơn nữa, thì có thể sánh bằng Hầu gia sao?"
Trình Tam Nguyên ha ha cười lớn, không hề phật lòng trước nỗi lo lắng của tên lính kia.
"Đi thôi! Nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, nhiệm vụ tiếp theo sẽ giao cho Khổng Tử An và bọn họ."
Đề đát đát, tiếng vó ngựa dồn dập, đám người nhanh chóng đi xa, quay trở về doanh trại Đại Đường ở thành Đát La Tư.
"Oanh!"
Ngay sau khi Trình Tam Nguyên và đám người họ rời đi không lâu, ở một phía khác, doanh trại của người Tây Đột Quyết cũng đồng thời bùng phát một trận hỗn loạn. . .
"Đại tướng! Vừa mới nhận được tin tức, người Đường đã ngụy trang thành người Tây Đột Quyết, tập kích doanh trại của chúng ta."
Bên ngoài trướng của chủ soái Ô Tư Tàng, một lính liên lạc bỗng nhiên vội vã xông vào.
"Đại tướng quân! Doanh trại của chúng ta đã bị tập kích! Người Đường ngụy trang thành người Ô Tư Tàng đánh lén chúng ta."
Gần như chỉ cách nhau một lát, một người Tây Đột Quyết khác cũng theo đó xông vào.
Hai tin tức, nối tiếp nhau, đều tụ về trong tay Đại Khâm Nhược Tán.
Trong doanh trướng, mọi người nhìn nhau, ngay tức khắc, ánh mắt của Hỏa Thụ Quy Tàng, Đô Ô Tư Lực và cả Đô Tùng Mãng Bố Chi đều dồn cả vào Đại Khâm Nhược Tán. Khi Đại Khâm Nhược Tán vừa bắt đầu sắp xếp, cài cắm binh sĩ vào doanh trại đối phương, mọi người còn có chút không cho là đúng, nhưng hiện giờ xem ra, nếu không phải Đại Khâm Nhược Tán đã sớm sắp xếp, e rằng người Đường đã đắc thủ.
Thử nghĩ xem, người Đường ngụy trang thành người Ô Tư Tàng hoặc người Tây Đột Quyết, dưới danh nghĩa liên minh mà quang minh chính đại tiếp cận, nếu không phải có sự chuẩn bị từ trước, ai có thể đoán trước được?
"Đại tướng cao minh, Đô Ô Tư Lực thật sự bái phục!"
Một bên, Đô Ô Tư Lực mở miệng nói.
Cho đến giờ phút này, hắn mới thực sự tâm phục khẩu phục vị Đại tướng thuộc hệ A Lý vương của đế quốc Ô Tư Tàng này.
Đại Khâm Nhược Tán chỉ cười mà không nói, hắn hơi cau mày, trong mắt ẩn hiện vẻ trầm tư.
"Đại tướng, có chuyện gì vậy?"
Hỏa Thụ Quy Tàng và Đô Tùng Mãng Bố Chi đều cảm thấy điều gì đó bất thường, đồng thời mở miệng hỏi. Phản ứng của Đại Khâm Nhược Tán hoàn toàn không giống vẻ đắc thắng khi đã đoán trúng hành động của đối thủ.
"Khó nói lắm!"
Đại Khâm Nhược Tán hơi nhíu mày:
"Nếu Vương Xung chỉ mới hành động lần đầu, ta đây có lẽ sẽ thản nhiên cười, nói với chư vị rằng có thể yên tâm, nhưng hắn lại mặc áo giáp của chúng ta, tập kích người Tây Đột Quyết, rồi lại mặc áo giáp người Tây Đột Quyết tập kích chúng ta, dù nhìn như tất cả đều nằm trong dự đoán của ta, nhưng liên tiếp hai chuyện như vậy, ta lại không dám thật sự buông lỏng."
"Ý của Đại tướng là, những động thái này của hắn chẳng lẽ chỉ là để mê hoặc chúng ta, còn có thủ đoạn khác nữa?"
Đô Ô Tư Lực nói.
Dù sao cũng là một trong những đại tướng hàng đầu của Hãn quốc Tây Đột Quyết, Đô Ô Tư Lực nghe Đại Khâm Nhược Tán nói vậy cũng ẩn ẩn có điều liên tưởng.
"Tạm thời vẫn chưa thể xác định, nhưng ta dám khẳng định rằng, đây tuyệt đối không phải toàn bộ thủ đoạn của hắn. Hắn đã thực hiện ba lần hành động, nhất định sẽ còn có những hậu chiêu khác. Chỉ là đến bây giờ ta vẫn còn nghĩ mãi không ra, hắn sẽ đột phá phòng ngự do ta thiết lập bằng cách nào?"
Đại Khâm Nhược Tán nói, đôi lông mày lộ rõ vẻ nghi hoặc sâu sắc.
Bên ngoài doanh trại đại quân, Đại Khâm Nhược Tán đã bố trí vô số đống lửa, muốn tiếp cận mà không bị phát hiện một cách vô thanh vô tức, cơ bản là điều không thể. Hơn nữa, tại mỗi trạm gác gần đó, Đại Khâm Nhược Tán đều cài cắm binh sĩ người Tây Đột Quyết, phía Tây Đ���t Quyết cũng bố trí tương tự.
Vương Xung liên tiếp hai lần thất bại đã đủ để nói lên vấn đề.
Hiện tại, doanh trại của Tây Đột Quyết và Ô Tư Tàng đã bị Đại Khâm Nhược Tán bố trí kín kẽ như nêm cối, ngoại trừ việc mạnh mẽ xông vào, cơ bản không còn bất kỳ phương pháp nào khác. Nhưng, đội quân đánh lén ban đêm vốn dĩ không nhiều người, nếu cứ mạnh mẽ xông vào thì cơ bản là tự tìm đường chết.
Đại Khâm Nhược Tán hoàn toàn không nghĩ ra Vương Xung sẽ ra chiêu như thế nào, Đại Khâm Nhược Tán từng suy diễn qua, ngay cả chính hắn cũng khó có thể thành công đột phá dưới sự phòng ngự nghiêm ngặt như vậy.
Trong doanh trướng, không gian im ắng, tất cả mọi người đều chìm vào trầm tư.
"Ha ha, nhưng hắn có kế sách Trương Lương của hắn, ta có kế sách trèo tường của ta, không cần bận tâm đến hắn nữa, Hỏa Thụ Quy Tàng, người của chúng ta cũng nên xuất động rồi. Khách đến mà không đáp lễ thì thật là bất lịch sự, vậy hãy để chúng ta cũng tặng hắn một bất ngờ đi!"
Đại Khâm Nhược Tán đột nhiên ngẩng đầu lên, nhìn về phía xa, lộ ra vẻ tươi cười.
"Vâng! Đại tướng!"
Hỏa Thụ Quy Tàng hoàn hồn lại, hơi khom người, rồi nhanh chóng rời đi.
Thời gian chậm rãi trôi qua. Ngay lúc Hỏa Thụ Quy Tàng rời khỏi doanh trướng, truyền đạt mệnh lệnh, ở một phía khác, tại rìa phía Bắc doanh trại của Ô Tư Tàng.
"Ngao ô!"
Một tiếng sói tru thê lương vang vọng bầu trời đêm, lan xa trong bóng tối.
"Nghe kìa! Ngay cả những con súc sinh này cũng có tình cảm, cũng biết thương tiết đồng loại của mình. Trong trận chiến hôm nay, người Đường đã giết chết vô số sói, nhiều đến mức chồng thành núi, chất thành biển, rốt cuộc có bao nhiêu, chúng ta đếm cũng không xuể!"
"Ai chà, hôm nay chết sao chỉ có những con sói kia, xe nỏ của người Đường thật sự rất lợi hại. Chúng ta cùng Tây Đột Quyết cộng lại mười hai vạn người, chỉ trong một trận chiến hôm nay, đã bị bọn họ giết hơn bốn vạn, phải biết rằng chúng ta đây đều là tinh nhuệ đó!"
Nhớ lại trận chiến thảm khốc ban ngày, hai người không khỏi rùng mình, sau lưng đều lạnh toát.
Người Ô Tư Tàng từ trước đến nay không phải là hạng người nhút nhát khiếp sợ, nhưng điều đó cũng phải xem đối thủ là ai. Một tòa thành Đát La Tư nhỏ bé, lại quy tụ rất nhiều quân đội, những thế lực xuất hiện ở đây hầu như đều là tinh nhuệ. Trước mặt những tinh nhuệ đỉnh cấp và sự công kích của xe nỏ tựa như Tử Thần, cho dù là người Ô Tư Tàng cũng không khỏi rợn người, nghĩ mà sợ hãi.
"Sàn sạt!"
Khi hai người đang nói chuyện với nhau, đột nhiên một cảm giác khác thường truyền đến từ gần đó, cả hai người đều giật mình, đột ngột quay đầu lại.
"Ai?!"
Một người giương cung, một người rút đao, cả hai đồng loạt nhìn về phía nơi phát ra âm thanh. Hô, tiếng gió gào thét, mượn ánh sáng từ đống lửa, cả hai đều thấy được một bóng sói khổng lồ màu xanh lam từ dưới tháp canh cao ngất chậm rãi lướt qua.
"Đáng chết!"
"Là sói khổng lồ của người Đột Quyết!"
Hai người liếc nhìn nhau, đều cảm thấy ngượng ngùng. Trong quân đã sớm có mệnh lệnh truyền xuống rằng vị thống soái của Đại Đường kia cực kỳ ưa thích đánh lén ban đêm, từ giờ Tý đến giờ, trong quân đã vang lên ba lần cảnh báo, cả ba lần đều là tin tức kỵ binh Đại Đường ngụy trang tiếp cận, hai người giờ đây cũng không khỏi có chút hoảng sợ quá độ.
"Đồ hỗn trướng, các ngươi đang làm gì đó?"
Ngay lúc trong lòng hai người còn đang ngượng ngùng, đột nhiên một tiếng quát tháo vang lên, gió đêm lướt qua, một vị võ tướng Ô Tư Tàng dáng người cường tráng bỗng nhiên xuất hiện phía sau hai người, đôi mắt ông ta nhìn chằm chằm vào họ, sắc như đao kiếm.
"Không phải đã bảo các ngươi đi tuần tra sao? Nếu xảy ra chuyện gì, ta sẽ hỏi tội các ngươi!"
"Vâng, tướng quân!"
Trong lòng hai người lạnh toát, vội vã rời đi, biến mất vào trong bóng đêm.
Đêm nay, nhất định sẽ là một đêm không ngủ.
. . .
Gió mát thổi nhè nhẹ, cảnh đêm càng về khuya càng thêm giá lạnh.
Từ trên trời nhìn xuống, trước thành Đát La Tư, dọc theo hai tuyến phòng ngự tường thép dài ngoằng, vô số bó đuốc cháy rực, chiếu sáng bầu trời đêm, rực rỡ chói mắt trong bóng tối. Ánh sáng bó đuốc soi rọi một vùng sáng bừng trong đêm tối, trở thành rào chắn bảo vệ cho mười vạn viện quân Thích Tây và quân An Tây đô hộ trong thành.
"Đề đát đát!"
Đêm tối tĩnh lặng, bỗng nhiên một hồi tiếng vó ngựa dồn dập phá vỡ sự yên ắng, ngay bên ngoài tuyến phòng ngự tường thép thứ hai, bụi mù cuồn cuộn, vô số bóng người cưỡi chiến mã, nhanh chóng tiến về phía nơi đóng quân của người Đường.
Hành trình kỳ ảo này, được truyền tải nguyên vẹn đến độc giả truyen.free.