(Đã dịch) Y sư - Chương 145 : Giải phẫu đánh đổi
Đặt điện thoại xuống, sau khi tắt máy, Điền Lộ cười khổ lắc đầu, nhanh chân bước vào tòa nhà bệnh viện. Cái cô Hoàng Xảo Xảo này đúng là có chút chuyện bé xé ra to. Vì trong tài liệu cậu ấy đưa có một vài "suy đoán" và "dự đoán" nên Điền Lộ đã dặn dò cố gắng không để các bạn khác nhìn thấy, tránh gây ra những rắc rối không đáng có. Thế nhưng Hoàng Xảo Xảo dường như đã quá coi trọng thông báo này, sáng sớm đã lo lắng cuống quýt gọi điện thoại cho cậu ấy.
Vừa nghĩ, Điền Lộ vừa đi thẳng vào khu bệnh khoa phẫu thuật thần kinh.
"Chào buổi sáng, thầy Điền!" "Chào buổi sáng!" Dọc đường đi, các y tá khoa phẫu thuật thần kinh đều nhiệt tình chào hỏi Điền Lộ.
Việc được thăng chức phó chủ nhiệm khoa phẫu thuật thần kinh quả thực đã mang lại không ít phiền toái cho Điền Lộ. Chưa kịp chính thức làm quen với "cương vị lãnh đạo" này, anh đã cảm nhận được sự thay đổi của các đồng nghiệp trong khoa trước tiên.
Ngoài Lý Cường và Hà Thiên Lâm ngày càng thân thiết với Điền Lộ, Chu Minh Lượng hiện tại cũng dần dần thay đổi thái độ thờ ơ trước đây, trở nên thân thiện hơn hẳn. Thế nhưng Trương Kiệt và Tiền Dược lại rõ ràng xa cách hơn hẳn, đặc biệt là Trương Kiệt, dường như đang kìm nén một sự bất mãn trong lòng. Bình thường, thấy Điền Lộ cũng chỉ gật đầu qua loa, chẳng nói chẳng rằng.
Các y tá thật ra không ai có sự thay đổi rõ rệt như vậy, nhưng trừ vài nữ hộ sĩ lớn tuổi vẫn nói đùa thoải mái với Điền Lộ, thái độ những người khác lại rõ ràng khách sáo hơn một chút, đặc biệt là những cô y tá trẻ thường ngày thích nói chuyện phiếm với Điền Lộ, nay cũng có chút không tình nguyện khi tìm anh.
Đối với những thay đổi tinh tế này, Điền Lộ nhất thời cũng có chút bó tay.
Thái độ của Trương Kiệt và Tiền Dược thì anh có thể lý giải, dù sao tuổi tác họ lớn hơn, thâm niên cũng nhiều hơn anh, nay trên danh nghĩa lại trở thành cấp dưới của anh. Đây quả thực khiến người ta nhất thời rất khó chấp nhận.
Chỉ có điều, thế giới này rốt cuộc vẫn cần thực lực để nói chuyện!
Nếu như bản thân Điền Lộ không có năng lực, không có đủ "kim cương" thì dù Lãnh Liệt có chống lưng thế nào, anh cũng không dám "ôm cái đồ sứ" này vào thân. Thế nhưng vấn đề ở chỗ, thực lực của Điền Lộ thậm chí còn mạnh hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng! Trong tương lai không xa, họ nhất định sẽ tự mình cảm nh���n được điều này!
Vì lẽ đó, chỉ cần họ không cố ý gây khó dễ trong công việc, Điền Lộ cũng chỉ mỉm cười cho qua.
Chỉ có điều, Điền Lộ tự cho mình hai năm để khẳng định vị trí, đồng thời cũng cho họ hai năm để thích nghi với vai trò mới của mình. Nếu sau hai năm mà hai người đó vẫn không thay đổi suy nghĩ, e rằng anh đành phải nói lời xin lỗi.
Rất nhanh, Điền Lộ liền gạt bỏ những suy nghĩ đó đi, sau khi giao ban sớm, anh tiến đến giường bệnh của mình.
Bệnh nhân tên là Lý Đại Sơn, năm mươi lăm tuổi, là người từ tỉnh khác đến. Con trai ông làm việc ở Kinh đô, lần này đã đón ông đến khám bệnh chuyên sâu. Khi Điền Lộ đến phòng bệnh, hai cha con vừa mới ăn xong bữa sáng, đang trò chuyện với nhau bằng giọng nhỏ nhẹ.
"Chào buổi sáng, bác sĩ Điền!" Thấy Điền Lộ, Lý Minh vội vàng đứng dậy, cực kỳ cung kính chào hỏi. Tuy bề ngoài Điền Lộ trông rất trẻ, thế nhưng Lý Minh ngày hôm qua không chỉ một lần nghe y tá gọi anh là phó chủ nhiệm Điền, rõ ràng vị bác sĩ trẻ tuổi này tuyệt đối không hề tầm thường.
"Chào buổi sáng hai bác cháu!" Điền Lộ ôn hòa mỉm cười, cũng chào hỏi lại hai người.
Sau khi chào hỏi, Lý Minh lập tức không nén nổi sốt ruột hỏi về bệnh tình của cha mình: "Bác sĩ Điền, tình trạng của cha tôi rốt cuộc thế nào? Có cần phẫu thuật không ạ?"
"Đừng nóng vội, cháu ngồi xuống trước đã. Cứ từ từ nghe tôi nói." Tâm trạng của người bệnh, Điền Lộ có thể hiểu, nhưng anh vẫn mỉm cười động viên Lý Minh ngồi xuống trước, rồi ôn tồn giải thích: "Căn cứ kết quả các hạng kiểm tra, hiện tại có thể khẳng định bệnh của bác là phình động mạch não trong đầu, e rằng tốt nhất vẫn là sớm sắp xếp một cuộc phẫu thuật."
Dù đã sớm có chút chuẩn bị tâm lý, thế nhưng nghe được tin tức này, mặt Lý Minh vẫn tái mét, không tự chủ được nhìn về phía người cha đang nằm trên giường.
Lý Đại Sơn tuy cũng biến sắc mặt buồn bã, thế nhưng rất nhanh ông đã khôi phục lại, cố gắng mỉm cười an ủi con trai trước một chút, rồi dùng giọng mang nặng âm điệu địa phương hỏi: "Bác sĩ Điền, cái phình động mạch này của tôi có phải là giai đoạn cuối rồi không? Nếu là giai đoạn cuối thì tôi cũng không chữa, lãng phí tiền vô ích!"
Lý Minh nghe vậy liền quýnh quáng, định mở miệng phản bác cha, nhưng lại bị Điền Lộ vung tay ngăn lại.
Điền Lộ lắc đầu cười nói: "Đây là lỗi của tôi, chưa giải thích rõ ràng cho bác. Phình động mạch không phải khối u, đương nhiên càng không phải ung thư, mà là một loại bệnh về mạch máu não."
"Bệnh về mạch máu não?" Lý Đại Sơn có chút ngây ngẩn cả người: Gọi là bướu mà lại không phải bướu sao?
"Đúng vậy." Điền Lộ gật đầu nói: "Giống như các bộ phận khác của cơ thể, trong não cũng có rất nhiều mạch máu. Thành động mạch thường mỏng hơn, có lúc vì nhiều nguyên nhân, một vị trí nào đó sẽ phình ra cục bộ do dòng máu xung kích. Ừm, giống như một cái ống cao su tưới nước vậy, có chỗ mỏng hơn các chỗ khác, khi bác tưới nước thì những chỗ khác không sao, còn chỗ này sẽ phình ra. Chỗ phình ra đó chính là phình động mạch, nói như vậy bác đã hiểu chưa?"
"Rõ rồi, rõ rồi!" Vừa nghe không phải ung thư, lòng Lý Đại Sơn lập tức nhẹ nhõm hẳn, liên tục gật đầu nói. Hơn nữa, lời giải thích vừa rồi của Điền Lộ, nếu chỉ nghe nửa đầu, ông cụ khẳng định vẫn còn hơi mơ hồ, thế nhưng Điền Lộ đưa ra ví dụ về ống nước sau đó, ông cụ liền hiểu rõ.
"Nhưng cái bệnh phình động mạch này nhất định phải phẫu thuật sao? Uống thuốc có được không?" Tuy đã nghe rõ đây là bệnh gì, nhưng Lý Đại Sơn trong lòng vẫn có chút mong đợi mà hỏi. Ai cũng biết, chi phí uống thuốc và chi phí phẫu thuật là một trời một vực, ông vẫn hy vọng có thể cố gắng tiêu ít tiền nhất để giải quyết.
"Cái này... tôi kiến nghị bác tốt nhất vẫn là lựa chọn phẫu thuật điều trị." Điền Lộ lắc đầu nói: "Thành mạch máu bị phình không giống với thành mạch bình thường, nó yếu ớt hơn nhiều. Đã từng có người miêu tả nó là một quả bom hẹn giờ trong đầu, có lẽ bây giờ còn chưa nghiêm trọng đến mức đó. Thế nhưng theo thời gian phát triển, khi bác xúc động, huyết áp tăng cao hoặc mệt mỏi, nó có thể vỡ ra gây xuất huyết, khi đó hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng."
"Có thể nghiêm trọng đến mức nào ạ?" Lý Minh vội vàng hỏi dồn.
Hơi do dự một chút, Điền Lộ lắc đầu nói: "Con số cụ thể thì không có thống kê đầy đủ, nhưng tỷ lệ tử vong phải từ 30% trở lên!" 30%! Mặt Lý Minh lập tức trắng bệch!
Trong lòng thở dài, Điền Lộ nhẹ giọng nói: "Trên thực tế, phình động mạch vỡ ra là nguyên nhân chính gây xuất huyết dưới màng nhện trong não. Mà xuất huyết dưới màng nhện thuộc một loại xuất huyết não, xuất huyết não chắc hai bác cháu cũng từng nghe nói qua rồi chứ? Xuất huyết não còn được gọi là chảy máu não, là một trong các dạng của đột quỵ. Trong Đông y có một tên gọi khác là: Trúng phong."
Trúng phong! Lần này, Lý Minh và Lý Đại Sơn mới hoàn toàn hiểu ra.
"Phải làm! Ca phẫu thuật này nhất định phải làm!" Lý Minh không còn bận tâm đến ý kiến của cha nữa, mà dứt khoát vung tay, nói chắc như đinh đóng cột. Lần này, Lý Đại Sơn cũng không nói thêm lời nào.
"Bác sĩ Điền, ca phẫu thuật này có phải phải cưa đầu ra không ạ?" Một lát sau, giọng Lý Đại Sơn run run hỏi.
"Cái này..." Nghe được từ "cưa", Điền Lộ nhất thời dở khóc dở cười, lắc đầu nói: "Căn cứ kết quả kiểm tra, cân nhắc kích thước bướu, độ rộng cổ bướu cùng với các yếu tố khác, có hai phương pháp phẫu thuật để bác lựa chọn."
"Hai loại nào ạ?"
"Một loại là phẫu thuật mở hộp sọ, gọi là kẹp mạch phình động mạch, một loại khác là can thiệp nội mạch." Thấy hai người đều lộ vẻ mặt mơ hồ, Điền Lộ mỉm cười nhẹ, nói tiếp: "Loại phẫu thuật mở hộp sọ thứ nhất, đúng như tên gọi của nó, tức là mở hộp sọ. Đương nhiên, chúng tôi dùng dụng cụ chuyên dụng để mở, tuyệt đối không phải cưa ra!"
Anh đặc biệt nhấn mạnh điều này, khiến Lý Đại Sơn ngượng ngùng cười một tiếng.
Điền Lộ nói tiếp: "Sau đó tìm thấy vị trí phình động mạch, dùng một loại cái kẹp hợp kim titan kẹp chặt cổ bướu phình động mạch, tức là vị trí mở miệng trên động mạch. Nếu như vậy, cho dù sau này phình động mạch có vỡ cũng sẽ không gây chảy máu. Còn phương pháp can thiệp nội mạch. Tức là từ vị trí đùi của bác mở một vết rạch nhỏ, luồn một ống rất nhỏ vào trong phình động mạch, sau đó đặt vào trong phình động mạch những vòng xoắn lò xo cực nhỏ làm từ vật liệu đặc biệt để làm tắc nghẽn nó, như vậy có thể ngăn ngừa máu chảy vào bên trong."
"Từ đùi luồn một ống mà có thể vào được trong đầu sao?" Lý Minh và Lý Đại Sơn nhìn nhau, đều cảm thấy có chút khó tin.
"Đúng vậy." Giải thích điều này thì khá rắc rối, mà lại đối với họ cũng không có ý nghĩa lớn, Điền Lộ suy nghĩ một chút, chỉ giải thích đơn giản một chút, rồi nói tiếp: "Về cơ bản, thông dụng chính là hai phương pháp phẫu thuật này, bây giờ chỉ cần hai bác cháu chọn một trong hai phương án này."
Nhìn cha mình một chút, Lý Minh mở miệng hỏi: "Bác sĩ Điền, trong hai phương án này, loại nào tốt hơn ạ?"
"Rất khó nói loại nào tốt hơn một chút." Điền Lộ lắc đầu nói: "Nếu là mổ sọ thì chắc chắn sẽ xâm lấn tương đối lớn, hơn nữa độ nguy hiểm cũng cao hơn một chút; còn can thiệp nội mạch thì xâm lấn rất nhỏ, cũng an toàn hơn, thế nhưng tỷ lệ tái phát lại cao hơn một chút. Đương nhiên, những điều này còn tùy thuộc vào sự khác biệt của từng cá thể."
Lý Minh đang định mở miệng hỏi thêm về sự khác biệt này, thì Lý Đại Sơn đã nhanh chóng chen lời hỏi: "Bác sĩ Điền, bác cứ nói cho tôi biết, trong hai phương pháp này, loại nào ít tốn tiền hơn là được!" Nghe xong lời của cha mình, Lý Minh thoáng chần chừ, rồi im lặng.
Đối với tình huống thường gặp này, Điền Lộ cũng chỉ có thể khẽ thở dài thầm, đành bất đắc dĩ giải thích: "Nếu sau phẫu thuật biến chứng không nhiều, phẫu thuật mở hộp sọ đại khái tốn từ 3 vạn đến 5 vạn tệ. Còn can thiệp nội mạch thì khó nói lắm, quan trọng là xem cuối cùng dùng bao nhiêu vòng xoắn lò xo."
"Cái vòng xoắn lò xo này thì đáng giá bao nhiêu tiền chứ?" Lý Đại Sơn có chút không đồng tình nói.
Trong khái niệm của ông cụ, cái vòng xoắn lò xo mà Điền Lộ nói chính là những vật tương tự lò xo, hơn nữa nếu có thể đặt vào trong não thì chắc chắn cũng chẳng đáng bao nhiêu. Cho dù có muốn đặt mười cái, thì có thể nặng được mấy lạng đâu? Dù có là một lạng vàng, thì đáng giá bao nhiêu tiền chứ?
"Cái này..." Trong lòng Điền Lộ đột nhiên cảm thấy hơi lúng túng, chần chừ một lát, lúc này mới nói nhỏ: "Vòng xoắn lò xo đều được làm từ bạch kim, hơn nữa bệnh viện chúng tôi dùng đều là loại nhập khẩu từ nước ngoài. Loại rẻ cũng gần một vạn tệ một cái, loại đắt thì phải hơn một vạn tệ..."
"Cái gì?!"
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.