(Đã dịch) Xích Thành - Chương 138: Thưởng điểu
Một trăm ba mươi tám, phần thưởng điểu
"Người khác có thể dễ dàng vượt qua Thiên Nhân cảnh, còn ta thì không thể... Ta thật sự không thể vượt qua được chính mình!"
Dù Bạch Thắng thở dài, nhưng cũng đành chịu, an ủi Độc Giác Phun Vân Thú một hồi rồi vẫn phất Kim Hà Phiên, thu con dị thú đang đậu trên đầu kia vào, để nó tiếp tục tu luyện. Bạch Thắng lại tốn rất nhiều công sức, lúc này mới tế luyện xong xuôi từng chiếc Kim Hà Phiên. Sau khi thu lại bộ pháp khí này, Bạch Thắng suy nghĩ một lát, trong lòng khẽ động, rồi lấy từ túi pháp bảo ra một cái lục lạc chuông. Có lẽ ngay cả con Hạc Yêu, kẻ tự xưng là lão đại của trăm loài chim, cũng sẽ không hiểu vì sao hắn phải tế luyện lại bộ Kim Hà Phiên này một lần nữa.
Bạch Thắng lắc nhẹ lục lạc, con Hạc Yêu liền hiện thân giữa làn sương khói. Nó đối với Bạch Thắng vẫn không hề kính cẩn, chỉ khẽ rũ lông, vừa được thả ra đã làm bộ lười biếng, bày ra dáng vẻ chuẩn bị phơi nắng. Bạch Thắng thấy nó vươn hai cánh, trông có vẻ vô cùng thỏa mãn, bỗng nhiên lắc lục lạc, thu con Hạc Yêu này trở lại.
Một lát sau, hắn lại thả con Hạc Yêu này ra, thấy lão Yêu vẫn hờ hững với mình, liền kiên nhẫn chờ đợi. Một lúc sau, con Hạc Yêu khẽ rũ lông, ngậm trong miệng một con Thanh Hoa xà từ bụi cỏ ra, vừa định nuốt chửng thì đã bị Bạch Thắng lại lắc lục lạc, thu nó vào. Cứ thế lặp lại bảy tám lần, con Hạc Yêu kia cuối cùng không thể nhịn nổi, vừa ra đã nổi giận đùng đùng bay thẳng đến Bạch Thắng, mở to cánh trái, chỉ vào mũi Bạch Thắng quát: "Ngươi đây là ý gì? Trêu chọc lão già này vui vẻ lắm sao?"
Bạch Thắng chậm rãi nói: "Ta chơi đùa chim chóc của nhà mình, thưởng thức một chút, có liên quan gì đến ngươi?"
Hạc Yêu đại phẫn nộ quát: "Con chim ngươi đùa giỡn kia chính là lão gia ta, mà còn nói không liên quan sao? Ngươi đúng là tên cưỡng từ đoạt lý, đồ táng tận thiên lương!"
Bạch Thắng cười hắc hắc nói: "Đừng nói vậy chứ, đừng nói vậy chứ, ta vốn là người đứng đắn. Dù có chơi chim thì cũng ở chỗ kín đáo, chưa từng bị ai nhìn thấy, làm sao có thể coi là đồi phong bại tục được."
Hạc Yêu tranh luận vài câu với Bạch Thắng, cứ "chim chóc" qua lại khiến lão Yêu này giận sôi máu. Nếu không phải đã bị người luyện hóa, lão ta đã sớm hận không thể tranh đấu một trận với Bạch Thắng, đâm chết tươi thằng nhóc vô liêm sỉ này.
Bất quá, con Hạc Yêu này dù sao cũng là kẻ luyện thành cương khí từ lâu, rất nhanh đã hiểu ra vì sao Bạch Thắng cứ nhất định trêu đùa nó như vậy. Sau khi con Hạc Yêu này hoàn toàn tỉnh ngộ, nó không còn cãi lộn với Bạch Thắng nữa, ngược lại ngẩng đầu rơi vào trầm tư. Bạch Thắng thấy con Hạc Yêu đã tỉnh ngộ, liền không quấy rầy nữa, chỉ cười hì hì đứng bên cạnh quan sát. Đợi hơn nửa canh giờ, con Hạc Yêu kia lúc này mới khẽ cười nói: "Ngươi định cho ta tu luyện đạo pháp gì?"
Bạch Thắng lúc này mới giơ tay lên, biến Long Hình Kiếm Lục bản 2.095 thành một đạo linh sóng, đánh thẳng vào thức hải của Hạc Yêu. Con Hạc Yêu này biết rõ Bạch Thắng đang làm gì với những thủ đoạn đó nên cũng không kháng cự. Sau khi tiếp nhận đạo Long Hình Kiếm Lục này, nó nhắm đôi mắt hạc lại, khẽ ngẩng đầu suy tư nửa ngày, lúc này mới khẽ nở nụ cười nói: "Đạo pháp thuật này quả nhiên không tệ, có khả năng trực chỉ đại đạo Kim Đan. Thôi vậy, đã rơi vào tay tiểu tử ngươi, chắc chắn sẽ không khỏi bị ngươi trêu ghẹo, vậy thì đành làm Đạo Binh cho ngươi vậy. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, ta sẽ không phế bỏ toàn bộ pháp lực của mình, chỉ là kiêm tu đạo pháp thuật này của ngươi mà thôi."
Bạch Thắng cười rạng rỡ, lúc này mới thúc giục một chiếc Kim Hà Phiên, thiết lập cấm chế trên người con Hạc Yêu này, sau đó lại phất nhẹ, thu nó vào trong chiếc Kim Hà Phiên đó. Về phần chiếc lục lạc chuông ban đầu, nó đã vô dụng, bị hắn ném vào góc túi pháp bảo.
Việc con Hạc Yêu này không từ bỏ công lực của bản thân đã nằm trong dự liệu của Bạch Thắng. Dù sao, hắn thu phục Hạc Yêu làm Đạo Binh, hay biến Độc Giác Phun Vân Thú thành Đạo Binh, cũng chỉ là để gia tăng thêm các thủ đoạn ẩn giấu, chứ không trông cậy vào việc chỉ dựa vào hai con Đạo Binh này để đối phó người khác. Hắn vẫn thích một kiếm tung hoành của chính mình hơn, chứ không phải dựa vào ngoại vật để diễu võ dương oai. Nếu cứ như vậy thì có gì khác với người chơi nạp tiền trong game online đâu?
Hạc Yêu tu luyện trong Kim Hà Phiên chỉ trong hai ba canh giờ đã luyện thành tầng pháp lực đầu tiên của Long Hình Kiếm Lục. Dù sao, con Hạc Yêu này chính là cảnh giới Luyện Cương, nội tình thâm hậu không phải loại tầm thường có thể sánh được.
Bạch Thắng cứ thế nhìn Hạc Yêu tu luyện, mỉm cười, tựa hồ có chút mong đợi. Hạc Yêu tu thành tầng pháp lực đầu tiên, cũng thầm cảm thấy môn đạo pháp này quả nhiên không tầm thường, cao minh hơn yêu thuật của mình rất nhiều. Hạc Yêu mở hai mắt ra, thấy Bạch Thắng đang chăm chú nhìn mình, nhịn không được hừ lạnh một tiếng, quát hỏi: "Ngươi trông có vẻ rảnh rỗi lắm sao?"
Bạch Thắng rõ ràng không hề phản bác, nhẹ gật đầu nói: "Ta đã xin nghỉ mấy ngày với sư phụ La Thần Quân, muốn đi ra ngoài một chút. Nhưng ta không quá quen thuộc Nam Thiềm Bộ Châu, nhất thời không biết nên đi đâu du ngoạn cho phải. Vừa vặn thả lão Hạc ra, muốn tiện thể hỏi ngài có đề nghị gì không!"
Hạc Yêu hừ lạnh một tiếng. Bị Bạch Thắng bức bách, bất đắc dĩ đáp ứng làm Đạo Binh, trong lòng lão ta thật ra không thoải mái chút nào, vốn định đáp trả lại mấy câu kiểu: "Ngay cả ngươi còn không biết thì hỏi ta làm cái gì!". Nhưng Hạc Yêu nghĩ lại, lập tức thay đổi chủ ý, cười hắc hắc nói: "Ngươi hỏi ta thì coi như hỏi đúng người rồi. Ta tu thành đạo pháp về sau, từng đi khắp Nam Thiềm Bộ Châu, thậm chí còn từng đi qua Bắc Loa Si Châu du ngoạn vài năm, đối với phong thổ và nhân vật các nơi đều biết rõ như lòng bàn tay. Nếu ngươi chỉ muốn tiêu dao tự tại, mười bảy tòa danh sơn trong Hoa Tư Quốc thì nhất định phải đi, mười bảy tòa danh sơn này chính là tinh hoa sơn thủy của Nam Thiềm Bộ Châu, phong cảnh hùng vĩ, đẹp vô song. Bốn hồ nước lớn cũng nên đi, bốn hồ nước lớn này truyền thuyết vô số, mỗi một cảnh trí đều gắn liền với vô số truyền thuyết, một bước một cảnh, một cảnh một câu chuyện, ngay cả một hòn đá cũng có điển cố. Còn có bảy đại cổ đô cũng nên ghé thăm, mấy ngàn năm lịch sử và nội tình của Nam Thiềm Bộ Châu đều hội tụ ở bảy đại cố đô này, tài tử phong lưu, giai nhân tuyệt sắc, văn nhân mặc khách, Đế Vương Tể tướng, từng nhân vật nổi tiếng đều gắn liền với bảy đại cố đô này!"
Bạch Thắng nghe xong liên tục gật đầu. Hắn (tức Đoạn Khuê) dù thân là đệ tử tạp dịch, mang võ công gia truyền, nhưng từ nhỏ đã đọc không ít thi thư, thậm chí cả binh thư chiến sách. Những ký ức này đều lưu lại trong hắn, vì lẽ đó Bạch Thắng cũng có chút hiểu biết về Nam Thiềm Bộ Châu. Dù đọc vạn quyển sách không bằng đi ngàn dặm đường, Bạch Thắng ra ngoài vẫn có thể lạc đường, nhưng ít nhất cũng biết thiên hạ có những danh thắng nào. Lúc này nghe Hạc Yêu kể lể say sưa, Bạch Thắng cũng thấy trong lòng hướng tới.
"Nếu như ở Trái Đất mà muốn đi du lịch, đủ loại thứ như thẻ tín dụng, hành lý, ba lô lỉnh kỉnh, khách sạn, điện thoại, máy tính xách tay, máy tính bảng, máy ảnh, các loại sạc điện... không biết phải phiền toái đến mức nào. Hơn nữa, một chuyến du lịch, dù có bị người ở khu du lịch 'chặt chém' cũng vô cùng tốn kém. Chưa kể đến những thứ khác, chỉ riêng chi phí ăn ở và đi lại đã là một khoản khổng lồ, vé vào cửa các điểm tham quan còn chưa tính. Không ngờ xuyên việt đến thế giới Diêm Phù Đề, lại có được sự tiện lợi đến mức này. Khống chế pháp khí phi thiên độn địa, tốc độ chẳng những nhanh hơn xe lửa một chút, hơn nữa còn hoàn toàn miễn phí, bảo vệ môi trường, giảm thải carbon!"
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền cung cấp.