(Đã dịch) Y sư - Chương 378 : Quá tràng
"Cảm giác thế nào?"
Khi Điêu Toàn vừa bước ra khỏi phòng giám khảo, Điền Lộ lập tức dành cho anh một lời thăm hỏi.
Trước đây, Điền Lộ đã hết sức kiên trì thuyết phục Điêu Toàn cùng mình tham gia kỳ sát hạch bác sĩ chủ nhiệm năm nay, nên đương nhiên anh ấy có quyền tự tin vào lựa chọn đó. Chính anh ấy thì khỏi phải nói, còn Điêu Toàn, dù sao cũng đã có đủ kinh nghiệm, và sau khi gia nhập khoa Phẫu thuật Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số 2, những thành tựu anh ấy đạt được trong lĩnh vực Ngoại khoa Động kinh cũng đủ để tích lũy hồ sơ.
Cần biết rằng, hợp tác lâm sàng quốc tế trong lĩnh vực Ngoại khoa Động kinh đương nhiên không thể chỉ cho ra một bài báo duy nhất trên BMJ. Thực tế, nghiên cứu quy mô khổng lồ này có thể phát triển thành hàng chục bài báo ở nhiều khía cạnh chi tiết khác nhau! Trên thực tế, bất kỳ đề tài nghiên cứu nào dù chỉ lớn hơn một chút cũng không thể chỉ xuất bản một bài báo duy nhất. Một số "cao thủ" viết luận văn thậm chí có thể dùng một đề tài không quá lớn để viết ra vài, thậm chí hàng chục bài báo! Mọi chi tiết nhỏ đều có thể được khai thác và thảo luận, chẳng hạn như chuẩn bị trước phẫu thuật, kiểm soát bệnh đi kèm trước phẫu thuật, giải pháp mới cho một bước nào đó trong quá trình phẫu thuật, kiểm soát rủi ro trong phẫu thuật, phòng ngừa biến chứng sau phẫu thuật, v.v. Tất cả những điều này đều đã được Điền Lộ lên kế hoạch tổng thể và lập thành bảng phân công chi tiết, gửi cho từng cơ sở hợp tác trước khi bắt đầu nghiên cứu lâm sàng.
Ngoài bài báo tổng luận mà Điền Lộ là người khởi thảo và đứng tên tác giả chính, anh ấy không can thiệp vào các bài báo chi tiết còn lại. Thay vào đó, anh ấy phân chia dữ liệu cuối cùng theo phân công nhất định cho các cơ sở hợp tác để họ tự viết và công bố. Đương nhiên, khi công bố, tất cả đều dưới danh nghĩa của tổ chức hợp tác. Chỉ là tên tác giả chính sẽ khác nhau mà thôi.
Đây cũng là nguyên tắc cùng có lợi, nếu không, dù có thể nâng cao trình độ chuyên môn của mọi người, nhưng nếu lợi ích trong lĩnh vực này không được phân chia hợp lý, e rằng sự tích cực của các bác sĩ từ các quốc gia sẽ bị ảnh hưởng lớn.
Và là người khởi xướng kiêm chủ đạo nghiên cứu hợp tác này, khoa Phẫu thuật Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số 2 đương nhiên không thể thua kém người khác. Điêu Toàn đã một mạch công bố hai bài báo, hơn nữa đều trên các tạp chí chuyên ngành Phẫu thuật Thần kinh uy tín.
Với thực lực như vậy, việc ứng tuyển bác sĩ chủ nhiệm làm sao mà không đủ chứ!
Quả nhiên, Điêu Toàn vẻ mặt hài lòng, gật đầu liên tục nói: "Tôi thấy khá tốt. Các giám khảo cũng không hỏi những câu quá khó, mọi thứ đều ổn."
Nghe anh ấy nói vậy, mấy bác sĩ còn lại cũng vội vàng tiến lên thì thầm vài lời chúc mừng. Vì có Điền Lộ ở đó, hai bác sĩ đã vào trước cũng không rời đi. Họ đều biết Điêu Toàn là cánh tay đắc lực nhất của Điền Lộ trong lĩnh vực Ngoại khoa Động kinh, nên việc anh ấy có màn thể hiện xuất sắc như vậy cũng chẳng có gì lạ.
Tuy nhiên, những chuyện như đánh giá giám khảo thì kết quả không thể công bố tại chỗ. Vì thế, chẳng ai biết chúc mừng điều gì, mọi người chỉ trò chuyện nhỏ tiếng, và rất nhanh sau đó đến lượt Điền Lộ bước vào.
Nhẹ nhàng đẩy cửa, Điền Lộ mỉm cười bước vào phòng giám khảo.
Cũng như lần trước tham gia kỳ đánh giá phó bác sĩ chủ nhiệm, bên trong phòng vẫn là cấu trúc kiểu phỏng vấn, năm vị giám khảo ngồi ngay ngắn thành một hàng ở vị trí trong cùng. Trước mặt họ, chính giữa đặt m��t chiếc ghế. Điền Lộ không chút chần chừ tiến đến trước chiếc ghế đó, hơi cúi người cung kính chào các giám khảo: "Kính chào quý vị giám khảo, chúc mọi người buổi chiều tốt lành!"
Tuy nhiên, khác với lần đánh giá trước, sau khi Điền Lộ thi lễ xong, lập tức có hai vị giám khảo đứng dậy.
"Chào Điền chủ nhiệm, buổi chiều tốt lành ạ!"
"Ha ha, Tiểu Điền. Hôm nay cậu cũng đến sao!"
Hai người đứng dậy chào hỏi đều là người quen của Điền Lộ. Vị gọi anh là Điền chủ nhiệm, đương nhiên chính là Lưu Kỳ mà anh vừa mới làm quen; còn người kia là Lão chủ nhiệm Lôi của khoa Phẫu thuật Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số 1. Nói đến, chủ nhiệm Lôi hiện tại đã gần như về hưu, nhưng vẫn là ủy viên khóa này của Hội đồng Giám khảo Kỹ thuật Chuyên nghiệp, cộng thêm địa vị học thuật cao, nên ông vẫn tiếp tục tham gia công tác giám khảo.
Ba người còn lại Điền Lộ không hề nhận ra. Mặc dù anh đã ở Kinh Đô ba năm, nhưng ngoài các cuộc họp thường niên, anh rất ít tham gia các hoạt động học thuật khác. Hơn nữa, tại các cuộc họp thường niên, Lãnh Liệt cũng chỉ giới thiệu cho anh vài người quen mà thôi, nên ngoài các bác sĩ thuộc hệ thống Đại học Kinh Sư, anh thực sự không quen biết ai khác.
"Chuyện này..."
Chứng kiến biểu hiện của hai người, ba vị giám khảo còn lại nhất thời đều ngây người.
Cả Lưu và Lôi đều biết thành tựu của Điền Lộ trong lĩnh vực chuyên môn, nên đương nhiên họ xem anh ấy như một người ngang hàng với mình, vì thế thái độ lúc này đều cực kỳ nhiệt tình. Thế nhưng, họ không hề hay biết rằng, với tư cách là giám khảo, biểu hiện của họ đã tạo ra cú sốc lớn đến nhường nào cho ba người kia!
Những người có thể ngồi vào vị trí giám khảo tại cuộc họp đánh giá này đều là các bác sĩ cực kỳ xuất sắc trong lĩnh vực Phẫu thuật Thần kinh thuộc hệ thống y tế Kinh Đô, nói cách khác, họ đều có thể được coi là những người có uy tín hàng đầu trong chuyên ngành này. Dù sao, họ là người sẽ chấm điểm cho những người sắp trở thành bác sĩ chủ nhiệm; nếu uy tín không đủ, rất dễ gây ra sự không phục. Vì thế, trước mặt họ, dù là một bác sĩ ưu tú đến mấy cũng chỉ là hậu bối mà thôi, đặc biệt trong những trường hợp đặc biệt như thế này, hoàn toàn không cần cố ý đứng dậy chào đón.
Vả lại, ngay cả khi biết rõ có bác sĩ quen biết bước vào, để tránh hiềm nghi, mọi người cũng thường giả vờ không quen biết, nào có chuyện lại cố ý thăm hỏi một tiếng?
Nhìn người trẻ tuổi có vẻ mặt điềm nhiên trước mắt, ba người kia chợt trở nên trầm tư: "Ngay cả hai vị này cũng khách sáo đến vậy, chẳng lẽ người trẻ tuổi này có bối cảnh đặc biệt thâm sâu nào đó?"
Có thể đạt đến trình độ làm giám khảo, những bối cảnh thông thường đã không còn khiến họ bận tâm. Dù sao ở thời đại này, mỗi người đều có sức ảnh hưởng không nhỏ trong lĩnh vực chuyên môn của mình, những điều mà người bình thường phải kiêng dè thì với họ lại không đáng để quá bận tâm.
Chỉ có điều, chủ nhiệm Lôi thuộc hệ thống Đại học Kinh Sư, còn Lưu Kỳ lại thuộc hệ thống Viện Y khoa. Việc hai người cùng lúc tỏ ra khách sáo với Điền Lộ như vậy vẫn khiến ba vị giám khảo còn l���i có chút kỳ lạ.
Thế nhưng, phản ứng tiếp theo của chủ nhiệm Lôi không chỉ khiến ba người kia kỳ lạ, mà còn là kinh ngạc!
"Đến đây, đến đây, Tiểu Điền, để tôi giới thiệu cho cậu ba vị lão sư này."
Chủ nhiệm Lôi vừa vẫy tay về phía Điền Lộ, ra hiệu anh lại gần, vừa nhìn sang ba vị giám khảo còn lại. Nghe lời của Lưu Kỳ ban nãy, ông cũng biết đối phương chắc chắn đã quen Điền Lộ, nên không nhắc đến anh nữa.
Lần này, không chỉ ba vị giám khảo tròn mắt kinh ngạc, mà ngay cả Điền Lộ cũng nhất thời ngây người.
Nếu ở bất kỳ trường hợp nào khác, hành động lần này của chủ nhiệm Lôi đương nhiên không có vấn đề gì. Thế nhưng đừng quên, đây lại chính là hiện trường đánh giá bác sĩ chủ nhiệm!
Tuy nhiên, sau thoáng ngỡ ngàng, Điền Lộ vẫn tiến lên vài bước, đi đến trước bàn của các giám khảo.
Dường như không hề bận tâm đến ánh mắt kỳ lạ của mọi người, chủ nhiệm Lôi nhiệt tình giới thiệu: "Vị này là lão sư Thiết của Bệnh viện Phụ sản số 1 Kinh Đô, vị này là lão sư Mạnh đến từ Bệnh viện Hữu Nghị Tháng Đầu Xuân Chọn, còn đây là lão sư Lưu Hàng của Bệnh viện Quân khu Tổng viện. Tiểu Điền, đây đều là những lão tiền bối trong ngành Phẫu thuật Thần kinh của cậu đó!"
Mỗi khi giới thiệu một người, Điền Lộ đều chủ động đưa tay phải ra bắt. Ba người kia, tuy rằng chưa bao giờ gặp tình huống như vậy và trong lòng cực kỳ kinh ngạc, nhưng cũng không tiện từ chối lời của chủ nhiệm Lôi, đành lần lượt bắt tay Điền Lộ.
Giới thiệu xong ba người, chủ nhiệm Lôi lúc này mới chỉ tay về phía Điền Lộ, cười nói: "Vị thanh niên trước mặt mọi người đây là Điền Lộ, chủ nhiệm khoa Phẫu thuật Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số 2 Đại học Kinh Sư vừa mới nhậm chức trong năm nay, đồng thời cũng là tân chủ nhiệm Phòng nghiên cứu Sinh học Thần kinh của Viện Y học Đại học Kinh Sư chúng ta!"
"Là cậu ấy!"
Cái tên Điền Lộ có thể mọi người vẫn chưa kịp phản ứng ngay lập tức, thế nhưng chỉ cần nhắc đến hai danh hiệu kia, ba người lập tức hiểu rõ người trẻ tuổi trước mắt rốt cuộc là nhân vật cỡ nào!
Cũng giống như L��u Kỳ vừa rồi, ba người không hẳn đã quen thuộc với cái tên Điền Lộ. Thế nhưng, chỉ cần nhắc đến khoa Phẫu thuật Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số 2 kèm theo Phòng nghiên cứu Sinh học Thần kinh, là những nhân sĩ hàng đầu trong chuyên ngành, ai mà lại không nhớ ra được chứ? Ngay cả khi không quá quan tâm đến thông tin về lĩnh vực ngoại khoa thần kinh chức năng, thì đối với những tiến triển tiên phong như rào máu não – có ảnh hưởng cực lớn đến toàn bộ ngành Y học Thần kinh – nếu không chú ý thì quả là nực cười!
Dù chưa từng thấy, nhưng ít ra cũng nghe nói qua rồi!
Sau khi biết thân phận của Điền Lộ, vẻ mặt ba người chợt bừng tỉnh, đương nhiên cũng hiểu được biểu hiện của chủ nhiệm Lôi ban nãy. Mọi người đều rõ ràng, đừng nhìn Điền Lộ bây giờ mới tham gia kỳ đánh giá bác sĩ chủ nhiệm, nhưng anh ấy chỉ thiếu thời gian và sự tích lũy quan hệ mà thôi. Chỉ riêng những thành tựu hiện tại, trong tương lai anh ấy chắc chắn sẽ vượt xa những người có mặt ở đây.
"Đại danh của Điền chủ nhiệm chúng tôi đã ngưỡng mộ từ lâu rồi!"
Tháng Đầu Xuân Chọn, sau khi nhận ra Điền Lộ là ai, liền trong lòng khẽ động, mở miệng cười nói: "Cuốn sách về Ngoại khoa Động kinh mà ngài đăng tải trên mạng tôi đã đọc đi đọc lại hai lần rồi. Thật lòng mà nói, trong đó có rất nhiều điều khiến tôi còn băn khoăn, vẫn mong tìm được dịp để thỉnh giáo ngài!"
"Thỉnh giáo thì tôi không dám nhận!"
Điền Lộ cũng vội vàng cười đáp: "Trong cuốn sách đó có nhiều điều là quan điểm cá nhân của tôi. Nếu Mạnh lão sư có hứng thú, tôi sẽ tìm dịp đến thăm, chúng ta có thể cùng nhau thảo luận."
Có thể thấy, Tháng Đầu Xuân Chọn chắc chắn cũng có nghiên cứu trong lĩnh vực Ngoại khoa Động kinh, nếu không sẽ không đọc cuốn sách này đến hai lần. Đương nhiên, đối với Điền Lộ mà nói, độc giả càng nhiều càng tốt.
"Sách Ngoại khoa Động kinh gì vậy?"
Nghe Tháng Đầu Xuân Chọn nói vậy, bốn người kia đều thấy hơi lạ, vội vàng hỏi.
Tháng Đầu Xuân Chọn cười giải thích một chút, và ngay lập tức ánh mắt những người khác nhìn về phía Điền Lộ lại có chút khác lạ. Mọi người đều không phải là bác sĩ bình thường, đương nhiên hiểu rõ việc làm được điều này khó đến mức nào. Cần biết rằng Tháng Đầu Xuân Chọn cũng không phải không có chút danh tiếng nào trong lĩnh vực Ngoại khoa Động kinh. Việc có thể được ông ấy công nhận, bất kể nội dung cuốn sách kia có hoàn toàn chính xác hay không, nhưng việc có thể dựa vào "suy đoán" của mình để viết ra một hệ thống kiến thức, hơn nữa nghe ý của Tháng Đầu Xuân Chọn thì hệ thống đó còn có vẻ rất hợp lý, thì đó tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng!
"Người trẻ tuổi này, tiền đồ thật vô lượng!"
Trong lòng mấy người không khỏi một lần nữa thốt lên lời cảm thán tương tự!
Sau khi trò chuyện vài câu, Điền Lộ rốt cuộc cũng không quên mục đích hôm nay mình đến đây là gì. Anh ấy hơi do dự rồi vẫn mỉm cười hỏi: "Kính thưa các lão sư, bên ngoài còn không ít đồng nghiệp đang chờ, hay là chúng ta cứ làm việc chính trước ạ?"
"Ồ?"
Mọi người ngỡ ngàng giây lát rồi bật cười.
Lưu Hàng gật đầu, dường như tự nhủ một cách thờ ơ: "Cũng đúng, dù sao thì cũng phải có một quy trình, vậy chúng ta cứ hoàn thành thủ tục đi thôi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không phát tán dưới mọi hình thức.