Ngày hôm sau, khi Bạch Tước Nhân tỉnh dậy và thu Thúy Yên Vân, nàng đã thấy Thập Phương Viện đạo quán rực rỡ hẳn lên.

Những căn phòng đổ nát đã được dọn dẹp sạch sẽ, những căn còn nguyên vẹn thì được quét tước tinh tươm. Vô số cành khô, lá úa, gạch ngói vỡ vụn đều được dùng pháp lực ngưng tụ thành hình, dùng để sửa chữa bức tường bao của Thập Phương Viện đạo quán.

Diện tích của đạo quán này thật ra không dưới trăm mẫu, thậm chí còn có một ngọn núi nhỏ nằm trong phần đất thuộc Thập Phương Viện. Thế nhưng, trước đây khi xây dựng đạo quán, họ đã không khoanh vùng ngọn núi này vào nên cư dân gần đó vẫn thường lên núi đốn củi.

Kiếp trước, Bạch Thắng chỉ là một trí thức đô thị bình thường. Việc mua một căn hộ được giới thiệu có diện tích xây dựng 100m², diện tích sử dụng 80m², nhưng thực tế chỉ khoảng 60m², cũng đã khiến hắn phải đổ mồ hôi xương máu cả đời để làm nô lệ cho căn nhà. Vì vậy, hắn không thể hiểu nổi suy nghĩ cổ quái của người xưa: đất đai rõ ràng là của mình nhưng lại không khoanh vùng, mà để người dân quanh đó tùy ý ra vào. Sau khi sửa chữa, Thập Phương Viện đã bao gồm toàn bộ diện tích đất đai trên khế ước, thậm chí còn khéo léo lấn chiếm một ít đất vô chủ, độc chiếm một đoạn suối nhỏ chảy qua. Nhờ vậy, diện tích đạo quán bỗng nhiên mở rộng gấp ba lần trở lên. Hơn nữa, hơn mười căn phòng đổ nát đã được dọn dẹp sạch sẽ, không còn nhìn thấy bất kỳ phế tích nào, khiến cho toàn bộ đạo quán càng thêm rộng lớn.

Bạch Tước Nhân cũng không khỏi thán phục pháp lực của Bạch Thắng. Chỉ trong một đêm mà có thể sửa sang đạo quán này đến mức như vậy, hẳn phải có pháp lực vô cùng lợi hại. Nàng thu Thúy Yên Vân, rồi đi tìm Bạch Thắng. Vượt qua hai tòa chủ điện, nàng thấy Bạch Thắng đang dùng một chiếc nồi để nấu thứ gì đó. Thấy nàng đến, Bạch Thắng quay đầu mỉm cười, rồi nâng một chén đồ ăn tiến đến.

Bạch Tước Nhân thấy từ chối là bất kính, lại ngửi thấy hương thơm xộc thẳng vào mũi, liền nhận lấy đũa tre và thìa Bạch Thắng đưa, từ tốn thưởng thức. Chén đồ ăn này trắng trong như tuyết, hình dáng tựa như tai thú con. Khi cắn vào đặc biệt dai ngon, trong nước dùng không biết đã thêm những gia vị gì mà ăn vào thấy hương vị đặc biệt đậm đà. Dù Bạch Tước Nhân tự phụ không ăn đồ trần tục, nàng cũng thực sự ăn sạch cả chén đồ ăn này. Bạch Thắng hỏi nàng có muốn thêm không, nhưng Bạch Tước Nhân đã ăn được ba bốn phần và cảm thấy no đủ. Nàng vốn là người tu tiên đạo, không muốn quá mức tham đắm dục vọng ăn uống, nên đã từ chối lời đề nghị thêm một chén của Bạch Thắng.

Khi Bạch Tước Nhân đặt bát đũa xuống, thấy Bạch Thắng đã dọn sạch cả nồi đồ ăn, nàng nhịn không được hỏi: "Đây là món gì mà hương vị ngon đến vậy?"

Bạch Thắng bật cười ha hả, làm ra vẻ thần bí nói: "Thứ này chính là tai mèo con đấy! Ta đã vất vả cả một đêm, tóm hết tai của tất cả mèo con trong thành Đại Lương mới gom góp được nồi đồ ăn này. Đạo hữu cần biết, mèo con vốn mềm mại, mà món Miêu Nhĩ Đóa này lại càng thêm dẻo dai. Ăn nhiều còn có thể giảm béo, ngoài luộc ra thì còn có thể chiên hoặc xào, thậm chí pha trà ngâm rượu cũng rất tốt. Mỗi con mèo con chỉ có một đôi tai, mà nồi đồ ăn này thì gần như đã khiến tất cả mèo con trong thành Đại Lương phải đổi tên, gọi là mèo cụt tai! Tối mai ta sẽ lại lấy tai của những con mèo cụt tai này, làm món gỏi tai cụt cho sư muội, đảm bảo cũng rất ngon!"

Bạch Tước Nhân nghe vậy thì ngạc nhiên, nhưng sau khi cẩn thận phân biệt, nàng không khỏi khẽ cười nói: "Đoạn Khuê sư huynh đừng hòng lừa ta. Món này tuy hương vị không tệ, nhưng rõ ràng là một loại mì, chứ không phải thứ tàn nhẫn như huynh nói, dùng tất cả tai mèo trong thành Đại Lương mà nấu thành canh!"

Bạch Thắng cười ha hả đáp: "Thứ quà vặt này đúng là có tên là Miêu Nhĩ Đóa, và nó đúng là một loại mì. Tiểu xảo của ta quả nhiên không qua mắt được sư muội."

Kiếp trước, Bạch Thắng từng đọc được một bài viết khôi hài trên Weibo. Nội dung là một nhóm người bảo vệ chó mèo đã công khai chỉ trích một nhà máy sản xuất tương thực phẩm của một nhãn hiệu nào đó, chỉ vì nhãn hiệu ấy ra mắt một loại tương gia vị có tên "Thịt chó trộn lẫn". Mặc dù sau đó nhà máy đã giải thích rằng sản phẩm này được đặt tên như vậy là do nguyên nhân lịch sử, và nguyên liệu bên trong không hề có thịt chó, thậm chí có thể dùng để xào nấu các loại thịt khác, nhưng nhóm người bảo vệ chó mèo kia vẫn không chịu nhận sai. Ngược lại, họ hùng hổ viết rằng: "Ngươi đặt tên này, chẳng lẽ là để chấm dưa chuột sao? Chúng tôi không có tư duy lộn xộn như các bạn, việc phản đối là không sai..."

Khi đó, một tài khoản tên là "Cóc Lãng Thang" đã viết một bài đăng phản phúng trên Weibo:

"Bỗng nhiên phát hiện rõ ràng có một món ăn tàn nhẫn đến vậy, gọi là Miêu Nhĩ Đóa, có cả món chiên, món xào, những người này các người cũng nhẫn tâm ăn sao? Một con mèo nhỏ chỉ có một đôi tai, vậy một đĩa Miêu Nhĩ Đóa nóng hổi phải có bao nhiêu con mèo nhỏ gặp nạn chứ? Thảo nào bây giờ lại xuất hiện loại mèo con cụt tai, vừa nghĩ đến những sinh vật bé nhỏ này bị người ta cắt tai đi làm đồ ăn là tim tôi lại tan nát cả rồi... Lại còn hỏi ăn Miêu Nhĩ Đóa có giảm béo được không, các người đáng đời béo phì!"

Kèm theo đó là một ảnh chụp màn hình hướng dẫn cách làm Miêu Nhĩ Đóa, một món mì.

Rất nhiều người yêu động vật khác đã vào hỏi về cách làm các món như thịt viên, Thái Tử Nãi, Trà Cúc (菊花), Vợ Chồng Phổi Phiến, Cả Nhà Thùng, Bánh Bao Cẩu Bất Lý...

Cũng chính tài khoản "Cóc Lãng Thang" này đã biên soạn nguồn gốc của Trà Cúc như sau: "Cà phê phân chồn (Kopi Luwak) là loại cà phê đắt nhất thế giới, giá mỗi pound lên tới vài trăm đô la. Nó được chế biến từ phân của cầy hương. Cầy hương ăn những quả cà phê chín mọng, sau khi được hệ tiêu hóa bài tiết ra ngoài, nhờ quá trình lên men trong dạ dày, cà phê sẽ có một hương vị độc đáo, một vị ngọt khó tả... Các em học sinh, bây giờ các em đã biết Trà Cúc từ đâu mà ra chưa?"

Sau đó là lời chỉ trích gay gắt gửi đến cư dân mạng "Tam Tục" về món Thái Tử Nãi: "Cái đám huynh đệ "biến thái" kia, các người bảo muốn Cả Nhà Thùng, muốn thịt viên, muốn Vợ Chồng Phổi Phiến, tất cả đều được rồi, vậy tại sao lại đặc biệt đòi "Thái Tử Nãi mặt trời mọc" chứ? Khẩu vị của các người nặng quá vậy. Trung Quốc trải qua bao nhiêu triều đại thay đổi mà tổng cộng có được mấy vị thái tử? Cho dù có gom hết cả các thái tử châu Âu thì cũng không đủ dây chuyền sản xuất đâu! Mà còn nhất định phải "mặt trời mọc", không thể "triệt quản" à? Các người đúng là "Tam Tục" quá mà!"

Chính vì bài đăng trên Weibo này đã khởi xướng một trào lưu "biến thái" của cư dân mạng, khiến các món đặc sản địa phương đều bị bóp méo ý nghĩa gốc, bị cộng đồng mạng cải biên một cách vô cùng sôi nổi.

Nhưng điều đáng tiếc là, có rất nhiều người không hề suy nghĩ về sự "não tàn" của chính mình, cứ như mắt mù tai điếc, không thèm nhìn đến bức ảnh minh họa đã ngầm chỉ rõ, mà lại công khai chế giễu kẻ này không biết Miêu Nhĩ Đóa là một loại mì. Điều này khiến anh ta ấm ức rất lâu, nhiều lần cố gắng giải thích, nhưng đáng tiếc bài đăng về Miêu Nhĩ Đóa kia có hàng vạn lượt chia sẻ, trong khi những bài giải thích thì chỉ vài chục. Cứ vài ngày lại có người lôi bài viết cũ đó ra, mỉa mai anh ta không biết Miêu Nhĩ Đóa chính là mì.

Trời đất chứng giám, anh ta đã đi qua Hàng Châu ba bốn lần, nếu không thì làm sao có thể nghĩ ra trò đùa cợt về món quà vặt nổi tiếng của Hàng Châu này chứ?

Bạch Tước Nhân thấy Bạch Thắng cười một cách quái lạ, không biết hắn đang nhớ đến một vài chuyện thú vị từ kiếp trước, bèn khẽ cười nói: "Đoạn Khuê sư huynh bình thường trông cũng thật thà chất phác, vậy mà lại có tâm tư trêu đùa sư muội, chẳng lẽ... chẳng lẽ..."

Bạch Tước Nhân nói đến hai chữ "chẳng lẽ" thì tự thấy lời này có phần không đúng mực, nhất thời mặt đỏ bừng, không nói thêm được nữa. Trái lại, Bạch Thắng lại rạng rỡ cười, chợt nhớ về con đường đại học của mình, và cả những năm tháng ấy, những cô gái mà hắn từng theo đuổi. Mối tình thời đại học của hắn, cũng giống như bao mối tình sinh viên khác, cuối cùng rồi cũng tự tiêu tan. Mặc dù vậy, nhưng quãng thời gian đó lại đại diện cho một phần thanh xuân tươi đẹp nhất của hắn. Cùng Bạch Tước Nhân ở bên nhau trong buổi sáng này, Bạch Thắng bỗng nhiên có một cảm giác, như thể mình lại trở về với những tháng năm xanh mướt ấy...

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free nâng niu, gửi gắm trọn vẹn đến tay độc giả.