Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 59 : Bác sĩ tốt tiêu chuẩn

". . . Tóm lại, dựa trên kết quả kiểm tra, cộng với tiền sử bệnh nhân thường xuyên đau nửa đầu và tái phát đột quỵ, cùng với kết quả MRI cho thấy chất trắng có biến đổi bệnh lý, tôi cho rằng u thần kinh và CADASIL có khả năng cao nhất, nhưng cần được xác nhận chẩn đoán thêm một bước."

Việc trình bày kéo dài khiến bác sĩ Wells cảm thấy khô cả họng. Sau khi nói xong câu cuối cùng, anh ta rõ ràng nuốt khan một cái, rồi gật đầu ra hiệu với Giáo sư Smith, người chủ trì buổi phân tích ca bệnh, sau đó đắc ý ngồi xuống.

Anh ấy hoàn toàn có quyền tự hào về phần phân tích của mình. Trong phòng họp, ít nhất một nửa số bác sĩ đều khá tán đồng với kết luận của anh, không tự chủ được liên tục gật gù, ngay cả ánh mắt Giáo sư Smith cũng ánh lên vẻ đồng tình.

"Vậy, có ai muốn bổ sung thêm không?"

Giáo sư Smith đưa mắt nhìn quanh phòng họp một lượt, lớn tiếng hỏi.

Ngoài một bác sĩ khoa X-quang đang chăm chú suy tư, những bác sĩ khác đều đồng loạt lắc đầu. Giáo sư Smith gật gật đầu, đang định tuyên bố bắt đầu phân tích ca bệnh tiếp theo thì ánh mắt lướt qua bỗng dừng lại, lông mày cũng không kìm được nhíu chặt.

"Điền, cậu có ý kiến gì về phân tích của bác sĩ Wells không?"

Đặt mạnh tài liệu trong tay xuống, Giáo sư Smith có chút bất mãn hỏi. Trong buổi phân tích ca bệnh này, mọi người đều chăm chú, hoặc là xem tài liệu trong tay, hoặc là lắng nghe người phát biểu phân tích, chỉ có Điền Lộ dù cầm tài liệu đang xem, nhưng rõ ràng là ánh mắt anh ta chẳng hề tập trung vào đó, mà đã đi đâu mất từ lâu.

"Hả?"

Dưới sự nhắc nhở của một bác sĩ ngồi cạnh, Điền Lộ có chút mờ mịt ngẩng đầu lên, lúng túng hỏi: "Cái gì cơ ạ?"

"Tôi đang hỏi cậu, có ý kiến gì về phân tích của bác sĩ Wells không?" Khẩu khí Giáo sư Smith đã rõ ràng tỏ vẻ không hài lòng, âm lượng cũng tăng lên đáng kể. Là một bác sĩ có trách nhiệm, Smith tuy rất quý mến Điền Lộ, nhưng điều này không có nghĩa là ông có thể khoan dung cho sự lơ là của anh ta, đặc biệt là trong một buổi phân tích ca bệnh quan trọng như thế này, biểu hiện của anh ta rõ ràng là không tôn trọng người khác.

Điền Lộ cũng nghe ra sự bất mãn của Giáo sư Smith, không khỏi âm thầm kêu khổ. Mấy ngày nay, khi vừa tìm hiểu về nghiên cứu của Giáo sư Smith và khi sự nhiệt tình dâng trào, chuyên tâm suy nghĩ, anh đã nhiều lần lơ đãng trong các buổi chẩn đoán và hội nghị học thuật.

Nhưng mà...

"Thưa Giáo sư Smith, tôi thực sự có một vài cái nhìn khác biệt!"

Ch��� thoáng sững sờ một chút, Điền Lộ lập tức đứng thẳng người, lớn tiếng đáp lời. Tuy rằng vừa nãy anh đã lơ đãng, nhưng khi vừa nhận được tài liệu ca bệnh, hệ thống hỗ trợ chẩn đoán lâm sàng đã lập tức đưa ra kết quả phân tích, bởi vậy Điền Lộ cũng không ngại bị Giáo sư Smith làm khó.

"Ồ? Vậy mời cậu nói xem."

Giáo sư Smith cũng hơi ngạc nhiên, dường như không ngờ Điền Lộ thực sự có ý kiến khác, vội vàng xua tay ra hiệu anh nói. Dù sao đi nữa, Giáo sư Smith luôn nghiêm cẩn với các vấn đề học thuật, đã có ý kiến khác biệt thì nhất định phải lắng nghe.

Điền Lộ âm thầm thở phào nhẹ nhõm, nói tiếp: "Tôi khá tán thành những phân tích còn lại của bác sĩ Wells, chỉ có điều tôi có một vài cái nhìn khác biệt về kết quả kiểm tra hình ảnh học của bệnh nhân. Mọi người hãy xem, trên kết quả CT có một số dấu hiệu không rõ ràng và dấu hiệu tam giác rỗng, còn trên kết quả MRI, . . . . ."

". . . Bởi vậy, tuy rằng gây ra đột quỵ tương đối hiếm gặp, không tới 1%, nhưng tôi cho rằng, vẫn cần phải cân nhắc khả năng CVT (huyết khối tĩnh mạch não)!"

CVT?

Tất cả mọi người đều sững người, sau đó cầm lấy cuộn phim hình ảnh học chú tâm xem xét.

Lông mày Giáo sư Smith cũng nhíu lại, ánh mắt lướt sang bác sĩ Anthony, người vẫn đang trầm tư. Là một bác sĩ chuyên khoa X-quang, anh ấy có tiếng nói quan trọng nhất trong phòng họp.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Giáo sư Smith, bác sĩ Anthony chần chờ chốc lát, cau mày gật đầu nói: "Đúng, tôi vừa nãy cũng vẫn đang suy nghĩ về vấn đề này. Tuy rằng triệu chứng không phải đặc biệt điển hình, nhưng tôi cho rằng thực sự có khả năng rất lớn."

"Tôi kiến nghị nên thực hiện kiểm tra MRV hoặc DSA cho bệnh nhân."

Sau khi mọi người đã xem xét xong, Điền Lộ nói bổ sung: "Mặt khác, tôi cho rằng nếu cần thiết, nên tiến hành một lần kiểm tra khối u toàn thân cho bệnh nhân."

"Cậu nghi ngờ là do khối u gây ra CVT sao?" Giáo sư Smith liếc nhìn tài liệu ca bệnh trên tay, cau mày hỏi.

Điền Lộ gật gật đầu, thành thật đáp: "Đúng vậy thưa Giáo sư, ít nhất là có khả năng này!"

"Tôi đánh giá cao ý kiến của Điền!"

Bác sĩ Anthony gật gật đầu, khẳng định ý kiến của Điền Lộ: "Tôi cũng cho rằng không thể loại trừ khả năng là khối u."

Có bác sĩ Anthony ủng hộ, ý kiến của Điền Lộ dường như càng dễ được chấp nhận. Bởi vậy, chỉ hơi suy nghĩ một lát, Giáo sư Smith liền trực tiếp đưa ra kết luận: "Được rồi, vậy chúng ta sẽ tiến hành DSA và sau đó kiểm tra khối u toàn thân! Thôi được rồi, tiếp theo, chúng ta sẽ bắt đầu thảo luận ca bệnh kế tiếp. . ."

. . . . .

"Được rồi, hôm nay đến đây thôi, tan họp đi."

Sau khi hoàn thành cuộc thảo luận ca bệnh cuối cùng, Giáo sư Smith trên bục tuyên bố tan họp, sau đó trực tiếp đến bên cạnh Điền Lộ: "Điền, cậu chờ một chút, tôi có chuyện muốn nói với cậu."

"Vâng, thưa Giáo sư."

Tuy rằng trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng Điền Lộ vẫn lập tức gật đầu, không cùng mọi người rời khỏi phòng họp.

Khi mọi người đã rời đi hết, Giáo sư Smith mới vẫy tay ra hiệu Điền Lộ ngồi xuống, sau đó cau mày nói: "Điền, tôi muốn biết, vừa nãy khi mọi người đang phân tích ca bệnh, cậu đang nghĩ gì?"

"Hả?"

Điền Lộ hơi giật mình.

"Xin đừng cố tình bịa ra lý do, tôi biết cậu không hề phân tích tài liệu, bởi vì mắt và tai cậu đều không tập trung vào ca bệnh!" Điền Lộ còn chưa kịp phản ứng, Giáo sư Smith đã rất không khách khí nói tiếp.

Nhìn thấy vẻ mặt vô cùng nghiêm túc của Giáo sư Smith, Điền Lộ thầm cười khổ, gật đầu bất đắc dĩ nói: "Đúng vậy thưa Giáo sư, tôi thực sự không phân tích ca bệnh, trên thực tế, tôi vừa nãy đang tập trung phân tích chủ đề nghiên cứu của ngài."

Điền Lộ nói tuyệt đối là lời thật lòng. Sau khi đã bước đầu tìm hiểu về nghiên cứu của Giáo sư Smith, kết hợp với việc hệ thống hỗ trợ nghiên cứu khoa học và hệ thống hỗ trợ hồ sơ bệnh lý vừa được mở khóa, anh đột nhiên có một ý tưởng vô cùng khả thi. Suốt hai ngày nay, gần như toàn bộ tinh lực của anh đều dồn vào đó.

"Chủ đề nghiên cứu của tôi ư?"

Lông mày Giáo sư Smith nhíu chặt lại: "Điền, tôi nghĩ tôi đã nói với cậu trước đó rồi, nghiên cứu của tôi tuy cậu có thể tìm hiểu, thậm chí có thể tham gia vào, nhưng điều kiện tiên quyết là cậu không được ảnh hưởng đến công việc bình thường!"

"Vấn đề là, tôi cũng đâu có ảnh hưởng đến công việc thường ngày đâu ạ!"

Điền Lộ vội vàng đứng thẳng người, biện minh: "Ngài cũng nhìn thấy đấy, phân tích của tôi thực sự có lý lẽ riêng, hơn nữa cũng đã được ngài đồng tình rồi đó thôi!"

"Đó là hai chuyện hoàn toàn khác nhau!"

Giáo sư Smith mạnh mẽ vung tay, dứt khoát nói.

Câu nói này tựa hồ khiến Giáo sư Smith tốn không ít khí lực. Sau khi hít một hơi thật sâu, ông mới nghiêm túc nói: "Điền, tôi cho rằng, với tư cách một bác sĩ, hay nói đúng hơn, một bác sĩ nội trú, cậu vẫn chưa thích nghi được với vai trò mới của mình!"

Không đợi Điền Lộ kịp biến sắc mở lời, Giáo sư Smith khoát tay áo một cái, nói tiếp: "Đúng, cậu có thể đưa ra phán đoán chính xác, nhưng điều đó thì sao? Cậu không thực sự tham gia thảo luận, cũng không chủ động nói kết quả phán đoán cho mọi người, mà vẫn đợi tôi đặt câu hỏi, không phải sao? Như vậy, tôi có thể cho rằng: Cậu không thực sự coi trọng tình trạng bệnh của bệnh nhân?"

"Đương nhiên không phải! Tôi chỉ là. . ."

Câu nói này của Giáo sư Smith thực sự có chút nặng lời, Điền Lộ trong lòng nhất thời sốt ruột, vội vàng mở miệng phản bác. Chỉ có điều, lời vừa nói được nửa chừng, anh ta lại lập tức sững sờ.

Đúng vậy, dù lý do có là gì đi chăng nữa, vừa rồi tâm trí anh ta thực sự không đặt vào tài liệu của bệnh nhân!

"Điền, không chỉ là lần này, trên thực tế, cậu đã đến khoa thần kinh một tuần rồi, và tôi nhận thấy rất nhiều lúc tinh thần của cậu không đủ tập trung! Không chỉ là trong các hội nghị học thuật, ngay cả trong những buổi thăm khám thông thường, sự chú ý của cậu cũng thường không đặt vào người bệnh!"

"Tuy rằng chúng ta tiếp xúc cũng không nhiều, nhưng tôi thừa nhận, cậu vô cùng có thiên phú, thậm chí có thể nói, cậu là một trong những người trẻ tuổi có thiên phú nhất mà tôi từng gặp. Biểu hiện của cậu ở khoa phẫu thuật tổng quát và ICU cũng đủ để chứng minh điều này. Có thể, tương lai của cậu sẽ xán lạn, thậm chí vượt xa những gì tôi đã đ��t được, nhưng tôi muốn nói cho cậu biết là, để trở thành một bác sĩ đạt chuẩn, không chỉ cần trình độ học thuật xuất sắc và y thuật cao siêu, mà quan trọng hơn cả là thái độ của cậu!"

"Lòng trắc ẩn của cậu đối với bệnh nhân, sự quan tâm của cậu đối với tình trạng bệnh của họ, đây mới là chìa khóa để cậu trở thành một bác sĩ giỏi! Nếu cậu không thể làm được điều này, tôi cho rằng cậu sẽ không thể trở thành một bác sĩ giỏi!"

Những lời nói liên tiếp như mưa rào chớp giật của Giáo sư Smith nhất thời khiến đầu óc Điền Lộ trở nên mơ hồ.

Từ khi có được cái hệ thống này đến nay, anh đã nỗ lực đến vậy, không phải là vì trở thành một bác sĩ giỏi sao? Tiêu chuẩn đánh giá một bác sĩ giỏi là gì? Không phải y thuật ư? Không phải là những cống hiến học thuật của anh ấy sao?

Trong phút chốc, niềm vui sướng khi hệ thống được mở khóa hoàn toàn trong mấy ngày liên tiếp, cùng với các loại hùng tâm tráng chí về tương lai, trong giọng nói của Giáo sư Smith dần trở nên hư ảo.

Nhìn thấy Điền Lộ vẻ mặt lúng túng không biết làm sao, sắc mặt Giáo sư Smith cũng dần trở nên hòa hoãn hơn rất nhiều.

Bác sĩ nội trú trước mắt này, dù sao vẫn còn quá trẻ, hơn nữa xem ra những lời vừa rồi cũng đã tác động đến cậu ấy, nên Giáo sư Smith cũng không muốn quá nghiêm khắc.

Nhẹ nhàng thở dài, Giáo sư Smith cố gắng để khẩu khí của mình trở nên nhẹ nhàng hơn một chút, rồi dặn dò đầy tâm huyết: "Điền, cậu nên suy nghĩ thật kỹ, hiểu rõ bản thân muốn làm gì và có thể làm gì. Trước khi rời khỏi khoa thần kinh, tôi hy vọng có thể nhìn thấy sự chuyển biến của cậu, nếu không, dù công việc của cậu có xuất sắc đến mấy, e rằng tôi cũng sẽ không đánh giá cao cậu."

Nói xong, Giáo sư Smith gật đầu ra hiệu, đứng dậy rời đi.

Trong căn phòng họp lớn như vậy, chỉ còn lại một mình Điền Lộ, ngơ ngác nhìn chồng tài liệu ca bệnh dày cộp trên tay, chìm vào một nỗi hoang mang sâu sắc. . . . .

Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free