Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 472 : Biểu diễn Cơ nhục

Giáo sư Kakuei và giáo sư Fujii đều rất hiếu khách, tối đó đã mời Điền Lộ và đoàn dùng bữa chuẩn vị Nhật Bản. Bữa tối sang trọng này chắc chắn không hợp khẩu vị Điền Dũng, đặc biệt là mỗi món ăn đều được bài trí tinh xảo trên từng đĩa nhỏ, mà mỗi món lại chỉ vừa đủ một miếng nhỏ khiến anh càng thêm bó tay.

Tuy nhiên, hai anh em Điền Lộ và Điền Nguyệt thì lại có thể chấp nhận được.

Điền Lộ ăn rất ít vào bữa tối, khẩu vị cũng không quá kén chọn, nhưng Điền Nguyệt với tính cách của một cô bé thì lại vô cùng thích thú với những bữa ăn hoa lệ như vậy. Nếu không phải Điền Lộ cuối cùng đã trừng mắt nhìn cô bé một cái, e rằng cô bé sẽ hỏi cặn kẽ lai lịch, nguyên liệu và cách chế biến của từng món ăn suốt cả buổi tối.

Sau một đêm nghỉ ngơi, ngày thứ hai, hoạt động giao lưu học thuật chính thức đã bắt đầu.

Suốt hai ngày, dưới sự tháp tùng của giáo sư Kakuei, giáo sư Fujii cùng một số nhân sự cấp cao liên quan, Điền Lộ đã lần lượt tham quan khoa Sinh học Thần kinh của Đại học Tokyo và khoa Phẫu thuật Thần kinh của bệnh viện trực thuộc. Thật lòng mà nói, cả hai cơ sở này đều để lại cho anh ấn tượng sâu sắc.

Mặc dù giờ đây đã là một chuyên gia nổi tiếng quốc tế, nhưng Điền Lộ lại là lần đầu tiên đến Nhật Bản. Trước đây, sự hiểu biết của anh về đất nước này cũng chỉ giới hạn ở giáo sư Tanaka và các đối tác, cùng với Kojima và những sinh viên đã được anh đào tạo trước đây, à, còn có cô em gái Điền Nguyệt của mình nữa.

Khác với Điền Lộ năm xưa chỉ một lòng dùi mài kinh sử, không màng chuyện bên ngoài, Điền Nguyệt vừa giữ vững thành tích học tập xuất sắc, vừa có những sở thích vô cùng phong phú. Những bộ phim truyền hình Nhật, phim Hàn... mà các cô gái thành phố bình thường yêu thích, cô bé đều rất thích xem, hơn nữa còn đặc biệt mê anime. Trong anime và phim truyền hình Nhật Bản, nhiều tác phẩm thường miêu tả bệnh viện khá u ám, chẳng hạn như một số anime trinh thám thường có những tình tiết về sự cố y tế cố ý gây ra, v.v. Trước khi đến, Điền Nguyệt từng kể cặn kẽ cho anh trai nghe những điều này.

Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến tình hình thực tế, Điền Lộ mới phát hiện lời của em gái mình vô căn cứ đến mức nào.

Cơ sở vật chất nghiên cứu khoa học hiện đại, chế độ quy định cực kỳ nghiêm ngặt, cộng thêm sự nỗ lực làm việc của các nhà khoa học và bác sĩ, tất cả đã khiến Điền Lộ không khỏi cảm thán rằng, đất nước nhỏ bé như viên đạn này của Nhật Bản có thể sản sinh ra nhiều người đoạt giải Nobel đến vậy, chắc chắn không phải do may mắn mà có được!

Đương nhiên, trong khi Đại học Tokyo mang lại những gợi mở cho Điền Lộ, thì anh cũng đã mang đến cho nơi đây một cú sốc lớn tương tự!

Tại khoa Sinh học Thần kinh của Đại học Tokyo, dù là trong lĩnh vực hàng rào máu não và động kinh đã làm nên tên tuổi của Điền Lộ, hay các lĩnh vực bệnh lý thần kinh chức năng đang được triển khai, thậm chí bao gồm sinh lý thần kinh, bệnh lý học, y học tế bào và tâm lý học, v.v., anh đều giống như một chuyên gia lão luyện nhất. Anh có thể giải đáp từng vấn đề của mọi người, hơn nữa còn đưa ra những đề xuất có tính khả thi cực cao đối với các đề tài và dự án mà các nhà khoa học đang thực hiện!

Với vốn kiến thức uyên bác và sự thấu hiểu sâu sắc đối với mỗi hướng nghiên cứu, cuối cùng thậm chí khiến mọi người khó mà chấp nhận nổi!

Khoa Sinh học Thần kinh là vậy, khoa Phẫu thuật Thần kinh của bệnh viện trực thuộc cũng không ngoại lệ!

Mọi người quan tâm nhất dĩ nhiên là tiến triển nghiên cứu khoa học về chẩn đoán và điều trị thường quy c��a khoa Phẫu thuật Thần kinh, phẫu thuật động kinh thì đương nhiên không ai nghi ngờ. Thế nhưng, ở các lĩnh vực khác như phẫu thuật thần kinh chức năng, phẫu thuật mạch máu, phẫu thuật khối u, thậm chí cả những tiến triển mới nhất trong ứng dụng phẫu thuật tế bào thần kinh, trình độ của Điền Lộ trong mỗi lĩnh vực đều dường như vượt trội hơn cả những bác sĩ hàng đầu của khoa Phẫu thuật Thần kinh thuộc bệnh viện trực thuộc trong chính lĩnh vực đó!

Kết quả này đã khiến những bác sĩ vốn tự cao tự đại, luôn ở đỉnh kim tự tháp của Nhật Bản, hầu như đều muốn phát điên! Điền Lộ đang dùng một cách thức không ai có thể phản bác để đả kích mạnh mẽ lòng tự tin của họ, đồng thời cũng dần xây dựng nên một hình ảnh quyền uy không thể lay chuyển!

Đương nhiên, anh cố ý làm như vậy.

Mục đích Điền Lộ tìm kiếm các đối tác hợp tác quốc tế lần này, điều quan trọng nhất chính là để phòng thí nghiệm sắp mở rộng quy mô lớn của mình chiêu mộ nhân tài nghiên cứu khoa học ưu tú; thứ hai, đương nhiên là để xây dựng mối quan hệ vững chắc hơn với các đối tác.

Phòng thí nghiệm và khoa Phẫu thuật Thần kinh càng lớn, thực hiện càng nhiều đề tài, thì càng cần nhiều đối tác hợp tác hơn.

Đặc biệt là trong lâm sàng, khi uy tín của Điền Lộ ngày càng cao, thực lực ngày càng mạnh mẽ, cũng đã đến lúc có thể tiến hành các thử nghiệm lâm sàng quy mô lớn thực sự. Dù là xuất phát từ nhu cầu của khoa mình, hay từ yêu cầu của các thử nghiệm lâm sàng thiết bị y tế, dụng cụ hoặc dược phẩm trong tương lai, Điền Lộ đều cần xây dựng một đội ngũ hợp tác vững chắc, tài năng.

Các cơ sở nghiên cứu khoa học và bệnh viện hàng đầu Nhật Bản như Đại học Tokyo, đương nhiên là mục tiêu đầu tiên mà Điền Lộ muốn tranh thủ!

Thế nhưng, tình hình thực tế là Đại học Tokyo không chỉ ở Nhật Bản, mà trên trường quốc tế cũng lừng lẫy danh tiếng, tự nhiên có vô số đề tài và hướng nghiên cứu của riêng mình, muốn thu hút họ tham gia không phải là chuyện dễ dàng.

Liệu có nên làm theo cách cũ, là trước tiên đạt được thành tích rồi sau đó mới thu hút họ tham gia?

Nhưng Điền Lộ thì không muốn tiếp tục làm như vậy!

Nếu mong muốn nghiên cứu có thể nhanh chóng đẩy mạnh ngay từ đầu, Điền Lộ hy vọng họ có thể lập tức tham gia vào đó. Mà nếu muốn đạt được điều này, thì việc bản thân phải có đủ sức hấp dẫn chính là điều kiện tất yếu!

Ở Nhật Bản, kẻ mạnh mãi mãi chỉ khuất phục trước kẻ mạnh hơn!

Chỉ có phô bày cho họ thấy sự thấu hiểu siêu việt của mình trong lĩnh vực Y học Thần kinh, để họ thấy được những lợi ích khi lập tức tham gia vào kế hoạch nghiên cứu khoa học của mình, thì mục đích của Điền Lộ đương nhiên sẽ không thành vấn đề. Vì lẽ đó, Điền Lộ mới thay đổi phong cách trước kia, tận tình thể hiện thực lực của mình!

Đừng nói là vượt trội hơn tất cả mọi người trong mọi hướng nghiên cứu, ngay cả với từng nhà khoa học và bác sĩ có danh tiếng ở cả hai cơ sở, dưới sự hỗ trợ của hệ thống dữ liệu y học, Điền Lộ cũng có thể biết trước tất cả các bài luận văn nghiên cứu khoa học mà họ sẽ công bố trong vài năm tới!

Thông qua việc đánh giá và phân tích những luận văn tương lai này, Điền Lộ có thể lập tức nắm rõ mỗi người hiện đang thực hiện nghiên cứu gì, nghiên cứu đó tồn tại vấn đề gì, và nên tập trung vào khía cạnh trọng điểm nào.

Dưới tình huống như thế, Điền Lộ còn có điều gì phải giữ lại sao?

Nói trắng ra là, một trong những mục đích quan trọng của Điền Lộ lần này, chính là để phô diễn "cơ bắp học thuật" của mình cho những người này thấy!

Kết hợp với hướng nghiên cứu và thành tựu tương lai của từng người, Điền Lộ đưa ra những ý kiến tham khảo có tính khả thi cực mạnh, đồng thời tiện thể "vô tình" nói ra những đề tài mà anh có thể sẽ triển khai trong tương lai. Hiệu quả thu được đương nhiên là không cần phải nói cũng biết.

Sau hai ngày, Điền Lộ đã kết thúc rất hoàn hảo hành trình học thuật tại Tokyo của mình.

Mục đích củng cố quan hệ hợp tác, trong những câu trả lời cho từng vấn đề, và trong những lời nhắc nhở, gợi ý "vô tình", đã đạt được thuận lợi, thậm chí kết quả còn vượt xa mong đợi của Điền Lộ!

Sau khi một loạt kế hoạch nghiên cứu cơ bản và lâm sàng mà Điền Lộ dự định tiến hành vào nửa cuối năm được "tiết lộ", cả hai cơ sở này lập tức tích cực bày tỏ hy vọng có thể tham gia ngay. Đặc biệt là các kế hoạch liên quan đến phòng thí nghiệm tế bào thần kinh và lâm sàng, càng nhận được sự ủng hộ to lớn từ khoa Sinh học Thần kinh và khoa Phẫu thuật Thần kinh!

Vốn đã là đi đầu trong phát triển thế giới, kế hoạch của Điền Lộ lại hấp dẫn đến vậy, còn lý do gì để không tham gia?

Dù cho Điền Lộ ở lĩnh vực này còn chưa hề có chút nền tảng nào, nhưng chỉ cần từng trao đổi với anh, từng nghe anh ấy trình bày sự thấu hiểu và trình độ của mình về lĩnh vực này, thì liệu có ai còn hoài nghi liệu anh có thể đạt được thành công trong tương lai hay không nữa?

Cuối cùng, sau khi kết thúc bài diễn thuyết trong buổi báo cáo học thuật tại bệnh viện trực thuộc Đại học Tokyo, nhìn các bác sĩ khoa Phẫu thuật Thần kinh đang vây quanh mình, chờ đợi đặt câu hỏi, Điền Lộ biết rằng, chuyến đi Tokyo lần này của mình đã thành công một nửa!

Còn về một nửa kia, thì phải chờ xem tối nay...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free