(Đã dịch) Y sư - Chương 124 : Phiền phức
"Chơi xuân ư? Cái đó có ý gì?" Lưu Hồng Quân hơi ngẩn người, bồn chồn hỏi.
Điền Lộ thoáng dừng lại một chút, nhưng ngay lập tức liền điềm nhiên đáp: "Đó chính là hành vi tình dục ngoài hôn nhân."
"Hành vi tình dục ngoài hôn nhân?" Lưu Hồng Quân lại sững sờ.
Trong nháy mắt, khuôn mặt trắng nõn của ông ta như bị ai đó tát mạnh hai bên má, bỗng ch��c đỏ bừng lên, rồi lại như thể toàn bộ máu huyết trong người bị rút cạn tức thì, trở nên trắng bệch một cách đáng sợ!
"Hồ đồ!"
Lưu Hồng Quân bật dậy đứng thẳng, tay trái nắm chặt thành quyền, mạnh mẽ vung về phía trước một cái, như thể hận không thể xông tới cho Điền Lộ một trận đòn, tức giận quát: "Ngươi đang nói ta cái gì vậy?!"
"Đơn giản là hồ đồ!"
Cuối cùng, dường như muốn tăng thêm uy thế cho lời nói của mình, Lưu Hồng Quân cánh tay mạnh mẽ vung xuống, ống tay áo xẹt qua mang theo một luồng gió mạnh, khiến Điền Lộ cách đó một hai mét cũng cảm thấy mát lạnh trên mặt.
Chơi xuân ư?
Hành vi tình dục ngoài hôn nhân?
Đó là cách nói văn vẻ.
Hoặc, có thể dùng những từ ngữ nghe không được hay cho lắm, chẳng hạn như nghi vấn về sự không trong sạch, hay những "giao dịch hạ lưu" vân vân. Đương nhiên, cũng có thể dùng từ ngữ thẳng thắn hơn, tuy hơi khó nghe nhưng mọi người đều biết đến: "Chơi gái"!
Nếu là một thanh niên đô thị trẻ tuổi, khi nghe Điền Lộ nói ra từ ngữ này, e rằng họ sẽ không nghĩ ngay đến từ "chơi gái" mà nhiều khả năng sẽ liên tưởng đến tình một đêm, bạn tình các kiểu khái niệm. Thế nhưng đối với Lưu Hồng Quân, một người có tuổi, những khái niệm này về cơ bản là chuyện hoang đường, và cũng không trách ông ta lại nghĩ ngay đến khía cạnh đó.
Đối với phản ứng thái quá của Lưu Hồng Quân, Điền Lộ không khỏi khẽ nhíu mày.
Xét đến tuổi tác của Lưu Hồng Quân, cùng với khí độ ông ta vừa thể hiện, Điền Lộ đã cố gắng hết sức để diễn đạt vấn đề của mình một cách uyển chuyển, vốn tưởng rằng đối phương chỉ cảm thấy hơi lúng túng, thế nhưng không ngờ, phản ứng của Lưu Hồng Quân lại lớn đến vậy!
Điều này làm Điền Lộ cảm thấy khó hiểu.
Đây vốn dĩ chỉ là một vấn đề rất đơn giản, kết quả lại bị Lưu Hồng Quân làm phức tạp lên.
"Lưu thúc thúc!" Im lặng một lát, đợi đến khi tâm trạng Lưu Hồng Quân ổn định hơn chút, Điền Lộ mới đứng dậy, ôn tồn khuyên nhủ: "Cháu không có ý gì khác, đây chỉ là theo lệ vấn chẩn, dù sao một số trường hợp, tình trạng đó thực sự có thể dẫn đến những bệnh trạng về mắt như của ngài."
"Chuyện này tuyệt đối không có khả năng!" Lời Điền Lộ vừa dứt, tâm trạng Lưu Hồng Quân lại lần nữa kích động, lồng ngực phập phồng kịch liệt, lớn tiếng mắng: "Ta đường đường là một cán bộ quốc gia, lại còn là lãnh đạo ở cơ quan, làm sao có thể làm cái loại chuyện ��ó? Không cần hỏi, bệnh của ta không phải là bởi vì cái đó... Chuyện này tuyệt đối không có khả năng!"
Cái phất tay của Lưu Hồng Quân toát lên khí phách không thể nghi ngờ!
Có câu thành ngữ "không giận tự uy", thường dùng để miêu tả những người ở vị trí cao, hoặc những lãnh đạo có khí chất quang minh lẫm liệt. Mà Lưu Hồng Quân, vốn đã có khí chất hơn người, dưới cơn thịnh nộ, khí thế mà ông ta tích lũy bấy lâu từ việc dưỡng thần dưỡng khí bỗng nhiên bùng phát, khiến cả người ông ta tỏa ra một luồng áp lực bức người!
Nếu là người bình thường, rất có thể sẽ bị cơn khí thế này của ông ta làm cho hoảng sợ bật dậy, còn nếu là cấp dưới của ông ta, e rằng đã câm như hến, run rẩy đứng yên.
Chỉ có điều, đáng tiếc là, lúc này người đứng trước mặt Lưu Hồng Quân lại là Điền Lộ.
Cái khí thế mà người bình thường khó có thể chống lại này, khi đối diện với Điền Lộ, lại như đá chìm đáy biển, chẳng hề gây ra chút xíu xao động nào cho anh ta!
Mặc kệ thân phận Lưu Hồng Quân ra sao, nhưng tại bệnh viện này, trong phòng khám này, anh ta, Điền Lộ, mới là bác sĩ!
Đứng đó với vẻ mặt lạnh nhạt, Điền Lộ vẫn giữ sự bình tĩnh.
Tranh cãi với bệnh nhân đang thịnh nộ là vô vị và cũng là không sáng suốt. Càng ở những thời điểm như thế này, các bác sĩ lại càng phải tỉnh táo. Về điểm này, Điền Lộ luôn làm rất tốt.
Mãi cho đến một lát sau, Lưu Hồng Quân lại thoáng bình tĩnh trở lại, Điền Lộ lúc này mới lên tiếng: "Tốt lắm, Lưu thúc thúc, cháu ghi nhận ngài đã phủ nhận điều đó." Nói xong, Điền Lộ ngồi trở lại trên ghế, sau đó ghi rõ vào hồ sơ bệnh án: "Bệnh nhân phủ nhận việc chơi xuân."
Có lẽ vì Điền Lộ vẫn giữ thái độ điềm tĩnh, thành thật, khiến Lưu Hồng Quân có chút chấn động. Dần dần, trong sự im lặng của hai người, sau mấy lần hít thở sâu, ngọn lửa giận trong lòng ông ta dần dần tiêu tán đi nhiều.
Sau đó, Lưu Hồng Quân đột nhiên cảm thấy có chút lúng túng.
Thực chất mà nói, ông ta cũng không phải là người không hiểu lý lẽ. Sau khi tỉnh táo lại và suy nghĩ một chút, Điền Lộ e rằng cũng không cố ý làm ông ta l��ng túng, hay cố ý gây sự với ông ta, mà khả năng đúng như anh ta vừa nói, chỉ là một quy trình vấn chẩn thông thường mà thôi.
Dù sao, hai người lúc trước căn bản cũng không quen biết, anh ta cũng không có lý do gì phải làm như vậy, phải không?
Suy nghĩ một chút, Lưu Hồng Quân hít sâu một hơi, mang theo chút áy náy nói: "Xin lỗi, Điền đại phu, vừa nãy tôi hơi quá mất bình tĩnh, nếu có điều gì mạo phạm, xin ngài bỏ qua cho!" "Không sao."
Điền Lộ mỉm cười lắc đầu nói: "Nhưng cháu vẫn muốn nhắc nhở ngài một chút, ngài là bệnh nhân, cháu là bác sĩ, công việc của cháu là chữa trị bệnh tật cho ngài. Vì vậy, chỉ cần có một tia khả năng, cháu đều sẽ tiến hành hỏi dò, điểm này cũng xin ngài thông cảm."
"Tôi hiểu, tôi bây giờ đã hiểu." Lưu Hồng Quân liền vội vàng gật đầu nói: "Nhưng tôi cũng muốn xin Điền đại phu thông cảm cho tôi một chút, đối với người như tôi, cái 'chuyện gì' mà ngài nói đó là điều tuyệt đối không thể xảy ra. Vì vậy, lát nữa cho dù ngài chẩn đoán hay kê đơn kiểm tra gì đi nữa, xin ngài đừng cân nhắc yếu tố này!" Mặc dù tỏ vẻ xin lỗi, nhưng ngữ khí của Lưu Hồng Quân lại kiên quyết lạ thường. Có thể thấy, vị này cực kỳ mẫn cảm về điểm này, thậm chí còn không muốn nói ra từ ngữ đó.
"Được rồi." Suy nghĩ một lát, Điền Lộ có chút miễn cưỡng gật đầu nói.
Nhìn vẻ mặt Lưu Hồng Quân thì biết, nếu nhắc lại nghi vấn tương tự, chắc chắn sẽ gặp phải sự phản đối gay gắt. Điều này đối với bác sĩ mà nói, tuyệt đối không phải chuyện tốt. Vì vậy, Điền Lộ chỉ đành tạm thời gạt bỏ một giả định chẩn đoán nào đó, và cố gắng đi trước loại trừ những khả năng khác.
Hai người ngồi đối diện nhau, cả hai nhất thời đều im lặng.
"Là như vậy, Lưu thúc thúc." Chỉ chốc lát sau, vẫn là Điền Lộ lên tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng: "Căn cứ vào bệnh trạng và bệnh sử mà ngài tự thuật, cùng với kết quả kiểm tra thể trạng thần kinh của cháu, tạm thời khó có thể phán đoán ra nguyên nhân gây bệnh cụ thể. Vì vậy để loại trừ được càng nhiều yếu tố nhất có thể, e rằng ngài cần làm một vài kiểm tra."
"Cái này không thành v���n đề!" Lưu Hồng Quân vung tay lên, trầm giọng nói: "Chỉ cần không làm cái kiểm tra 'gì đó', những kiểm tra khác, chúng ta cứ làm theo đúng quy trình, tốn bao nhiêu thì tốn, tôi không có ý kiến gì!"
Cho dù đến lúc này, Lưu Hồng Quân vẫn cứ lo Điền Lộ nhắc lại chuyện cũ, liền dứt khoát mở miệng trước để chặn đứng ý nghĩ đó.
Khẽ cười khổ một tiếng, Điền Lộ khẽ thở dài nói: "Vậy cũng được, đề nghị của cháu là, bước đầu tiên là làm chọc dò tủy sống, lấy ra một ít dịch não tủy để kiểm tra."
"Dịch não tủy? Lấy ra?" Nghe Điền Lộ nói ra từ ngữ đó, lần này Lưu Hồng Quân không đỏ mặt, thế nhưng lập tức lại giật mình!
"Đúng vậy." Thấy sắc mặt Lưu Hồng Quân có chút không ổn, Điền Lộ sững người, băn khoăn hỏi: "Sao vậy?" "Cái dịch não tủy đó, không phải là thứ ở trong tủy sống sao?" Lưu Hồng Quân có chút dè dặt hỏi.
"Đúng vậy." Điền Lộ tiện miệng đáp một câu, nhưng khi thấy sắc mặt Lưu Hồng Quân lại biến đổi, anh ta lập tức hiểu ra. Nhớ đến những hiểu lầm của một số bệnh nhân trước đây, Điền Lộ nhất thời dở khóc dở cười, vội vàng nói: "Lưu thúc thúc, ngài chớ hiểu lầm. Dịch não tủy này không phải là tủy sống về mặt y học, hai thứ đó căn bản không phải là một!"
Lời giải thích của Điền Lộ vẫn không làm Lưu Hồng Quân yên lòng, ông ta vẫn giữ vẻ không tin tưởng lắm. Bất đắc dĩ, anh ta đành tiếp tục giải thích: "Nói một cách dễ hiểu, tủy sống trôi nổi trong dịch não tủy. Vì vậy, khi đại não và tủy sống phát sinh biến đổi bệnh lý, áp lực và thành phần của dịch não tủy cũng sẽ thay đổi. Rất nhiều lúc, việc lấy một lượng nhỏ dịch não tủy để xét nghiệm có thể là một phương pháp chẩn đoán. Hơn nữa, dịch não tủy có thể tái tạo. Một người trưởng thành bình thường có tổng lượng dịch não tủy từ 100 đến 150 ml, thế nhưng mỗi phút cơ thể cũng có thể sản sinh 0.35 ml, bảy đến tám tiếng là có thể tái tạo lại một lần! Việc chọc dò tủy sống để kiểm tra hoàn toàn không gây hại gì cho cơ thể người, ngài cứ yên tâm!"
"Thật sự không hề có một điểm tổn thương nào ư?" Dù trong lòng đã b��t nghi ngờ đi nhiều, nhưng Lưu Hồng Quân vẫn còn chút hoài nghi hỏi lại.
"Đương nhiên là có một chút." Điền Lộ nói tiếp sau khi Lưu Hồng Quân giật mình trong lòng: "Dù sao cũng cần đâm một mũi kim, tiêm thuốc gây tê cục bộ, và lúc đó cũng có thể sẽ hơi đau một chút. Chỉ có điều, sau khi kiểm tra xong, ngài cần nằm thẳng từ sáu đến tám giờ, cháu không biết hôm nay ngài có tiện làm luôn không."
"Muốn nằm lâu như vậy ư?" Lưu Hồng Quân nhất thời có chút do dự.
Điền Lộ gật đầu nói: "Đúng vậy, để phòng ngừa rò rỉ dịch não tủy, dẫn đến đau đầu do áp lực thấp, vì vậy việc nằm yên là rất cần thiết. Ha ha, dù sao ngài cũng bị đâm một lỗ trên người mà, phải không?" Rất rõ ràng, chuyện cười này của Điền Lộ rất nhạt nhẽo, Lưu Hồng Quân thậm chí còn không nhận ra đây là một chuyện cười.
"Vậy có thể để hôm khác làm được không?" Lưu Hồng Quân suy nghĩ một chút rồi lắc đầu nói: "Tôi ngày mai thật sự có một chuyện rất quan trọng, ngày kia thì sao?"
Điền Lộ gật đầu cười nói: "Đương nhiên có thể. Nhưng Lưu thúc thúc, cá nhân cháu đề nghị ngài nên làm sớm, và tốt nhất là nằm viện để kiểm tra, bởi vì theo kinh nghiệm của cháu, ngài tốt nhất đừng chần chừ thêm nữa." Tuy Điền Lộ đã cố gắng làm dịu giọng, thế nhưng Lưu Hồng Quân sau khi nghe vẫn biến sắc!
"Được rồi, chậm nhất là thứ Hai, tôi nhất định sẽ đến!" Sau khi đã hẹn giờ cẩn thận, Lưu Hồng Quân với vẻ mặt nặng trĩu tâm sự liền không nán lại nữa, cáo từ rồi rời đi.
Sau khi tiễn Lưu Hồng Quân đi, Điền Lộ ngồi trên ghế, như có điều suy nghĩ nhìn những thông tin bệnh án vừa ghi chép, ngón trỏ tay phải gõ nhè nhẹ trên bàn theo một nhịp điệu.
Hồi tưởng lại toàn bộ quá trình vấn chẩn và kiểm tra vừa rồi, Điền Lộ nhất thời thầm thấy hơi đau đầu: "Lần này, xem ra Phùng thúc thúc đã giới thiệu cho mình một phiền phức không nhỏ rồi đây."
Toàn bộ quyền chuyển ngữ tác phẩm này do truyen.free nắm giữ, rất mong độc giả đón nhận một cách văn minh.