(Đã dịch) Y sư - Chương 185 : Siêu trọng lượng cấp văn chương
Khoa Sinh học Thần kinh, Viện Y học Đại học Edinburgh.
Do một vụ va chạm giao thông nhẹ trên đường, Nancy đến văn phòng muộn hơn thường lệ một chút. Tuy nhiên, cô ấy dường như chẳng hề bận tâm, vừa đến đã vội vàng lục tìm trên bàn làm việc của mình.
"Nancy, cô tìm gì thế?"
Thấy Nancy có vẻ hơi kỳ lạ, đồng nghiệp Henry không kìm đ��ợc hỏi.
Nancy vẫn tiếp tục lục lọi trên bàn, không ngẩng đầu lên đáp: "Số tạp chí mới nhất đâu rồi? Chẳng phải bình thường hôm nay sẽ đến sao?"
Hệ thống bưu điện Anh Quốc khá hiệu quả, tạp chí hầu như luôn được gửi đến vào sáng thứ Tư đầu tiên của mỗi tháng. Vì vậy, hôm nay vừa đến văn phòng là Nancy đã vội vã tìm ngay. Là thư ký của khoa, cô ấy thường là người đầu tiên nhận được các tạp chí đặt mua, sau đó sẽ sắp xếp thứ tự đọc dựa trên sở thích và hướng nghiên cứu của từng người.
Thế nhưng hôm nay, vì một vài lý do, Nancy muốn xem qua trước, nhưng lại tìm mãi không thấy.
Trong lúc Nancy còn đang băn khoăn, Henry vuốt mũi, chợt như sực nhớ ra điều gì, vội nói: "À đúng rồi, sáng sớm Darcie Giáo sư hình như đã đến rồi. Ông ấy có vẻ như đã lấy một cuốn tạp chí từ bàn của cô, phải chăng đó là cuốn cô đang tìm không?"
"Darcie Giáo sư đã lấy đi ư?"
Nancy tò mò hỏi. Mặc dù những tạp chí như 《Nature》 thường được gửi đến chỗ ông ấy đầu tiên, nhưng việc ông ấy chủ động đến lấy thì quả thực khá hiếm gặp. Sau một thoáng do dự, không kìm được sự tò mò, Nancy bước nhanh đến văn phòng của Trưởng khoa Darcie Giáo sư.
Cửa phòng làm việc của Trưởng khoa đang mở.
Nancy đứng ở cửa nhìn vào, thấy Darcie Giáo sư đang ngồi trên ghế của mình, chăm chú đọc cuốn tạp chí trên tay.
Giáo sư khẽ nhíu mày, hàm răng nghiến chặt môi dưới. Vẻ mặt đó khiến Nancy hiểu ngay rằng lúc này tuyệt đối không thể làm phiền ông ấy! Cô ấy có ý định rời đi, nhưng sự tò mò trong lòng lại quá mãnh liệt. Đang lúc cô ấy do dự, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng thở dài thật dài. Darcie Giáo sư đặt mạnh cuốn tạp chí xuống bàn!
Gương mặt ông ấy tràn ngập vẻ thán phục!
"Nancy, có chuyện gì sao?"
Vô tình liếc nhìn, Darcie Giáo sư thấy Nancy đang chần chừ ở cửa. Vẻ kinh ngạc trên mặt ông ấy hơi dịu đi, ông trầm giọng hỏi.
Nancy bước vào, có chút ngại ngùng nói: "Dạ không có gì ạ, chỉ là nghe Henry nói ngài đã lấy cuốn tạp chí này đi, nên tôi đến xem thử ngài đã đọc xong chưa."
"Cuốn tạp chí này ư?"
Darcie Giáo sư sững sờ, rồi mới ngẩng đầu l��n, ngạc nhiên nói: "Cô cũng nghe người ta nói rồi sao?"
"Nghe nói chuyện gì ạ?"
Lần này đến lượt Nancy ngạc nhiên, cô không kìm được hỏi.
Darcie Giáo sư nhíu mày, gật đầu đáp: "Sáng nay tôi đã nhận được điện thoại của Giáo sư Moss từ Đại học Cambridge, ông ấy nói trong số tạp chí này có hai bài viết tầm cỡ siêu hạng. Dù không thuộc lĩnh vực nghiên cứu của tôi, nhưng ông ấy vẫn mạnh mẽ giới thiệu tôi nên xem thử. Chẳng lẽ cô không nhận được tin này sao?"
Nancy nghe xong liền hiểu ra. Quả thực, là người đặt mua ở London, Giáo sư Moss chắc chắn sẽ nhận được tạp chí sớm hơn một buổi so với ở Edinburgh này. Nhưng một bài viết có thể khiến vị Giáo sư Moss vốn luôn kiêu ngạo ấy phải gọi là "tầm cỡ", e rằng quả thật không hề tầm thường!
Đột nhiên, một suy nghĩ lóe lên trong đầu Nancy, khiến sắc mặt cô thay đổi ngay lập tức!
"Cô sao vậy?"
Darcie Giáo sư cũng giật mình trong lòng, vội vã hỏi.
Không trả lời câu hỏi của Giáo sư, Nancy vội vàng tiến lên vài bước, hỏi: "Giáo sư, ngài mau xem một chút, tác giả của hai bài viết kia lần lượt là ai ạ?"
"Tác giả ư?"
Darcie Giáo sư ngơ ngác chớp mắt, lật một trang tạp chí. Là một học giả đúng nghĩa, ông ấy có thói quen không xem tên tác giả trước khi đọc xong bài viết. Vì vậy, sau khi nghe Nancy nói, ông liền ngạc nhiên hỏi: "Chẳng lẽ cô biết một trong số họ sao?"
"Chuyện này tạm thời tôi vẫn chưa dám chắc. Chỉ là lần trước khi đến kinh đô Hoa Quốc, tôi có gặp biên tập viên Paul. Anh ấy nói số báo này rất có thể sẽ có một bài viết của Điền, nên tôi hơi tò mò."
Nancy thành thật trả lời. Ban đầu ở kinh đô, Paul và cô ấy đã có một khoảng thời gian trò chuyện rất vui vẻ. Vì vậy, khi Nancy hỏi về lý do Paul đến kinh đô, dù vì lý do bảo mật không tiện nói rõ, nhưng Paul vẫn nhắc nhở Nancy nên chú ý số tạp chí này, nói rằng rất có khả năng sẽ đăng bài viết của Điền Lộ.
"Điền?"
Nghe cái tên này xong, Darcie Giáo sư lập tức hiểu ra.
Thực ra không chỉ riêng Nancy, Darcie Giáo sư cũng vô cùng hứng thú với vị học giả trẻ tuổi từ Hoa Quốc xa xôi này. Dù là kế hoạch nghiên cứu động kinh ngày càng hứa hẹn qua từng giai đoạn thí nghiệm, hay kinh phí nghiên cứu khổng lồ, tất cả đều khiến ông ấy cảm thấy vô cùng thần bí!
Tuy nhiên, dù vậy, Darcie Giáo sư vẫn thản nhiên cười nói: "Dù Điền đó quả thực rất tài giỏi, nhưng lĩnh vực nghiên cứu của cậu ấy là về động kinh. Còn hai bài viết tầm cỡ này đều liên quan đến hàng rào máu não, một bài là báo cáo nghiên cứu, một bài là tổng quan, hẳn là không liên quan gì đến cậu ấy. Hơn nữa, nói thật, chất lượng của hai bài viết này thực sự quá cao. Bài báo cáo nghiên cứu đầu tiên thì tạm không nói, nhưng bài tổng quan thứ hai đòi hỏi cao hơn nhiều, nếu không đắm mình trong ngành này hàng chục năm, e rằng không thể viết ra được... Ặc!"
Đang lúc ông ấy tự mình nói ra suy nghĩ, sau khi lướt qua tên tác giả, vẻ mặt Darcie Giáo sư đột nhiên ngây dại!
Sau một thoáng sững sờ, Darcie Giáo sư đột nhiên lật nhanh vài trang, tìm đến bài viết còn lại, vội vàng nhìn xuống vị trí tên tác giả được đánh dấu dưới tiêu đề.
Cạch một tiếng, cuốn tạp chí tuột khỏi tay ông, rơi mạnh xuống đất.
Áo, Vienna.
Trong phòng làm việc của Trưởng khoa Thần kinh Y học, Viện Y học Đại học Vienna, Giáo sư Megan tóc bạc phơ vừa đi làm đã thấy số tạp chí mới nhất đặt ở cửa.
Nếu là ngày thường, Giáo sư Megan nhất định sẽ gác lại công việc, xem lướt qua các bài viết trên tạp chí trước. Nhưng hôm nay, rõ ràng bà ấy chẳng có tâm trạng gì. Cầm cuốn tạp chí vào, bà ấy vội vàng ngồi xuống bàn làm việc của mình, bắt đầu xử lý chồng tài liệu dày đặc trong tay.
Là Chủ tịch đương nhiệm của Liên đoàn Hiệp hội Thần kinh Châu Âu, hiện tại bà ấy hầu như dồn hết mọi tinh lực vào Đại hội Liên đoàn Hiệp hội Thần kinh lần thứ 18, sẽ được tổ chức hơn một tuần nữa. Đại hội năm nay chậm hơn năm ngoái một tháng, và Giáo sư Megan, người đang ở năm cuối nhiệm kỳ, cũng sẽ hạ nhiệm trong Đại hội lần này. Vì vậy, bà ấy hy vọng có thể tổ chức Đại hội một cách suôn sẻ, thành công rực rỡ, để kết thúc nhiệm kỳ Chủ tịch của mình một cách hoàn hảo.
Tuy nhiên, một hội nghị khoa học với hàng ngàn người, từ địa điểm, khách sạn đến việc sắp xếp nhân sự thực sự quá phức tạp và vụn vặt, mọi thứ đều phải có bà, với tư cách là Chủ tịch, chỉ đạo. Khoảng thời gian này thực sự bận rộn vô cùng, đến mức cả việc nghiên cứu của bà cũng bị trì hoãn không ít.
Bận rộn cho đến gần trưa, cuối cùng Giáo sư Megan cũng nhẹ nhõm hơn một chút. Bà mệt mỏi xoa xoa thái dương, đôi mắt vô thức dán vào cuốn tạp chí mới tinh trên bàn.
Pha và rót cho mình một tách cà phê, Giáo sư Megan lật mở cuốn tạp chí trên tay.
Đối với một học giả như bà, đặc biệt là sau khi bận rộn với nhiều công việc sự vụ, việc đọc một tạp chí học thuật để thay đổi tâm trạng, thậm chí có thể coi là một thú tiêu khiển.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên vào mục lục, Giáo sư Megan đã sững sờ! Bà vội vàng lật đến bài viết đầu tiên, hết sức chăm chú đọc.
Đọc từng chữ một, vẻ mặt Giáo sư Megan ngày càng nghiêm trang, và cũng ngày càng kinh ngạc. Khi bà đọc xong bài báo cáo nghiên cứu này, sự xúc động đó cuối cùng đã đạt đến cực điểm!
Một cột mốc quan trọng!
Nếu bài viết về đột phá hàng rào máu não cách đây hơn hai năm đã mang đến hy vọng về việc dùng thuốc chữa trị bệnh về não, thì bài viết về việc đóng lại hàng rào máu não này, nếu được chứng thực, sẽ có nghĩa là hy vọng đó thực sự sẽ trở thành hiện thực!
Việc ứng dụng hàng rào máu não của con người sẽ thực sự bước vào kỷ nguyên có thể kiểm soát!
Thử nghĩ xem, đây là một thành tựu đáng kinh ngạc đến nhường nào! Suốt bao nhiêu năm qua, các nhà nghiên cứu Sinh học Thần kinh, chẳng phải vẫn luôn nỗ lực vì mục tiêu này sao?
Sau một hồi lâu cảm xúc thăng trầm, Giáo sư Megan mới dần ổn định tâm trí trở lại, rồi lại hướng mắt về bài tổng quan kia.
Tuyệt vời!
Đọc xong bài tổng quan này, dù không khiến bà kinh ngạc nhiều như bài viết trước đó, nhưng vẫn làm Giáo sư Megan lần thứ hai xúc động. Đặc biệt là phần cuối bài viết, với những gợi ý và dự đoán về nghiên cứu tiếp theo, dường như đã mở toang cánh cửa giải mã hoàn toàn bí ẩn về hàng rào máu não!
Những tiến triển nghiên cứu mang tính đột phá, những gợi ý làm rung động lòng người... trong chớp mắt, Giáo sư Megan bỗng cảm thấy một sự quen thuộc đến lạ thường!
Lục tìm trong sâu thẳm ký ức một hồi, Giáo sư Megan nhanh chóng tìm được một cái tên rất ngắn. Khi bà nhìn vào tên ký dưới tiêu đề bài viết kia, hai cái tên này trong chớp mắt đã trùng khớp nhau.
Sau giây phút sững sờ, đột nhiên, m���t ý nghĩ kỳ diệu nảy ra trong lòng Giáo sư Megan!
Tại sao mình không mời anh ấy đến diễn thuyết trong Đại hội một lần nữa nhỉ?
Mặc dù Đại hội sẽ được tổ chức chỉ hơn một tuần nữa, mặc dù lịch trình hội nghị đã được định sẵn từ lâu, và đối với một hội nghị khoa học quy mô khổng lồ mà nói, việc bổ sung một buổi tọa đàm đột xuất là điều cực kỳ khó khăn, thế nhưng không hiểu sao, ý nghĩ đó lại như một hạt giống vô cùng ngoan cường, nhanh chóng bén rễ, nảy mầm trong lòng Giáo sư Megan, rồi lớn nhanh như một cây đại thụ che trời!
Nghĩ đến đây, Giáo sư Megan không do dự nữa. Bà cầm điện thoại trên bàn, nhanh chóng bấm một số quen thuộc: "Này, chào ngài, đây là Viện Y học Đại học Vienna, Áo, tôi là Giáo sư Megan. Xin vui lòng chuyển tiếp máy cho Giáo sư Hawley."
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.