"Thật ra, như tôi đã nói trong buổi học cuối cùng, mọi chuyện đều phải nhìn nhận từ hai phía!"

Gọi món xong, Điền Lộ ngồi xuống ghế lại bắt đầu trả lời câu hỏi của hai học sinh: "Đi Mỹ chắc chắn là có lợi, ví dụ như cơ chế đào tạo bác sĩ nội trú hoàn thiện của họ, chế độ đãi ngộ, tiền lương hậu hĩnh, cùng với môi trường y tế tốt đẹp. Điều này rất hấp dẫn đối với sinh viên trong nước. Tuy nhiên, nếu bạn thực sự xuất sắc và muốn đạt được thành tựu trong nghiên cứu lâm sàng, việc sang Mỹ đào tạo là tốt, nhưng ở lại đó lại không phải lựa chọn duy nhất."

Trương Thiến Thiến và Triệu Liễu nghe vậy sững sờ, đồng thanh hỏi: "Tại sao ạ?"

"Để tôi kể cho các em một câu chuyện cười đã."

Không trực tiếp trả lời câu hỏi của hai người, Điền Lộ nhún vai cười nói: "Ừm, thực ra không hẳn là chuyện cười, mà là một sự thật. Một bác sĩ phẫu thuật tổng quát của Trung tâm Y tế Ronald Reagan Los Angeles tham gia một hội nghị khoa học quốc tế, đã chuẩn bị một báo cáo nghiên cứu có tính nguyên bản của mình. Nhưng khi đến hội trường, vừa nhìn danh mục báo cáo, anh ta đã 'choáng' ngay tại chỗ."

Nói đến đây, Điền Lộ cố tình dừng lại một chút, cầm chén trà trên bàn lên nhấp một ngụm.

Danh tiếng Trung tâm Y tế Ronald Reagan, Trương Thiến Thiến và Triệu Liễu đều đã từng nghe nói. Lúc này đương nhiên vô cùng hiếu kỳ, liên tục giục: "Tại sao lại choáng ạ? Thầy Điền, thầy mau nói đi!"

"Bởi vì có một bác sĩ người Hoa với nội dung báo cáo gần như y hệt của anh ta!"

Đặt chén trà xuống, Điền Lộ từ tốn nói: "Chỉ có điều, báo cáo của anh ta có số lượng mẫu bệnh án là hơn bốn mươi ca, trong khi báo cáo của vị bác sĩ người Hoa kia lại là hơn ba trăm bảy mươi ca!"

"Không thể nào?"

Trương Thiến Thiến và Triệu Liễu nhìn nhau, trên mặt lộ rõ vẻ sửng sốt.

"Nghe có vẻ hơi bi ai, nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng, nếu xét về nguyên nhân, thì trong nước vẫn đồ sộ và phức tạp hơn nhiều."

Điền Lộ khẽ cảm thán nói: "Cũng như việc điều trị cận thị bằng laser, rất nhiều bệnh nhân ở nước ngoài không thể chữa khỏi thường được giới thiệu đến đây để thực hiện. Tại sao ư? Bởi vì những bác sĩ giỏi nhất của chúng ta mỗi ngày có thể thực hiện hàng chục, thậm chí hơn một trăm ca, gần bằng khối lượng công việc của một bác sĩ nhãn khoa ở Mỹ trong cả một năm!"

"Đây có phải là lý do thầy chọn về nước không?"

Mắt Trương Thiến Thiến bỗng sáng bừng, vội vàng chen lời hỏi.

"À..."

Điền Lộ nghe vậy ngẩn người, rồi cười khẽ gật đầu: "Không hoàn toàn đúng, nhưng cũng là một trong những lý do."

"Nói đi nói lại, ngay cả việc mắc bệnh gì cũng phụ thuộc vào mức sống."

Triệu Liễu thở dài, khẽ cảm thán.

Điền Lộ và Trương Thiến Thiến cũng đồng tình gật đầu. Quả thực, mức sống cũng quyết định loại bệnh mà mọi người mắc phải.

Điều kiện vệ sinh, dinh dưỡng khác nhau trong sinh hoạt thường ngày cũng tự nhiên khiến tỷ lệ mắc một loại bệnh nào đó khác nhau. Cũng như bệnh giun đũa, trẻ em nông thôn có tỷ lệ nhiễm bệnh rất cao, thành thị thấp hơn một chút, còn các thành phố phát triển thì càng thấp nữa. Điều này có liên quan lớn đến điều kiện vệ sinh tại địa phương và mức độ quan tâm của gia đình.

Ngay cả chuyên khoa cao cấp như phẫu thuật thần kinh cũng vậy.

Khi ở Mỹ, Điền Lộ rất hiếm khi thấy các khối u não lớn, bởi vì chúng thường được phát hiện ngay cả trước khi triệu chứng bệnh xuất hiện. Tuy nhiên ở trong nước, các báo cáo liên quan lại thường xuyên xuất hiện. Đó là do mức sống và cơ chế y tế còn hạn chế, nhiều khi người bệnh chỉ đến bệnh viện khi tình trạng đã rất nghiêm trọng, nhưng lúc đó thì đã muộn rồi.

Ba người đang trò chuyện, thì lúc này, những món ăn đã gọi cuối cùng cũng lần lượt được mang lên. Món không nhiều, vừa đủ cho ba người ăn. Sau vài câu chào hỏi, Điền Lộ đã đói bụng cồn cào liền không chút khách khí bắt đầu ăn.

Trương Thiến Thiến và Triệu Liễu tối đó cũng chưa ăn gì, thấy Điền Lộ ăn ngon lành, hai người nhìn nhau cười, cũng thoải mái bắt đầu thưởng thức.

Sau khi đã ăn no khoảng năm, sáu phần, ba người mới dần dần ăn chậm lại. Triệu Liễu uống một ngụm nước rồi hỏi: "Thầy Điền, vậy còn ngành Y học Cơ sở thì sao ạ? Nghe nói ở bên đó người Trung Quốc làm ngành này rất nhiều, có đúng không?"

"Điều này thì đúng thật."

Điền Lộ gật đầu nói: "So với ngành lâm sàng, vốn phải thi USMLE và việc tìm được vị trí Match rất khó khăn, thì đúng là Y học Cơ sở dễ sang nước ngoài hơn. Nhưng đồng thời, nếu làm nghiên cứu mà không thực sự xuất sắc, thì thu nhập chắc chắn không thể sánh bằng bác sĩ lâm sàng."

Có lẽ vì đã biết một vài thông tin từ trước, nên sau khi được Điền Lộ xác nhận, Triệu Liễu chỉ lặng lẽ gật đầu, không hỏi thêm nữa. Thay vào đó, cô ấy đột nhiên lại cảm thán: "Nếu như nghiên cứu cơ sở trong nước phát triển như nước ngoài thì tốt biết mấy. Như vậy chúng ta sẽ không cần lúc nào cũng nghĩ cách ra nước ngoài nữa."

"Em học ngành Y học Cơ sở à?"

Nuốt miếng đồ ăn trong miệng xuống, Điền Lộ hơi ngạc nhiên hỏi.

Triệu Liễu cười gật đầu: "Đúng vậy ạ, em học hệ Y học Cơ sở tám năm, nên buổi giảng hôm nay em coi như là làm nghĩa vụ thuần túy thôi!"

Ai cũng biết, học Y học Cơ sở thì không thể thi chứng chỉ hành nghề bác sĩ. Trương Thiến Thiến vội vàng gắp một cái cánh gà, đặt vào bát bạn trai rồi cười nói: "Vậy thì mau ăn cánh gà đi, để tớ khao cậu một bữa cho đã!"

"Haha, vậy các em học ngành Y học Cơ sở thì học những gì?"

Ngành Y học Cơ sở là ngành chuyên sâu do nhà nước kiểm soát về điểm số đầu vào. Học viện Y học Lĩnh Nam không có hệ này, nên đây là lần đầu tiên Điền Lộ gặp sinh viên của ngành này và ông cảm thấy khá ngạc nhiên.

Nhắc đến chuyên ngành của mình, Triệu Liễu thoáng tối sầm mặt lại, có chút buồn bã nói: "Trước đây, môn cơ sở thì gần giống lâm sàng, học sinh hóa, sinh vật, hóa hữu cơ, hóa vô cơ và hóa phân tích... Haha, chúng em thậm chí còn học cả môn Điện học nữa! Về sau, các môn y học cơ sở và chương trình lâm sàng cũng tương tự, nhưng ph��i học nhiều hơn một chút về các phương pháp và kỹ thuật nghiên cứu sinh học tế bào, cũng như các kỹ thuật thí nghiệm sinh học và sinh học phân tử. Hơn nữa, khi bước vào các ngành học cấp hai, chúng em chủ yếu là làm đề tài và ở lì trong phòng thí nghiệm."

"Cả ngày đều ở trong phòng thí nghiệm sao?"

Điền Lộ cau mày, có chút nghi ngờ hỏi.

"Đúng vậy ạ!"

Triệu Liễu khẽ thở dài nói: "Nếu gặp phải một người thầy hướng dẫn đặc biệt "nghiện" nghiên cứu thì thật khổ, nghe nói có sư huynh mỗi ngày phải làm việc mười tiếng trở lên, cả ngày làm thí nghiệm đến mức đầu óc tê liệt!"

"Hơn nữa, muốn tốt nghiệp thì còn phải công bố các bài luận văn chất lượng cao nữa!"

Nhắc đến chuyên ngành của bạn trai, Trương Thiến Thiến rõ ràng cũng có phần oán giận hơn, bĩu môi nói: "Luận văn phải chọn tạp chí có đẳng cấp, phải xem hệ số ảnh hưởng, nếu không công bố được thì không thể tốt nghiệp, khổ hơn chúng em nhiều."

"Nếu chỉ như vậy, thì cũng không phải không thể chấp nhận, nhưng mấu chốt là sau khi tốt nghiệp thì không thể nào so sánh được với bên lâm sàng!"

Triệu Liễu tiếp tục than vãn: "Cơ hội việc làm thì hẹp, khó tìm việc, rất nhiều người chỉ đành chọn con đường xuất ngoại. Haizz, giá như lúc trước thành tích của em tốt hơn một chút, thành công chuyển sang hệ lâm sàng thì tốt rồi."

Không hiểu rõ lắm tình huống cụ thể, Điền Lộ dù muốn an ủi đối phương nhưng không biết nên nói gì, đành sáng suốt giữ im lặng, vùi đầu ăn hết món mì xào trong đĩa. Ngay từ khi còn đi học, Điền Lộ đã biết ngành Y học Cơ sở ở trong nước không dễ phát triển. So với nhu cầu lớn ở nước ngoài, cơ hội việc làm ở Việt Nam còn khá hẹp. Thế nhưng không ngờ ngay cả ở một trường đại học danh tiếng như Kinh Sư Đại học, tình hình cũng không mấy khả quan.

"Nhưng mà, nếu ngành cơ sở làm tốt thì cũng rất tuyệt!"

Thấy bạn trai tâm trạng hơi chùng xuống, Trương Thiến Thiến vội vàng an ủi: "Như vị sư huynh hai năm trước, luận văn tốt nghiệp được công bố trên tạp chí 《Science》, không chỉ ngay lập tức vào làm ở một phòng nghiên cứu lớn, mà còn nghe nói chỉ năm thứ hai đã được bổ nhiệm làm Giáo sư và Cố vấn Tiến sĩ!"

"Cũng là sinh viên ngành Y học Cơ sở của các em sao?"

Triệu Liễu còn chưa kịp phản ứng, Điền Lộ đã ngẩng đầu lên, hứng thú hỏi.

"Không ạ!"

Triệu Liễu lắc đầu cười: "Anh ấy thi từ trường khác vào, nhưng học thạc sĩ và tiến sĩ tại Kinh Sư Đại học. Bài báo cáo đó hình như chính là luận văn tiến sĩ tốt nghiệp của anh ấy. Chà chà, Cố vấn Tiến sĩ, Giáo sư ở tuổi hai mươi chín, bình thường chúng em chỉ nghe như huyền thoại thôi."

Hơi trầm ngâm, Điền Lộ tiếp tục hỏi Triệu Liễu: "Theo ý em, sinh viên năm thứ tám hiện nay đều theo chế độ thầy hướng dẫn, vậy việc chọn ai làm thầy hướng dẫn là do ai quyết định? Nhà trường, hay là tự sinh viên?"

"Là lựa chọn hai chiều ạ."

Triệu Liễu thuận miệng đáp: "Hoàn thành phần học chính quy, khi bước vào các ngành học cấp hai, phải tìm được một thầy hướng dẫn tiến sĩ, rồi thông qua việc hoàn thành đề tài nghiên cứu của mình để lấy bằng tiến sĩ. Thực ra thì cũng gần giống như học nghiên cứu sinh tiến sĩ, chỉ có điều chúng em thiếu một thủ tục thi tuyển thôi."

"Vậy à."

Xoa cằm, Điền Lộ lúc này càng lúc càng hứng thú với ngành Y học Cơ sở.

Theo Điền Lộ, sinh viên hệ Y học Cơ sở tám năm e rằng sẽ có lợi thế hơn một chút so với những người học chính quy xong rồi mới thi vào ngành cơ sở. Không chỉ trải qua đào tạo bài bản, mà còn có chút lợi thế về tuổi tác. Chỉ cần được chú tâm bồi dưỡng, tương lai sẽ rất tiềm năng.

"Muốn trở thành thầy hướng dẫn của các em, thì cần những điều kiện gì?" Suy nghĩ một lát, Điền Lộ hỏi tiếp.

Câu hỏi của Điền Lộ hơi lạ, Triệu Liễu không khỏi liếc nhìn ông. Sau một hồi suy nghĩ, cô ấy mới không chắc chắn lắm nói: "Cụ thể thì em cũng không rõ lắm, nhưng ít nhất cũng phải là Cố vấn Tiến sĩ của trường chứ ạ? Dù sao thì khi tốt nghiệp chúng em sẽ nhận bằng tiến sĩ."

"A, nếu phải là Cố vấn Tiến sĩ mới được à..."

Điền Lộ lẩm bẩm khẽ, hàng lông mày hơi nhíu lại.

Thấy Điền Lộ có vẻ đang suy tư điều gì đó, Trương Thiến Thiến cười hỏi: "Thầy Điền, thầy đang nghĩ gì vậy ạ? Chẳng lẽ thầy cũng muốn làm Cố vấn Tiến sĩ cho các bạn ngành Y học Cơ sở sao?"

"Hả?"

Bị Trương Thiến Thiến kéo ra khỏi dòng suy nghĩ, Điền Lộ ngẩn người, rồi bật cười ha hả.

Không trả lời câu hỏi của Trương Thiến Thiến, Điền Lộ cầm đũa lên, nhiệt tình mời: "Nào, ăn thêm chút nữa đi, không đủ thì chúng ta gọi thêm!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.