(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 932: Liệu địch (ba)
"Kẻ nào?!"
Đột nhiên, một tiếng quát chói tai vang lên, vốn dĩ sau tuyến phòng thủ thép thứ hai trông như không một bóng người, giờ lập tức xuất hiện vô số thân ảnh. Cơ quan ken két rung động, từng chiếc nỏ xe Đại Đường khiến người nghe khiếp sợ nhanh chóng hiện ra trên bức t��ờng thép, chùm mũi tên dữ tợn lóe lên ánh hàn quang thê lương trong đêm tối.
"Dừng tay! Là người một nhà!"
"Chúng ta phụng lệnh Hầu gia, đi đối phó người Ô Tư Tàng. Nhiệm vụ đã hoàn thành, nay trở về phục mệnh!"
Tiếng nói từ xa vọng tới,
"À? Thu hoạch ra sao?"
Vị tướng lĩnh Đại Đường đứng sau bức tường thép thứ hai hỏi, ánh mắt rõ ràng dịu đi nhiều. Đêm nay, Hầu gia quả thực đã phái đại quân đi tập kích người Ô Tư Tàng.
"Đại Khâm Nhược Tán kia quá đỗi lợi hại, chúng ta hoàn toàn không thể tiếp cận. Mấy lần đánh lén đều thất bại. Bởi vậy trở về phục mệnh."
Phía đối diện đáp lời, đám kỵ sĩ trên lưng ngựa chậm lại tốc độ, nhưng vẫn không dừng lại.
"Quả thực là vậy. Vị tướng lĩnh Ô Tư Tàng kia quả nhiên lợi hại. Ngay cả tướng quân Trình Tam Nguyên cùng bọn họ còn thất bại, huống hồ là các ngươi."
Dưới ánh lửa bập bùng, vị tướng lĩnh Đại Đường phía sau bức tường thép lộ vẻ mặt không chút bất ngờ, nói:
"Tuy nhiên, Hầu gia có lệnh, mọi việc vẫn phải theo quy củ. Trước tiên xuống ngựa, lát nữa giao ngựa cho binh lính phía sau xử lý, cởi bỏ binh khí rồi vào!"
"Đã rõ!"
Phía đối diện gật đầu, nhanh chóng tiến về phía tuyến phòng thủ thép.
Năm mươi bước, ba mươi bước!
Khoảng cách đến tuyến phòng thủ thép càng ngày càng gần, ngay khi còn chừng hơn hai mươi bước nữa là đến tuyến phòng thủ thép thứ hai, dị biến chợt nổi lên ——
Vút!
Dây cung rung động, cơ quan chấn động, từng mũi tên nỏ thô to chợt bắn ra như điện. Chưa đợi đối phương kịp phản ứng, phù phù phù, mấy chục tên "quân ta" đang phi ngựa trong bóng tối đã bị một mũi tên nỏ xuyên thẳng, như những cọc gỗ, đổ sập từ trên chiến mã. Hí dài, chiến mã rống vang, cảnh tượng bất ngờ này khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
"Các ngươi đang giở trò gì vậy?!"
Từ phía đối diện vọng tới tiếng kêu kinh hãi, hoàn toàn bị cảnh tượng huynh đệ tương tàn này làm cho kinh ngạc.
"Ha ha ha, vẫn còn giả vờ sao?"
Ngay lúc đó, dưới ánh lửa bập bùng, vị tướng lĩnh Đại Đường tay phải nắm vỏ kiếm, đột nhiên xuất hiện tại khe hở của bức tường thép:
"Hầu gia tổng cộng phái bốn đội quân, ba đội quân trước đã hoàn thành nhiệm vụ và trở về. Đội quân thứ tư còn chưa ra tay tấn công, nào có chuyện thất bại trở về? Nói dối cũng không lựa chọn cách thức cao minh hơn, các ngươi chính là quân Ô! Tư! Tàng!"
Mấy chữ cuối cùng, từng chữ thốt ra, ẩn chứa đầy vẻ trào phúng.
"Ông!"
Trong khoảnh khắc ấy, phía đối diện, "quân đội Đại Đường" chìm trong tĩnh mịch. Ngay lập tức, mọi sự tĩnh mịch, mọi sự "kinh ngạc", đều biến thành tiếng gào thét kinh thiên động địa:
"Giết!"
"Tiêu diệt bọn chúng!"
"Giết sạch những người Đường này!"
...
Ngoài bức tường thép, đội quân Đại Đường vốn còn chìm trong "kinh ngạc" kia, đột nhiên lộ rõ nguyên hình. Từng đợt tiếng gào thét bằng tiếng Ô Tư Tàng, tiếng kêu, vang vọng trời cao. Ầm, một thớt chiến mã lao nhanh như điện chớp, rồi chợt tăng tốc, xông thẳng về phía tuyến phòng thủ thép thứ hai.
Và cùng lúc chiến mã tấn công, những kỵ binh Thiết kỵ tinh nhuệ Ô Tư Tàng này nhanh chóng thò tay xuống bụng ngựa, rút ra những tấm khiên lớn nặng nề đã chuẩn bị sẵn từ trước.
"Giết! ——"
Khi đã lột bỏ mọi lớp ngụy trang, những người Ô Tư Tàng này từng người gầm thét, trên người đột nhiên bộc phát sát khí mãnh liệt, hướng về quân Đường bên trong tuyến phòng thủ thép, đặc biệt là vị trí nỏ xe Đại Đường, bắn tới như điện.
Vút vút vút!
Nỏ xe nổ vang, từng mũi tên nỏ điên cuồng bắn ra. Chỉ có điều lần này địch đã có chuẩn bị, hiệu quả sát thương của nỏ xe giảm sút rõ rệt. Trong khi đó, ở phía trước nhất của đội quân Ô Tư Tàng này, một võ tướng Ô Tư Tàng khí thế ngất trời, trên lưng ngựa hắn vung tay một cái, một luồng sức mạnh như bão táp chợt bộc phát, đánh bay một mũi tên nỏ đang phóng tới hắn.
"Xông!"
Võ tướng Ô Tư Tàng này nhân mã hợp nhất, với tốc độ khó tin, lao vút ra, dẫn đầu xông thẳng về phía tuyến phòng thủ thép thứ hai. Hành động đột ngột này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Tập trung hỏa lực!"
Một tiếng quát chói tai rung trời, một chiếc nỏ xe lập tức tập trung bắn về phía võ tướng �� Tư Tàng kia. Nhưng chỉ nghe một tiếng "ầm", chiến mã rống lên, đổ sập xuống đất. Còn võ tướng Ô Tư Tàng kia, trước khi chiến mã bị tên nỏ bắn trúng, đã nhảy vọt khỏi lưng ngựa, lướt sát mặt đất một cái, bằng tốc độ kinh người, lướt qua quãng đường dài, nhanh chóng xuất hiện tại chỗ trống của tuyến phòng thủ thép thứ hai.
Khoảnh khắc ấy, dưới ánh lửa lò rèn và đuốc, khuôn mặt sắc như đao khắc, đường nét kiên nghị rõ ràng hiện ra, không phải Hỏa Bạt Tang Dã, nhưng lại là cường giả Thánh Võ cảnh tương tự Hỏa Bạt Tang Dã.
"Cẩn thận!!"
Tại chỗ trống của bức tường thép, vị tướng lĩnh Đại Đường kia phát ra một tiếng quát chói tai kinh thiên, vô số tướng sĩ, vô số đòn tấn công lập tức giáng xuống cường giả Thánh Võ cảnh Ô Tư Tàng kia. Nhưng võ tướng Thánh Võ cảnh Ô Tư Tàng này căn bản không để ý đến đòn tấn công của mọi người, hắn lóe lên một cái, thẳng tiến về phía chiếc nỏ xe đầu tiên.
"Oanh!"
Hào quang chấn động, một luồng sức mạnh quy tắc vô hình xuyên thấu hư không, tụ lại trên nắm đấm c��a Hãn tướng Long hệ Nha Cảm, A Bố Tang Cát, một quyền dữ dội giáng xuống một chiếc nỏ xe khổng lồ. Chỉ nghe một tiếng "ầm", nỏ xe chấn động, một chiếc nỏ xe nguyên vẹn, cứng rắn, uy lực khổng lồ, lập tức tan tành, vô số linh kiện bay lên không trung, rơi vãi khắp đất.
—— Cảm giác như thể nó chỉ là đồ giấy.
"Không cần để ý đến chúng, nhanh chóng phá hủy nỏ xe của chúng!"
Tiếng gầm giận dữ của A Bố Tang Cát vang vọng khắp màn đêm, sau khi hắn dẫn đầu phá hủy một chiếc nỏ xe, không chút do dự, lập tức xông về chiếc nỏ xe thứ hai, hoàn toàn phớt lờ những đòn tấn công khác. Với tư cách Hãn tướng Long hệ Nha Cảm, võ công của A Bố Tang Cát chưa đạt tới cấp bậc chuẩn tướng như Hỏa Bạt Tang Dã, tuy nhiên, võ công của A Bố Tang Cát cũng cực kỳ đáng sợ.
Ngay cả so với Hỏa Bạt Tang Dã cũng không kém hơn là bao!
Lần này Đại Khâm Nhược Tán tây tiến đối phó quân Đường, tuy bề ngoài là làm trái lệnh Tàng Vương, cố chấp bảo thủ, nhưng thực tế lại có vô số người âm thầm hỗ trợ. A Bố Tang Cát chính là theo lệnh Nha Cảm Long Vương, phò trợ Đại Khâm Nhược Tán. Dọc đường đi, hắn luôn tận tâm phò tá.
Nỏ xe Đại Đường vô cùng cứng rắn, hơn nữa có thể sửa chữa, chỉ có cường giả hệ Kim mới có thể triệt để hủy diệt chúng, khiến chúng không thể sửa chữa. Đây cũng là lý do thực sự Đại Khâm Nhược Tán phái hắn tham gia cuộc tập kích đêm nay.
Quân đội Đại Đường ở Đát La Tư hiện giờ cao thủ nhiều như mây, hội tụ không ít danh tướng cấp cao, họ có thể tùy thời tới chi viện, ngay cả A Bố Tang Cát cũng không dám tùy tiện làm càn. Thời gian cấp bách, A Bố Tang Cát nhất định phải dùng tốc độ nhanh nhất để phá hủy những chiếc nỏ xe kia.
Đây mới là ý nghĩa thực sự của cuộc tập kích đêm nay. Bằng không, với mười vạn binh sĩ Đại Đường, giết chết mấy trăm, một ngàn binh sĩ thủ thành hoàn toàn không có ý nghĩa gì, chỉ như muối bỏ biển mà thôi.
"Gầm!"
"Giết!"
Đã có A Bố Tang Cát dẫn đầu, các kỵ binh Thiết kỵ Ô Tư Tàng khác nhao nhao bất chấp mọi đòn tấn công, cưỡng ép phá vỡ tuyến phòng thủ thép thứ hai. Không ai giao chiến lộn xộn, tất cả mọi người mục đích rõ ràng, vừa xuyên qua tuyến phòng thủ, lập tức xông thẳng tới từng chiếc nỏ xe phía sau tuyến phòng thủ. Ầm, một binh sĩ Ô Tư Tàng xông đến bên cạnh một chiếc nỏ xe, xoay người đấm xuống một quyền, lập tức khiến chiếc nỏ xe đó tan tành.
"Địch tập kích!"
Tiếng kêu thê lương vang vọng bầu trời đêm, từng đợt chiến sĩ Đại Đường từ bốn phương tám hướng ồ ạt kéo đến. Hiệu quả của việc chọn thời điểm sau giờ Tý để tập kích lúc này đã thể hiện rõ. Mặc dù thành Đát La Tư có hơn mười vạn quân Đại Đường, nhưng giờ phút này phần lớn người đều chìm trong giấc ngủ say, phải chuẩn bị sẵn sàng cho trận đại chiến có thể sẽ đến vào ban ngày, nên binh sĩ chạy đến lúc này căn bản không nhiều.
Tuy nhiên, dù vậy, số lượng kỵ binh Đại Đường đã được triệu tập và ồ ạt kéo đến từ bốn phương tám hướng vẫn đông hơn rất nhiều so với quân Ô Tư Tàng tập kích. Từng đợt thiết kỵ như sóng lớn cuồn cuộn ập đến, vô số đao quang kiếm ảnh lập lòe trong ánh lửa.
"Nhanh lên!"
Tiếng hét lớn của A Bố Tang Cát vang vọng khắp tuyến phòng thủ thép thứ hai. Vô số kỵ binh Thiết kỵ Ô Tư Tàng không ngừng xuyên qua lỗ hổng trên tuyến phòng thủ thép, bất chấp đòn tấn công của quân Đường, xông tới từng chiếc nỏ xe. Lần này A Bố Tang Cát mang theo những binh sĩ đều là những binh sĩ đặc biệt nhất của Ô Tư Tàng, những người này đều từng sở hữu năng lực hệ Kim. Mặc dù n��ng l���c mạnh yếu mỗi người khác nhau, nhưng khi dùng để đối phó những nỏ xe Đại Đường này, lại có thể phát huy hiệu quả phá hoại lớn nhất.
"Rầm rầm rầm!"
Một chiếc, hai chiếc, ba chiếc... trong khoảng thời gian ngắn, ít nhất hơn mười chiếc nỏ xe Đại Đường đã bị A Bố Tang Cát phá hủy. Trong khi đó, ở một bên khác, hàng ngàn kỵ binh Thiết kỵ Ô Tư Tàng chia thành hai đội rõ rệt: một đội cầm khiên tròn, chịu đựng đòn tấn công của quân Đường, còn một đội thì dốc toàn lực tấn công những chiếc nỏ xe Đại Đường phía sau tuyến phòng thủ thép.
Mặc dù thực lực của những người này kém xa A Bố Tang Cát, nhưng họ thắng ở số lượng đông đảo, trong khoảng thời gian ngắn, ít nhất bảy tám mươi chiếc nỏ xe Đại Đường đã tan tành, bay lên không trung, từng mảnh vỡ nỏ xe rơi vãi khắp nơi.
Một trăm chiếc, hai trăm chiếc... đội Thiết kỵ tinh nhuệ Ô Tư Tàng này, tuy thời gian xông vào quá ngắn, nhưng vì mục tiêu rõ ràng, trong khoảnh khắc đã phá hủy ít nhất hai ba trăm chiếc nỏ xe Đại Đường. Đối với tổng cộng chỉ có ba nghìn chiếc nỏ xe của quân Đại Đường mà nói, đây quả thực là một tổn thất nặng nề, hơn nữa tổn thất này vẫn đang tiếp tục mở rộng.
Tuy nhiên, Ô Tư Tàng cũng phải trả một cái giá cực lớn cho điều này ——
"A!"
Từng đợt tiếng kêu thảm thiết thê lương không ngớt bên tai, chỉ trong chốc lát, chí ít hơn một ngàn kỵ binh Thiết kỵ tinh nhuệ Ô Tư Tàng đã ngã xuống sau tuyến phòng thủ thép thứ hai. Binh sĩ Đại Đường từ bốn phương tám hướng đổ về quả thực là vô cùng đông đảo. Mỗi kỵ binh Thiết kỵ Ô Tư Tàng ít nhất phải đối mặt với sự tấn công đồng thời của bốn năm binh sĩ Đại Đường. Ngay cả khi tất cả những người này đều là tinh nhuệ, và mỗi người đều mặc giáp trụ tinh xảo nhất, nhưng vẫn khó lòng chống đỡ được nhiều đòn tấn công đến vậy.
Phập phập phập, những thanh đao kiếm xuyên qua khe hở áo giáp của quân Ô Tư Tàng, đâm vào ngực trước, xuyên ra lưng sau, mũi kiếm đỏ thẫm như máu. Những kỵ binh Thiết kỵ Ô Tư Tàng này trừng lớn đôi mắt, cổ họng khò khè, rồi đổ gục xuống đất. Máu tươi của họ tuôn ra t��� thân thể, róc rách chảy xuống đất, nhuộm đỏ cả mặt đất, mùi máu tươi nồng nặc cùng sương máu nhanh chóng tràn ngập không khí.
Chỉ trong khoảnh khắc, đội Thiết kỵ Ô Tư Tàng tập kích đêm này đã tổn thất quá nửa, nhưng A Bố Tang Cát vẫn không màng tới.
Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.