(Đã dịch) Y sư - Chương 526: Chuyện phiền toái nhiều lắm đấy
Ngay cả khi chiếc máy bay hạ cánh xuống sân bay quốc tế Kinh đô, Điền Lộ vẫn mải suy nghĩ về điều gì đó, về Hàn Giai và cả đề nghị của cô ấy.
Cô ấy xuất thân từ một gia đình có truyền thống kinh doanh mỹ phẩm, tốt nghiệp chuyên ngành liên quan tại một trường đại học hàng đầu thế giới, bản thân lại là một mỹ nữ trí thức có dung mạo, làn da, khí chất đều xuất chúng. Tất cả dường như đều rất phù hợp với yêu cầu của Điền Lộ.
Nhưng mà, liệu cô ấy có quá trẻ tuổi không?
Vẫn chưa tới hai mươi bảy tuổi, cô ấy còn nhỏ hơn Tiền Nhạc Nhạc vài tuổi khi cô ấy mới về Phòng thí nghiệm, huống chi lúc đó Hàn Quân vẫn còn đó, Tiền Nhạc Nhạc cũng chỉ mới chính thức tiếp quản vị trí Chưởng Môn Nhân vào năm ngoái!
Tuy nhiên, điều đó cũng không phải là không có lợi.
Tuổi trẻ có nghĩa là có sức sống mạnh mẽ, cũng càng dễ dàng tiếp thu kiến thức mới. Hơn nữa, chính bởi vì nhận thấy kinh nghiệm của mình còn quá ít, chưa từng tự mình điều hành bất kỳ doanh nghiệp nào, nên Hàn Giai đưa ra yêu cầu cũng không cao đối với Điền Lộ. Cô ấy chỉ cần mức lương 10 ngàn đô la Mỹ mỗi năm, ban đầu không cần cổ phần. Chờ đến khi Công ty bắt đầu có lợi nhuận sẽ căn cứ vào thành tích mà tăng dần cổ phần hàng năm, cho đến khi đạt mức tối đa ba phần trăm!
Đương nhiên, ban đầu, khi Điền Lộ đề nghị ba phần trăm cổ phần, Hàn Giai lập tức ��òi hỏi 10%, thế nhưng bị Điền Lộ thẳng thừng từ chối. Biết rõ tiềm năng phát triển của công ty mình, Điền Lộ nhiều nhất cũng chỉ đáp ứng đối phương ba phần trăm cổ phần, bất quá còn lại bảy phần trăm cô ấy có thể dùng để chiêu mộ nhân tài ưu tú. Giống như Hoan Nhạc Sinh Vật, tất cả những cổ phần này chỉ có quyền hưởng lợi nhuận, không có quyền sở hữu, một khi rời khỏi Công ty nhất định phải thu hồi!
Sau đó, tranh chấp nửa ngày, sau khi Hàn Giai cuối cùng cũng thỏa hiệp, hai người mới bật cười nhận ra rằng việc tranh chấp những nội dung này căn bản cũng chẳng có ý nghĩa gì!
Điền Lộ căn bản là còn chưa đáp ứng lựa chọn Hàn Giai mà!
Tuy nhiên, sau khi đã bàn xong về cổ phần, Hàn Giai thậm chí chủ động đưa ra một điều kiện: nếu sản phẩm thật sự ưu tú như Điền Lộ nói, cô ấy có thể đảm bảo Công ty sẽ có lợi nhuận sau ba năm, niêm yết trên thị trường sau năm năm, và trong mười năm có thể có được thực lực ban đầu để đối chọi với các tập đoàn lớn! Nếu không làm được, cô ấy sẽ chủ động từ bỏ tất cả cổ phần đã có và lặng lẽ rời đi!
Nói thật, cái điều kiện này cũng không tệ lắm!
Hơn nữa Điền Lộ đối với Hàn Giai ấn tượng cũng không sai. Đặc biệt là dù Vương Chí Vân kịch liệt phản đối ngay tại chỗ, cô ấy vẫn kiên trì đến cùng, khiến Điền Lộ thấy được một mặt cứng cỏi của đối phương.
Thế nhưng...
"Kinh nghiệm a kinh nghiệm, là một vấn đề lớn a!"
Điền Lộ lẩm bẩm.
"Cái gì là cái vấn đề lớn?"
Một giọng nói có chút nghi ngờ khiến Điền Lộ giật mình bừng tỉnh. Ngẩng đầu nhìn lên, anh đã vô thức đi đến lối ra sân bay. Người đang tò mò nhìn anh, chính là Diệp Lan đến đón họ.
Biết mình đã suy nghĩ nhập thần, Điền Lộ vội vàng cười nói: "Không có gì, sao hôm nay lại là em đến đón chúng ta? Tiểu Nguyệt đâu? Con bé bây giờ chẳng phải ngày nào cũng rảnh rỗi như vậy sao?"
Tốt nghiệp rồi, thi bác sĩ cũng trúng tuyển, kỳ thi USMLE cũng đã vượt qua tất cả các vòng, còn việc Match thì phải đợi đến đầu năm sau. Mùa hè này, Điền Nguyệt thật sự chẳng có việc gì làm. Trên máy bay, Điền Lộ đã gọi điện về nhà, chỉ định Điền Nguyệt đến đón anh và Điền Dũng. Trong mắt cô, em gái mình bây giờ ở nhà đúng là một đứa ăn không ngồi rồi, cả ngày ru rú trong nhà thì nói làm gì, cô bé không đi đón thì ai đi?
Diệp Lan nhún vai, cười nói: "Dù sao cũng là cuối tuần, em ở nhà cũng không có việc gì, nên đến đây."
Biết Diệp Lan rất chiều chuộng em gái, nhưng Điền Lộ nghĩ lại một chút, cũng chỉ đành bất lực im lặng.
Sau khi mọi người đã lên xe, Điền Dũng, người đã được nghỉ ngơi trên máy bay, tình nguyện lái xe. Hai người kia ngồi ở hàng ghế sau, sau đó Diệp Lan lại tò mò hỏi: "Anh vừa nói cái gì là vấn đề lớn cơ? Lần này đi Mỹ có chuyện gì à?"
"Không có, không có gì."
Điền Lộ lắc đầu nói.
Nhìn thấy vẻ tò mò của Diệp Lan, Điền Lộ bỗng nhiên trong lòng hơi động, cười hì hì ghé sát vào: "Lan Lan, anh hỏi em một chuyện, em hãy suy nghĩ kỹ một chút rồi cho anh một đáp án nhé."
"Chuyện gì?"
Diệp Lan chớp chớp đôi mắt to tròn, có chút nghi ngờ hỏi.
Hơi trầm ngâm, Điền Lộ cười nói: "Nếu như, anh nói là nếu như nhé, em làm việc cùng Lovosice và họ trong hai năm, sau đó chuyên tâm học bốn năm chuyên ngành quản lý doanh nghiệp tại một trường đại học hàng đầu thế giới, rồi để em tự mình xây dựng lại Hoan Nhạc Sinh Vật, em có tự tin trực tiếp làm tổng giám đốc không?"
Thậm chí không một giây do dự, Diệp Lan lập tức đương nhiên trả lời: "Học được nhiều thứ như vậy, em nhất định có tự tin làm tốt!"
Điền Lộ cau mày, hỏi tiếp: "Vậy nếu là Điền Hoan hoặc Điền Nhạc thì sao? Nếu chúng nó từ nhỏ được em chỉ bảo, hiểu rõ tất cả về Hoan Nhạc Sinh Vật, sau đó đi học bốn năm đại học, rồi lại theo em học thêm ba năm, em có dám giao cho chúng năm ngàn vạn đô la Mỹ, và một loạt sản phẩm tiên tiến hàng đầu thế giới, để chúng tự tay kiến tạo một Hoan Nhạc Sinh Vật mới không?"
"Cái này..."
Nghe Điền Lộ nói vậy, Diệp Lan cũng lộ vẻ do dự.
Điền Lộ cũng không vội vã, ngồi lẳng lặng chờ đợi Diệp Lan đáp án. Thế mạnh của Điền Lộ nằm ở lĩnh vực nghiên cứu khoa học, anh có thể dễ dàng phân biệt trình độ học thuật của một người, thậm chí là khả năng quản lý một đội ngũ nghiên cứu khoa học có tốt hay không. Thế nhưng ở những phương diện khác, anh cũng chẳng giỏi giang hơn người thường là bao. Trước đây sở dĩ dám mời Hàn Quân, dám mời Lovosice, dĩ nhiên là bởi vì cả hai đều không còn trẻ và có kinh nghiệm phong phú. Vì lẽ đó, ý kiến của Diệp Lan lúc này cũng là một yếu tố tham khảo khá quan trọng đối với anh.
Suy nghĩ thật lâu sau, Diệp Lan cuối cùng thở phào một hơi, gật đầu nói: "Em nghĩ, nếu chúng nó thể hiện tốt vô cùng, em hẳn là dám làm như vậy!"
Nói xong, Diệp Lan trong đôi mắt lập lòe thần sắc hoài nghi, nhìn chằm chằm Điền Lộ hỏi: "Anh hỏi cái này rốt cuộc là ý gì? Có chuyện gì là em không biết sao?"
"Ách..."
Điền Lộ ngẩn ra, lập tức nở nụ cười khổ, sau đó đem chuyện ngày hôm qua trước khi lên máy bay kể tỉ mỉ cho Diệp Lan nghe một lần.
"Anh... anh đi dạo một cửa hàng mỹ phẩm mà lại nảy ra ý tưởng này sao?"
Nghe Điền Lộ giải thích xong, phản ứng của Diệp Lan hầu như không khác gì phản ứng của hai người kia lúc trước: trợn tròn mắt, há hốc miệng, cứ như thể vừa gặp ma vậy!
"Coi như là nước chảy thành sông đi."
Điền Lộ cười hắc hắc nói: "Khoảng thời gian trước, anh ru rú trong phòng thí nghiệm, phát hiện không ít những thứ thú vị. Dùng làm dược phẩm thì không đủ tầm, thế nhưng ứng dụng trong lĩnh vực này thì tuyệt đối là lựa chọn tốt nhất. Mà nói đi thì phải nói lại, ai bảo bọn họ bán một bình nước hoa đắt đỏ như vậy cơ chứ?!"
Ý nghĩ có chút hờn dỗi nhất thời khiến Diệp Lan dở khóc dở cười. Tuy nhiên, những năm qua cô ấy đã quen với những ý tưởng kỳ lạ của Điền Lộ, cũng quen với việc chẳng có gì là anh không làm được. Sau khi chấn động một chút, lòng cô ấy cũng trở lại bình thường. Bất quá, nghe Điền Lộ kể xong, Diệp Lan vô cùng tò mò về cô gái tên Hàn Giai kia, vội vàng hỏi tiếp: "Vậy anh tính sao? Định mời cô ấy về không?"
"Còn chưa nghĩ ra đây."
Điền Lộ lắc đầu than thở: "Theo trực giác của anh mách bảo, cô bé này có năng lực, có ý tưởng, và cũng rất mạnh mẽ. Hơn nữa, điều cốt yếu hơn là cô ấy có nhiệt huyết, một nhiệt huyết tuyệt đối với công việc! Ai, nếu tuổi của cô ấy có thể tăng thêm mười tuổi, lại có đủ kinh nghiệm quản lý, thì anh nhất định sẽ không chút do dự mà gửi thư mời!"
"Nói trắng ra là, anh vẫn không tín nhiệm người ta thôi!"
Bĩu môi, Diệp Lan không vui nói. Không biết sao, sau khi nghe Điền Lộ kể xong, Diệp Lan đột nhiên nảy sinh một tia hảo cảm với cô gái chưa từng gặp mặt kia. Loại hảo cảm khó giải thích này ngay cả Diệp Lan cũng rất khó nói rõ rốt cuộc là chuyện gì. Nếu như nhất định phải phân tích, có lẽ nó có liên quan đến việc năm đó cô ấy vẫn không thể "match" với chương trình nội trú sau khi tốt nghiệp đại học.
Nhạy cảm phát hiện sự thay đổi trong giọng nói của Diệp Lan, Điền Lộ chỉ đành nở nụ cười khổ, lắc đầu nói: "Tuy nói đây chỉ là một ý nghĩ chợt nảy ra của anh, nhưng dù sao đây cũng là năm ngàn vạn đô la Mỹ! Hơn nữa, anh còn rất coi trọng tương lai của công ty mới này, làm sao có thể tùy tiện tin tưởng một cô gái chưa tới hai mươi bảy tuổi được chứ?"
"Em ngược lại thấy không có gì là không được."
Diệp Lan cắn môi, nghiêm mặt nói: "Nếu anh cũng nói người ta xuất thân từ gia tộc mỹ phẩm, tốt nghiệp đại học Oxford, lại còn rất có năng lực, tại sao không thử xem chứ? Nếu không thì sao? Đi khắp thế giới tìm một vị Chưởng Môn Nhân già dặn kinh nghiệm ư? Đừng nói những chuyện khác, anh định tìm như thế nào? Phải mở ra bao nhiêu cổ phần? Tốn bao nhiêu thời gian?"
"Cái này..."
Điền Lộ lại ngây ngẩn cả người.
Đúng vậy, nếu thật sự tìm được một quản lý có thâm niên, là một quản lý chuyên nghiệp đã chứng tỏ năng lực ở các công ty lớn, người ta sẽ đòi hỏi bao nhiêu cổ phần? Tối thiểu cũng phải giống như Lovosice, năm phần trăm chứ? Phải hao phí bao nhiêu thời gian, nhớ lại hồi Lovosice là biết ngay.
Thế nhưng nếu như chỉ là chọn một người mang tính chất quá độ, thì e rằng còn chẳng bằng Hàn Giai đây!
"Cho nên nói, thử một chút không có gì không tốt!"
Diệp Lan tựa như lãnh đạo vung tay lên, cười yếu ớt nói: "Ngược lại hiện tại cô ấy là lựa chọn duy nhất. Thay vì chờ thêm một năm rưỡi nữa mới tìm được ứng cử viên phù hợp, chi bằng cứ để cô ấy thử trước một chút. Thật sự không được thì cho một thời gian thử việc, không xong thì cho nghỉ việc là được!"
"Ách..."
Điền Lộ cũng không hiểu sao Diệp Lan lại coi trọng Hàn Giai như vậy. Bất quá, sau khi suy nghĩ một chút, anh phát hiện biện pháp này cũng không phải không thể được, lập tức gật đầu cười nói: "Được rồi, vậy cứ làm theo lời em nói! Bất quá nói rõ trước nhé, công ty mới này sẽ không trực thuộc Hoan Nhạc Sinh Vật đâu nhé."
"Hừ! Việc của mình còn chưa lo xong, em mới chẳng muốn bận tâm!"
Bĩu môi, Diệp Lan rất khinh thường nói. Bất quá, dù nói vậy, Diệp Lan vẫn có chút mong đợi hỏi: "Vậy anh tính toán khi nào thì cho cô ấy sang đây?"
"Ha ha, vẫn là cứ qua đợt này đi!"
Ngửa mặt cười ha hả, Điền Lộ có chút không được tự nhiên nói.
Anh gọi điện thoại lúc nào mà chẳng được, Hàn Giai chắc chắn sẽ không thể chờ đợi mà bay thẳng đến Kinh đô ngay. Bất quá đối với Điền Lộ mà nói, điều quan trọng nhất hiện tại là phải nhanh chóng làm ra mười mấy loại "sản phẩm" đã lỡ lời khoe khoang ra ngoài. Nếu không, đến lúc người ta đến mà không có sản phẩm thì mất mặt chết!
Không nghĩ tới Diệp Lan cũng gật đầu, cười hì hì nói: "Không sai, tốt nhất vẫn là cứ qua đợt này đi. Có một số chuyện em chưa nói cho anh, khoảng thời gian sắp tới e rằng anh còn nhiều chuyện phiền toái nữa đấy."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục khám phá những chương truyện đầy kịch tính.