Tả Minh thấy Tiêu Lãng mấy lần không thèm để ý, có chút chán nản. Vốn dĩ hôm nay bọn họ đến đây để khiêu khích Tiêu Lãng, nhưng hắn lại nhàn nhã ăn uống thỏa sức, còn cùng Đông Phương Hồng Đậu mặt mày đưa tình, khiến bọn họ đâm ra khó chịu.

Nhìn sang Tiêu Vũ bên cạnh, hắn đột nhiên cười nói: "Chúc mừng Vũ thiếu đã thức tỉnh Thiên giai thần hồn. Ừm... Nghi thức thức tỉnh thần hồn lần này quả là không tệ, lại có tới 10 Thiên giai thần hồn được thức tỉnh. Vương triều cường thịnh có hi vọng rồi! Suốt ngày bị bọn ma tộc công kích, sau này chúng ta nhất định phải phản công, triệt để tiêu diệt Vương triều Ma tộc, hoàn thành bá nghiệp đế vương của triều ta!"

"Ha ha, Minh thiếu hào tình vạn trượng! Vương triều chúng ta cần những chân hào kiệt như Minh thiếu, chứ không phải mấy kẻ tự cho mình là đúng mà thực chất chẳng là cái thá gì..."

"Phong thiếu chỉ là đang nói..."

"Còn có thể là ai? Chính là cái tên rùa rụt cổ, hèn nhát đó thôi!"

Tả Minh vừa dứt lời, lại có người bắt đầu khiêu khích. Những người này hiển nhiên hôm nay đã định triệt để giẫm Tiêu Lãng dưới lòng bàn chân, khiến hắn mãi mãi không thể ngóc đầu lên.

"Hừ!"

Đông Phương Hồng Đậu rốt cục không thể nhịn được nữa. Những công tử này không mời mà đến, nhìn tình hình thì không phải để chúc mừng nàng, mà rõ ràng là đến gây sự với Tiêu Lãng và phá hỏng buổi tiệc.

Vốn dĩ tính tình nàng luôn nóng nảy, với tư cách chủ nhà, nàng đã hết sức nhẫn nhịn. Giờ phút này, hết lần này đến lần khác bị khiêu khích, làm sao còn có thể nhịn xuống được nữa, liền định đứng dậy nổi giận.

Nhìn Đông Phương Hồng Đậu toàn thân tức giận đến phát run, Tiêu Lãng cũng nổi giận. Con gái người ta tổ chức sinh nhật, cái đám chim lợn các ngươi có thôi ngay không?

Hôm nay là ngày vui của Đông Phương Hồng Đậu, lại vì chuyện của mình mà khiến nàng không vui. Tiêu Lãng quyết định sẽ khiến bọn họ cũng không được thoải mái.

Hắn cầm miếng thịt bóng mỡ trong tay, nặng nề ném xuống bàn, cười to nói: "Ha ha, Hồng Đậu! Đừng nóng giận. Mấy con chó điên lang thang cắn người lung tung, chẳng lẽ ngươi còn muốn cắn trả lại sao?"

Sau khi thành công thu hút sự chú ý của mọi người, Đông Phương Hồng Đậu cũng ngừng cơn giận. Lúc này, Tiêu Lãng mới thong thả nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch, rồi cầm lấy khăn tay trên bàn lau lau tay, đứng dậy. Ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo đáng sợ, hờ hững nhìn về phía mấy vị công tử kia, rồi nói:

"Xem ra hôm nay các ngươi cố ý đến tìm ta gây sự đúng không? Phải... Các người cũng đừng bóng gió châm chọc, khiêu khích nữa. Hôm nay là sinh nhật của tiểu thư Hồng Đậu, đừng khiến chủ nhân phải khó chịu, đúng không? Có thù báo thù, có oán báo oán, đừng che giấu nữa. Ai thấy Tiêu Lãng này chướng mắt thì đứng ra, ra ngoài quyết đấu, không chết không thôi!"

Những lời đanh thép, trịch địa hữu thanh, khiến toàn trường im lặng như tờ.

Quyết đấu?

Không chết không thôi?

Trong số các công tử tiểu thư ở đây, người có thực lực mạnh nhất chẳng phải là Tả Minh sao?

Chẳng phải lần trước Tả Minh đã thua khi quyết đấu với Tiêu Lãng sao?

Lần này lại còn đòi không chết không thôi?

Bọn họ là ai?

Những người ngồi ở đây, ai mà chẳng phải người đã thức tỉnh thần hồn với tiền đồ rộng mở, hoặc là có triển vọng lớn lao để thức tỉnh thần hồn mạnh mẽ? Lại đi tử chiến với một kẻ phế thần hồn sao? Chưa nói đến việc các công tử tiểu thư ở đây, có ai nắm chắc được tính mạng của Tiêu Lãng trong cuộc tử chiến này không.

Cho dù có nắm chắc, ai dám lấy tính mạng quý giá của mình ra đánh cược với một kẻ phế vật không có tiền đồ chứ?

Quan trọng nhất chính là, Tiêu Lãng mặc dù là phế vật, nhưng hắn lại có một người gia gia tốt. Lão Tiêu Bất Tử kia tính tình nóng nảy, đừng nói là giết Tiêu Lãng, ngay cả dám sử dụng thủ đoạn bỉ ổi để đối phó hắn thôi cũng chắc chắn sẽ nổi giận đùng đùng.

Cho nên—

Kết quả rất rõ ràng, không một ai dám hé răng nửa lời, ngay cả Tả Minh cũng hơi cúi đầu xuống, không dám nhìn thẳng vào Tiêu Lãng, sợ chọc phải con chó điên này rồi bị hắn cắn cho mấy miếng...

"Đều không có cốt khí sao? Chẳng phải vừa nãy từng người hống hách lắm ư? Chơi như vậy có thú vị không? Rõ ràng là vô vị!"

Những lời lạnh lùng của Tiêu Lãng vang vọng khắp đại sảnh. Cảnh tượng này cứ như một trưởng bối đang huấn thị vãn bối, khiến người ta thấy thật hả hê.

Đông Phương Hồng Đậu nhìn khuôn mặt nở nụ cười vừa yêu dị vừa nghiêm nghị của Tiêu Lãng. Vân Tử Sam cũng nhìn Tiêu Lãng, ánh mắt chớp động, hàng mi dài cong vút khẽ lay động, không biết nàng đang suy nghĩ gì.

Trà Mộc lại cúi đầu, nhưng cổ đã đỏ bừng, thân thể khẽ run rẩy, hiển nhiên đang cực lực kiềm chế xúc động muốn bật cười trong lòng.

Giữa sân im lặng rất lâu, Tả Minh, Tiêu Cuồng và những người khác vẫn không dám mở miệng. Ngược lại, tiểu thư Tả Hi của Tả gia lại cười lạnh lầm bầm: "Hừ, bây giờ làm gì mà vênh váo? Có bản lĩnh thì một năm sau hãy ra vẻ ta đây! Chẳng qua, e là một năm sau, kẻ nào đó đã không còn tư cách ở lại đế đô nữa rồi?"

Tiêu Lãng nở nụ cười, ánh mắt quét về phía khuôn mặt trứng ngỗng xinh đẹp của Tả Hi, nhàn nhạt nói: "Thế sự vô thường, vận mệnh này ai có thể đoán trước được 100% chứ? Tả Hi tiểu thư, nói không chừng có ngày ta nhất thời xúc động, vi phạm lời gia gia dặn dò trước kia, mà 'làm cái đó' với nàng thì cũng khó nói..."

Nhắc đến lời dặn dò của Tiêu Bất Tử, mọi người lập tức nhớ lại thịnh yến trong hoàng cung, khi lão Tiêu Bất Tử dặn dò Tiêu Lãng tuyệt đối không được 'đụng vào' tiểu thư Tả gia. Giờ phút này, thần sắc Tiêu Lãng yêu mị vô cùng, đến kẻ ngốc cũng biết hắn nói "cái đó" là gì.

Vô số người lườm nguýt, trợn trắng mắt, cũng có người hận đến nghiến răng nghiến lợi, lại còn có người âm thầm bội phục.

Dĩ vãng, bọn họ chỉ cần đùa giỡn một thiếu nữ đứng đắn bên đường ở đế đô thôi, cũng đã phải khoe khoang mấy tháng. Ngươi xem người ta, hết lần này đến lần khác ngay trước mặt bao nhiêu người mà dám đùa giỡn tiểu thư Tả gia, đẳng cấp rõ ràng kém xa mấy bậc chứ!

"Hồng Đậu, cảm ơn lời mời của nàng, ân tình này của nàng Tiêu Lãng ta sẽ mãi ghi nhớ trong lòng. Một lần nữa chúc nàng sinh nhật vui vẻ. Ừm... Ăn no rồi, xin cáo từ trước!"

Không nhìn ánh mắt muốn giết người của Tả Hi, Tiêu Lãng khẽ gật đầu với Trà Mộc, chuẩn bị rời đi.

Đông Phương Hồng Đậu có chút thất vọng nhàn nhạt nhìn theo Tiêu Lãng đứng dậy rời đi. Ngày ấy trên xe ngựa nàng đã thổ lộ thẳng thắn như vậy, nàng cứ nghĩ hôm nay Tiêu Lãng sẽ có chút biểu hiện. Nhưng hôm nay, Tiêu Lãng ngoại trừ ánh mắt ôn nhu hơn một chút, lại không có bất kỳ biểu hiện rõ ràng nào, điều này khiến nàng có chút thất vọng và đau lòng.

Thân là con gái, nàng cẩn trọng, khiến nàng không dám lặp đi lặp lại mở miệng hay đưa ra bất kỳ ám chỉ nào. Trong điện lại có nhiều khách nhân như vậy, nàng cũng không tiện đứng dậy tiễn đưa.

"Ta cũng về cung. Lãng công tử, nhân tiện, ngươi đưa bản công chúa một đoạn đường thì sao?"

Điều khiến mọi người vô cùng kinh ngạc là, Vân Tử Sam lúc này đột nhiên đứng dậy, khẽ mỉm cười với Đông Phương Hồng Đậu rồi cùng Tiêu Lãng đi ra ngoài.

Tiêu Lãng quay đầu lại, nhìn Vân Tử Sam một cái, khẽ gật đầu. Hai người vai kề vai đi ra đại điện.

Vừa ra khỏi đại điện, liền có thị nữ và quản gia dẫn hai người đi về phía cổng lớn của Đông Phương gia. Trên đường đi, cả hai đều trầm mặc, không nói một lời nào.

Tiêu Lãng theo lễ phép, không cự tuyệt Vân Tử Sam đồng hành. Trong lòng hắn thầm cười lạnh không thôi. Vị công chúa này đột nhiên lần nữa thể hiện sự thân mật với mình, hết lần này đến lần khác thay đổi thái độ như vậy, đeo mặt nạ mà sống không thấy mệt sao?

Vân Tử Sam cúi đầu bước đi, hàng mi khẽ lay động, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn Tiêu Lãng. Nàng khẽ bĩu môi, không biết đang suy nghĩ gì.

Bước ra khỏi đại viện Đông Phương gia, Thiên Tầm đã sớm đợi sẵn bên cạnh xe ngựa. Hộ vệ của Vân Tử Sam cũng đứng vây quanh một chiếc xe ngựa sang trọng, thấy Vân Tử Sam liền lập tức hành lễ.

"Lãng công tử, Tử Sam có thể nói chuyện riêng với ngươi hai câu không?"

Vân Tử Sam rốt cục mở miệng, ngẩng đầu, đôi mắt thu thủy đáng thương vô cùng nhìn Tiêu Lãng, ánh mắt tràn đầy ý cầu khẩn.

"Qua bên kia đi!"

Tiêu Lãng hờ hững khẽ gật đầu, chỉ vào một cái ao nhỏ nằm bên trái cổng lớn Đông Phương gia.

Vân Tử Sam vẫy lui hộ vệ, cùng Tiêu Lãng đi đến bên bờ hồ nước. Tiêu Lãng nhìn về phía xa xăm, không nói gì với Vân Tử Sam. Vân Tử Sam nhìn hắn một cái, rồi ánh mắt lại hướng về phía hồ nước, khẽ thở dài nói: "Tiêu Lãng, ngươi vào Tiêu gia chưa lâu, có lẽ không hiểu nỗi khổ của con cháu đại gia tộc và vương thất. Ta chỉ muốn nói một câu, sự lạnh lùng đối với ngươi, thật lòng... không phải ý muốn của ta!"

"Ta có thể hiểu được."

Tiêu Lãng quay đầu nhìn Vân Tử Sam, ánh mắt trong veo, hoàn toàn không có chút dao động cảm xúc nào.

Vân Tử Sam nhìn thấy đôi mắt đen trắng rõ ràng kia, cảm nhận được khí tức hờ hững từ trong đó tỏa ra, đột nhiên có chút ho��ng hốt. Nàng rủ xuống mí mắt, hàng mi lại khẽ lay động. Sau một lát mới lấy dũng khí đối mặt với Tiêu Lãng, cắn nhẹ môi dưới nói: "Tiêu Lãng, nói thật, Tử Sam vẫn là... có chút thích ngươi. Nếu như ngươi giải quyết được vấn đề tu luyện võ đạo của mình, có lẽ chúng ta..."

Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.