Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Yêu Nữ Na Lý Đào - Chương 58:

Từ khi Lý Hiên động thủ, bên trong thuyền hoa của Tể Ninh Hầu vẫn luôn tĩnh mịch, toàn bộ tầng ba im ắng đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Mãi đến khi Lý Hiên đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, bước lên Hồng Nguyệt phảng, đám đông thiếu nữ bên này mới ồ lên một tiếng. Các nàng vội vàng bước tới phía có thể nhìn thấy Hồng Nguyệt phảng, những lời bàn tán ồn ào vang vọng như sấm dậy.

"Đây là Lý Hiên, Lý Khiêm Chi ư? Chẳng phải người ta vẫn đồn hắn là kẻ ăn chơi vô dụng sao? Mà lại lợi hại đến thế ư? Võ tu Tứ trọng lâu mà cũng bị hắn một chưởng đóng băng?"

"Trước đây hắn đâu có thế này, ta thấy hơi khó hiểu, người này thay đổi nhiều quá. Không thể không nói, trông hắn thật sự oai hùng ——"

"Người cũng rất anh tuấn, thật mê người, có khí chất anh hùng —— trước đây ta thật không chú ý tới ở thành Nam Kinh chúng ta, lại có nhân vật xuất chúng đến thế."

"Thơ của hắn ta không hiểu, nhưng ta cảm thấy rất hào sảng."

"Thú vị thật, hơn hai trăm người đặt bẫy vây công, kết quả lại bị người ta một chưởng đóng băng. Cái tên Trương Tiến này, chắc mất mặt đến tận nhà bà nội rồi."

"Cảm giác cái tên này thật thảm hại, nếu không có hắn làm nền, còn chẳng thể hiện được Lý Hiên lợi hại đến mức nào."

"Các ngươi không phát hiện ra sao? Hắn đã là Phục Ma Du Kiếu của Lục Đạo Ty rồi đấy."

Trong đám người, chỉ có Tịch Tuyết Nhi là mặt mày tái nhợt. Móng tay của nàng đã cắm sâu vào thanh gỗ lan can, máu rỉ ra mà nàng cũng chẳng hay.

Tiết Vân Nhu cũng ngây người một lúc, sững sờ nhìn ra bên ngoài, hồi lâu không hề nhúc nhích thân mình.

Nàng đương nhiên không phải vì bài thơ ngũ ngôn chẳng mấy ấn tượng kia của Lý Hiên, cũng chẳng phải vì cỗ hàn lực kinh người mà hắn tung ra trong cuộc đối đầu. Nàng bị thu hút bởi sự hào sảng, bất cần toát ra từ mọi lời nói, cử chỉ của Lý Hiên hôm nay.

Thật vất vả lắm mới lấy lại tinh thần, Tiết Vân Nhu lại nghe cô gái bên cạnh nỉ non nói: "Thế gian lại có chàng lang quân oai hùng đến thế, chỉ không biết nhân phẩm hắn ra sao?"

"Cái này ta không rõ." Đó là một thiếu nữ áo đỏ đứng cách đó không xa, nàng cũng đang nhìn Lý Hiên với vẻ mặt háo sắc lộ rõ: "Bất quá gần đây hắn có một biệt danh là 'Chính nhân quân tử Lý Khiêm Chi'. Ta vốn cho rằng đây là lời trêu chọc, giễu cợt hắn, nhưng bây giờ ngẫm lại, có lẽ thật sự là như vậy thì sao?"

Tiết Vân Nhu mắt mở to, có chút choáng váng. Lúc này thị nữ của nàng lại ghé sát tai nàng lặng lẽ nói: "Tiểu thư, ta cảm giác biểu tỷ của ngài đang gặp nguy hiểm rồi. Ở đây nhiều cô gái chưa bàn chuyện hôn nhân như thế, Lý công tử sẽ trở thành tâm điểm đấy."

"Ngươi cần gì phải bận tâm cho Giang Hàm Vận cô ta?"

Tiết Vân Nhu vặn vành tai thị nữ: "Ngươi biết chuyện chính nhân quân tử kia là sao không?"

"Là do linh thú dưới trướng Hoàng lão gia ở thành Nam Kinh nói."

Chuyện này, tiểu thị nữ từng nghe nói qua. Nàng liền thuật lại: "Là con Thính Thiên Ngao đó, nó chính mồm nói Lý công tử là chính nhân quân tử hiếm thấy trên thế gian. Tưởng chừng ngông cuồng, bất kham, hành vi phóng túng, kỳ thực lại giữ mình thanh liêm, một lòng vì công, hành động có chừng mực, lời nói có quy tắc. Thính Thiên Ngao kiểm tra mọi hành vi thầm kín trong quá khứ của hắn, lại nghe trộm cả tiếng lòng, thấy nhân phẩm Lý công tử không có chỗ nào để chê."

Tiết Vân Nhu nhất thời cảm thấy buồn nôn muốn nôn, nhưng nghĩ đến lời này xuất phát từ miệng Thính Thiên Ngao, nàng lại dấy lên một trận hoài nghi không thôi.

Nàng nghĩ thầm, lời này tuyệt đối đừng để cô nghe thấy, bằng không biểu tỷ của nàng sẽ gặp rắc rối lớn rồi.

Trong khi các cô gái sát vách đang nghị luận sôi nổi, bên trong Hồng Nguyệt phảng, Bành Phú Lai và Trương Nhạc bị trói gô lại, mặt đối mặt, mắt lớn mắt bé nhìn chằm chằm đối phương.

"Ta nghi ngờ thằng Lý Hiên này bị đánh tráo, hoặc là bị lão yêu nào đó đoạt xá."

Bành Phú Lai vẻ mặt hoảng hốt, trong đôi mắt ti hí toàn là vẻ ngờ vực: "Nắm giữ võ vận thì lợi hại đến vậy ư? Lại hùng hổ đến thế?"

"Võ đạo chi vận nhiều lắm cũng chỉ giúp hắn phát huy thần vận của chiêu pháp, còn lợi hại chính là hàn lực của hắn."

Trương Nhạc có chút ưu thương, hắn cảm giác vị trí trụ cột võ lực của nhóm ba người bọn họ đã lung lay: "Ta cũng nghi ngờ hắn đổi người rồi, thật vô lý mà ——"

Hắn đã quyết định sau khi trở về lần này, sẽ dồn thêm chút tinh lực vào việc tu võ, không thể để đối tượng từng được mình bảo vệ lại đè lên đầu mình. Phải chăm chỉ lên thôi ——

Ngay lúc này, Lý Hiên đi tới bên cạnh bọn họ, trường đao vung lên, cắt đứt dây thừng trói trên người hai người.

Bành Phú Lai và Trương Nhạc nhất thời bật dậy, liền đấm đá túi bụi, giẫm đạp không ngừng lên Thôi Hồng An đang nằm dưới đất.

Thôi Hồng An lúc này rên rỉ: "Hạ thủ lưu tình! Hạ thủ lưu tình! Bành Phú Lai, ngươi lại đánh vào mặt ta rồi! Dừng lại! Dừng lại! Các ngươi giẫm trúng chỗ hiểm của ta rồi! Đều là người cùng nghề ở Nam Kinh, trước đây còn cùng uống rượu mấy lần, dù gì cũng nể mặt nhau chút chứ."

"Trước kia ngươi sao không nể mặt ta?"

Bành Phú Lai tức giận đến run người: "Định biến bọn ta thành trò hề đúng không? Định bắt bọn ta học chó sủa đúng không? Đến, ngươi thử sủa mấy tiếng chó trước đi, để Bành gia ta vui lòng, hôm nay bọn ta sẽ bớt cho ngươi chút tội."

Thôi Hồng An suy nghĩ một chút, liền ngẩng đầu: "Gâu! Gâu! Gâu!"

"Ta chịu thua!" Bành Phú Lai lùi về sau một bước, không còn gì để nói: "Đúng là dám học thật, Thôi Hồng An ngươi còn sĩ diện ở đâu nữa?"

Thôi Hồng An hé đầu lên một chút: "Cái này gọi là kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Có thể tránh được một trận đòn, sao lại không kêu?"

Bành Phú Lai bó tay với tên không biết xấu hổ này, hắn lại tàn nhẫn đá Thôi Hồng An mấy cái rồi quay đầu nhìn về Lý Hiên. Trên khuôn mặt mũm mĩm, Bành Phú Lai thoáng chút cảm động: "Ta thật không ngờ ngươi sẽ đến."

Mặc dù hôm nay Lý Hiên một mình đánh gục hơn hai trăm người này, nhưng Bành Phú Lai biết, việc Lý Hiên độc thân đến đây vẫn là mạo hiểm rất lớn.

Gã này gần đây quả thực tu vi tiến bộ vượt bậc, nhưng Bành Phú Lai nghĩ thầm, ngay cả Trương Thái Sơn cũng không dám lỗ mãng cho rằng mình nhất định có thể thoát thân lành lặn khỏi vòng vây của hơn hai trăm người này.

"Đây gọi là một đời người, hai anh em, là huynh đệ thì phải giúp đỡ nhau không tiếc cả mạng sống. Mấy tên này vốn nhắm vào ta, há có thể ngồi yên không màng đến?"

Lý Hiên vỗ vai Bành Phú Lai, sau đó liền gọi vọng xuống dưới lầu: "Lão ca, ngươi mà không hiện thân nữa là những người này sắp bị đông chết hết rồi!"

Quả nhiên ngay khoảnh khắc tiếp theo, bóng người Lý Viêm liền xuất hiện trên bến tàu. Hắn lạnh lùng liếc nhìn Lý Hiên một cái, rồi vung tay áo lớn, một luồng hỏa viêm lực lượng ôn hòa tản ra, giúp vô số pho tượng băng hình người tại hiện trường thoát khỏi kiếp nạn nghẹt thở.

Bành Phú Lai không khỏi nghẹn lời, không nói nên lời. Hắn nghĩ mình thật ngốc, rất muốn rút lại sự cảm động này ——

Lý Hiên nhận ra tâm trạng phức tạp của Bành Phú Lai, hắn không khỏi mỉm cười: "Thật ra ta cũng muốn ra vẻ anh hùng lắm, nhưng chẳng phải cũng phải nghĩ cho sự trong sạch của các ngươi sao? Vạn nhất ta đánh không lại, bọn chúng lại vì tư lợi mà bội ước, không chịu thả người thì sao? Chẳng phải vẫn phải có người làm "át chủ bài" cho chúng ta sao?"

Hắn cũng không phải mới luyện võ được mấy ngày liền cho rằng mình có thể vô địch thiên hạ.

Bất quá hôm nay trận chiến này, Lý Hiên chính mình cũng thật bất ngờ. Lại có thể lấy sức một người, giải quyết gọn gàng như bẻ cành khô. Những chiêu dự phòng mà hắn đã chuẩn bị, hóa ra lại khiến đối thủ phải chuẩn bị một cách bị động.

Trương Nhạc, người vẫn đang tàn nhẫn đánh Thôi Hồng An, lúc này cũng dừng tay lại, nhưng vẫn chưa cam lòng: "Khiêm Chi, ngươi định xử trí những người này thế nào? Cứ thế bỏ qua sao?"

"Đương nhiên không thể cứ thế bỏ qua, sau đó chúng ta sẽ mang bọn họ đến nha môn Chu Tước đường."

Lý Hiên hơi suy ngẫm: "Tội danh là tập kích quan chức Lục Đạo Ty, đủ để giam bọn chúng mấy tháng."

Bành Phú Lai hơi suy nghĩ, liền giơ ngón cái về phía Lý Hiên tán thưởng.

Đây thực sự là biện pháp hay, trong hơn hai trăm người này có hơn một nửa đều là người của cấm quân Kinh thành. Chỉ cần nhốt lại một hai ngày, cha của Thôi Hồng An, vị Nam Trực Đãi Vũ Lâm Hữu Vệ Chỉ Huy Sứ kia e là sẽ tức điên lên ——

Hắn nhớ tới hôm đó, chính là ngày duyệt binh của Ngũ Quân Đô Đốc Phủ Nam Kinh.

Thôi Hồng An từ trước đến nay đều cam chịu bị đánh bị mắng, nhưng sau khi nghe câu nói này của Lý Hiên, sắc mặt không khỏi tái mét: "Lý Hiên, ngươi thật độc địa! Ta thấy ngươi cứ giết ta trước còn hơn."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free