Nguyên đán năm 2016, đối với Điền Lộ mà nói, là một ngày vô cùng đặc biệt.

Bắt đầu từ 0 giờ ngày 1 tháng 1 này, Lãnh Liệt đã hoàn toàn giao chức vụ chủ nhiệm khoa Phẫu thuật Thần kinh của Bệnh viện Đa khoa số 2 thuộc Đại học Kinh Sư cho Điền Lộ, kể cả văn phòng đã dọn trống trơn.

Đương nhiên, nói là 0 giờ thì cũng chỉ là một cách diễn đạt hợp lý mà thôi. Trên thực tế, Lãnh Liệt đã sớm thu dọn sạch sẽ đồ đạc, hơn nữa chiều ngày 31 hôm đó đã về nhà sớm. Thế nhưng Điền Lộ vẫn cố ý đổi ca với người khác, gần như cứng nhắc đợi đến 12 giờ đêm, dùng chìa khóa mở cửa văn phòng.

Anh ta đang dùng cách đặc biệt này để nhắc nhở chính mình rằng, vào giờ phút này, anh ta đang chào đón một khởi đầu mới theo một ý nghĩa nào đó.

Dường như để chúc mừng Điền Lộ, suốt ca trực không có bất kỳ chuyện gì xảy ra ở khoa Phẫu thuật Thần kinh, khiến anh ta trải qua một đêm yên bình. Điều này cũng giúp anh ta có tinh thần rất tốt vào sáng ngày hôm sau, đến phòng thí nghiệm từ rất sớm.

Vốn dĩ hôm nay là Nguyên đán, lại là ngày nghỉ lễ pháp định của quốc gia, theo lý mà nói, nên ở nhà nghỉ ngơi. Chỉ có điều tình huống đặc biệt của phòng thí nghiệm khiến Điền Lộ cũng không thể không đến đây một chuyến.

Hai đề tài nghiên cứu về hàng rào máu não đã bước vào giai đoạn quan trọng nhất!

Bất kể là nhân viên nghiên cứu hay kỹ thuật viên thí nghiệm, vào thời khắc then chốt này, gần như đều bỏ qua quyền lợi nghỉ ngơi dịp Nguyên đán, quyết định ở lại phòng thí nghiệm tăng ca, để sớm hoàn thành công việc thu thập dữ liệu cuối cùng!

Với tư cách là một ông chủ, một ông chủ có lương tâm, Điền Lộ đương nhiên muốn khuyên ngăn hành vi này, dù sao cũng là Nguyên đán. Tuy nói không quan trọng bằng Tết Âm lịch, nhưng dù sao cũng là ngày nghỉ lễ pháp định của quốc gia phải không? Điền Lộ cũng không muốn bị gia đình của những nhân viên này lén lút mắng mỏ sau lưng.

Tuy rằng hầu hết thành viên phòng thí nghiệm đều là những người trẻ tuổi chưa kết hôn.

Thế nhưng bạn gái hoặc bạn trai cũng được coi là người thân!

Điều không ngờ tới là, những người này dường như đã quyết tâm như vậy, cuối cùng vẫn không nghe theo lời khuyên của Điền Lộ.

Nhóm đề tài hàng rào máu não tổng cộng có bốn đề tài con, đã có hai đề tài hoàn thành, thậm chí cả luận văn cũng đã được viết xong, hơn nữa Điền Lộ cũng đã ký duyệt. Tuy nhiên, bốn vị nhân viên nghiên cứu của nhóm đề tài nhất trí quyết định đợi sau khi hai đề tài con còn lại hoàn thành, sẽ cùng lúc công bố cả bốn bài báo!

Đây cũng là quyết định do tình huống đặc biệt của nhóm đề tài.

Để tranh thủ được nhiều nghiên cứu tài trợ hơn từ công ty Sanofi trong năm tới, Hàn Quân cố ý điều chỉnh phân công kỹ thuật viên của toàn bộ phòng thí nghiệm, chuyển hẳn bốn kỹ thuật viên thí nghiệm từ nhóm đề tài nghiên cứu cơ sở và dược phẩm động kinh sang. Điều này khiến áp lực lên mọi người trong nhóm đề tài hàng rào máu não nhất thời tăng gấp bội!

Tuy rằng dưới sự giải thích và vận động của Hàn Quân, những đồng nghiệp khác đều bày tỏ sự thấu hiểu về vấn đề này. Thế nhưng đối với bốn vị nhân viên nghiên cứu này, thậm chí cả các kỹ thuật viên thí nghiệm mà nói, họ không thể coi như chưa có chuyện gì xảy ra!

Để đạt được mục tiêu kế hoạch của Hàn Quân, bốn người trong nội bộ nhóm đề tài cũng đã lặng lẽ điều chỉnh trọng tâm công việc, không còn theo phương thức ban đầu là mỗi người tự hoàn thành đề tài của mình, mà chuyển sang phương thức đột phá trọng đi��m, tập trung lực lượng để giải quyết từng vấn đề một! Điều này dẫn đến hai đề tài được hoàn thành rất sớm, trong khi hai đề tài còn lại vẫn bị kéo dài cho đến tận bây giờ.

Dưới tình huống như thế, những người đã hoàn thành đề tài trước lại sốt ruột hơn cả những người trực tiếp phụ trách hai đề tài còn dang dở kia.

Kiểu tăng ca Nguyên đán như thế này, chính là do hai người đã hoàn thành đề tài đề xuất.

Đương nhiên, bốn đề tài con này, do Điền Lộ đưa ra và đồng thời cung cấp hướng nghiên cứu cụ thể, đều là những nút thắt quan trọng trong hệ thống nghiên cứu hàng rào máu não. Bốn nhân viên nghiên cứu hiểu rõ trong lòng hơn ai hết rằng, kết luận cuối cùng thu được, tuy không thể sánh với tầm quan trọng của hai thành quả trước đó của Điền Lộ, nhưng trong toàn bộ hệ thống lý luận thì cũng chiếm một vị trí tương đối quan trọng. Nếu thêm vào sức ảnh hưởng cá nhân của Điền Lộ trong lĩnh vực này, tuy Điền Lộ đến giờ cũng chưa nói sẽ gửi tới tạp chí nào, nhưng chỉ cần nghĩ một chút là biết, đẳng cấp ch��c chắn cũng không thấp!

Một bài báo trên tạp chí 《Nature》 cũng đủ để khiến một nhân viên nghiên cứu nổi danh khắp cả nước. Nếu ở Đại học, chắc chắn có thể tiến thân như diều gặp gió, làm Giáo sư, Cố vấn Tiến sĩ. Chuyện tốt như vậy ai mà chẳng muốn sớm rơi vào tay mình?

Phải biết, tuy Điền Lộ là tác giả liên hệ, thế nhưng mỗi người còn lại đều là tác giả đầu tiên của đề tài mình! Dưới tình huống như vậy, ai không muốn làm việc hết sức mình? Ai lại dám không làm việc hết sức mình?

Sau khi biết rõ ngọn ngành, bất kể là Hàn Quân hay Điền Lộ, đều không thể chỉ trích điều gì về việc này. Ngược lại, theo lời giải thích của Hàn Quân, điều này vừa vặn thể hiện "tinh thần đồng đội" của họ, rất đáng khen ngợi, đồng thời cũng gián tiếp chứng minh tính đúng đắn trong quyết định trước đó của anh ta.

Đối với việc này, Điền Lộ vô cùng bất đắc dĩ. Tuy rằng cũng rất muốn phản bác một cách dứt khoát, nhưng hiển nhiên những lý do không thể nói ra đã khiến anh ta chỉ có thể bề ngoài tỏ vẻ thán phục.

Tuy rằng rất thấu hiểu tâm tư của những nhân viên nghiên cứu này, cũng rất trân trọng thái độ làm việc của họ, nhưng trước khi đến phòng thí nghiệm, Điền Lộ vẫn đã lên kế hoạch xong. Buổi sáng sẽ đi dạo một vòng trong phòng thí nghiệm, buổi trưa sẽ mời mọi người cùng đi ăn một bữa, sau đó sẽ buộc họ về nhà nghỉ ngơi cho tốt. Dù sao cũng là Nguyên đán, dù thế nào Điền Lộ cũng không hy vọng những người này lại phải ở lại phòng thí nghiệm như những cuối tuần bình thường.

Lúc trước, bất kể là chọn học sinh hay tuyển mộ nhân viên, sự chăm chỉ đều là một trong những yếu tố đầu tiên Điền Lộ cân nhắc. Chỉ có điều bây giờ, anh ta thật sự cảm thấy những người này có chút quá chăm chỉ. Tuy nói so với việc anh ta điên cuồng vì mở khóa tất cả phân hệ thống hồi năm đó vẫn còn một chút khoảng cách, nhưng dù sao đi nữa, vào ngày lễ Nguyên đán như vậy, Điền Lộ vẫn không hy vọng mọi người quá liều mạng.

Hơn nữa, hôm nay Điền Lộ bản thân cũng muốn nhanh chóng về nhà, để dành thời gian cho hai cục cưng ngày càng đáng yêu của mình!

Chỉ có điều...

Dự định thì là vậy, nhưng khi thực sự đến phòng thí nghiệm, Điền Lộ mới phát hiện suy nghĩ của mình đã hoàn toàn sai lầm.

Sai lầm ghê gớm!

Việc tăng ca dịp Nguyên đán, tuyệt đối không chỉ có duy nhất nhóm đề tài hàng rào máu não!

Nhóm đề tài nghiên cứu cơ sở động kinh, nhóm đề tài dược phẩm động kinh, thậm chí ngay cả ba sinh viên năm thứ tám mới được Điền Lộ tuyển chọn năm ngoái cũng đều có mặt. Chỉ có Tiền Nhạc Nhạc bởi vì bị người lớn trong nhà Điền Lộ kéo đi ăn Tết nên không đến. Toàn bộ phòng thí nghiệm giống như những ngày làm việc bình thường, ngoại trừ số kỹ thuật viên thí nghiệm có vẻ ít hơn một chút. Tất cả nhân viên nghiên cứu không thiếu một ai, khắp nơi đều bao trùm bầu không khí căng thẳng và bận rộn. Chuyện này là sao?

Anh ta chạy đến văn phòng của Hàn Quân. Điền Lộ hơi có chút tức giận chất vấn.

Hàn Quân chớp mắt một cái, cười nói khá vô tội: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có gì không đúng à?"

"Ngài đừng có giả vờ ngây thơ!"

Điền Lộ dở khóc dở cười nói: "Th���y Hàn, quản lý Hàn, hôm nay là Nguyên đán đấy! Ngài không phải đang biến tôi thành một nhà tư bản máu lạnh sao!"

Hàn Quân nhất thời cũng bật cười, cười ha hả nói: "Làm gì mà căng thẳng thế? Tôi đâu có ép họ tới, thật ra thì. Tôi cũng đã khuyên rồi, nhưng họ không nghe thì tôi biết làm thế nào?"

À, Điền Lộ có chút nghẹn lời, nhất thời quả thực không tìm ra lời nào để phản bác. Nhưng chỉ lát sau, anh ta lập tức lại hỏi: "Vậy còn ba sinh viên kia thì sao? Sao họ cũng đến? Không phải đã thông báo họ ngày mùng bốn mới đến phòng thí nghiệm báo cáo sao?"

"Bọn họ?"

Hàn Quân nhíu mày nói: "Vậy phải hỏi bốn "bảo bối" học sinh kia của cậu. Ba người mới này là theo chân họ đến."

Nói xong, nhìn thấy Điền Lộ lại có chút nghẹn lời, Hàn Quân cười khẽ, đi đến máy lọc nước rót một cốc nước trắng đưa cho Điền Lộ: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, cậu phải hiểu tâm tư của những người khác. Phải biết, bốn đề tài con của nhóm hàng rào máu não sắp hoàn thành, nhưng vì tiến độ sắp xếp của phòng thí nghiệm có chút chậm trễ, dĩ nhiên trong lòng họ lo lắng. Nếu không cho họ đến, ngược lại lại có chút bất cận nhân tình!"

Nói xong, Hàn Quân ung dung tự đắc ngồi xuống ghế sofa, cười nói: "Hơn nữa, cậu nói xem, chúng ta, những người làm nghiên cứu cơ sở này, đừng nói Nguyên đán, ngay cả đêm Giao thừa tăng ca còn ít sao? Ít nhất tôi cũng trả lương tăng gấp đôi theo quy định của nhà nước!"

Tâm trạng của Hàn Quân rõ ràng là vô cùng tốt, từ khi Điền Lộ vào phòng, anh ta vẫn luôn cười tủm tỉm.

Cũng không trách anh ta lại vui vẻ đến thế. Sau khi thông báo tình hình hoàn thành đề tài cho công ty Sanofi trước Tết, Lovosice tỏ ra vô cùng phấn khích, không chỉ ra sức ca ngợi hiệu suất làm việc của phòng thí nghiệm, hơn nữa còn tại chỗ bày tỏ năm nay sẽ tăng cường mức tài trợ! Thành quả của phòng thí nghiệm càng nhiều thì càng có lợi cho công ty Sanofi. Không chỉ có thể cung cấp gương mẫu cho công việc của phòng thí nghiệm của họ, mà quan trọng hơn là, cũng sẽ cung cấp sự hỗ trợ lý luận đầy đủ cho việc ứng dụng lâm sàng các loại dược phẩm trong tương lai. Cho nên, đối với công ty Sanofi mà nói, một khoản đầu tư dài hạn như vậy chắc chắn là đáng giá.

Đối với Hàn Quân, người quản lý phòng thí nghiệm này, mà nói, còn có tin tức nào tốt hơn tin này nữa chứ?

Lời giải thích của Hàn Quân lần thứ hai khiến Điền Lộ không thốt nên lời.

Nếu thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ một chút, năm đó Điền Lộ chẳng phải cũng thường như vậy sao?

Khi nhìn thấy ánh bình minh của thành quả nghiên cứu, đừng nói Nguyên đán, một ngày lễ mà người Trung Quốc không đặc biệt coi trọng, ngay cả Tết Âm lịch, đáng lẽ phải nghỉ ngơi, cũng vẫn phải làm việc!

"Được rồi được rồi, ngồi xuống nghỉ ngơi một lúc."

Nhìn thấy vẻ mặt của Điền Lộ lúc này, Hàn Quân trong lòng hiểu rõ, nói với Điền Lộ: "Tôi chẳng phải cũng đang ở đây bầu bạn cùng họ sao? Ha ha, cậu cũng đừng lo lắng vớ vẩn nữa. Lần này sau khi đề tài kết thúc, tôi sẽ cho họ hai tuần nghỉ dài, để họ nghỉ ngơi thật tốt là được."

Hàn Quân vừa nói như thế, Điền Lộ quả thực có chút áy náy.

Mãi đến lúc này anh ta mới nhớ tới, Hàn Quân từ khi về nước giúp anh ta, còn chưa một lần trở về Mỹ! Lúc trước Điền Lộ đã hứa, đảm bảo Hàn Quân một năm ít nhất có thể về bốn lần để thăm con của mình, nhưng cho đến bây giờ, vị chủ quản phòng thí nghiệm đầy trách nhiệm này đừng nói là về nước, ngay cả những ngày cuối tuần hay lễ tết bình thường cũng tăng ca không chịu thua kém ai.

Không thể không nói, Điền Lộ bản thân cũng muốn cảm thán mình quá may mắn.

Lãnh Liệt cũng tốt, Hàn Quân cũng tốt, hai người này, những người đã giúp đỡ anh ta nhiều nhất, tuy năng lực không thực sự quá xuất chúng, thế nhưng ở giai đoạn khởi đầu của hai lĩnh vực công việc của Điền Lộ, đều đã mang đến sự giúp đỡ lớn nhất cho anh ta. Hai chuyên gia, cả đời đều muốn làm nên sự nghiệp lớn, nhưng cuối cùng lại không thể thực hiện được, đã gửi gắm lý tưởng đó vào Điền Lộ.

Nghĩ tới đây, Điền Lộ khẽ thở dài, chậm rãi ngồi xuống.

"Quên đi."

Sau khi suy nghĩ một chút, Điền Lộ cũng chỉ đành thở dài nói: "Chút nữa buổi trưa tôi sẽ mời mọi người ăn cơm, sau đó đóng cửa phòng thí nghiệm, tất cả mọi người nhất định phải về nhà, kể cả ngài!"

Đối với quyết định rất kiên quyết của Điền Lộ, Hàn Quân cũng chỉ đành nhún vai, không nói gì mà chấp nhận.

Chỉ có điều, ngay lúc hai người đang thuận miệng trò chuyện, chờ đợi buổi trưa đến, đột nhiên, một tiếng "Ầm" trầm đục vang lên ở hành lang phòng thí nghiệm, khiến cả hai đều giật nảy mình!

Để các phòng thí nghiệm không làm phiền lẫn nhau, lúc trước Điền Lộ đã bỏ ra rất nhiều tiền để trang trí, việc cách âm được làm rất tốt. Vậy mà âm thanh lớn đến vậy lại truyền vào trong phòng, có thể tưởng tượng được bên ngoài tiếng động phải lớn đến mức nào!

Trong lúc còn đang ngạc nhiên nghi hoặc, dư âm của tiếng động trầm đục kia còn chưa tan, một trận tiếng hò reo phấn khích đến lạc cả giọng lại lần thứ hai truyền vào!

"Thành công! Chúng ta thành công!"

Bản dịch tinh tế này được truyen.free sở hữu và bảo vệ.