Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 138 : Nhà

Sáng chủ nhật, Điền Lộ đã hối hận lắm rồi.

Anh hối hận vì thứ sáu đã đồng ý với Diệp Lan, đem một nửa trong số một triệu đô la Mỹ kia ra mua nhà.

Đương nhiên, cái sự hối hận này không phải là hối hận vì đã giao ra một nửa số tiền đó, mà là hối hận vì đã đồng ý với Diệp Lan quá sớm: Đáng lẽ phải đợi qua cuối tuần này chứ!

Ngày hôm qua là ca trực của Điền Lộ, ban ngày hai ca, ban đêm hai ca, tổng cộng bốn ca phẫu thuật đã khiến anh bận tối mắt tối mũi. Mãi mới hết ca trực tối, vừa bước ra khỏi cổng bệnh viện đã thấy Diệp Lan tươi cười chờ sẵn ở đó.

"Đi xem phòng với em đi!"

Giọng Diệp Lan nũng nịu lại xen lẫn chút van nài, khiến Điền Lộ không nỡ lòng nào từ chối. Anh đành phải bất đắc dĩ gật đầu, rồi cùng Diệp Lan hớn hở chen chân lên tàu điện ngầm.

Hôm nay Diệp Lan định đi xem ba khu bất động sản, đều nằm sát cạnh ga tàu điện ngầm, giao thông quả là rất tiện lợi. Hơn nữa, để chiều lòng Điền Lộ với giờ làm việc thất thường, sáng sớm tối muộn, cả ba khu đều nằm giữa Bệnh viện Phụ Nhị và Phòng nghiên cứu Sinh học Thần kinh, đủ để anh chạy tới chạy lui khắp nơi trong một ngày.

Nhìn thấy Diệp Lan dọc đường đi hưng phấn và mong chờ, tâm trạng không tình nguyện của Điền Lộ cũng dần tan biến.

Khoảng thời gian này hiếm hoi hai người cùng ra ngoài, có mệt một chút cũng đáng.

Chỉ có điều, khi hai người ở văn phòng bán căn hộ đầu tiên, nghe cô nhân viên kinh doanh nhiệt tình đưa ra một mức giá, Điền Lộ đột nhiên giật mình thon thót, bao nhiêu mệt mỏi trên người anh ta tức thì tan biến không dấu vết!

"Xin lỗi!"

Điền Lộ trợn tròn mắt,

lơ ngơ hỏi: "Tôi vừa rồi nghe không rõ lắm, cô có thể nói lại đơn giá của căn hộ này được không?"

Diệp Lan ưng ý một căn hộ ba phòng ngủ rộng hơn 120 mét vuông, nằm ở tầng 16 của tòa nhà 18 tầng. Căn hộ rất đẹp, chỉ nhìn qua hình ảnh đã thấy ánh sáng chan hòa, diện tích cũng không quá lớn gây lãng phí.

Hơn nữa, điều khiến người ta động lòng nhất là, đây là nhà có sẵn!

Chỉ có điều cái giá này...

Ngay vừa nãy, Điền Lộ cứ ngỡ mình nghe nhầm.

Đúng rồi, chắc chắn là nghe nhầm!

"Thưa anh, đơn giá căn hộ này của chúng tôi là ba mươi chín nghìn tám trăm mỗi mét vuông, nhưng tặng kèm ba nghìn tệ mỗi mét vuông tiền trang bị nội thất, hiện tại thanh toán toàn bộ còn được ưu đãi giảm giá 20%, rất hời ạ!" Cô nhân viên kinh doanh vẫn rạng rỡ như thường, chỉ có điều những lời cô nói ra lại như lưỡi dao sắc bén vô tình, trong nháy mắt thổi bay sạch trơn bao nhiêu may mắn trong lòng Điền Lộ, không còn chút nào! Nhìn vẻ mặt tươi cười đáng yêu của cô nhân viên kinh doanh, Điền Lộ vào lúc này thật sự rất muốn cầm bản vẽ căn hộ lên, chìa thẳng trước mặt cô ta và lớn tiếng chất vấn: "Cô xác định cô bán là nhà ở bình thường? Không phải là căn hộ xa hoa hay biệt thự gì đó sao?"

Điền Lộ biết nhà ở Kinh đô rất đắt, nhưng không ngờ lại đắt đến mức này!

Dựa theo cái giá này, căn nhà Diệp Lan ưng ý có tổng giá trị lên đến năm triệu tệ!

Lần này Điền Lộ dám để Diệp Lan mua nhà là dựa vào khoản một triệu đô la Mỹ sắp có trong tay thôi. Thế nhưng tính đi tính lại, một triệu đô la Mỹ mà mua được một căn hộ ba phòng ngủ ngay trung tâm thành phố, e rằng cũng chẳng còn lại bao nhiêu!

"Thưa anh, thưa chị, lúc mới đến chắc hai anh chị cũng đã tìm hiểu môi trường xung quanh khu bất động sản của chúng tôi rồi. Gần tàu điện ngầm, giao thông thuận tiện; xung quanh ngân hàng, bệnh viện, trường học... tiện nghi đầy đủ, sinh hoạt tiện lợi; chúng tôi là công ty lớn, do kiến trúc sư danh tiếng thiết kế, chất lượng nhà ở được đảm bảo; hơn nữa chỗ đậu xe rộng rãi, phân luồng người và xe rõ ràng..." Có lẽ vì trang phục và khí chất của hai người vẫn khá ổn, nên dù Điền Lộ tỏ vẻ rất kinh ngạc trước giá tiền, cô nhân viên kinh doanh vẫn tiếp tục nhiệt tình giới thiệu ưu điểm của bất động sản. Mỗi khi cô nói một câu, mắt Diệp Lan lại sáng lên một phần, càng thêm mong đợi vào mô hình bất động sản và bản vẽ căn hộ.

Chỉ có điều, những lời vui vẻ của cô nhân viên kinh doanh, Điền Lộ chẳng nghe lọt tai được chút nào. Giờ phút này trong đầu anh chỉ còn một ý nghĩ: Đây là năm triệu đấy, tiết kiệm một chút thôi cũng đủ kinh phí nghiên cứu của tôi trong hai năm qua rồi!

Hết buổi sáng xem liền ba khu bất động sản, lúc này Diệp Lan mới hài lòng cùng Điền Lộ ngồi tàu điện ngầm về nhà.

"Anh thích căn nào?"

Diệp Lan tựa vào vai Điền Lộ, vô cùng hưng phấn hỏi. Trưa chủ nhật, tàu điện ngầm ít người, hai người lại vẫn tìm được chỗ ngồi, quả là hiếm có.

Thở dài trong lòng, Điền Lộ cũng không biết trả lời thế nào.

Ba khu bất động sản, cái rẻ nhất cũng phải 3 vạn sáu một mét vuông, cái đắt nhất thậm chí cao tới bốn vạn năm ngàn. Điều kiện như vậy thì quả là tiền nào của nấy, giá tiền càng đắt lại càng tốt. Nhưng cái khu đắt nhất kia, mua một căn ba phòng ngủ thậm chí còn phải hơn sáu triệu tệ!

Một triệu đô la Mỹ thật sự chẳng còn lại đồng nào!

Nói thật, vừa nghĩ tới Diệp Lan nhìn căn nhà đắt nhất kia với ánh mắt sáng rực, Điền Lộ thật muốn tại chỗ quay sang cô nhân viên kinh doanh vung tay, thản nhiên nói: "Căn này, tôi muốn!"

Thế nhưng...

Điền Lộ thật sự không dám.

Một triệu đô la Mỹ tương đương cũng hơn sáu triệu tệ, chỉ riêng thuế thu nhập cá nhân cũng đã mất một khoản kha khá, cộng thêm các loại thuế khác, chi phí luật sư, lại trừ đi một nửa kinh phí nghiên cứu anh để dành cho năm sau, thì số tiền có thể dùng để mua nhà còn lại bao nhiêu?

Đương nhiên, Điền Lộ cũng có thể đem tất cả tiền ra mua nhà, không dồn tài chính cá nhân vào việc nghiên cứu nữa. Thế nhưng thử nghĩ xem, anh vừa về nước năm nay, chưa có thời gian và cơ hội để xin các quỹ hỗ trợ nghiên cứu dành cho thanh niên hay quỹ khoa học tự nhiên các loại, cũng chưa nhận được tài trợ từ doanh nghiệp, chỉ dựa vào mười vạn tệ tài trợ từ phía phòng nghiên cứu thì làm được gì?

Dù có dồn hết tài chính cá nhân vào, Điền Lộ cũng quyết không thể chịu đựng được việc lãng phí thêm một năm nữa!

"Thế nào? Anh đang nghĩ gì vậy?" Không nghe thấy Điền Lộ trả lời câu hỏi của mình, Diệp Lan có chút kỳ lạ ngẩng đầu lên hỏi.

Do dự một chút, Điền Lộ khẽ nhếch môi nói: "Lan Lan, em muốn mua căn nào?"

"Em thấy căn đầu tiên chúng ta xem là tốt nhất!"

Không hề nhận ra vẻ mặt bất thường của Điền Lộ, Diệp Lan tràn đầy phấn khởi nói: "Căn cuối cùng thì môi trường hơi kém một chút, căn thứ hai thì lại quá đắt. Nghĩ thế nào thì căn thứ nhất vẫn là phù hợp nhất."

"Nhưng căn đó cần năm triệu tệ chứ?"

Điền Lộ khổ sở lắc đầu, khẽ nói: "Có hơi đắt không?"

"Em thấy vẫn ổn mà!"

Diệp Lan chớp mắt, nghiêng đầu nói: "Đến lúc đó vay ngân hàng, rồi cứ thế trả dần thôi."

Điền Lộ bất đắc dĩ cười khổ nói: "Nhưng mà tiền đặt cọc của chúng ta cũng đã nhiều như vậy rồi, đến lúc đó dù có được duyệt cho vay, e rằng áp lực trả nợ cũng sẽ rất lớn chứ?"

Tuy rằng sau này mỗi năm đều có tiền hoa hồng từ công ty Davidson về tay, thế nhưng hiện tại đã là cuối năm, những thiết bị phẫu thuật kia hoàn tất đăng ký, thí nghiệm lâm sàng, sau đó tiến hành mở rộng, cái khoản tiền thứ hai thật sự về túi thì còn chẳng biết đến bao giờ. "Ai nói cho anh biết chúng ta có nhiều tiền đến vậy?"

Diệp Lan liếc Điền Lộ một cái, bĩu môi nói: "Anh không lẽ nghĩ, bao năm qua chúng ta chẳng tích góp được đồng nào sao?"

"Chúng ta còn tích góp được tiền ư?"

Điền Lộ nhất thời đứng hình.

Bảy, tám năm ở Mỹ, tuy rằng về sau lương của Điền Lộ tăng lên cũng khá cao, thế nhưng chi tiêu của hai người cũng lớn, đặc biệt là việc đăng ký bản quyền sau đó tốn một khoản không nhỏ, Điền Lộ nào còn dám mơ mộng là sẽ còn lại bao nhiêu tiền?

"Đương nhiên rồi!"

Diệp Lan đắc ý nhíu nhíu cái mũi nhỏ nói: "Tiền anh kiếm cũng đâu phải tiêu hết, vẫn tiết kiệm được không ít chứ. Hơn nữa anh cũng đừng quên, ngoài việc anh đi làm ra, em bình thường cũng làm giáo viên dạy tiếng Hoa và các công việc dịch thuật, số tiền kiếm được thì chưa bao giờ tiêu đến!"

Lần này, Điền Lộ thật sự ngây ngẩn cả người.

Theo thói quen, Điền Lộ giao mọi việc liên quan đến tiền bạc cho Diệp Lan quản lý, bản thân anh ta cơ bản chẳng mấy bận tâm, nên tài sản của hai người có bao nhiêu anh ta thật sự không rõ lắm.

Đương nhiên, Điền Lộ cũng không quan tâm điều này.

Không ngờ, Diệp Lan lại có khả năng quản lý tài chính xuất sắc đến thế, lại trong tình cảnh đó mà vẫn còn tích góp được không ít!

"Vậy em rốt cuộc có bao nhiêu?"

Nghĩ tới đây, lòng hiếu kỳ của Điền Lộ chợt dâng lên, vội vàng ghé sát lại hỏi nhỏ.

Thấy rốt cuộc đã khơi dậy lòng hiếu kỳ của Điền Lộ, Diệp Lan mắt cong cong, mày như trăng khuyết, cũng khẽ đáp lời: "Anh đừng bận tâm, dù sao em có thể khẳng định với anh, nếu mua căn nhà đầu tiên đó, thì không cần phải vay nhiều tiền đâu."

Truyen.free mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free