(Đã dịch) Y sư - Chương 254 : Dày đặc thu hoạch kỳ
Chiều thứ hai, từ phòng mổ trở về, Điền Lộ đi đến phòng làm việc của Lãnh Liệt, sau khi chào hỏi thì ngồi xuống.
Liên tiếp hai ca phẫu thuật, anh đúng là có chút mệt mỏi.
"Tìm tôi có việc gì?"
Hôm nay Lãnh Liệt không có ca phẫu thuật, trông khá nhàn nhã, nhấp một ngụm trà rồi cười hỏi.
Điền Lộ gật đầu nói: "Đúng vậy, về chuyện của khoa Ngoại thần kinh Viện Y học Phụ nhất Vân Nam, cuối tuần tôi đã suy nghĩ kỹ. Thứ nhất là thời cơ chưa chín muồi, thứ hai là hiện tại trong khoa chỉ có một mình tôi có thể đi, vì thế tạm thời tôi không nghĩ đến chuyện đó nữa."
Đối với quyết định này của Điền Lộ, Lãnh Liệt cũng không bất ngờ, gật đầu cười nói: "Vậy còn tương lai thì sao?"
"Tương lai?"
Sau một lát trầm ngâm, Điền Lộ khẽ mỉm cười nói: "Dù sao thì, bất kể đến khi nào, ngoài những trường hợp cần thiết cho trao đổi học thuật, tôi nhất định sẽ không chạy sô. Còn với các bác sĩ khác trong khoa, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức để họ không cần phải đi làm ở ngoài. Tuy nhiên, nếu thực sự không được," Điền Lộ lắc đầu than thở, "thì đó không phải là chuyện tôi có thể ép buộc họ tuân theo."
Im lặng một lúc lâu, Lãnh Liệt mới gật đầu, xem như đã chấp nhận ý nghĩ của Điền Lộ.
Sau khi suy nghĩ cẩn trọng, Điền Lộ cuối cùng vẫn bỏ qua những "đường tắt" phát triển này.
Tương lai, khi các bác sĩ trong khoa đã trưởng thành, việc họ có đi làm thêm ở ngoài hay không, chỉ cần phù hợp quy định, Điền Lộ không định can thiệp quá nhiều. Tuy nhiên, ít nhất đối với bản thân anh mà nói, tuyệt đối sẽ không làm vậy, hơn nữa, khoa Ngoại thần kinh cũng sẽ không dùng chuyện này làm "thẻ bài" để hợp tác với bất kỳ ai.
Điền Lộ không cho là mình là một người gàn dở.
Thế nhưng có một số nguyên tắc, anh cũng tuyệt đối sẽ không vi phạm.
"Thôi, chuyện này cứ tạm gác lại ở đây."
Vì đã đưa ra quyết định, Điền Lộ cũng không định suy nghĩ thêm nhiều về những chuyện này nữa. Anh quay sang cười nói: "Chủ nhiệm, tôi muốn bàn với ngài một vài chuyện khác."
Với vẻ mặt hiển nhiên đã đoán trước, Lãnh Liệt gật đầu cười nói: "Được, anh nói đi."
Gần đây, Điền Lộ đã ngày càng ít tìm Lãnh Liệt để cố vấn các vấn đề. Các vấn đề công việc, anh ấy hiện tại cũng có thể tự mình đưa ra phương án giải quyết. Vì vậy Lãnh Liệt biết rằng, ngoài những chuyện vừa nói, hôm nay Điền Lộ nhất định còn có chuyện quan trọng hơn cần tìm ông.
"Chủ yếu là hai việc!"
Điền Lộ sau một thoáng do dự, mở miệng cười nói: "Chuyện thứ nhất, là về hợp tác nghiên cứu lâm sàng động kinh. Ngài cũng biết đấy, kế hoạch ban đầu của chúng ta là dùng một đến hai năm để thu thập đủ số lượng ca bệnh, nhưng hiện nay qua báo cáo cho thấy, các bệnh viện đối tác đều tiến hành rất đáng hài lòng! Có thể nói, nhiều nhất là trong năm nay, chúng ta đã đủ sức đạt được số liệu dự kiến từ trước!"
Tiến triển của hợp tác nghiên cứu, đúng là có phần vượt ngoài dự kiến của Điền Lộ.
Điền Lộ còn đánh giá thấp sức ảnh hưởng của các đối tác hợp tác này ở quốc gia hoặc tỉnh/thành của họ. Số liệu phẫu thuật động kinh được gửi về mỗi tháng đều đang tăng trưởng một cách vững chắc!
"Thật sao?"
Lãnh Liệt nhất thời vô cùng vui mừng, liền vội vã nói: "Ý anh là, trước khi tôi về hưu là có thể hoàn thành giai đoạn đầu tiên của công việc rồi ư?"
Hết năm nay, đến mùa hè sang năm, Lãnh Liệt sẽ về hưu.
Điền Lộ gật đầu nói: "Nếu không có bất ngờ lớn, thì đúng là như vậy. Vì vậy, tôi dự định v��o khoảng tháng Ba, tháng Tư sang năm, tổ chức hội nghị học thuật lần thứ hai. Một mặt, là mời các bác sĩ chủ trì từ các cơ sở hợp tác đến để tổng kết những gì đã đạt được và chưa đạt được, đồng thời thảo luận về các bài luận văn thành quả của giai đoạn đầu tiên. Mặt khác, tôi cũng dự định nhân cơ hội trao đổi học thuật lần này, tổ chức một lớp huấn luyện định vị ổ bệnh động kinh để mở rộng sức ảnh hưởng của khoa chúng ta!"
Tuy rằng đã từ chối hợp tác với Viện Y học Vân Nam, thế nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Điền Lộ cũng nhận ra mình còn thiếu ảnh hưởng trong nước.
Để khoa Ngoại thần kinh có thể phát triển mạnh hơn, chỉ dựa vào các thành quả trên lâm sàng là chưa đủ. Cũng không thể mãi dựa vào sự tài trợ từ những doanh nghiệp như công ty Davidson. Nhất định phải có nhiều yếu tố hơn nữa, thu hút nhiều bệnh nhân hơn, tiến hành nhiều ca phẫu thuật hơn!
Tổ chức lớp huấn luyện là nhanh nhất, cũng là một trong những con đường hữu hiệu nhất.
Có sự tài trợ của công ty Davidson, có sự tham gia của nhiều khoa Ngoại thần kinh từ các bệnh viện nổi tiếng thế giới, nếu có thêm sự tuyên truyền phù hợp và chuẩn bị chu đáo, lúc đó việc thu hút một số bác sĩ Ngoại thần kinh đến tham dự hẳn không phải là chuyện quá khó khăn. Và chỉ cần họ đồng ý đến, thì sẽ thực sự nhìn thấy thực lực của khoa Ngoại thần kinh của Viện Phụ thứ hai trong việc định vị ổ bệnh động kinh. Hơn nữa, đến lúc đó viết thành luận văn, còn sợ họ không giới thiệu bệnh nhân đến chạy chữa sao?
Điền Lộ cảm thấy thời cơ đã đến.
Là chủ nhiệm nhiều năm như vậy, hơn nữa cũng đã tham gia không ít hội nghị học thuật, Lãnh Liệt đương nhiên là rõ ràng điểm này. Vì thế, khi Điền Lộ vừa dứt lời, ông liền vội vàng gật đầu nói: "Không thành vấn đề! Tuyệt đối không thành vấn đề! Đây là chuyện tốt, anh cứ việc buông tay làm đi!"
Lãnh Liệt xoa hai tay, dần dần trở nên có chút hưng phấn.
Những kế hoạch quen thuộc này, ông biết đã sớm nằm trong kế hoạch của Điền Lộ, thế nhưng điều Lãnh Liệt không ngờ tới là, những kế hoạch này lại bắt đầu s��m đến thế, nhanh đến thế!
Vốn dĩ Lãnh Liệt còn định trước khi mình về hưu sẽ mặt dày xin Điền Lộ mời mình ở lại thêm hai năm, để nhìn khoa Ngoại thần kinh từng bước phát triển, nhìn Điền Lộ từng bước đi đến thành công. Không ngờ hôm nay lại nhận được một tin tốt lớn đến vậy!
"Vậy chuyện thứ hai thì sao?"
Nghe xong tin tức tốt đầu tiên, Lãnh Liệt có chút nóng lòng hỏi.
Điền Lộ cười nói: "Chuyện thứ hai là về việc huấn luyện các bác sĩ trẻ trong khoa. Ngài cũng biết, khoa chúng ta không có nhiều nhân lực, số lượng ca bệnh cũng tương đối ít, việc tích lũy kinh nghiệm tương đối chậm, vì thế tôi định cử các bác sĩ trẻ luân phiên đi học tập ở nơi khác!"
"Đi ra ngoài học tập à?"
Lãnh Liệt hơi giật mình, cau mày hỏi: "Định cử đi đâu?"
Năm đó Lãnh Liệt cũng đã làm không ít chuyện tương tự như vậy, nhưng hiệu quả lại không như ý, khiến ông bản năng hoài nghi về dự định của Điền Lộ.
"Chủ yếu vẫn là cử đi San Francisco bên đó!"
Biết Lãnh Liệt đang nghĩ gì, Điền Lộ trong lòng âm thầm buồn cười, anh vội giải thích: "Tôi với Giáo sư Locke bên đó rất quen, tin rằng ông ấy sẽ nể mặt chúng ta. Hơn nữa chúng ta cũng có quan hệ hợp tác, sang bên đó ít nhất về mặt quy phạm chẩn đoán và điều trị sẽ không có nhiều khác biệt. Vì thế tôi cảm thấy, đây hẳn là một lựa chọn tốt nhất!"
"Trung tâm Y tế Đại học California San Francisco?"
Mắt Lãnh Liệt nhất thời sáng bừng!
"Một người nửa năm!"
Điền Lộ gật đầu, rồi nói tiếp: "Tuy rằng vì không có bằng hành nghề bác sĩ ở Mỹ nên không thể trực tiếp tham gia phẫu thuật, nhưng thông qua quan sát, chắc chắn cũng sẽ học được không ít điều."
"Cái này cũng không thành vấn đề!"
Chỉ hơi do dự một chút, rồi Lãnh Liệt cũng đồng ý như vừa rồi: "Chuyện này tôi sẽ lập tức báo cáo với viện. Anh cứ việc liên hệ với Giáo sư Locke đi." Tan việc, khi Điền Lộ đi đến phòng thí nghiệm, Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc cả hai vẫn chưa về nhà. Thấy Điền Lộ đến, cả hai cùng tiến lên đón.
"Hôm nay thật sự hơi mệt một chút, nên không đi tìm họ."
Vốn dĩ cả hai đều nghĩ Điền Lộ sẽ như mọi ngày, đến nói chuyện với các học sinh trước. Không ngờ anh lại xua tay từ chối. Thế là ba người cùng đi đến phòng làm việc của Hàn Quân, và ngồi xuống ghế sofa dùng để tiếp khách.
Với tư cách là người quản lý thực tế của phòng thí nghiệm, phòng làm việc của Hàn Quân thậm chí còn lớn hơn cả của Điền Lộ! Hơn nữa, ngoài bàn làm việc, ghế và tủ tài liệu cần thiết, bao gồm cả sofa, bàn trà và các vật dụng khác cũng đều đầy đủ, tạo cho Hàn Quân một môi trường làm việc rất thoải mái.
"Thầy Hàn, có thể bắt đầu rồi."
Mỗi tối thứ Hai hàng tuần, nếu không có gì bất ngờ, Điền Lộ đều sẽ đến phòng thí nghiệm. Ngoài việc giải đáp thắc mắc cho học sinh và nhân viên, anh còn có một công việc rất quan trọng, chính là nghe Hàn Quân báo cáo tóm tắt về công việc của phòng thí nghiệm trong tuần trước!
Điểm này không phải Điền Lộ yêu cầu, mà là Hàn Quân kiên trì.
Theo Hàn Quân, việc tự mình quản lý phòng thí nghiệm này chắc chắn không thành vấn đề, thế nhưng việc quản lý đó phải nằm trong sự kiểm soát tổng thể của Đi��n Lộ!
Đạo lý rất đơn giản, ở đây, Điền Lộ là trung tâm duy nhất, là linh hồn của cả phòng thí nghiệm!
Từ lâu Hàn Quân đã phát hiện ra, tiến độ nghiên cứu gần nhất của mỗi phòng thí nghiệm, khi đến chỗ ông, ông còn phải tìm đọc đủ loại kế hoạch, phương án. Sau khi suy nghĩ kỹ càng mới có thể hiểu rõ, thế nhưng một khi báo cáo lại cho Điền Lộ, thì anh ấy lập tức có thể nhận định chính xác về việc tiến độ nghiên cứu có bị chậm trễ hay không, phương hướng có sai lệch không, thậm chí một số số liệu có chính xác hay không!
Thiên phú, hay nói đúng hơn là năng lực như vậy, đương nhiên đã được Hàn Quân tận dụng triệt để.
Anh đã báo cáo chi tiết công việc của từng bộ phận trong tuần trước cho Điền Lộ, sau đó Hàn Quân gần như ngay lập tức nhận được các ý kiến phản hồi. Tình hình công việc nghiên cứu của từng bộ phận, có vấn đề tồn tại hay không, đều được Điền Lộ chỉ ra rành mạch!
Nghe xong báo cáo và trình bày xong ý kiến của mình, tâm trạng Điền Lộ nhất thời trở nên rất hưng phấn: "Mọi người đều làm việc vô cùng xuất sắc, cơ bản đã vượt xa tiến độ nghiên cứu theo kế hoạch ban đầu! Đặc biệt là Phòng thí nghiệm dược vật động kinh, tiến độ này đã hoàn thành gần một phần năm!"
"Về việc này, Hàn Quân có chút không biết nói gì."
Nói đến lĩnh vực nghiên cứu, Hàn Quân cũng coi như một lão làng, thế nhưng ông thực sự chưa từng thấy một người dẫn đầu học thuật nào như Điền Lộ. Mơ hồ lơ mơ, cũng không trải qua các loại luận chứng, lại cứ buộc Hàn Quân thành lập phòng thí nghiệm dược vật động kinh này. Tuyển mộ nhân viên rồi trực tiếp giao cho Hoàng Xảo Xảo huấn luyện, sau đó chỉ cần xác định một phạm vi hóa chất, để những người này mỗi ngày không ngừng lặp lại thí nghiệm.
Hàn Quân thực sự không hiểu rõ: Điền Lộ làm sao mà có thể xác định được, phòng thí nghiệm nhất định sẽ tìm được thứ anh ấy muốn trong phạm vi này?
"Nói chung, không chỉ là không sai, mà là vô cùng tốt!"
Lấy lại suy nghĩ, Hàn Quân gật đầu cười nói: "Phòng thí nghiệm dược vật tạm thời không nhắc tới, hai phòng thí nghiệm còn lại cũng đều hoàn thành kế hoạch đúng hạn. Cứ như vậy, về cơ bản là có thể thu được không ít số liệu vào khoảng trước và sau mùa xuân."
Nói đến đây, ánh mắt Hàn Quân nhìn về phía Điền Lộ lại không khỏi có chút khác lạ.
Tiến độ nghiên cứu của phòng thí nghiệm thực sự khiến Hàn Quân có chút kinh ngạc. Có thể n��i, tính khả thi của mỗi hạng mục kế hoạch nghiên cứu do Điền Lộ đề ra rất cao, hiệu suất thực hiện cũng cực cao! Ngay cả khi gặp phải những trở ngại lớn nhỏ, chỉ cần Điền Lộ đi một vòng quanh phòng thí nghiệm, mọi chuyện đảm bảo sẽ được giải quyết rất nhanh!
Thằng nhóc này, chẳng lẽ thực sự là vì điều này mà sinh ra hay sao?
Điền Lộ đương nhiên không thể biết Hàn Quân lúc này đang nghĩ gì, nhưng khi liếc nhìn báo cáo tóm tắt trong tay lần thứ hai, tâm trạng anh lại vô cùng vui vẻ.
Sau khi Điền Lộ đã dồn vào rất nhiều tài lực và tinh lực, cuối cùng đã thấy được hy vọng thu hoạch! Có thể hình dung, sau khi năm cũ qua đi, vào mùa xuân tới, cũng giống như bên khoa Ngoại thần kinh, phòng thí nghiệm cũng sẽ bước vào mùa thu hoạch dày đặc.
Mọi bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.