(Đã dịch) Y sư - Chương 469 : Một lần thu đủ
Trong buổi họp giành giật một tầng lầu cho khoa Phẫu thuật thần kinh, Điền Lộ một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của toàn thể Phụ nhị viện.
Trong năm nay, đây đã là lần thứ ba.
Lần thứ nhất dĩ nhiên là hội nghị giao lưu học thuật diễn ra vào tháng Ba. Chưa kể đến những thành quả nghiên cứu khoa học được công bố trong hội nghị, chỉ riêng số lượng người tham dự, quy mô và tiếng vang mà nó tạo ra trong giới chuyên môn đã đủ để khiến người ta phải trầm trồ.
Lần thứ hai mới diễn ra không lâu, hội đấu thầu của Sinh Vật Tương Lai cũng tạo nên tiếng vang lớn tại Phụ nhị viện, thậm chí còn lớn hơn ở những nơi khác!
Về phần lần này, mấy vị chủ nhiệm cũng chưa hẳn là người thích đàm tiếu. Nhưng nếu trước đó họ đã thể hiện rõ mong muốn có được một không gian rộng lớn đến thế, thì khi công bố kết quả cuối cùng không như ý, chỉ cần hơi hé lộ một chút là những người khác đã biết rõ ngọn ngành. Nắm được tin tức này, không ít bác sĩ ở các khoa đều tỏ ra bất bình.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, những sự bất bình này đã lắng xuống hoàn toàn.
Không phải vì mọi người đã suy nghĩ thông suốt hay vì lý do nào khác, mà là bởi vào ngày mùng hai tháng Sáu, ba trang web chính thức của Đại học Kinh Sư, Học viện Y học Đại học Kinh Sư cùng Phụ nhị viện đã đồng loạt cập nhật một tin tức với tiêu đề gây chú ý!
"Học viện Y học đạt thành quả nghiên cứu khoa học lớn, số lượng luận văn nghiên cứu khoa học mũi nhọn công bố trong sáu tháng đã phá kỷ lục!"
"Nhiệt liệt chúc mừng loạt bài viết của Phòng Nghiên cứu Sinh học thần kinh viện chúng ta đã được đăng tải trên các tạp chí hàng đầu quốc tế như 《Nature》 và 《European Journal of Neurology》!"
"Giáo sư Điền Lộ thuộc khoa Phẫu thuật thần kinh của viện chúng ta đã có ba bài báo đồng thời được đăng tải trên tạp chí học thuật danh tiếng quốc tế BMJ!"
Cứ như thể đã được bàn bạc từ trước, ba tin tức này lập tức xua tan mọi nghi vấn trong lòng mọi người, khiến chúng biến mất không dấu vết. Ngay cả những lời đồn đại, bàn tán không ngớt mấy ngày nay cũng tức khắc im bặt!
Không ai còn dám nói Điền Lộ kiêu ngạo hay cuồng vọng nữa.
Dù Paul không đăng tải tất cả các bài viết mà Điền Lộ đưa cho anh ta cùng một lúc, nhưng số báo lần này của tạp chí 《Nature》 gần như đã trở thành chuyên mục của Phòng Nghiên cứu Sinh học thần kinh. Ba bài viết liên quan đến hàng rào máu não chiếm gần một phần năm tổng dung lượng tạp chí! Hơn nữa, điều đáng kinh ngạc hơn cả là, trong số báo đó, Điền Lộ còn công bố bài tổng quan nghiên cứu thứ hai của mình về hàng rào máu não trong những năm gần đây!
Giá trị của một bài tổng quan đã vượt xa hai bài viết còn lại!
Chất lượng của bài tổng quan ra sao tạm thời không bàn đến, nhưng việc được một tạp chí học thuật mời viết bài tổng quan đã là một sự khẳng định to lớn đối với nhà nghiên cứu đó rồi, huống hồ người mời lại là tạp chí 《Nature》 danh tiếng như vậy?
Đương nhiên, người ngoài ngành có thể chỉ nhìn nhận một cách hời hợt, thế nhưng những người trong nghề, chẳng hạn như các đồng nghiệp của Điền Lộ trong lĩnh vực hàng rào máu não, từ ba bài báo này đã lập tức nhận ra những điều không hề tầm thường.
Nếu như nói ba bài viết liên quan đến hàng rào máu não khiến người ngoài ngành kinh ngạc và người trong ngành phấn khích, còn các bài viết liên quan trên 《European Journal of Neurology》 bắt đầu thu hút sự chú ý của công chúng, thì ba bài báo khác được đăng trên tạp chí BMJ thực sự đã tạo nên một cơn chấn động lớn trong giới chuyên môn!
Hai, ba tháng trước, những người có thể đến Kinh đô tham gia hội nghị dù sao cũng chỉ là một nhóm rất nhỏ trong giới Y học Thần kinh. Mặc dù sau đó có một làn sóng lan truyền thông tin, nhưng phần lớn các bác sĩ chuyên khoa thần kinh và ngoại thần kinh không thể biết về những kết quả nghiên cứu khoa học mà Điền Lộ đã công bố trong hội nghị. Do đó, sau khi cầm được số tạp chí BMJ này và đọc xong ba bài báo đó, sự kinh ngạc trong lòng họ là điều có thể hình dung được.
Bài viết đầu tiên về Phẫu thuật điều trị Động kinh rất quan trọng, nhưng dù sao nó cũng chỉ là một bản tổng kết giai đoạn hai của một đề tài nghiên cứu, dù khiến người ta mong chờ nhưng chưa đến mức quá đỗi. Thế nhưng, bài thứ hai về chẩn đoán và điều trị Động kinh đã khiến rất nhiều bác sĩ khoa Thần kinh, thậm chí cả các bác sĩ chuyên khoa khác phải sáng mắt lên! Hầu như kế thừa mạch nghiên cứu của Điền Lộ trong lĩnh vực ngoại khoa, cùng với sự tham gia của đông đảo bệnh viện danh tiếng khắp thế giới, nhiều bác sĩ lâm sàng hàng đầu, và kết quả nghiên cứu với quy mô lớn cùng lượng mẫu khổng lồ, đã khiến bài viết này từ đầu đến cuối đều tràn đầy sức thuyết phục. Và trong phần kết quả cùng thảo luận, những số liệu đầy sức hấp dẫn càng khiến người đọc phải rung động!
Thế nhưng, điều thực sự khiến các bác sĩ Khoa Phẫu thuật thần kinh quan tâm sâu sắc lại là bài viết cuối cùng, vốn chỉ được đăng tải một phần nội dung!
Kế hoạch của Tổng Biên tập tạp chí BMJ đã thành công. Việc ông ta không chút do dự từ chối lời đề nghị của Ellis trước đó, kiên quyết chia bài viết của Điền Lộ thành ba kỳ để đăng tải, quả thực là một quyết định hoàn toàn đúng đắn. Chỉ trong vòng một tuần sau khi số tạp chí này được xuất bản, vô số email hỏi han đã được gửi đến một cách dồn dập!
Hay nói đúng hơn, đó chính là thành công của Điền Lộ.
Học viện Y học Đại học Kinh Sư, phòng làm việc của viện trưởng.
Nhìn ba cuốn tạp chí còn thơm mùi mực trên bàn, Phí Lập khẽ nheo mắt, vẻ mặt trên mặt ông ta tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Thế nhưng, đôi chân run rẩy theo nhịp dưới gầm bàn làm việc vẫn tố cáo sự chấn động trong lòng ông lúc này.
Quả nhiên, đúng như Điền Lộ đã nói!
Phí Lập hít một hơi thật sâu, không khỏi hồi tưởng lại những lời Điền Lộ đã nói với ông trong khoảng thời gian trước đó. Lúc ấy, Phí Lập còn tưởng rằng Điền Lộ đang nói đùa, thế nhưng không ngờ rằng sau khi cầm được ba cuốn tạp chí này mới phát hiện, hóa ra tất cả đều thực sự được đăng tải trong cùng một số!
Lần này, sức ảnh hưởng quả thật rất lớn!
Trong mắt đa số người, họ chỉ quan tâm đến những tiến triển mới nhất trong lĩnh vực chuyên môn của mình. Chẳng hạn như các bác sĩ Khoa Phẫu thuật thần kinh, họ đương nhiên cũng biết về những nội dung nghiên cứu đột phá trong lĩnh vực khoa học cơ bản, thế nhưng tinh lực chủ yếu nhất định phải đặt vào lĩnh vực Ngoại khoa của mình. Vì vậy, sức ảnh hưởng của Điền Lộ trong mỗi chuyên ngành vẫn thể hiện rõ nhất qua những thành tích trong lĩnh vực của từng người; còn những nội dung thuộc lĩnh vực khác, có lẽ họ sẽ không quá để tâm.
Thế nhưng, đối với bản thân Phí Lập, cũng như đối với Lưu Minh, Trịnh Minh Trần, và cả đối với Hiệu trưởng Tào Khung, ý nghĩa của việc này lại hoàn toàn khác.
"Keng keng keng"
Ngay khi Phí Lập đang trầm tư, chiếc điện thoại trên bàn đột nhiên vang lên.
Nhìn số điện thoại gọi đến, Phí Lập lập tức mở to mắt, vội vàng cầm ống nghe lên, cười nói: "Thưa Hiệu trưởng Tào, ngài có dặn dò gì không ạ?"
"Vâng, tôi vừa trở lại Kinh đô, và cũng đã xem qua ba cuốn tạp chí này rồi."
"Tôi hiểu rồi. Nhân tài như vậy quả thực là tài sản của Đại học Kinh Sư chúng ta, và chúng tôi nhất định sẽ tiếp tục tạo điều kiện tốt hơn cho anh ấy!"
"Vâng ạ, xin chào Hiệu trưởng Tào!"
Một tiếng "cạch" khi đặt điện thoại xuống, Phí Lập lại lần nữa khẽ nheo mắt, nhưng chỉ trong chốc lát, ông lại cầm điện thoại trên bàn lên và gọi đi: "Có phải Phòng Tuyển sinh sau đại học không? Tôi là Phí Lập, cho tôi gặp Chủ nhiệm Lý của các anh!"
"Lão Lý à, về việc Giáo sư Điền Lộ của Phòng Nghiên cứu Sinh học thần kinh muốn tuyển nghiên cứu sinh Y học cơ sở, anh mau chóng xử lý đi!"
"Tôi biết anh ấy cũng đồng thời tuyển nghiên cứu sinh Khoa Phẫu thuật thần kinh, nhưng mà... ừm, đây là trường hợp đặc biệt, hãy giải quyết nhanh chóng!"
Sau khi cúp điện thoại của Phòng Tuyển sinh sau đại học, không hề do dự chút nào, Phí Lập lại bấm số điện thoại Phòng Giáo vụ: "Trưởng phòng Triệu đấy à? Tôi là Phí Lập. Về việc Giáo sư Điền Lộ, Chủ nhiệm Khoa Phẫu thuật thần kinh của Phụ nhị viện, đảm nhiệm vai trò cố vấn cho sinh viên năm thứ tám các ngành học cấp hai, tôi thấy chắc hẳn không có vấn đề gì!"
"Đúng vậy, người ta nếu đã có đủ trình độ, chúng ta cũng không cần quá câu nệ vào những cái gọi là quy tắc của anh làm gì! Năm nay, sinh viên năm thứ tám sẽ bắt đầu học chuyên sâu vào các ngành cấp hai, hãy lập tức xác nhận đi!"
"Cạch!"
Sau khi cúp điện thoại lần này, Phí Lập không gọi thêm cuộc nào nữa, mà ngả người ra sau một chút, híp mắt khẽ nở nụ cười: "Tôi nhớ anh ấy coi trọng nhất là đám học sinh của mình; lần trước khi đưa ra yêu cầu, điều này cũng được đặt lên hàng đầu. Vậy thì nhân cơ hội này, chắc chắn có không ít học sinh mong muốn theo anh ấy, chi bằng để anh ấy tuyển một lần đủ luôn đi."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.