(Đã dịch) Y Tháp Chi Trụ - Chương 79 : Hắc Sơn Dương
Một năm trôi qua, Vĩnh Dạ vẫn còn nhớ như in thanh âm nọ, nhớ rõ tình cảnh nó ra lệnh cho bọn hắn trong trận chiến dưới lòng đất Fenris. Hắn không khỏi nhìn sang một bên, chỉ thấy vẻ mặt của Thiên Đường Hoa Rơi cũng đang thất thần như vậy, phản ứng của đối phương gần như giống hệt hắn, cũng đang nhìn về hướng này. Khi ánh mắt hai người giao nhau, Thiên Đường Hoa Rơi không kìm được thốt lên: "Là hắn?"
Vĩnh Dạ đi đầu vọt tới, chen qua đám đông, "Xin nhường đường." "Làm phiền tránh một chút." Thiên Đường Hoa Rơi theo sát phía sau, hai người không ngừng nói lời xin lỗi với những người xung quanh. Nhưng khi đến được phía trước đám đông, Vĩnh Dạ lại phát hiện chỉ còn lại lão thủy thủ kia đang thu dọn đồ đạc, chủ nhân của thanh âm kia đã rời đi. Hắn lập tức ngẩng đầu nhìn quanh, bỗng nhiên một bóng lưng như ma xui quỷ khiến lọt vào tầm mắt hắn, bóng lưng người phụ nữ kia chỉ thoáng ẩn hiện trong đám đông rồi nhanh chóng biến mất.
"Thế nào, có thấy hắn không?" Thiên Đường Hoa Rơi chỉ chậm hơn hắn một bước, vừa bước ra khỏi đám đông thì vừa vặn bỏ lỡ cảnh tượng này.
"Là nàng!" Vĩnh Dạ kích động khẽ kêu một tiếng. Giọng hắn khẽ run, hắn vẫn còn nhớ cô gái trẻ bên cạnh 'Shaya' năm xưa, lúc đó đối phương tuy đeo mạng che mặt, nhưng cái bóng lưng vừa rồi tuyệt đối không thể sai được.
"Nàng?" Thiên Đường Hoa Rơi ngây người, trong ngôn ngữ Colin có cách gọi phân biệt giới tính, nên hắn lập tức hiểu được ý khác trong lời đồng đội nói. Nhưng Vĩnh Dạ không kịp trả lời, chỉ liên tục gọi to về hướng kia: "Shaya tiên sinh!" Đáng tiếc, trên bến tàu người người tấp nập, tiếng ồn ào náo nhiệt, tiếng gọi này chẳng thể truyền đi xa.
Phương Hằng có chút hoang mang quay đầu lại, luôn cảm thấy hình như có tiếng ai đó đang gọi, nhưng lại không phải gọi tên hắn. Nhưng phía sau lưng, ngựa xe như nước, người người tấp nập như sóng biển, tiếng cần cẩu, tiếng thủy thủ mặc cả, tiếng cãi vã, tiếng nhà giam nối gót không dứt, làm sao có tiếng gọi nào rõ ràng? Hắn tự cho là mình nghe lầm, quay đầu lẩm bẩm: "Tiên sinh Baggins không phải nói có thể tìm thấy người ngay trên bến tàu sao, vì sao lão thủy thủ kia lại không để ý đến chúng ta?"
"Phần lớn là vì hắn nhận ra ngài là người Colin," Hillway cười đáp: "Hầu hết người Tháp Cổ không mấy chào đón người Colin, việc họ không làm ăn với chúng ta cũng là chuyện bình thường."
"Nếu gặp phải kẻ tính tình xấu thì có khi còn động tay động chân nữa," Thiên Lam bổ sung một câu trong đám người.
Hillway khẽ mỉm cười gật đầu.
"Vậy cũng may hắn không động thủ." Phương Hằng hậm hực nói, hắn đương nhiên không sợ một lão thủy thủ già nua — chỉ là vô cớ bị đối phương châm chọc một phen, khiến hắn vô cùng khó chịu. Tuy nhiên, hắn cũng hiểu rõ nguyên nhân sâu xa.
Người Tháp Cổ từng là hải tặc xâm nhập vùng bờ biển phía đông Colin từ rất lâu đời, nhưng sau khi kỹ thuật ma đạo ra đời và phát triển, người Colin đã đảo ngược thế cục. Ba thế kỷ trở lại đây, Vương quốc Colin đã nhiều lần chinh phục Tháp Cổ. Hải tặc Tháp Cổ đương nhiên từng gây ra tai họa nặng nề cho người Colin, nhưng Vương quốc Colin khi xâm lược Tháp Cổ cũng chưa chắc dám tự nhận mình vô tội. Chiến tranh kiểu gì cũng mang đến bất hạnh, đặc biệt là những cuộc chiến này chưa hẳn đã thật sự vì trả thù hành vi hải tặc, mà những gì sẽ xảy ra trong chiến tranh của thời đại này, dù là dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán được. Mặt khác, kẻ chinh phục khi mang đến sự thống trị cũng đồng thời mang đến văn minh, người Tháp Cổ được giải thoát khỏi cuộc sống bộ lạc nguyên thủy và hải tặc, bước vào thời đại vương triều. Và cũng có được quốc gia của riêng mình — Chỉ là, cội nguồn ân oán giữa hai bên đã gieo xuống sâu sắc ngay từ thuở ban đầu.
Chỉ cần tiện tay tìm một đoạn miêu tả trên cộng đồng mạng, là có thể khái quát về ân oán triền miên và mối quan hệ phức tạp giữa hai quốc gia. Nhưng Phương Hằng không mấy hứng thú với điều này, điều hắn quan tâm là ngay sau đó:
"Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ? Nếu người ở đây đều không có ý định làm ăn với chúng ta thì sao? Nhưng những người đến từ Fenris trên 'Thuyền máu' kia cũng là người Colin, tại sao dân bản địa lại làm ăn với họ?"
"Đó là vì chúng ta tìm nhầm người," Hillway đáp: "Thuyền trưởng đại nhân, tuy dân bản địa không vui khi tiếp xúc với chúng ta, nhưng thương hội thì lại khác."
"Thương hội?"
Hillway khẽ gật đầu: "Các thương nhân trọng lợi, thực hiện nguyên tắc của phu nhân Roman, còn ân oán giữa các quốc gia, trong suy nghĩ của họ lại là một chuyện ở cấp độ khác. Trên thực tế, bất kể là Hươu Đực thương hội, Uất Kim Hương thương hội hay Cây Thông Đen thương hội, đều mở cửa rộng rãi làm ăn với người ngoài."
"Ba thương hội này là gì?"
Hillway dường như nắm rõ trong lòng bàn tay, cặn kẽ nói: "Hươu Đực thương hội đại diện cho vương thất Tháp Cổ, hươu đực chính là huy hiệu của vương thất; Uất Kim Hương thương hội đứng sau là thế lực tôn giáo Tháp Cổ, người Tháp Cổ thờ phụng Chiến thần Marlan, câu chuyện về hoa uất kim hương và sói được lưu truyền rộng rãi ở đây, hoa uất kim hương chính là lấy ý nghĩa từ câu chuyện này."
Phương Hằng đại khái từng nghe qua câu chuyện về hoa uất kim hương và sói, câu chuyện đó đại khái kể về một thiếu nữ dùng hoa uất kim hương cứu sống một con sói phương Bắc bị thương sắp chết — Cô gái kia chính là thủy tổ của người Tháp Cổ, mẹ của tất cả người Tháp Cổ, Noëlla, còn con sói kia chính là hóa thân của Nữ thần Chiến tranh Marlan, là sự khảo nghiệm của nữ thần dành cho Noëlla. Đương nhiên, những câu chuyện thần thoại xưa này đã xa xưa đến mức không thể kiểm chứng, cũng không ai có thể chứng minh thật giả, nhưng việc người Tháp Cổ cho đến ngày nay vẫn tin rằng hoa uất kim hương chứa ma lực có thể chữa trị cái chết thì lại là sự thật. Phương Hằng bản thân có xu hướng cho rằng truyền thuyết này do Thánh Điện Tháp Cổ dựng lên để chứng minh tính chính thống của mình, đương nhiên lời này hắn cũng chỉ dám nghĩ thầm trong lòng mà thôi, nếu không thì phu nhân Marlan cùng Thánh Điện Tháp Cổ đều sẽ khiến hắn chịu không nổi.
"Vậy còn Cây Thông Đen thương hội thì sao?" Hắn lại hỏi.
"Đó là thương hội do mấy gia tộc quý tộc lớn cùng nhau thành lập, trong ba đại thương hội thì nhà này lại phát triển tốt nhất," Hillway đáp, "Còn một số thương hội lớn nhỏ khác thì không đáng nhắc đến."
Sau khi nghe xong, Phương Hằng khẽ gật đầu, nếu ba đại thương hội này đều rộng mở cửa làm ăn, vậy thì đúng như lời sĩ quan tàu tiểu thư của mình, họ chẳng có gì phải lo lắng.
Lúc này, La Hạo bên cạnh bỗng nhiên cũng xen vào một câu: "Thật ra việc ba đại thương hội lại như vậy, không chỉ là do xu lợi. Dân gian Tháp Cổ không chào đón Vương quốc Colin, nhưng giới quý tộc hai nước lại không nghĩ như vậy. Đừng quên, kẻ thống trị vương triều Hừ Đình Mori, thật ra chính là hậu duệ của Công tước Heisen, được coi là người Colin chính gốc." Hắn tiếp tục nói: "Vương thất Tháp Cổ ngày nay tuy lên nắm quyền nhờ phản kháng sự thống trị của Bạo Quân, nhưng 'Kẻ Trộm Ngôi' Charles cũng không phải là hậu duệ bình dân nào, bản thân Tháp Cổ từ đâu mà có quý tộc, do đó tổ tiên hắn nhất định là hậu duệ của một chi quý tộc Colin nào đó. Trên thực tế, giới quý tộc Colin cũng phần lớn đồng tình với điểm này, nếu không thì sẽ không có chuyện thông gia về sau."
Công tước Heisen mà hắn nhắc tới chính là kẻ thống trị đầu tiên của Tháp Cổ, người Tháp Cổ ghi chép trong sử sách rằng vị công tước đại nhân này đã vượt biển đến, dẫn đại quân một đường xâm nhập, và thành lập công quốc tại vùng Lâu Đài Sắt ngày nay. Đó chính là sự tồn tại của Vương quốc Tháp Cổ ngày nay, do đó Công tước Heisen cũng được gọi là Người Chinh Phục, đó chẳng qua là chuyện xảy ra ba thế kỷ trước. Còn 'Kẻ Trộm Ngôi' Charles là tiên tổ của vương thất Tháp Cổ đương kim, đã qua đời hơn bốn mươi năm. Hắn là chư hầu của vương triều Hừ Đình Mori, đã mưu đoạt ngôi vị của chủ quân mình, do đó mới có xưng hô này trong giới quý tộc Colin. Tuy nhiên, đó đều là chuyện của mấy đời trước, vị quân chủ cuối cùng của vương triều Hừ Đình Mori đã chết dưới tay bạo dân, không một ai trong gia quyến của hắn may mắn thoát khỏi, do đó vương thất Colin cũng đành phải ngậm ngùi thừa nhận quyền thừa kế của Charles và hậu duệ.
Phương Hằng cũng từng biết được đoạn lịch sử này từ cộng đồng mạng, nhưng giờ phút này thân ở Tháp Cổ, kết hợp với những gì nhìn thấy trước mắt, lại có một cảm xúc hoàn toàn khác biệt.
Cũng giống như Aitalia, khu vực của các thương hội nằm không xa bến tàu, và huy hiệu của ba đại thương hội ở đây đều nằm ở vị trí dễ thấy và bắt mắt nhất. Huy hiệu của Hươu Đực thương hội là một đầu hươu treo trên tấm biển, với cặp sừng dài, đôi mắt u ám, không giống tượng gỗ mà càng giống một tiêu bản được chế tác hoàn chỉnh. Huy hiệu của Uất Kim Hương thương hội là hoa lệ nhất trong ba đại thương hội, mặc dù chỉ là một đóa uất kim hương đang nở rộ, nhưng lại được điểm xuyết bằng lá vàng trên nền bột bạc, trông vừa lộng lẫy lại không hề dung tục. Chỉ c�� huy hiệu của Cây Thông Đen thương hội là đơn giản nhất, chỉ là một mảnh lá thông đen mà thôi. Tuy nhiên, dù huy hiệu đơn giản, nhưng hội quán của Cây Thông Đen thương hội lại là lớn nhất và xa hoa nhất, khiến người ta chỉ cần liếc mắt đã thấy ngay ai là người định đoạt ở nơi này.
Nhưng ở phía dưới huy hiệu của ba thương hội này, Phương Hằng lại nhìn thấy một 'người quen cũ'. Hắn từng thấy huy hiệu đó ở Lữ Giả Nơi Nghỉ Ngơi, ở Alpahin và cả Goland — thật ra chỉ là một cái đầu Hắc Sơn Dương được khắc trên ván gỗ, rất bình thường. Phạm vi buôn bán chính của Hắc Sơn Dương thương hội là ở vùng Vân Tằng hải, xa nhất hắn từng thấy huy hiệu này tại một trấn nhỏ phía bắc của trụ sở Mã Cây Thông Gram Suối, đi xa hơn về phía nam thì chưa bao giờ thấy. Nhưng Phương Hằng không ngờ rằng mình lại một lần nữa nhìn thấy huy hiệu của Hắc Sơn Dương thương hội ở đây, mặc dù nghĩ kỹ lại cũng có chút đương nhiên, vì bến cảng này thực ra cũng nằm trong khu vực Vân Tằng hải. Tuy nhiên, việc Hắc Sơn Dương thương hội buôn bán lại mở rộng đến Tháp Cổ vẫn khiến hắn có chút bất ngờ.
Vừa nhìn thấy đầu Hắc Sơn Dương này, hắn không kìm được nhớ lại người trung niên ăn nói thú vị mà mình từng gặp ở Lữ Giả Nơi Nghỉ Ngơi, nhớ lại hành trình ban đầu của lữ đoàn Nanami, nhớ lại đủ loại chuyện đã trải qua ở Dorifen. Cũng nhớ tới, ba mươi năm trước người thanh niên tên Rune kia. Hắn không khỏi quay đầu lại, mới phát hiện những người khác trong đội ngũ cũng đang nhìn mình — La Hạo, Đường Hinh và Elisa không trải qua chuyện ở Dorifen, nhưng Thiên Lam, Jita và Pack Lạc Vũ thì lại nhớ rất rõ.
"Là Hắc Sơn Dương thương hội kìa!" Thiên Lam cũng không kìm được thốt lên một tiếng ngạc nhiên, "Không ngờ ở đây còn có thể gặp được thương hội của người quen, vậy thì tốt quá rồi. Mặc kệ ba đại thương hội mà chị Hillway nói có chịu làm ăn với chúng ta hay không, ít nhất chúng ta có thể yên tâm, nói không chừng còn được giảm giá nữa."
Phương Hằng nghe vậy có chút im lặng nhìn tiểu cô nương này một cái, tuy rằng bọn họ từng có một hai lần duyên phận gặp gỡ Rune ở Dorifen, nhưng đối phương từ đầu đến cuối cũng chẳng nói mấy câu với họ. Cho dù là xét trên mối quan hệ với Mazak, đối phương có thể nhìn họ bằng con mắt khác, nhưng cũng không chắc đối phương sẽ ở cái nơi này. Bọn họ quen biết hội trưởng Hắc Sơn Dương thương hội, nhưng nhân viên bình thường của thương hội chưa chắc đã biết họ, còn việc chiết khấu gì đó, nghĩ thôi là đủ rồi. Đương nhiên Thiên Lam quả thật có một câu nói không sai, việc người Colin có trụ sở thương hội ở nơi này, quả thật đã giúp họ bớt đi không ít phiền phức. Dù sao câu nói "cửa hàng lớn ức hiếp khách" cũng không phải nói chơi, ba đại thương hội bản địa nói không chừng sẽ coi những người ngoài lạ lẫm như họ là dê béo mà làm thịt. Còn bây giờ, cũng không cần phải suy xét nhiều như vậy nữa.
Chỉ là khi bước vào trụ sở Hắc Sơn Dương thương hội, ngay cả Phương Hằng cũng không ngờ rằng, sự việc lại hoàn toàn trái ngược với suy đoán của hắn — nhân viên thương hội không chỉ biết họ, mà ngay khoảnh khắc họ bước vào trụ sở, đối phương dường như đã nhận ra họ. Có thể hình dung là, trụ sở của Hắc Sơn Dương thương hội ở nơi này đương nhiên không thể nói là lớn bao nhiêu, bên trong thậm chí không có cả một đại sảnh, nhiều nhất cũng chỉ là một cơ quan mà thôi. Mà nhân viên bên trong cũng chỉ có một người, khi họ bước vào, người kia còn đang cúi đầu viết gì đó trên bàn, nghe thấy tiếng động mới ngẩng đầu nhìn về hướng này. Người kia từ vẻ ngoài có đặc điểm điển hình của người Tháp Cổ, gò má cao vút, khiến cả khuôn mặt trông đặc biệt nghiêm nghị. Nhưng ngay khi người Tháp Cổ này nhìn thấy họ, trong thần sắc nghiêm nghị thoáng qua một chút ngạc nhiên, lập tức đứng dậy đầy vẻ không dám tin.
"Các vị là tiên sinh Eddard?"
Câu hỏi đột ngột này khiến Phương Hằng và những người khác khựng lại, có chút nghi ngờ nhìn đối phương. Cũng may đây là Tháp Cổ, nếu là ở bất cứ nơi nào của Colin — Ishrian — ngoại trừ Hoành Phong Cảng ra — thì e rằng hắn đã phải chuẩn bị dẫn những người khác bỏ chạy rồi. Nhưng ở đây, hắn chỉ dừng lại, nghi ngờ nhìn đối phương, rồi rất nhanh trấn tĩnh lại, hỏi: "Các hạ là ai?"
Người kia nhướng mày, rất nhanh đáp lời: "Tiên sinh Eddard đùa rồi, các vị đã đến được nơi này, sao lại không biết chúng tôi là ai. Xin đừng lo lắng, nơi đây là Tháp Cổ, cho dù có người nhận ra các vị đến, cũng chẳng thể làm gì được các vị. Chuyện của tiên sinh Eddard, hội trưởng đã nói với chúng tôi rồi."
Phương Hằng nghĩ thầm, nếu nơi này không phải Tháp Cổ, e rằng bây giờ ngươi đã không thể thong dong đứng đó mà mở miệng nói chuyện rồi. Tuy nhiên, hắn đại khái đã phản ứng lại, hỏi: "Hội trưởng của các ngươi, tiên sinh Rune Lin Hughes?"
"Đúng vậy."
Phương Hằng hơi sững sờ, không khỏi nhíu mày. Trong ấn tượng của hắn, Rune không phải là người lỗ mãng như vậy, sao lại tùy tiện tiết lộ chuyện của họ cho cấp dưới? Vị hội trưởng Hắc Sơn Dương thương hội kia, lẽ ra không thể nào không rõ ràng mức độ quan trọng của thân phận họ. Mà cho dù họ chưa bị truy nã, thì chuyện liên quan đến Nicolas cũng cần phải được giữ bí mật nghiêm ngặt. Hay là nói, đối phương thật ra là tâm phúc của Rune, và họ tình cờ gặp được ở đây?
Thấy hắn trầm mặc, người nhân viên kia lại chủ động mở lời trước: "Tiên sinh Eddard, xin hãy thông cảm cho hội trưởng. Việc ngài ấy thông báo chuyện của các vị cho chúng tôi cũng có nỗi khổ tâm riêng. Hơn nữa xin hãy yên tâm, ngoại trừ mấy trụ sở tại các điểm nút trọng yếu gần Vân Tằng hải ra, hội trưởng không thông báo cho quá nhiều người. Tôi xin cam đoan với các vị, những người này đều trung thành đáng tin cậy, tuyệt đối sẽ không để lộ bất kỳ tin tức nào."
Phương Hằng nghe đến đó không khỏi ngẩng đầu lên, không hiểu lắm ý đối phương là gì. Nhưng Hillway bên cạnh lại giúp hắn đặt ra câu hỏi: "Ngươi nói hắn chỉ thông báo cho mấy điểm nút trọng yếu gần Vân Tằng hải, đó là có ý gì?"
"Tôi cũng không rõ lắm," người Tháp Cổ kia lắc đầu, "Nhưng giờ nghĩ lại, hẳn là hội trưởng tiên sinh đoán rằng các vị sẽ đi qua các con đường lên phía bắc. Không chỉ ở nơi này, thật ra ở Goland, ở Cảng Tầng Mây, chỉ cần tiên sinh Eddard và các vị cập bến, chúng tôi sẽ sớm phát hiện ra."
Phương Hằng không khỏi kinh ngạc: "Khoan đã, bến cảng còn có nhân viên của các ngươi sao?"
"Đó là điều đương nhiên, tiên sinh Eddard. Thật ra mấy tháng nay việc buôn bán của chúng tôi đã suy giảm không ít. Nhiệm vụ chính mà hội trưởng giao cho chúng tôi, chính là tìm thấy các vị."
"Tìm thấy chúng ta?" Lần này ngay cả La Hạo cũng có chút không hiểu. Tuy hắn không trải qua trận chiến Dorifen, nhưng sau đó cũng từng nghe Phương Hằng và những người khác miêu tả về trận chiến ấy, và cũng rõ ràng vị hội trưởng Rune này đã đóng vai trò gì trong đó. Nhưng vai trò này, hiển nhiên có chút khác biệt so với hiện tại.
"Đúng vậy," người nhân viên gật đầu, nhìn họ nói: "Trên thực tế, tin tức này là hội trưởng để lại từ mấy tháng trước. Ngài ấy chỉ dặn chúng tôi hết sức chú ý động tĩnh của các vị, và cũng nói cho chúng tôi biết, nếu các vị lên phía bắc, rất có thể sẽ đi qua những con đường này." Hắn cười cười: "Nhưng nói thật, tôi cũng không nghĩ rằng các vị sẽ đến Tháp Cổ trước, tôi vốn dĩ còn chưa chuẩn bị xong để tiếp đãi các vị. Có vẻ như người ở bến cảng kia cũng chưa quay lại, anh ta hoặc đang trên đường trở về, hoặc là vừa vặn bỏ lỡ các vị."
Phương Hằng nghe mà như lọt vào sương mù, không nhịn được hỏi: "Nhưng tôi vẫn không hiểu lắm, chúng tôi quen biết tiên sinh Rune không sai, nhưng rốt cuộc các vị tìm chúng tôi là vì điều gì?"
"Hai chuyện," người nhân viên đáp: "Tiên sinh Eddard hẳn là lên phía bắc để giao một món đồ cho hội trưởng phải không?"
Phương Hằng khẽ gật đầu, nếu một tin tức cũng được coi là một món đồ, mặt khác họ còn có chiếc nhẫn Kim Diễm đã mất đi sức mạnh cần phải trả lại cho Mazak — nếu việc trả lại cho Mazak cũng được coi là giao cho hắn.
"Vậy các vị có thể không cần đi."
Lúc này người nhân viên mới nhìn họ, trực tiếp trả lời.
"Cái gì?" Phương Hằng vô cùng ngạc nhiên: "Đây là vì sao?"
Đối phương lắc đầu: "Cụ thể tôi cũng không rõ lắm, nhưng đây là lời dặn dò của hội trưởng. Quan trọng hơn là, hội trưởng tiên sinh có nhắc rằng, khi các vị trở về, ngài ấy cùng tiên sinh Mazak có lẽ đã không còn ở Lữ Giả Nơi Nghỉ Ngơi nữa."
Phương Hằng há hốc miệng, như đang nghe một câu chuyện hoang đường. Nguyên nhân họ đi về phía nam, là vì Mazak ủy thác họ đưa một phong thư, và cũng giao chiếc nhẫn Kim Diễm cho vị lão thân sĩ đang ở Goland kia. Nhưng trên thực tế, vị lão thân sĩ kia cũng nói với họ, đây thật ra là một nhiệm vụ và thử thách mà chủ nhân Lữ Giả Nơi Nghỉ Ngơi giao cho họ, mục đích chính là để họ đi dọc theo con đường Nicolas đã đi về phía bắc năm xưa, rồi lại xuôi về phía nam, nhằm điều tra chân tướng đằng sau sự kiện Long Ma Nữ năm đó.
Bây giờ họ cũng đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ này, không chỉ giúp tổ tiên của Mazak và phu nhân Misu, vị anh hùng diệt rồng José cùng người yêu của mình tìm được sự giải thoát, đưa những linh hồn không ngừng nghỉ trở về an yên trong ánh sao. Hơn nữa còn đánh bại kẻ lang thang. Dù chưa hoàn thành trọn vẹn, nhưng hiển nhiên trong thời gian ngắn, đối phương đã rất khó có thể gây sóng gió trở lại. Trước mắt, khi họ cuối cùng đến để tổng kết những chuyện đã xảy ra trên chặng đường này, và báo cáo lại cho người giao nhiệm vụ, người trước mặt này lại nói với họ là không cần sao? Vậy "công việc" suốt một năm trời của họ rốt cuộc là vì điều gì?
Chỉ là người nhân viên kia dường như nhìn ra sự hoang mang của họ, lúc này mới lại một lần nữa mở miệng nói: "Đây là một trong những chuyện, tiên sinh Eddard. Một chuyện khác quan trọng hơn là, hội trưởng ngài ấy có đồ vật muốn chúng tôi giao cho các vị. ...Có lẽ món đồ đó, có thể giải đáp những nghi vấn của chư vị."
Để mỗi bí ẩn hé mở, để mỗi dòng chữ toả sáng, mời độc giả cùng truyen.free tiếp nối hành trình bất tận này.