(Đã dịch) Y sư - Chương 700: Tương lai Sinh vật tư liệu
Gia đình Điền Lộ đã trải qua tám tháng ung dung, an nhàn.
Vì thỏa mãn nguyện vọng của con gái Điền Nhạc, Điền Lộ đã bao trọn một hòn đảo nhỏ trên Ấn Độ Dương, nơi chỉ có bảy căn biệt thự nghỉ dưỡng. Sau đó, anh nhiệt tình mời bạn bè xung quanh cùng đến tận hưởng một kỳ nghỉ tuyệt vời.
Cuối cùng, ngoài Điền Nguyệt và Điền Dũng cùng những người thân khác trong gia đình, gia đình Phùng Lâm và Hàn Quân cũng cùng đi.
Hàn Quân hiện tại đã nửa nghỉ hưu, chỉ là không nỡ buông bỏ Tương lai Sinh vật do chính mình gây dựng. Dù bận rộn công việc nhưng anh vẫn dành thời gian đáng kể cho nó. Còn về phần Phùng Lâm, giờ đã là Viện sĩ Viện Kỹ thuật danh giá, đồng thời là Viện trưởng Bệnh viện Chi nhánh số 6 Đại học Kinh sư; nếu muốn có một kỳ nghỉ, thử hỏi ai dám phản đối chứ?
Trời xanh, biển biếc! Hai mươi ngày trôi qua, mọi người đều đã có một kỳ nghỉ thật thoải mái!
Mãi đến cuối tháng Tám, khi kỳ nghỉ hè kết thúc, dưới sự thúc giục liên tục của Điền Lộ, mọi người mới lưu luyến không rời bỏ hòn đảo xinh đẹp đó, lên đường trở về nhà.
Sau khi máy bay cất cánh, Điền Nhạc nửa đùa nửa thật, nũng nịu bên Điền Lộ: "Ba ba, hay là ba cứ mua hẳn một hòn đảo nhỏ đi! Dù sao cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền, con nghe nói quyền sử dụng một trăm năm cũng chỉ vài triệu đô la Mỹ thôi mà! Đến lúc đó mua thêm một chiếc máy bay riêng, hàng năm có thể bay qua nghỉ dưỡng, lãng mạn biết bao!"
"Lãng mạn?"
Điền Lộ nhíu mày, vừa cười vừa trách: "Con đấy, đợi tốt nghiệp đại học muốn đi đâu nghỉ dưỡng thì tự đi, đừng có lôi kéo ba. Ba đối với việc bay đi bay lại này chẳng có chút hứng thú nào, hơn nữa đối với du khách mà nói, ba cũng thích thành phố hơn!"
"À..."
Điền Nhạc lúc này mới nhớ ra, cha mình cả đời này không thích nhất chính là những chuyến bay đường dài. Mấy năm nay, ngoài việc tham gia vài hội nghị học thuật trong nước hàng năm, ông ấy chưa từng đi đâu xa nhà!
Không để ý đến tiếng làu bàu khe khẽ của con gái, Điền Lộ nhìn ra ngoài cửa sổ. Dù người vẫn đang trên máy bay, nhưng tâm trí ông đã sớm bay về Kinh đô rồi.
Kinh đô, trung tâm quyền lực chính trị của Hoa quốc.
Chỉ một ngày sau khi Điền Lộ và gia đình kết thúc kỳ nghỉ, trở về nước, Lưu Đồng đang ngồi trong thư phòng rộng lớn của mình, lẳng lặng đọc sách.
Tiếng gõ cửa khẽ khàng, trong thư phòng yên tĩnh này nghe cũng không rõ ràng lắm. Thế nhưng Lưu Đồng vẫn lập tức đặt sách xuống, cất cao giọng nói: "Vào đi!"
Cửa mở ra. Thư ký trưởng của Lưu Đồng nhanh chóng bước đến. Anh ta cung kính hai tay dâng lên một chồng tài liệu, khẽ nói: "Thủ trưởng, toàn bộ tài liệu liên quan đến Tương lai Sinh vật trong mấy năm qua mà ngài yêu cầu đã được thu thập và hoàn thành đầy đủ rồi ạ, xin ngài xem qua."
"Ồ? Cuối cùng cũng thu thập xong rồi à?"
Lưu Đồng hơi nhíu mày, vừa cười như không cười hỏi.
"Vâng ạ."
Thư ký giật thót mình, có chút xấu hổ gật đầu, cười khổ nói: "Thật sự tôi cũng không ngờ, việc thu thập một số tài liệu về Tương lai Sinh vật mà không kinh động bất kỳ ai lại khó khăn đến vậy! Trên thực tế, ngay cả phần tài liệu đang nằm trong tay ngài đây, họ cũng không dám đảm bảo là hoàn toàn chính xác. E rằng rất nhiều thông tin đều dựa vào phỏng đoán và suy luận, cho nên..."
"Ồ? Bọn họ ra tay cũng khó khăn như vậy sao?"
Nghe thư ký nói vậy, Lưu Đồng lập tức hứng thú. Ông đặt tài liệu trong tay xuống, mở miệng hỏi tiếp. Lưu Đồng vẫn còn đôi chút kỳ lạ trong lòng, đừng nói trong tòa nhà lớn nơi Điền Lộ làm việc hiện có gần hai mươi đặc vụ do các cơ quan an ninh quốc gia phái đến bảo vệ, ngay cả khi không có những người đó, chẳng lẽ việc quốc gia muốn toàn lực điều tra một vấn đề lại gặp khó khăn gì sao?
"Vâng, bọn họ ra tay cũng không dễ dàng hơn chút nào."
Thư ký gật đầu nói: "Tương lai Sinh vật là một tổ chức nghiên cứu khoa học, không chỉ hàng đầu ở Hoa quốc mà còn là hàng đầu thế giới. Có người nói, nơi đây tập trung hơn nửa số tinh hoa ngành Thần kinh học của Hoa quốc! Hơn nữa, quy định và chế độ bảo mật của họ cực kỳ nghiêm ngặt. Nhân viên hành chính quản lý không thể nào có quyền hạn tiếp cận thông tin nghiên cứu khoa học; ngay cả các nhân viên quản lý cấp cao, thậm chí cả việc vào một số phòng thí nghiệm cấp cao cũng không được phép. Người của chúng ta căn bản không có cơ hội nào! Đặc biệt là trong tòa nhà của Giáo sư Điền, dù có rất nhiều người của chúng ta ở đó, thế nhưng họ cũng không thể vào được phòng thí nghiệm, càng không thể nào tiếp cận bất kỳ thông tin nội bộ nào! Hệ thống bảo an và hệ thống nghiên cứu khoa học là hai tuyến đường hoàn toàn độc lập, hơn nữa bên trong còn có rất nhiều nhân viên bảo an riêng của chính họ, vì vậy..."
"À, điều này cũng dễ hiểu thôi."
Lưu Đồng chợt hiểu ra, gật đầu nói.
Tuy các đặc vụ của cơ quan an ninh quốc gia đều là tinh anh chuyên nghiệp, nhưng dù sao trái ngành như cách núi. Muốn cùng lúc trở thành một nhà khoa học xuất sắc thì hầu như là điều không thể. Suy cho cùng, thực tế là thực tế, điện ảnh là điện ảnh; những người vừa là điệp viên xuất sắc lại vừa là nhà khoa học hàng đầu như trên phim, thuần túy chỉ là ảo tưởng mà thôi.
Tuy nhiên, chế độ bảo mật nghiêm ngặt của Tương lai Sinh vật, đặc biệt là cơ chế bảo mật không hề kẽ hở tại tòa nhà nơi Điền Lộ làm việc, đúng là đã khiến Lưu Đồng yên tâm không ít.
Tóm lại, việc Lưu Đồng cử người đi thăm dò Tương lai Sinh vật, chỉ là muốn xem Tương lai Sinh vật bây giờ và mấy năm qua rốt cuộc đang trong tình hình như thế nào mà thôi. Bởi vì gần một tháng trước, một tin tức từ Tương lai Sinh vật truyền đến: Điền Lộ sau một tháng ở lại làm việc trong tòa nhà lớn, tâm tr��ng vô cùng tốt đã xuất ngoại đi nghỉ dưỡng!
Liên tưởng đến kế hoạch Điền Lộ từng giải thích cho Lưu Đồng trước đây, hơn nữa lần này lại cố ý gọi Lưu Toàn đến thông báo một lượt, Lưu Đồng lập tức hiểu một điều: nhiệm vụ nghiên cứu giai đoạn hai này, e rằng đã hoàn thành rồi!
Dù trong lòng dấy lên những cảm xúc xôn xao, Lưu Đồng vẫn nhẫn nại không mời Điền Lộ đến ngay. Ông cũng biết, sau ba năm vất vả, người kia cần được nghỉ ngơi, cần được thả lỏng!
Chỉ có điều, dù thông cảm mà không mời Điền Lộ đến, thế nhưng Lưu Đồng vẫn muốn tìm hiểu những điều Điền Lộ chưa từng nhắc đến với ông. Và ông cũng rất tự giác không đi hỏi han. Còn về việc cuối cùng có nhất định phải có kết quả chính xác hay không, trên thực tế ông cũng không quá bận tâm. Dù sao nếu Lưu Đồng thực sự muốn biết, chỉ cần hỏi thẳng Điền Lộ, chắc chắn sẽ có một câu trả lời. Tuy nhiên, cho đến giờ, ông và Điền Lộ vẫn duy trì một sự ăn ý thầm lặng, cả hai bên đều ngầm hiểu ý nhau.
Cho đến nay, Quốc gia vẫn chưa đầu tư dù chỉ một xu vào hạng mục này. Mà nó thuộc về hành vi cá nhân của Điền Lộ, mọi thành quả đạt được cho đến nay cũng vẫn thuộc về cá nhân Điền Lộ!
Vì lẽ đó, sau khi đã nắm được một vài thông tin, Lưu Đồng khoát tay để thư ký ra ngoài.
Sau khi để tâm tình mình yên tĩnh lại một chút, Lưu Đồng mở tài liệu trong tay, bắt đầu kiên nhẫn lật xem.
— Tính đến ngày 15 tháng 8 năm 2036, Tương lai Sinh vật có tổng cộng 10.941 nhân viên. Trong đó, có 3.612 nhân viên nghiên cứu khoa học có bằng Tiến sĩ trở lên, 1.491 người có bằng Thạc sĩ, 2.420 người có bằng Đại học chính quy. Số người có bằng cấp dưới Đại học...
— Từ tháng 1 năm 2030 đến tháng 6 năm 2036, Tương lai Sinh vật đã bán 179 bằng sáng chế và phát minh độc quyền. Toàn bộ được chuyển nhượng cho các doanh nghiệp trong nước, thu về tổng cộng 310 tỷ tệ tiền mặt. Đồng thời nhận được khoảng 160 tỷ tệ tiền hoa hồng bản quyền bán trước. Tổng cộng là 470 tỷ tệ. Trong cùng kỳ, chi phí vận hành của Tương lai Sinh vật ước tính khoảng 590 tỷ tệ. Trong đó, chi phí lương nhân viên lên tới 110 tỷ tệ; bình quân mỗi năm mỗi người đạt 870 ngàn tệ, vượt xa mức lương trung bình 270 ngàn tệ của người dân Kinh đô.
— Tương lai Sinh vật hiện đang đồng thời triển khai tới 864 hạng mục. Kinh phí nghiên cứu khoa học hàng năm lên tới 103 tỷ tệ, vượt qua tổng kinh phí nghiên cứu khoa học của mười trường đại học hàng đầu trong nước cộng lại. Chỉ tính riêng tổng kinh phí, đã vượt qua các doanh nghiệp dược phẩm sinh học hàng đầu thế giới, vững vàng ở vị trí thứ năm toàn cầu!
— Tương lai Sinh vật có tổng cộng 46 hạng mục hợp tác đối ngoại, phạm vi liên quan đến sinh học, hóa học, kỹ thuật vật liệu, phần mềm máy tính, v.v. Kinh phí nghiên cứu khoa học đầu tư hàng năm vượt quá 10 tỷ tệ, hoàn toàn do Tương lai Sinh vật tự gánh chịu!
— Phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn, kể từ khi đi vào hoạt động cho đến tháng 6 năm 2036, tổng cộng đã đầu tư 52 tỷ tệ. Trong đó, kinh phí xây dựng và mua sắm thiết bị tổng cộng 37 tỷ tệ, kinh phí thí nghiệm là 15 tỷ tệ. Thế nhưng vẫn chưa công bố bất kỳ thành quả nghiên cứu nào.
— Từ tháng 1 năm 2035, Tương lai Sinh vật tại Phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn đã bắt đầu chuẩn bị công tác tuyển chọn nhân sự lần thứ ba. Kế hoạch trước cuối năm 2036 sẽ đào tạo ít nhất 400 kỹ thuật viên thí nghiệm mũi nhọn để làm việc tại Phòng nghiên cứu lĩnh vực mũi nhọn.
"Chà!"
Nhìn dãy số liệu liên tiếp này, nếu không phải đã chuẩn bị tinh thần từ trước, Lưu Đồng hầu như đã cho rằng đây là báo cáo tình hình phát triển khoa học kỹ thuật của một tỉnh nào đó!
Hiện tại, tổng chi phí nghiên cứu khoa học hàng năm của toàn Hoa quốc cũng chỉ hơn 3000 tỷ tệ một chút. Thế mà một tổ chức nghiên cứu khoa học như Tương lai Sinh vật lại vượt quá 100 tỷ, con số này thật sự có chút đáng kinh ngạc! Phải biết, theo Lưu Đồng được biết, doanh nghiệp đầu tư kinh phí nghiên cứu và phát triển hàng năm cao nhất thế giới hiện nay là công ty dược phẩm Sanofi của Mỹ, họ hàng năm cũng chỉ đầu tư khoảng 19 tỷ đô la Mỹ, tương đương hơn 110 tỷ tệ mà thôi!
Lưu Đồng gần như có thể khẳng định, nhiều nhất thêm hai năm nữa, Tương lai Sinh vật sẽ có thể ngồi lên vị trí quán quân!
Năm đó Điền Lộ nói rằng có thể chuẩn bị tối đa 500 tỷ tệ tài chính cho các hạng mục nghiên cứu khoa học của mình, Lưu Đồng còn tưởng ông ấy nói quá lớn. Bây giờ nghĩ lại, không chừng ông ấy thực sự có thể kiếm được nhiều tiền đến vậy. Bởi vì chỉ mới sáu năm có lẻ, cộng thêm các dự án hợp tác đối ngoại phục vụ cho nghiên cứu của ông ấy, tổng chi phí đã vượt quá 100 tỷ tệ!
"Hơn nữa, dựa theo lời ông ấy nói, bốn năm tới đây mới thực sự là thời điểm tốn tiền nhất!" Ông thầm than một tiếng, nhớ tới kế hoạch khiến ông vô cùng động tâm của Điền Lộ. Trái tim Lưu Đồng không nhịn được lại lần nữa đập thình thịch.
Thí nghiệm giai đoạn hai thành công, lại lần nữa chứng minh với Lưu Đồng một điều: cái "câu chuyện khoa học viễn tưởng" Điền Lộ kể cho ông năm đó, không chừng tương lai thực sự có khả năng hiện thực hóa!
"Chờ thêm bốn, năm năm nữa, mọi chuyện ắt sẽ rõ ràng thôi!" Ông thầm tính toán trong chốc lát, trong lòng vô cùng mong đợi.
"Ưm, vào đi!" Đang tự trầm tư, một tràng tiếng gõ cửa lại khiến Lưu Đồng giật mình tỉnh giấc. Sau khi ông đáp lời, thư ký bước đến, khẽ nói: "Thủ trưởng, vừa nãy nhận được điện thoại của Giáo sư Điền Lộ. Anh ấy nói muốn đến thăm ngài để bàn về một số việc quan trọng."
Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.