(Đã dịch) Y sư - Chương 739 : Giải Nobel giếng phun
"Một là 'Tương lai nhân loại', một là 'Tương lai nhân tài'. Dù cả hai đều có chữ 'tương lai' khiến tôi thấy vui, nhưng chẳng phải chúng quá giống nhau sao?"
Nằm ườn trên chiếc ghế dài đầy đệm, Tiền Nhạc Nhạc lười biếng nói.
Điền Lộ cười vang, vui vẻ đáp: "Thế nên chúng mới có chung một cái tên là Dự án Tương Lai mà!"
Tháng Mười ở Kinh Đô, khí hậu thật hợp lòng người, đặc biệt là nhiệt độ vừa phải, nằm dưới ánh nắng mặt trời thật sự là dễ chịu vô cùng. Hôm nay vẫn còn là kỳ nghỉ dài Quốc khánh. Cũng như hai hôm trước, Tiền Nhạc Nhạc sang nhà Điền Lộ chơi từ hơn mười giờ sáng. Sống một mình, ngoài việc ngủ, hễ có thời gian rảnh là cô ấy lại đến đây.
Đương nhiên, Điền Lộ và Diệp Lan cũng rất mực hoan nghênh, bởi vì ngày nào họ cũng có khối thời gian rảnh rỗi!
"Tiền bà nội ơi, tối nay bà muốn ăn gì ạ?"
Tiền Nhạc Nhạc đang định nói thì Điền Toa Toa lon ton chạy đến bên cạnh, nghiêng đầu cười hì hì hỏi.
"Nhanh vậy đã lại phải chuẩn bị cơm tối rồi sao?"
Ngạc nhiên nhìn lên bầu trời, thấy mặt trời đã dần ngả về tây, Tiền Nhạc Nhạc nghĩ ngợi một lát, rồi phẩy tay nói vẻ không quan tâm: "Thôi bỏ đi, không nghĩ nữa. Có gì ăn nấy thôi, cứ đến bữa thì gọi tôi dậy là được!"
"Được ạ!" Điền Toa Toa lớn tiếng đáp một tiếng, rồi lại chạy đến bên cạnh ông bà nội mình hỏi cho rõ, sau đó lại lon ton chạy đi mất.
"Đúng là tuổi trẻ có khác, tràn đầy sức sống!" Nhìn theo bóng Điền Toa Toa biến mất trong phòng, Tiền Nhạc Nhạc nhẹ giọng than thở.
"Sao vậy? Già rồi à?" Nghe thấy tiếng thở dài khe khẽ đó, Diệp Lan nhướng mày, cười híp mắt hỏi.
"Ai bảo? Tôi đã nói bao giờ đâu!" Tiền Nhạc Nhạc lập tức trừng mắt, lắc đầu như trống bỏi, vẻ đắc ý nói: "Điền Lộ nhà mấy người đó mới là thật sự chịu thua tuổi tác, giờ thì cứ nằm ườn ở nhà. Còn tôi thì không thế đâu, bây giờ ngày nào cũng bận rộn lo liệu công việc của Viện Y học Cơ sở tương lai, bận lắm chứ!"
"Cái này gọi là tôi đang hưởng thụ phúc phận, cô biết không?" Điền Lộ đang nằm nhắm mắt chợp mắt, nghe vậy lập tức trợn tròn mắt, bực bội nói: "Bận rộn bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ tôi không được nghỉ ngơi một chút cho tử tế sao? Hơn nữa, tôi đã bảo cô rồi, việc của trường thì không cần gấp gáp, đợi sang năm rồi hãy tính. Ai bảo cô năm nay đã bắt đầu chuẩn bị? Cái này cũng đổ cho tôi được sao? Vả lại, bây giờ tôi chỉ là đang nghỉ ngơi ở nhà thôi, trên dự án có việc thì tôi vẫn phải đi, sao lại nói tôi ngày nào cũng nằm ườn ở nhà?"
"Dù sao số tôi không được sướng như ông, chẳng rảnh rỗi được chút nào!" Tiền Nhạc Nhạc bĩu môi, khinh thường nói.
Nhìn Điền Lộ và Tiền Nhạc Nhạc cãi nhau, Diệp Lan ở bên cạnh chỉ im lặng mỉm cười lắng nghe, trong lòng tràn ngập cảm giác hạnh phúc.
Đây chính là cuộc sống mà Diệp Lan từng mơ ước.
Điền Lộ không còn phải ngày ngày mắc kẹt trong phòng thí nghiệm, những người bạn tốt cũng không còn bận đến nỗi không có cả thời gian gọi điện thoại. Còn bản thân cô, cũng không cần ru rú ở nhà, lo nghĩ những chuyện vặt vãnh nữa.
Cuộc sống như thế, thật tốt!
"Vù..." Hai người đang cãi cọ, một người thì nằm cười, cả ba đang hưởng thụ giây phút thư thái thì một tiếng động cơ trầm thấp từ từ tiến đến. Một chiếc xe con đen tuyền chậm rãi lăn vào sân nhà Điền Lộ.
Ba người không ai buồn nhìn. Điền Lộ và Tiền Nhạc Nhạc vẫn còn đang tranh cãi, Diệp Lan thì vẫn mỉm cười nhẹ nhàng.
Chẳng cần hỏi, cũng chẳng cần nghĩ, người có thể khiến Lâm Huyên ở trong phòng không cần báo trước với Điền Lộ mà vẫn cho vào, lại không cần bảo vệ bên ngoài cử xe đi theo, thì ở cả Kinh Đô này chỉ có mỗi nhà Phùng Lâm mà thôi.
Quả nhiên, xe vừa dừng lại, một giọng nói hơi già nua nhưng đầy sang sảng liền truyền tới: "Nha đầu, cháu Toa Toa đâu rồi? Ha ha, Phùng gia gia đến rồi đây! Đến bữa tối rồi, mau bảo nhà bếp làm vài món ngon mà Phùng gia gia thích ăn ra đây mau!"
Nghe thấy giọng Phùng Lâm, Điền Toa Toa lập tức vui vẻ chạy ra, vọt thẳng về phía ông.
Phùng Lâm mừng rỡ trong lòng, vội vàng đưa hai tay ra, cười ha ha nói: "Toa Toa, có nhớ Phùng gia gia không? Ha ha, hôm nay gia gia có mang quà đến cho cháu đó, yêu cháu lắm nha!"
Với vẻ mặt đầy mong chờ, Phùng Lâm nào ngờ, con bé Điền Toa Toa lại vọt thẳng qua bên cạnh ông, lao tới ôm lấy Phùng Mộng Diệp – cô cháu gái đi cùng ông – rồi vừa cười vừa gọi: "Xú Diệp Tử, cậu cuối cùng cũng đến rồi! Sao lâu vậy rồi mà không đến thăm tớ?"
"Ha ha..." Nhìn cảnh Phùng Lâm ngớ người ra tại chỗ, Điền Lộ và mọi người không nhịn được, ôm bụng cười phá lên. Tiền Nhạc Nhạc vui vẻ không tả xiết, nói: "Phùng Đại tá trưởng à, à không, bây giờ phải là Phùng Đại giáo sư chứ! Thấy sao khi trở về chuyến đi nhận giải? Lễ trao giải Lasker năm nay có hoành tráng không?"
Giải Lasker về Y học Lâm sàng năm nay được trao cho Phùng Lâm cùng một chuyên gia xương khớp khác của Nhật Bản. Vào cuối tháng Chín, Phùng Lâm đã bay đến New York để nhận giải, và mới trở về cách đây hai ngày. Là một trong những người bạn thân nhất của Điền Lộ, Phùng Lâm trước đây cũng không ít lần bị anh ta "vô tình" nhắc nhở, nên việc ông giành được một giải thưởng danh giá như vậy cũng chẳng có gì lạ.
"Hừ, đừng nói nữa!" Phùng Lâm xụ mặt, bực bội nói: "Năm nay vì hai quốc gia đồng thời công bố một phát hiện có thể nói là quan trọng nhất trong lịch sử Y học, thế nên người Mỹ đến cả giải Lasker cũng chẳng còn tâm trí nào mà tổ chức cho tử tế. Đây có lẽ là giải thưởng quan trọng nhất đời tôi nhận được đấy, thế mà bị làm cho qua loa quá chừng!"
Phùng Lâm, dù cũng đã tám mươi tuổi, nhưng không hề bình tĩnh được như Điền Lộ và những người khác cùng tuổi, đầy bụng bực tức mà cằn nhằn.
"Ha ha, dù sao thì cũng là giải Lasker, phong vũ biểu của Nobel đấy!" Sau khi cười xong, Diệp Lan vội vàng an ủi: "Đúng rồi, hôm nay là thứ Hai, hình như tuần lễ trao giải Nobel sắp bắt đầu rồi. Tám giờ tối nay chắc sẽ công bố giải thưởng đầu tiên là Sinh lý học và Y học, anh có thể chờ xem một chút không?"
"Thôi đi." Về phương diện này, Phùng Lâm lại tỏ ra rất thấu đáo: "Tôi nhận là giải Y học Lâm sàng, chứ đâu phải giải Y học Cơ sở! Hơn nữa, điểm nóng học thuật quốc tế hiện nay là Khoa Thần kinh học, trong lĩnh vực này, thành quả chồng chất vô số, có thể dự đoán được, hai mươi năm tới đều là thiên hạ của họ. Tỷ lệ tôi giành được giải Nobel trong tương lai, e rằng còn kém xa so với tỷ lệ Điền Lộ giành được ba giải Nobel!"
Mặc dù giọng điệu có vẻ đùa cợt, nhưng nét mặt Phùng Lâm lại chẳng có vẻ gì là đùa cợt cả.
Theo Phùng Lâm, mặc dù chưa từng có tiền lệ, và việc một người giành được ba lần chắc chắn là điều mà Ủy ban Nobel phải cố gắng tránh né, nhưng đối với Điền Lộ thì e rằng Ủy ban Nobel buộc phải phá lệ!
Nghiên cứu về nâng cao tiềm năng đại não của nhân loại, đó là một công trình chắc chắn phải đoạt giải Nobel!
Cho đến ngày nay, mặc dù cả hai quốc gia đều công bố thành quả nghiên cứu khoa học, đồng thời người Mỹ còn hoàn thành nghiên cứu trước, nhưng đánh giá về thành quả nghiên cứu khoa học của hai nước lại hoàn toàn khác biệt. Chính phủ Mỹ dù tuyên bố hùng hồn rằng đó là nghiên cứu do chính quốc gia mình tổ chức, và ý tưởng cũng đến từ các nhà khoa học của nước họ, thế nhưng cho đến bây giờ, không một học giả thần kinh nào dám đứng ra thừa nhận đó là thành quả của mình!
Không có một tên nhà khoa học nào có thể vô liêm sỉ đến trình độ như thế này!
Thế nhưng phía Hoa Quốc thì khác, các lãnh đạo chính phủ đã không chút do dự tuyên bố Điền Lộ là người lãnh đạo quan trọng nhất của dự án, người đưa ra và hoàn thiện lý luận, người lập ra toàn bộ kế hoạch và phương án nghiên cứu khoa học. Có thể nói, phần lớn vinh dự đều thuộc về anh ấy!
Nếu như kết hợp với việc nhiều quốc gia trên thế giới đều ngầm thừa nhận một điều – đó là ý tưởng nghiên cứu khoa học của người Mỹ đã đánh cắp từ Điền Lộ – thì có thể tưởng tượng được, việc anh ấy sẽ nhận được giải Nobel lần thứ ba, một điều chưa từng có tiền lệ, e rằng cũng không còn xa nữa.
Ba lần giải Nobel. Mặc dù biết rõ với địa vị học thuật và danh tiếng của Điền Lộ bây giờ, giải Nobel đối với anh ấy đã chẳng còn chút ý nghĩa nào, thậm chí có thể nói, bất kỳ giải thưởng nào trên thế giới này gộp lại cũng đều không có ý nghĩa đối với anh ấy, thế nhưng mỗi lần nghĩ đến điều này, Phùng Lâm vẫn cảm thấy khó mà tin nổi!
"Ba lần?" Tiền Nhạc Nhạc và Diệp Lan liếc mắt nhìn nhau, đồng thời vui vẻ.
Phùng Lâm không rõ sự thật, cho rằng Điền Lộ nhất định sẽ nhờ thành quả công bố lần này mà nhận được giải Nobel lần thứ ba. Thế nhưng Tiền Nhạc Nhạc và Diệp Lan, bao gồm cả những người thực sự biết chuyện, đều hiểu rõ rằng, chỉ cần đợi đến khi công bố một thành quả nghiên cứu khoa học ẩn giấu khác trong tương lai, việc Điền Lộ nhận được giải Nobel lần thứ tư chắc chắn là chuyện chắc như đinh đóng cột!
Đây sẽ là một vinh dự to lớn, tiền vô cổ nhân, rất có thể cũng sẽ hậu vô lai giả!
Đương nhiên, tất cả những thứ này đều là Điền Lộ nên được!
Chỉ có điều chuyện này dù sao cũng thuộc về cơ mật quốc gia cấp độ cao, vì lẽ đó tuy rằng Phùng Lâm là bạn thân của mọi người, và cũng không có vấn đề gì về việc có tin tưởng ông ấy hay không, thế nhưng mọi người vẫn đã sớm bàn bạc xong, là không nói cho ông ấy biết chuyện này. Dù thế nào, ông ấy không thuộc về vòng này, cũng chẳng có bất cứ quan hệ gì với dự án này, cứ để ông ấy hoàn toàn không biết chuyện là được.
Trò chuyện vài câu, trời cũng dần tối.
Mọi người cùng vào nhà, tán gẫu, ăn cơm, rất nhanh đã hơn bảy giờ tối.
"Ồ?" Ăn cơm xong, mấy người đang trò chuyện, Diệp Lan đột nhiên khẽ ồ lên một tiếng, ánh mắt chuyển hướng chiếc TV vẫn đang mở: "Toa Toa, chỉnh lớn tiếng TV một chút!"
"Vâng ạ!" Điền Toa Toa đang trò chuyện vui vẻ với bạn nhỏ, vội vàng vặn lớn tiếng TV, đồng thời cũng hiếu kỳ liếc nhìn, sau đó lập tức ngạc nhiên kêu lên: "Ôi, đây không phải là cô Hoàng sao?"
"Hoàng Xảo Xảo? Nữ sinh của Điền Lộ à?" Nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc, Phùng Lâm cũng ngẩn người, kinh ngạc th���t lên.
"Giáo sư Hoàng Xảo Xảo là học trò của Giáo sư Điền Lộ, một nhà thần kinh học nổi tiếng của nước ta. Gần bốn mươi năm qua, bà vẫn nghiên cứu về tế bào gốc thần kinh, là một trong những nhân vật có quyền uy tầm cỡ quốc tế trong lĩnh vực này!"
Người dẫn chương trình truyền hình rõ ràng đọc tin tức: "Giáo sư Hoàng Xảo Xảo cùng một nhà khoa học người Đức cùng nhau giành giải Nobel Sinh lý học và Y học năm nay. Đây là giải Sinh lý học và Y học thứ ba mà nước ta đạt được, sau hai lần Giáo sư Điền Lộ, thầy của cô ấy, nhận giải; đồng thời cũng là giải Nobel thứ chín mà nước ta đạt được trong gần 20 năm qua. Con số này đưa nước ta lên vị trí thứ ba trong số tất cả các quốc gia..."
"Xảo Xảo được giải Nobel ư?" Sau một lúc sững sờ, khắp mặt Điền Lộ rạng rỡ niềm vui!
"Quá tốt rồi!" Nếu Điền Lộ chỉ là mừng rỡ, thì Tiền Nhạc Nhạc lại là đại hỷ: "Người đoạt giải Nobel thứ hai của Tập đoàn Sinh Vật Tương Lai, chà chà, lần này thì đúng là đại phát rồi!"
Với những thành tựu hiện tại của Tập đoàn Sinh Vật Tương Lai, việc trong tương lai sẽ nhận được vài giải Nobel là điều chắc chắn, thế nhưng Tiền Nhạc Nhạc làm sao cũng không nghĩ tới, cái tên thứ hai ngoài Điền Lộ lại đến nhanh như vậy!
"Nhanh, gọi điện thoại cho Xảo Xảo hỏi xem nào!" Diệp Lan cũng sốt ruột không kém, vội vàng đẩy Điền Lộ nói.
"Ha ha, mọi người đừng có gấp thế!" Điền Lộ vội vàng phẩy tay cười nói: "Xảo Xảo hiện giờ đang đi nghỉ phép, chắc là đã tắt hết thiết bị liên lạc rồi, chứ không thì cô ấy đã sớm gọi điện thoại báo tin vui cho tôi rồi! Yên tâm đi, dù sao thì sáng mai cô ấy cũng sẽ nhận được tin tức thôi, đến lúc đó tự nhiên sẽ gọi điện thoại cho tôi!"
Đây thật là niềm vui bất ngờ!
Là một trong những bộ phận quan trọng nhất của Tập đoàn Sinh Vật Tương Lai, ngoài các công trình nghiên cứu khoa học, Viện Tế bào Gốc Thần kinh đã đạt được những thành tựu vô cùng huy hoàng. Mà người đứng đầu là Hoàng Xảo Xảo, đương nhiên cũng là một nhân vật có quyền uy tầm cỡ thế giới trong lĩnh vực này, mấy năm trước đã nhận được giải Lasker và một loạt giải thưởng quốc tế lớn khác, nên lần này giành được giải Nobel cũng coi như là hoàn toàn xứng đáng.
"Ai, thôi rồi, người với người đúng là không thể so sánh được!" Phùng Lâm lớn tiếng than vãn: "Tôi đây vừa mới cầm cái giải Lasker đã đắc chí, thế mà học trò của người ta – Điền Lộ – đã bắt đầu giành giải Nobel rồi! Cái lão già này của tôi, đúng là sống đến ngần này tuổi rồi mà phí hoài!"
Vài câu than vãn này khiến mọi người đều không khỏi bật cười.
Phùng Lâm tự mình cũng bật cười, nhưng sau khi cười xong một lúc, ông đột nhiên nhớ ra một chuyện, bèn mở miệng hỏi: "Không đúng rồi, Điền Lộ, thành quả của Hoàng Xảo Xảo này chẳng phải là hai người mấy cậu cùng làm sao? Sao cậu lại không có giải? Theo lý thuyết, lý do cô ấy đoạt giải là nhờ thành quả nghiên cứu khoa học từ hơn hai mươi năm trước, thì cũng phải có phần của cậu chứ?"
"Tôi chỉ là đưa ra một ít gợi ý thôi mà!" Điền Lộ cười ha ha, lắc đầu nói: "Công việc chính vẫn là Xảo Xảo và mọi người làm, hơn nữa sau này khi hệ thống lý luận tiếp tục hoàn thiện, về cơ bản tôi không còn nhúng tay vào nữa. Vả lại, dù sao thì tôi cũng đã nhận được giải thưởng hai lần rồi."
Nói tới đây, Điền Lộ lại nở nụ cười, không nói thêm gì nữa.
Sau khi Hoàng Xảo Xảo và Viện Tế bào Gốc Thần kinh hoàn toàn trưởng thành, Điền Lộ cũng rất ít khi chỉ đạo họ một cách tỉ mỉ, bình thường chỉ là đưa ra một vài gợi ý đơn giản và định hướng tư duy mà thôi. Vì thế sau này trên các bài luận văn anh ấy cũng kiên quyết không ký tên. Hơn nữa, anh ấy đã độc chiếm giải thưởng hai lần rồi, tương lai còn có thể nhận thêm một lần nữa, dù nhìn thế nào, Ủy ban Nobel cũng sẽ không để anh ấy cùng học trò mình ngang hàng mà nhận thêm một lần nữa đâu! Bằng không thì rất nhiều luận văn của học trò Điền Lộ đều sẽ có tên anh ấy, thì không biết sẽ ra sao nữa.
Thế nhưng, học trò của mình đoạt giải, thì khác gì Điền Lộ đoạt giải đâu?
Cực kỳ hài lòng nhìn màn hình TV lớn, bên tai Điền Lộ vang lên giọng bình luận viên truyền hình đầy phấn khích: "Tôi tin tưởng, tốc độ đoạt giải của Hoa Quốc chúng ta trong tương lai sẽ ngày càng nhanh, tần suất cũng sẽ ngày càng cao! Trên thực tế, chỉ riêng về giải Sinh lý học và Y học mà nói, trong số các nhà khoa học quốc tế được công nhận có khả năng nhất giành giải Nobel, người Trung Quốc có ít nhất mười người trở lên, hơn nữa hầu như toàn bộ đều là học trò của Thái Đẩu Khoa Thần kinh học, Giáo sư Điền Lộ! Vì thế có thể dự đoán được là, trong hai mươi năm tới, chỉ riêng hạng mục giải Sinh lý học và Y học này, Hoa Quốc chúng ta nhất định sẽ đón chào một 'giếng phun' giải Nobel!"
Những dòng chữ này là sự thể hiện tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.