Một trăm ba mươi chín, Tiểu Kiều xấu hổ

Bạch Thắng trầm ngâm một hồi, lúc này mới vỗ hai bàn tay vào nhau, hì hì cười nói: "Núi non sông nước ta cũng đã ngắm chán rồi, hay là đến những nơi đông người hơn đi. Nhưng đi du ngoạn một mình thì quá đỗi tẻ nhạt, đợi ta... đi tìm một cô nương cùng đi cho vui."

Kim Hà phiên khẽ rung lên, lập tức hóa thành một dải Kim Hà, chớp mắt đã bay xa mấy trăm dặm. Kim Hà phiên sau khi được tịnh luyện một lần nữa, độn quang đã nhanh đến mức không thua kém thuyền hoa bạch ngọc của hai tỷ muội nhà họ La. Bạch Thắng biến bảy mươi hai lá Kim Hà phiên thành một dải mây tía rực rỡ (Vân Hà), bay lên không trung. Trên đường đi chàng không màng ngắm cảnh, mãi đến khi gần tới nơi mới thu Kim Hà phiên, giáng xuống độn quang.

Bạch Thắng chậm rãi bước tới trước cửa một am miếu, ngẩng đầu nhìn ba chữ lớn "Nhị Long Am" trên tấm biển, khóe môi khẽ nở nụ cười, rồi đưa tay gõ cửa!

Chẳng mấy chốc, trong am có tiếng người khẽ đáp: "Ai vậy, đến Nhị Long Am quấy rầy?"

Cánh cửa lớn Nhị Long Am khẽ kẽo kẹt mở ra một khe nhỏ.

Nữ đạo sĩ mở cửa có dáng người cao gầy, theo tiêu chuẩn hiện đại thì chiều cao cũng phải ngoài 1m75. Chiếc đạo bào trắng muốt ôm sát thân hình càng tôn lên vẻ đẹp đầy đặn, những đường cong lả lướt của nàng.

Nữ đạo sĩ này không ai khác chính là nhị sư tỷ Bạch Tước Nhân của Doãn Khánh Tuyết.

Trên mặt Bạch Tước Nhân vốn thoáng hiện nét giận hờn, nhưng khi nhìn thấy Bạch Thắng, nàng lập tức biến thành vẻ mừng rỡ lẫn ngỡ ngàng. Nàng khẽ vén tà đạo bào trắng muốt, bước ra khỏi cửa lớn, vừa kinh ngạc vừa vui mừng hỏi: "Ôi, hóa ra là Đoạn Khuê sư huynh! Chẳng hay vì lý do gì mà sư huynh lại rảnh rỗi ghé thăm nơi tu đạo của tiểu nữ? Chuyện đưa tin... đã xong xuôi rồi ư?"

Lần trước Bạch Thắng cùng nàng chia tay đã là non nửa năm về trước. Vừa thốt ra câu hỏi, Bạch Tước Nhân đã biết mình lỡ lời, không khỏi lộ vẻ ngượng ngùng, vội vàng đổi giọng, mời Bạch Thắng vào trong.

Bạch Thắng không khỏi thầm mỉm cười trong bụng, nghĩ bụng: "Đúng là sư muội Bạch Tước Nhân này vẫn mang phong thái của nữ nhân thành thị hiện đại. Lần trước gặp còn có vài phần lạnh lùng kiêu sa, sao dạo này lại học được cả vẻ ngượng ngùng tiểu thư đài các vậy? Sư muội Bạch Tước Nhân mà xuất hiện ở công ty nào đó, e rằng sẽ "sát hại" biết bao ánh mắt của đồng bào nam giới!"

Bạch Thắng là người từng trải trong xã hội, chàng biết rõ điều gì nên hỏi, điều gì không nên nói. Chuyện chàng bị Chu Thương đạp ra khỏi Xích Thành tiên phái tuyệt đối không thể tiết lộ. Chuyện Chu Thương cầu thân La Thần Quân càng là chết cũng không được hé răng. Bách Điểu Sinh đại gia ta đây chính là bậc chính nhân quân tử, mà chính nhân quân tử thì: khi tán tỉnh cô gái này, tuyệt đối không bao giờ nhắc đến cô gái khác! Càng không thể để bất kỳ cô gái nào từng được "chính nhân quân tử huynh" tán tỉnh, phát hiện ra hắn là kẻ bắt cá hai tay, hoặc một gã "đa thuyền"!

Bạch Thắng ngược lại vẫn điềm nhiên như không, dù sao chàng đã quá kinh nghiệm, không như mấy kẻ "đầu xanh" chưa từng chạm vào nữ nhân, hễ thấy cô gái xinh đẹp một chút là đã chân tay luống cuống, chẳng biết ứng đối ra sao. Bạch Thắng không hề có cái tật xấu đó, ngay cả khi đối mặt với Chu Dạ, chàng cũng chưa từng tâm hoảng ý loạn, chỉ có sự ấm áp và lòng xót xa mà thôi. Nhưng Bạch Tước Nhân dù tính tình có hơi lạnh lùng, song suy cho cùng vẫn là một cô gái. Bạch Thắng lại có thân hình cao lớn uy mãnh, xuất thân từ Xích Thành tiên phái – một trong những đại phái hàng đầu, kiếm thuật lại đạt đến cảnh giới xuất quỷ nhập thần không thể tưởng tượng. Chàng chính là người nam tử ưu tú, xuất sắc nhất mà nàng từng gặp trong đời.

Nếu không phải Bạch Tước Nhân tự nghĩ rằng, dù mình cũng có chút tài năng, dáng người tướng mạo đều thuộc hàng tuyển chọn, tính cách phẩm hạnh cũng chưa chắc kém ai, nhưng vì sự chênh lệch môn phái mà cảm thấy không xứng với Bạch Thắng, tự cho rằng giữa hai người không có duyên phận sâu sắc, thì nàng đã sớm ngầm ám chỉ, thử xem liệu Bạch Thắng có "vượt tường" để đến với mình chăng.

Bạch Thắng bỗng nhiên ghé thăm, quả thực khiến lòng Bạch Tước Nhân như nai tơ chạy loạn, trong chốc lát đã có chút ý loạn tình mê.

Lòng Bạch Tước Nhân bối rối, cũng không hiểu sao lại đưa Bạch Thắng vào tận khuê phòng của mình. Đến khi nhớ ra việc muốn pha trà cho chàng, nàng chợt bừng tỉnh nhận ra hành vi thất thố của mình, rõ ràng là đã để một nam nhân bước vào phòng riêng của mình! Đến lúc này, nàng mới hơi đỏ mặt, đôi má lúm đồng tiền trắng nõn ửng hồng như cánh đào, càng thêm ba phần xinh đẹp.

Bạch Thắng thì vẫn thản nhiên như không. Sau khi ngồi xuống trong phòng Bạch Tước Nhân, chàng không hề nhìn ngó xung quanh, chỉ tiện miệng hỏi han về việc tu hành của nàng. Khi biết vị nhị sư tỷ Minh Đạo Am này đã nhờ sức mạnh từ Địa Sát Âm Huyệt kia mà tu luyện Hộ Thân Thực Sát lên tầng thứ hai, chàng liền thuận miệng chúc mừng đôi lời.

Bạch Tước Nhân pha một ấm trà thơm, rót cho Bạch Thắng một chén. Vừa khéo bình ổn lại tâm tình, nàng chợt nhớ ra chiếc chén mình vừa dùng để châm trà cho Bạch Thắng chính là chiếc chén nhỏ nàng thường dùng hằng ngày, không khỏi sắc mặt lại ửng đỏ một mảng. Bạch Thắng thấy Bạch Tước Nhân e lệ như vậy, liền mỉm cười, cất lời: "Gần đây ta được sư môn cho phép, có thể xuống núi tự do ngao du. Nhưng ngoài việc bế quan tu luyện ở Xích Thành sơn, ta chưa từng ra khỏi núi mấy lần, nhất thời có chút bỡ ngỡ, không biết nên đi đâu. Nhớ lần trước ta đi đưa tin, nhờ có sư muội Bạch Tước Nhân chỉ điểm, mới biết đường đến Thiên Bình Sơn. Bởi vậy, ta mạo muội đến đây, muốn mời sư muội Bạch Tước Nhân cùng ta hành đạo giang hồ. Chẳng hay mấy tháng này sư muội có rảnh rỗi không?"

Bạch Tước Nhân giật mình, khuôn mặt đỏ bừng, vẻ ngượng ngùng vừa tan đi lại ùa về. Nàng lắp bắp mấy câu muốn phân trần, nhưng không biết nên từ chối thì hơn, hay là đồng ý thì tốt hơn.

Bạch Thắng đợi một lát, thấy Bạch Tước Nhân vẫn còn do dự điều gì đó, chàng không khỏi thầm cười một tiếng, rồi ra vẻ buồn rầu. Chàng vốn định than phiền vài câu rằng mình quá đường đột, rồi lại than vài câu rằng thật sự không biết đường đi, tiện thể còn nói đùa vài câu phong nhã, lúc này mới khiến cảm xúc Bạch Tước Nhân bình ổn lại. Bạch Tước Nhân do dự rất lâu, cuối cùng vẫn cắn răng gật đầu đồng ý.

Nàng vừa gật đầu, má hồng đã lan xuống cả cổ. Mỹ nhân như ngọc, điểm xuyết thêm chút sắc hồng đào, dù là Bạch Thắng kinh nghiệm trận mạc như vậy cũng không khỏi động lòng. Phải biết rằng, trong xã hội hiện đại, tuy cũng có vài cô gái biết thẹn thùng, nhưng nào ai biết được có bao nhiêu phần là giả vờ để lừa gạt kẻ ngốc, hay cố ý trêu đùa ta? Còn một cô gái thực sự thẹn thùng đến mức này, không nói là hiếm có như phượng mao lân giác, mà người bình thường cũng khó lòng mà gặp được.

Thấy Bạch Tước Nhân đã đồng ý, Bạch Thắng liền tiện miệng nhắc đến chuyện bảy đại cố đô. Bạch Tước Nhân lại khá am hiểu về những cố đô này, nàng lập tức giảng giải cho Bạch Thắng rất nhiều truyền thuyết và điển cố, khiến chàng nghe xong liên tục gật đầu, cảm thấy tầm mắt được mở rộng. Đến tối, Bạch Thắng đương nhiên ngủ lại Nhị Long Am, cũng may chàng không đến mức cầm thú như vậy, mà Bạch Tước Nhân cũng không phải cô gái dễ dàng bị làm nhục. Bởi thế, Bạch Thắng vẫn ngủ trong căn phòng khách mà chàng đã từng ở lần trước, chứ không ngủ lại trong phòng của Bạch Tước Nhân.

Bạch Thắng đêm đó ngủ rất ngon, nhưng Bạch Tước Nhân lại trằn trọc suốt đêm, hầu như không chợp mắt được. Nàng cứ nghĩ mãi việc Bạch Thắng rủ mình đi du ngoạn, lòng không khỏi dấy lên bao cảm xúc bối rối. Đến khi trời sắp sáng, Bạch Tước Nhân mới hạ quyết tâm, quay người bắt đầu niệm pháp quyết, tĩnh tọa hơn nửa canh giờ. Lúc này, nàng mới hoàn toàn kiềm nén mọi cảm xúc xuống, khi gặp lại Bạch Thắng đã có thể bình thản như mây trôi nước chảy, khôi phục lại phong thái điềm tĩnh như lần trước.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá của cộng đồng yêu truyện.