Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Xà Đạo - Chương 246: Chân thật to

"Đúng rồi, vừa nãy nghe nói trong giới yêu tu, Lâm Mục là cao thủ Luyện Khí hàng đầu. Tiểu đệ mới chân ướt chân ráo đến đây, còn chưa rõ trong số nhân tu và yêu tu này có những cao thủ nào, đạo hữu có thể giảng giải một chút được không?" Lâm Mục khách khí hỏi.

Có lẽ vì thái độ lễ phép của Lâm Mục, hoặc vì ánh mắt mong đợi của những tu sĩ xung quanh, cộng thêm thế cục trên đảo hiện đang hỗn loạn khiến việc cướp đoạt linh tài chẳng dễ dàng, vị tu sĩ lớn tuổi kia gật đầu một cái, đáp lời đầy vẻ hài lòng.

"Thôi được, hôm nay ta sẽ nói cho các ngươi một chút, trước tiên là về các cao thủ yêu tu của phe đối địch. Trong Hà Phủ này, hiện tại có ba tên cao thủ Trúc Cơ: Quy Khải Linh, Giao Lân, và yêu kình Kình Liệt. Kình Liệt kia hiện đang phá vòng vây chạy về phía bờ sông, nếu các ngươi muốn thấy tận mắt thủ đoạn của hắn, có thể đi xem một phen."

"Còn về các cao thủ Luyện Khí thì lại nhiều như sao trên trời. Lâm Mục thì khỏi phải nhắc tới, còn có Xích Tu, điện chủ Linh Đan điện, người từng giữ vị trí cao thủ Luyện Khí hàng đầu trước kia. Thủy Mẫu Yêu Cơ, Thiết Giáp Cự Giải, những cái tên này đều là các cao thủ Luyện Khí thuộc hàng thượng thừa nhất trong Hà Phủ, không phải đại yêu Luyện Khí bình thường có thể sánh bằng. Các yêu tu Luyện Khí đỉnh phong khác cũng không ít, bất quá yêu tu từ trước đến nay chỉ chú trọng tu luyện yêu thể bản thân, thế công không mạnh. Chỉ cần ở trên bờ, chúng ta tập trung đánh giết, những đại yêu Luyện Khí này cũng chẳng thể gây sóng gió gì."

"Các cao thủ Luyện Khí hàng đầu trong nhân tu của chúng ta thì lại ít ỏi, bất quá mỗi người đều cực kỳ cường hãn, đủ sức sánh ngang tầm với yêu tu Thiết Giáp Cự Giải."

"Ví dụ như Vệ Cung Thành mà ngươi vừa nhắc tới, cùng với Lan Thiên Hòa đó, Thiết Xà Đạo Nhân, đều là những cường giả đỉnh phong. Bất quá nhân tu chúng ta tuổi thọ ngắn ngủi, lại thêm linh tài không dồi dào, nên các cao thủ Luyện Khí hàng đầu cũng chỉ có ba người này. Còn các tu sĩ Luyện Khí tầng bảy, tầng tám khác, sau khi có được cơ duyên tại Hà Phủ lần này, chắc hẳn sẽ có không ít người đột phá Luyện Khí tầng chín!"

Lâm Mục gật đầu. Nhân tu tuy có ngộ tính vượt trội, nhưng sự hạn chế về linh tài đã cực độ kìm hãm sự tinh tiến thực lực của họ.

Tài nguyên dồi dào nhất vĩnh viễn nằm trong tay các môn phái và gia tộc tu luyện kia. Thế nhưng, đệ tử của những thế lực này lại được tổ tiên che chở quá mức, ít trải qua phong ba bão táp, đa số khó thành tựu lớn.

Tán tu tâm tính kiên cường, tu vi vững chắc, bất quá lại không có đủ linh tài, nên bị bất cập. Bởi vậy, sự hỗn loạn tại Hà Phủ lần này mới thu hút nhiều tán tu đến thế.

Lâm Mục thầm nhủ, Lan Thiên Hòa cùng Thiết Xà Đạo Nhân đã mất mạng dưới tay mình. Trong số các cao thủ Luyện Khí hàng đầu của nhân tu, lực lượng giờ đã yếu hơn hẳn so với yêu tu.

Nhưng ba tên cao thủ Trúc Cơ của đối phương lại giống như một ngọn núi lớn đè nặng lên đầu yêu tu. Về phía phe mình, Quy Khải Linh hiện giờ không rõ sống chết, chỉ dựa vào Giao Lân cùng một Kình Liệt non kém, cục diện thực sự khiến người ta lo lắng khôn nguôi.

Hơn nữa, số lượng tán tu khổng lồ này cũng không thể coi thường. Tựa như sư tử, hổ tuy lợi hại, nhưng vẫn không thể đánh lại loài người yếu ớt nắm giữ đủ loại vũ khí. Đạo lý này, xưa nay vẫn vậy.

Các cao thủ hàng đầu của hai tộc, Lâm Mục về cơ bản đều đã gặp qua, thậm chí còn từng giao thủ. Hắn vốn nghĩ trong nhân tu liệu có cao thủ Luyện Khí hàng đầu nào chưa từng nghe danh không, nhưng nghĩ lại thì phải, những nhân vật như thế, cho dù ở trên chiến trường hỗn loạn, cũng tỏa sáng bốn phương, như mặt trời ban trưa. Muốn vắng vẻ vô danh, đó là điều không thể.

Nghe lời của vị tu sĩ lớn tuổi này, Lâm Mục cũng nắm rõ hơn một tầng về thế cục Hà Phủ.

Chỉ cần các cao thủ Trúc Cơ trong nhân tu không xuất hiện, thì những tán tu Luyện Khí kia, cho dù có thế lực lớn đến mấy, đối với Hà Phủ mà nói cũng chỉ là một kẻ địch khó lòng đánh đuổi trong thời gian ngắn mà thôi.

Bởi vậy, Lâm Mục chuẩn bị đi hội hợp với Nguyệt Vô Tâm, từ cái hang đá ẩn dưới lòng đất kia, tiến vào hỏa hồ để xem xét một phen, xác nhận mục tiêu của ba tên cao thủ Trúc Cơ kia có đúng là Bách Linh đan hay không.

Cáo biệt vị tu sĩ lớn tuổi, Lâm Mục tung mình bay lên một nóc điện ở xa, dò xét thế cục trên đảo rồi chuẩn bị rời đi.

Đúng lúc đó, hắn lại thấy nhóm ba người Tiếu Thư ung dung bước về phía bờ sông ngay trên chiến trường, hướng đi lại trùng hợp cùng hướng với nhóm yêu tu của Kình Liệt. Các tán tu xung quanh đều tránh xa như tránh ôn thần, khác hẳn một trời một vực so với tình cảnh Kình Liệt đang tử chiến chạy trối chết!

Thuộc hạ của mình, Lâm Mục tự nhiên không thể không quan tâm, lập tức gọi một tiếng về phía đám tán tu đang chán nản dưới điện, rủ họ cùng đến xem náo nhiệt.

"Ha ha, xem ra những tán tu đồng đạo chúng ta cũng không hoàn toàn là kẻ ngu ngốc, mỗi người đều là nhân vật tài giỏi. Lâm Mục hôm nay đại khai sát giới, những tán tu này sợ Lâm Mục ngầm để mắt tới, nên đã trực tiếp mở đường cho đi!" Vị tu sĩ lớn tuổi nhìn thấy kỳ cảnh ở hai nơi này, không khỏi cười trên sự đau khổ của kẻ khác.

Đối với lão già mất nết này, Lâm Mục cảm thấy rất hợp ý, liền từ trong túi trữ vật lấy ra một ít linh tửu thượng hạng, chia sẻ với rất nhiều tán tu xung quanh, mời một trong số đó cùng đi trước xem náo nhiệt.

Ý định ban đầu của Lâm Mục là muốn mượn thân phận của đám tán tu này để che giấu mình, hòng có thể quang minh chính đại ở bên cạnh bảo vệ ba người Tiếu Thư, tránh việc bị một kẻ giấu mặt nào đó đến gần nơi chiến đấu, gây ra phiền phức không cần thiết.

Những tán tu này cũng quá đỗi nhàn rỗi, lại không muốn tranh đấu với hai thế lực hung nhân là Kình Liệt và Lâm Mục. Nhờ linh tửu Lâm Mục hào phóng đãi, mối quan hệ lập tức gần gũi hơn một bậc, đối với đề nghị tiến lên phía trước xem náo nhiệt của Lâm Mục cũng đa số đều tán thành.

Một nhóm hơn mười người, thi triển các thủ đoạn, hướng về phía kia chạy tới. Đến khi gần đến nơi, không ai ngăn cản, thân pháp ba người Tiếu Thư chẳng hề chậm trễ, thậm chí còn từ phía sau mà đến trước, suýt chút nữa đã đến gần nhóm yêu tu của Kình Liệt.

Nơi đó, nhân tu đông nghịt, như kiến cỏ. Đoàn người Lâm Mục tìm một tòa lầu cao cách đó chừng ba bốn mươi trượng, ngồi trên đỉnh điện đó, vừa uống rượu vừa nói cười tán gẫu.

Cũng ôm ý tưởng không sai biệt lắm với đoàn người Lâm Mục, xung quanh trên các nóc điện cũng không thiếu tán tu xem náo nhiệt. Kế hoạch "hòa mình vào đám đông" của Lâm Mục hoàn toàn không có chút sơ hở nào.

"Haizz, linh tài của yêu tu này, chiếm cứ một khúc sông, chắc chắn có linh tài phong phú. Ta nghe nói Tiếu Thư kia cũng chẳng qua là một linh thị bình thường, đi theo Lâm Mục cũng không bao lâu, vậy mà trong thời gian ngắn ngủi này, dựa vào số lượng linh tài dồi dào, đã tu hành đến cảnh giới Luyện Khí tầng bốn tầng năm, thật là khiến người khác ghen tị đến chết! Năm đó nếu ta có hoàn cảnh như vậy, cũng không đến nỗi đã năm sáu chục tuổi mà giờ mới tu luyện đến mức này. . ." Tu sĩ lớn tuổi cảm thán.

Vị tu sĩ trẻ tuổi bên cạnh vô cùng cảm thấy hứng thú với linh tửu trong tay Lâm Mục, lúc này cũng cố ý tiếp lời: "Đúng là như vậy, linh tài Hà Phủ đa số thuộc tính thủy linh, rất thích hợp cho Luyện Khí tu sĩ chúng ta sử dụng. Hiện tại đại quân tán tu chúng ta tuy đã thu được không ít linh tài trên đảo, nhưng chắc hẳn phần lớn linh tài đã thành thục do linh viên, linh địa sản sinh đều bị yêu tu dùng túi trữ vật mang về Phục Quy Đảo rồi. Vị điện chủ Đao Kiếm điện Kình Liệt trước mắt này, chắc hẳn trên người hắn đang chứa vô số linh khí của Đao Kiếm điện đây?"

Lâm Mục cười ha hả, một bên cùng các tu sĩ uống rượu, một bên chăm chú nhìn tình cảnh bên kia.

Nhóm ba người Tiếu Thư, ở một khúc quanh đường, rốt cuộc cũng thấy được chiến trường của Kình Liệt, trong lòng không khỏi vừa kinh vừa sợ.

Ba người bọn họ, ban đầu khi được Lâm Mục đưa tin, vẫn còn chút không thể tin. Nhưng hỏa khí dưới đất bốc lên nghi ngút, vốn dĩ cũng không phải là nơi họ có thể nán lại lâu, thế là, họ nghe theo mệnh lệnh của Lâm Mục, nhân cơ hội đi ra ngoài.

Nhưng khi vừa ra ngoài, họ lại gặp chút phiền toái. Cửa động lòng đất kia nằm ở một nơi hẻo lánh, vậy mà ngay cả nơi vắng vẻ nhất trên đảo hôm nay cũng có rất nhiều tán tu đang càn quét, bới móc mọi ngóc ngách. Ba người họ vừa xuất hiện, lập tức bị những tán tu kia vây công. May mắn là ba người đều phi phàm, trên người có vô số linh phù, đan dược, cuối cùng cũng sát ra được.

Mặc Minh cùng Rùa Xanh đề nghị chạy về phía bờ sông gần nhất. Nhưng Tiếu Thư lúc này lại không đồng ý, hắn đã đọc nhiều sách sử, đưa ra một đề nghị táo bạo: Bất ngờ xuất hiện, nơi nào đông người thì trốn về phía đó!

Hắn cho rằng, ba người bọn họ mới xuất hiện, bị nhân tu vây công là bởi vì những nhân tu này đang ở nơi hẻo lánh, không biết chuyện Lâm Mục đại khai sát giới trên đảo. Nếu đoàn người họ chạy trốn về nơi đông người, những nhân tu đó ắt hẳn sẽ cho rằng Lâm Mục đang ngầm bảo vệ. Khi thấy ba người họ không hề kiêng kỵ, trái lại sẽ không dám tiếp tục hạ sát thủ!

Cơ sở thành công duy nhất của kế hoạch này, chính là phần lớn tán tu trên đảo đều biết chuyện Lâm Mục đã khai sát, hơn nữa đã bị Lâm Mục giết đến phục tùng. Mà tin tức này, Lâm Mục đã nói rõ trước đó trong Truyền tấn linh phù, nên không cần lo lắng.

Bởi vậy, trên chiến trường liền xuất hiện một màn kỳ quái như vậy. Kình Liệt, thân là thế lực của một tu sĩ Trúc Cơ, vẫn phải bị nhân tu càn quét từng chút một. Mỗi khi tiến lên một bước, đều phải hao phí không ít sinh mạng và máu tươi. Nhưng ba cái tên Tiếu Thư ở cảnh giới Luyện Khí này, lại nghênh ngang đi qua mà không bị cản trở.

Vừa đến nơi, cho dù có tán tu thấy bộ dạng phách lối của ba người bọn họ cảm thấy khó chịu, nhưng thấy những người xung quanh cũng không muốn tiến lên mạo hiểm, thì họ cũng theo số đông mà không dám tiến lên.

Cảm giác vinh dự tập thể? Đối với những tán tu hỗn loạn mà nói thì căn bản không hề tồn tại. Điều duy nhất đáng để coi trọng chính là lợi ích và sự an toàn của bản thân trong ngày hôm nay.

Mặc Minh cùng Rùa Xanh ban đầu hai chân còn hơi run run. Đợi khi thấy nhân tu xung quanh tăng lên, quả nhiên không có ai tiến lên vây công, chỉ đứng từ xa quan sát, lúc này họ mới buông xuống tảng đá lớn trong lòng.

Trong khi buông lỏng, chút oán khí mà ba yêu lúc trước từng có vì Lâm Mục bế quan quá lâu, cũng tan biến không còn chút dấu vết nào. Đối với thanh danh của Lâm Mục hôm nay, họ càng thêm kính sợ.

"Phía trước có rất nhiều người đang đánh giết Kình Liệt, chúng ta có nên đi vòng không? Ai biết được liệu những tán tu kia có nhân cơ hội cùng nhau giết chúng ta không?" Rùa Xanh nhát gan, lúc này thấy thế lực nhân tu hùng mạnh, không khỏi có chút đánh trống ngực.

Không đợi Tiếu Thư trả lời, Mặc Minh liền trực tiếp kiên định bác bỏ ý nghĩ này: "Không được! Đối với ba người chúng ta hiện tại mà nói, nguyên nhân an toàn không còn nằm ở việc nhân tu có nhiều hay không, mà là ở việc bọn họ kiêng kỵ Kiếm chủ đến mức nào, cùng với Kiếm chủ có đang ngầm bảo vệ hay không. Chúng ta hiện tại né tránh nhân tu, rõ ràng là trong lòng khiếp đảm, ngược lại sẽ để cho những tán tu kia biết chúng ta thực sự yếu kém, như chó sói đói lao tới vồ mồi vậy!"

Tiếu Thư gật đầu nói: "Không tệ! Chính là nguyên tắc này. Lúc này không thể lộ ra một chút ý khiếp đảm nào. Chúng ta càng hung hăng càn quấy, những tán tu quen lối xu nịnh, tránh tai họa kia lại càng không dám tiến lên! Đi! Cứ coi như chúng ta đang đi kiểm kê yêu binh thuộc hạ như ngày thường!"

Vì vậy, trên chiến trường hỗn loạn, liền xuất hiện một màn kỳ dị như vậy.

Một bên là chiến trường Kình Liệt với tiếng hô "Giết" rung trời, linh khí pháp thuật bay ngang dọc; một bên lại là sự bình tĩnh quỷ dị, nhóm ba người Tiếu Thư lại ung dung đi qua chiến trường giữa đám nhân tu.

Loại dị cảnh như băng hỏa giao tranh này, không chỉ khiến các tán tu xung quanh vây xem kinh ngạc không thôi, mà còn khiến Kình Liệt trong trận kịch chiến kia, trong mắt gần như muốn phun ra lửa.

Hắn một mực bị nhân tu không biết chuyện Lâm Mục đại khai sát giới trên đảo vây công. Nhưng Tiếu Thư cùng Mặc Minh thì lại biết rõ. Hắn từ trước đến nay đều xử lý tình báo của Lâm Mục một cách cẩn thận.

Bởi vậy, trên chiến trường xuất hiện loại tình cảnh quỷ dị này, với chỉ số thông minh của Kình Liệt, không cần suy nghĩ nhiều, cũng biết là có Lâm Mục đang ngầm giở trò.

Cục diện như vậy, làm sao không khiến hắn lửa giận ngút trời?

Hắn một mực tự ngạo là cao thủ Trúc Cơ, tuy mỗi lần đều không thể bắt được Lâm Mục, lần chiến đấu cuối cùng còn bị Lâm Mục đâm trọng thương. Nhưng trong lòng, hắn lại tự an ủi mình rằng, chẳng qua là mình không muốn ngọc đá cùng vỡ, đợi khi củng cố tu vi Trúc Cơ, muốn bắt Lâm Mục mà không bị thương, đó là chuyện dễ như trở bàn tay!

Nhưng chiến trường bây giờ cũng vô tình đánh nát ảo tưởng này của hắn. Trước mặt đám tán tu đông đảo, họ không hề sợ hãi một yêu tu Trúc Cơ như hắn, nhưng bởi vì thanh danh của Lâm Mục, lại buông tha cho ba tên thuộc hạ của hắn tùy ý đi lại. Loại tình cảnh này đại biểu cho điều gì, còn cần phải nói nhiều nữa sao?

Không chỉ Kình Liệt, ngay cả yêu tướng và yêu binh Đao Kiếm điện bên cạnh hắn lúc này cũng hối hận không dứt. Lâm Mục lúc trước ở Hà Phủ nhiều lần tạo dựng được danh tiếng lẫy lừng, thu hút không ít yêu tu đến nương tựa. Nhưng những yêu tu này lại cảm thấy bắp đùi của Lâm Mục có vẻ nhỏ bé hơn so với bắp đùi của tu sĩ Trúc Cơ, nên đã đầu nhập dưới trướng Kình Liệt.

Tuy Lâm Mục lần lượt cùng Kình Liệt đánh ngang tài ngang sức, bọn hắn ở trước mặt thế lực yêu tu Long Xà Kiếm, vẫn vênh váo đắc ý, tự nhận mình cao hơn một bậc.

Không chỉ là bọn hắn, ngay cả các yêu tu khác của Hà Phủ, thậm chí một số yêu tu bên trong Long Xà Kiếm, cũng cho là như vậy. Dù sao trong giới tu hành, cảnh giới chính là yếu tố quan trọng nhất để chứng minh thực lực.

Nhưng cục diện hôm nay lại hoàn toàn phá vỡ ưu thế tâm lý của bọn họ. Ba tên yêu tướng thuộc hạ của Lâm Mục, trong mắt nhân tu, lại có sức uy hiếp lớn hơn cả Kình Liệt, khiến bọn hắn hối hận không kịp!

Cho đến lúc này, bọn hắn mới phát hiện, cái "bắp đùi" mà họ tưởng nhỏ bé kia, thực ra chỉ là phần "chân trong" của Lâm Mục!

Cái "chân" to lớn đó, đã to đến mức họ không thể nào hiểu nổi!

Chỉ thấy ba người Tiếu Thư, vẻ mặt ổn định, ung dung đi qua chiến trường. Các tán tu đang tiến lên, tuy có một hai thanh niên trẻ tuổi khí huyết bốc đồng, nhưng cũng bị trưởng bối hoặc bằng hữu trực tiếp kéo đi, rất sợ gây ra sát cơ ngấm ngầm.

Nhìn tổng quát trên đảo, hôm nay chiến cuộc này là đáng chú ý nhất. Trước kia Lâm Mục, lúc nào cũng tìm nơi đông người để đại khai sát giới. Nếu nói hắn không chú ý tới nơi này, cho dù ai cũng khó có thể tin.

Trên thực tế, cũng là như vậy. Lâm Mục luôn theo dõi sát sao nơi đây, nếu không có chuyện gì thì còn đỡ, thực sự có kẻ nào dám không biết điều, hắn cũng sẽ không để ba thuộc hạ của mình tự nhiên nộp mạng vô ích!

Vị tán tu trẻ tuổi bên cạnh kia, xem ra là một người hảo tửu, hoặc có lẽ linh tửu của Lâm Mục có lợi ích cực lớn đối với cảnh giới Luyện Khí trung kỳ của hắn. Lúc này, hắn lấy linh tài trên người ra, muốn trao đổi với Lâm Mục.

Lâm Mục cũng không ngại rằng những linh tài trên người đối phương căn bản vô dụng đối với mình, lại đổi cho hắn một vò khác, đoàn người thoải mái trò chuyện.

Thân ở trên đỉnh điện, cũng sẽ không khiến Lâm Mục ra tay ngầm. Các tu sĩ đang trò chuyện rất thoải mái, thì Lâm Mục lại ánh mắt ngưng lại, rồi đứng dậy. (to be continued.... )

Hành trình vi diệu của bản dịch này, với từng con chữ được trau chuốt, là tâm huyết chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free